Cigarette Ahegao

Celeste Ferguson, Penelope Scott

Letra Traducción

As an American
Fffffuck
So like
I guess they call it the sophomore slump
Always crying and always drunk
A few dead more gone
The rest well on their way
Thanks
I hate it
So
Everyone that I love is stuck
Because this that the other and the state fucked up
We covered it in a class that I'm about to fail
Well I feel better now
Cigarette Ahegao
I haven't had another episode
But last night was touch and go
No need to cry about it
Hey incels
Just have sex
Duh
Trash on the walls and trash on the floor
Liquid eyeliner stuck to the door
Screwing everything up and doing everything wrong
In my defense I wasn't supposed to be around this long
Well I feel better now
Cigarette ahegao
No need to cry about it
Get thin on smoke and coffee
Get fat on pie and biscuits
God bless this perfect shitstorm
I hope that it takes me with it
I have a soft small body
Strawberries make it happy
Someday I'll leave the country
I hope to have you with me
Get wrecked on becherovka
Get fucked on smoke and wine
Someday I'll have my own life
I'll leave this all behind

As an American
Como un americano
Fffffuck
Fffffuck
So like
Entonces como
I guess they call it the sophomore slump
Supongo que lo llaman la depresión del segundo año
Always crying and always drunk
Siempre llorando y siempre borracho
A few dead more gone
Unos pocos muertos, más se han ido
The rest well on their way
El resto bien encaminado
Thanks
Gracias
I hate it
Lo odio
So
Así que
Everyone that I love is stuck
Todos los que amo están atrapados
Because this that the other and the state fucked up
Porque esto, aquello, lo otro y el estado la han cagado
We covered it in a class that I'm about to fail
Lo cubrimos en una clase que estoy a punto de suspender
Well I feel better now
Bueno, me siento mejor ahora
Cigarette Ahegao
Cigarrillo Ahegao
I haven't had another episode
No he tenido otro episodio
But last night was touch and go
Pero anoche fue incierto
No need to cry about it
No hay necesidad de llorar por ello
Hey incels
Hola incels
Just have sex
Solo ten sexo
Duh
Duh
Trash on the walls and trash on the floor
Basura en las paredes y basura en el suelo
Liquid eyeliner stuck to the door
Delineador de ojos líquido pegado a la puerta
Screwing everything up and doing everything wrong
Arruinando todo y haciendo todo mal
In my defense I wasn't supposed to be around this long
En mi defensa, no se suponía que debía estar aquí tanto tiempo
Well I feel better now
Bueno, me siento mejor ahora
Cigarette ahegao
Cigarrillo ahegao
No need to cry about it
No hay necesidad de llorar por ello
Get thin on smoke and coffee
Adelgaza con humo y café
Get fat on pie and biscuits
Engorda con tarta y galletas
God bless this perfect shitstorm
Dios bendiga esta tormenta de mierda perfecta
I hope that it takes me with it
Espero que me lleve consigo
I have a soft small body
Tengo un cuerpo pequeño y suave
Strawberries make it happy
Las fresas lo hacen feliz
Someday I'll leave the country
Algún día dejaré el país
I hope to have you with me
Espero tenerte conmigo
Get wrecked on becherovka
Embriágate con becherovka
Get fucked on smoke and wine
Embriágate con humo y vino
Someday I'll have my own life
Algún día tendré mi propia vida
I'll leave this all behind
Dejaré todo esto atrás
As an American
Como um americano
Fffffuck
Fffffuck
So like
Então tipo
I guess they call it the sophomore slump
Acho que eles chamam isso de crise do segundo ano
Always crying and always drunk
Sempre chorando e sempre bêbado
A few dead more gone
Alguns mortos, mais alguns se foram
The rest well on their way
O resto bem a caminho
Thanks
Obrigado
I hate it
Eu odeio isso
So
Então
Everyone that I love is stuck
Todo mundo que eu amo está preso
Because this that the other and the state fucked up
Porque isso, aquilo, o outro e o estado estragaram tudo
We covered it in a class that I'm about to fail
Nós cobrimos isso em uma aula que estou prestes a reprovar
Well I feel better now
Bem, eu me sinto melhor agora
Cigarette Ahegao
Cigarro Ahegao
I haven't had another episode
Eu não tive outro episódio
But last night was touch and go
Mas a noite passada foi difícil
No need to cry about it
Não precisa chorar por isso
Hey incels
Ei incels
Just have sex
Apenas façam sexo
Duh
Duh
Trash on the walls and trash on the floor
Lixo nas paredes e lixo no chão
Liquid eyeliner stuck to the door
Delineador líquido grudado na porta
Screwing everything up and doing everything wrong
Estragando tudo e fazendo tudo errado
In my defense I wasn't supposed to be around this long
Em minha defesa, eu não deveria estar por aqui por tanto tempo
Well I feel better now
Bem, eu me sinto melhor agora
Cigarette ahegao
Cigarro ahegao
No need to cry about it
Não precisa chorar por isso
Get thin on smoke and coffee
Emagreça com fumaça e café
Get fat on pie and biscuits
Engorde com torta e biscoitos
God bless this perfect shitstorm
Deus abençoe essa tempestade perfeita
I hope that it takes me with it
Espero que ela me leve junto
I have a soft small body
Eu tenho um corpo pequeno e macio
Strawberries make it happy
Morangos o deixam feliz
Someday I'll leave the country
Um dia eu vou deixar o país
I hope to have you with me
Espero ter você comigo
Get wrecked on becherovka
Fique destruído com becherovka
Get fucked on smoke and wine
Fique fodido com fumaça e vinho
Someday I'll have my own life
Um dia eu terei minha própria vida
I'll leave this all behind
Vou deixar tudo isso para trás
As an American
En tant qu'Américain
Fffffuck
Fffffuck
So like
Donc comme
I guess they call it the sophomore slump
Je suppose qu'ils appellent ça le blues de la deuxième année
Always crying and always drunk
Toujours en train de pleurer et toujours ivre
A few dead more gone
Quelques morts de plus partis
The rest well on their way
Le reste bien en route
Thanks
Merci
I hate it
Je déteste ça
So
Alors
Everyone that I love is stuck
Tout le monde que j'aime est coincé
Because this that the other and the state fucked up
Parce que ceci, cela, l'autre et l'état ont merdé
We covered it in a class that I'm about to fail
On en a parlé dans un cours que je suis sur le point de rater
Well I feel better now
Eh bien, je me sens mieux maintenant
Cigarette Ahegao
Cigarette Ahegao
I haven't had another episode
Je n'ai pas eu un autre épisode
But last night was touch and go
Mais hier soir c'était limite
No need to cry about it
Pas besoin de pleurer à ce sujet
Hey incels
Hey incels
Just have sex
Il suffit de faire l'amour
Duh
Duh
Trash on the walls and trash on the floor
Des déchets sur les murs et des déchets sur le sol
Liquid eyeliner stuck to the door
Eyeliner liquide collé à la porte
Screwing everything up and doing everything wrong
Tout foutre en l'air et tout faire de travers
In my defense I wasn't supposed to be around this long
Pour ma défense, je n'étais pas censé rester aussi longtemps
Well I feel better now
Eh bien, je me sens mieux maintenant
Cigarette ahegao
Cigarette ahegao
No need to cry about it
Pas besoin de pleurer à ce sujet
Get thin on smoke and coffee
Maigrir à force de fumer et de boire du café
Get fat on pie and biscuits
Grossir à force de manger de la tarte et des biscuits
God bless this perfect shitstorm
Dieu bénisse cette tempête de merde parfaite
I hope that it takes me with it
J'espère qu'elle m'emportera avec elle
I have a soft small body
J'ai un petit corps doux
Strawberries make it happy
Les fraises le rendent heureux
Someday I'll leave the country
Un jour, je quitterai le pays
I hope to have you with me
J'espère t'avoir avec moi
Get wrecked on becherovka
Se défoncer à la becherovka
Get fucked on smoke and wine
Se foutre en l'air avec de la fumée et du vin
Someday I'll have my own life
Un jour, j'aurai ma propre vie
I'll leave this all behind
Je laisserai tout ça derrière moi
As an American
Als Amerikaner
Fffffuck
Fffffuck
So like
Also so wie
I guess they call it the sophomore slump
Ich denke, sie nennen es das Sophomore-Tief
Always crying and always drunk
Immer weinend und immer betrunken
A few dead more gone
Ein paar tot, mehr weg
The rest well on their way
Der Rest auf dem besten Weg
Thanks
Danke
I hate it
Ich hasse es
So
Also
Everyone that I love is stuck
Jeder, den ich liebe, steckt fest
Because this that the other and the state fucked up
Weil dies, das, das andere und der Staat versagt haben
We covered it in a class that I'm about to fail
Wir haben es in einer Klasse behandelt, die ich gleich durchfallen werde
Well I feel better now
Nun, ich fühle mich jetzt besser
Cigarette Ahegao
Zigaretten-Ahegao
I haven't had another episode
Ich hatte keine weitere Episode
But last night was touch and go
Aber gestern Nacht war es knapp
No need to cry about it
Kein Grund zum Weinen
Hey incels
Hey Incels
Just have sex
Habt einfach Sex
Duh
Duh
Trash on the walls and trash on the floor
Müll an den Wänden und Müll auf dem Boden
Liquid eyeliner stuck to the door
Flüssiger Eyeliner klebt an der Tür
Screwing everything up and doing everything wrong
Alles vermasseln und alles falsch machen
In my defense I wasn't supposed to be around this long
Zu meiner Verteidigung sollte ich nicht so lange hier sein
Well I feel better now
Nun, ich fühle mich jetzt besser
Cigarette ahegao
Zigaretten-Ahegao
No need to cry about it
Kein Grund zum Weinen
Get thin on smoke and coffee
Dünn werden durch Rauch und Kaffee
Get fat on pie and biscuits
Dick werden durch Kuchen und Kekse
God bless this perfect shitstorm
Gott segne diesen perfekten Shitstorm
I hope that it takes me with it
Ich hoffe, er nimmt mich mit
I have a soft small body
Ich habe einen weichen kleinen Körper
Strawberries make it happy
Erdbeeren machen ihn glücklich
Someday I'll leave the country
Eines Tages werde ich das Land verlassen
I hope to have you with me
Ich hoffe, dich bei mir zu haben
Get wrecked on becherovka
Verwüstet durch Becherovka
Get fucked on smoke and wine
Gefickt durch Rauch und Wein
Someday I'll have my own life
Eines Tages werde ich mein eigenes Leben haben
I'll leave this all behind
Ich werde das alles hinter mir lassen
As an American
Come un americano
Fffffuck
Fffffuck
So like
Quindi tipo
I guess they call it the sophomore slump
Credo che lo chiamino il calo del secondo anno
Always crying and always drunk
Sempre a piangere e sempre ubriaco
A few dead more gone
Alcuni morti, altri spariti
The rest well on their way
Il resto è sulla buona strada
Thanks
Grazie
I hate it
Lo odio
So
Quindi
Everyone that I love is stuck
Tutti quelli che amo sono bloccati
Because this that the other and the state fucked up
Perché questo, quello, l'altro e lo stato hanno fatto un casino
We covered it in a class that I'm about to fail
Ne abbiamo parlato in una lezione che sto per bocciare
Well I feel better now
Beh, mi sento meglio ora
Cigarette Ahegao
Cigarette Ahegao
I haven't had another episode
Non ho avuto un altro episodio
But last night was touch and go
Ma la notte scorsa è stata un tira e molla
No need to cry about it
Non c'è bisogno di piangere per questo
Hey incels
Ehi incels
Just have sex
Basta fare sesso
Duh
Duh
Trash on the walls and trash on the floor
Spazzatura sui muri e spazzatura sul pavimento
Liquid eyeliner stuck to the door
Eyeliner liquido attaccato alla porta
Screwing everything up and doing everything wrong
Rovinando tutto e facendo tutto sbagliato
In my defense I wasn't supposed to be around this long
In mia difesa, non avrei dovuto restare così a lungo
Well I feel better now
Beh, mi sento meglio ora
Cigarette ahegao
Cigarette ahegao
No need to cry about it
Non c'è bisogno di piangere per questo
Get thin on smoke and coffee
Dimagrire con fumo e caffè
Get fat on pie and biscuits
Ingrassare con torte e biscotti
God bless this perfect shitstorm
Dio benedica questo perfetto caos
I hope that it takes me with it
Spero che mi porti con sé
I have a soft small body
Ho un corpo piccolo e morbido
Strawberries make it happy
Le fragole lo rendono felice
Someday I'll leave the country
Un giorno lascerò il paese
I hope to have you with me
Spero di averti con me
Get wrecked on becherovka
Sbronzarsi di becherovka
Get fucked on smoke and wine
Farsi fregare dal fumo e dal vino
Someday I'll have my own life
Un giorno avrò la mia vita
I'll leave this all behind
Lascerò tutto questo dietro di me

Curiosidades sobre la música Cigarette Ahegao del Penelope Scott

¿Cuándo fue lanzada la canción “Cigarette Ahegao” por Penelope Scott?
La canción Cigarette Ahegao fue lanzada en 2020, en el álbum “Public Void”.
¿Quién compuso la canción “Cigarette Ahegao” de Penelope Scott?
La canción “Cigarette Ahegao” de Penelope Scott fue compuesta por Celeste Ferguson, Penelope Scott.

Músicas más populares de Penelope Scott

Otros artistas de Indie pop