You Are My Destiny
You are my destiny
That's what you are to me
You are my happiness
That's what you are
You have my sweet caress
You share my loneliness
You are my dream come true
That's what you are
Heaven and heaven alone
Can take your love from me
'Cause I'd be a fool
To leave you, dear
And a fool I'd never be
You are my destiny
You share my reverie
You're more than life to me
That's what you are (that's what you are)
You are my destiny
That's what you are to me
You are my happiness
That's what you are
And you have my sweet caress
You share my loneliness
You are my dream come true
Baby, that's what you are
And heaven and heaven alone
Can take your love from me
'Cause I'd be a fool
To ever leave you, dear
And a fool, I could never be
You are my destiny
You share my reverie
Mean more than life to me
That's what you are
Destino
Eres mi destino
Eres mi destino
Compartes mi ensueño
Eres mi felicidad
Eso es lo que eres
Tienes mi dulce caricia
Compartes mi soledad
Eres mi sueño hecho realidad
Eso es lo que eres
Cielo y solo el cielo
Puede quitarme tu amor
Porque sería un tonto
Si alguna vez te dejara, querida
Y un tonto nunca sería
Eres mi destino
Compartes mi ensueño
Eres más que la vida para mí
Eso es lo que eres
Eres mi destino
Compartes mi ensueño
Eres mi felicidad
Eso es lo que eres
Destino
Você é o meu destino
Você é o meu destino
Você compartilha minha fantasia
Você é a minha felicidade
É isso que você é
Você tem o meu doce carinho
Você compartilha minha solidão
Você é o meu sonho realizado
É isso que você é
Céu e céu sozinho
Pode tirar seu amor de mim
Porque eu seria um tolo
Para te deixar querida
E um tolo eu nunca seria
Você é o meu destino
Você compartilha minha fantasia
Você é mais do que a vida para mim
É isso que você é
Você é o meu destino
Você compartilha minha fantasia
Você é a minha felicidade
É isso que você é
Destin
Tu es mon destin
Tu es mon destin
Tu partages ma rêverie
Tu es mon bonheur
C'est ce que tu es
Tu as ma douce caresse
Tu partages ma solitude
Tu es mon rêve devenu réalité
C'est ce que tu es
Le ciel et le ciel seul
Peut prendre ton amour de moi
Car je serais un imbécile
De jamais te quitter, ma chère
Et un imbécile, je ne serais jamais
Tu es mon destin
Tu partages ma rêverie
Tu es plus que la vie pour moi
C'est ce que tu es
Tu es mon destin
Tu partages ma rêverie
Tu es mon bonheur
C'est ce que tu es
Schicksal
Du bist mein Schicksal
Du bist mein Schicksal
Du teilst meine Träumerei
Du bist mein Glück
Das bist du
Du hast meine süße Zärtlichkeit
Du teilst meine Einsamkeit
Du bist mein wahr gewordener Traum
Das bist du
Himmel und Himmel allein
Können deine Liebe von mir nehmen
Denn ich wäre ein Narr
Dich jemals zu verlassen, mein Liebling
Und ein Narr würde ich niemals sein
Du bist mein Schicksal
Du teilst meine Träumerei
Du bist mehr als das Leben für mich
Das bist du
Du bist mein Schicksal
Du teilst meine Träumerei
Du bist mein Glück
Das bist du
Destino
Tu sei il mio destino
Tu sei il mio destino
Condividi il mio sogno
Tu sei la mia felicità
Questo è ciò che sei
Hai la mia dolce carezza
Condividi la mia solitudine
Tu sei il mio sogno diventato realtà
Questo è ciò che sei
Solo il cielo e solo il cielo
Può portare via il tuo amore da me
Perché sarei un pazzo
Per lasciarti mai, cara
E un pazzo non sarei mai
Tu sei il mio destino
Condividi il mio sogno
Sei più della vita per me
Questo è ciò che sei
Tu sei il mio destino
Condividi il mio sogno
Tu sei la mia felicità
Questo è ciò che sei
Takdir
Kamu adalah takdirku
Kamu adalah takdirku
Kamu berbagi lamunanku
Kamu adalah kebahagiaanku
Itulah yang kamu
Kamu memiliki belaian manisku
Kamu berbagi kesepianku
Kamu adalah impian yang menjadi kenyataan
Itulah yang kamu
Surga dan hanya surga
Dapat mengambil cintamu dariku
Karena aku akan menjadi bodoh
Untuk pernah meninggalkanmu sayang
Dan bodoh aku tidak akan pernah menjadi
Kamu adalah takdirku
Kamu berbagi lamunanku
Kamu lebih dari hidup bagiku
Itulah yang kamu
Kamu adalah takdirku
Kamu berbagi lamunanku
Kamu adalah kebahagiaanku
Itulah yang kamu
ปรากฏการณ์
คุณคือปรากฏการณ์ของฉัน
คุณคือปรากฏการณ์ของฉัน
คุณแบ่งปันความฝันของฉัน
คุณคือความสุขของฉัน
นั่นคือคุณ
คุณมีการรับรองที่หวานของฉัน
คุณแบ่งปันความเหงาของฉัน
คุณคือฝันที่เป็นจริงของฉัน
นั่นคือคุณ
สวรรค์และสวรรค์เท่านั้น
ที่สามารถนำความรักของคุณออกจากฉัน
เพราะฉันจะเป็นคนโง่
ถ้าฉันเคยทิ้งคุณไป
และฉันจะไม่เป็นคนโง่
คุณคือปรากฏการณ์ของฉัน
คุณแบ่งปันความฝันของฉัน
คุณมากกว่าชีวิตสำหรับฉัน
นั่นคือคุณ
คุณคือปรากฏการณ์ของฉัน
คุณแบ่งปันความฝันของฉัน
คุณคือความสุขของฉัน
นั่นคือคุณ
命运
你是我的命运
你是我的命运
你分享我的幻想
你是我的幸福
这就是你的定义
你拥有我的甜蜜抚慰
你分享我的孤独
你是我梦想成真
这就是你的定义
只有天堂和天堂
可以从我这里带走你的爱
因为我会是个傻瓜
如果我离开你，亲爱的
我永远不会成为那个傻瓜
你是我的命运
你分享我的幻想
你对我来说比生命更重要
这就是你的定义
你是我的命运
你分享我的幻想
你是我的幸福
这就是你的定义