Cumpleaños Feliz

CUBEDO ALICART MANUEL, ORFILA MONTERO GABRIEL, RUBIO GARCIA GREGORIO, CARLOS VILLA DE LA TORRE

Letra Traducción

Cumpleaños feliz
Cumpleaños feliz
Te deseamos todos
Cumpleaños feliz

Desde el dia que naciste
Has sido siempre y serás
Una dicha para todos
De inmensa felicidad

Tu fiesta de cumpleaños
la vamos a celebrar
Unidos a tu familia
Todos vamos a cantar

Cumpleaños feliz
Cumpleaños feliz
Te desean tus amigos de Parchis
Cumpleaños feliz
Cumpleaños feliz
Te desean tus amigos de Parchis
Cumpleaños feliz
Cumpleaños feliz
Te desean tus amigos de Parchis
Cumpleaños feliz
Cumpleaños feliz
Todos te deseamos cumpleaños feliz

Venimos para alegrarte
Para hacerte muy feliz
Unidos a tanta dicha
Y felicitarte a ti

Despues con mucha alegría
Vamos juntos a jugar
Y cuando soples tus velas
Todos vamos a cantar

Cumpleaños feliz
Cumpleaños feliz
Te desean tus amigos de Parchis
Cumpleaños feliz
Cumpleaños feliz
Te desean tus amigos de Parchis
Cumpleaños feliz
Cumpleaños feliz
Te desean tus amigos de Parchis
Cumpleaños feliz
Cumpleaños feliz
Todos te deseamos cumpleaños feliz

Cumpleaños feliz
Cumpleaños feliz
Te deseamos todos
Cumpleaños feliz

Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Te deseamos todos
Todos nós desejamos
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Desde el dia que naciste
Desde o dia que você nasceu
Has sido siempre y serás
Você sempre foi e será
Una dicha para todos
Uma alegria para todos
De inmensa felicidad
De imensa felicidade
Tu fiesta de cumpleaños
Sua festa de aniversário
la vamos a celebrar
Vamos comemorar
Unidos a tu familia
Juntos com sua família
Todos vamos a cantar
Todos nós vamos cantar
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Te desean tus amigos de Parchis
Seus amigos do Parchis desejam
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Te desean tus amigos de Parchis
Seus amigos do Parchis desejam
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Te desean tus amigos de Parchis
Seus amigos do Parchis desejam
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Todos te deseamos cumpleaños feliz
Todos nós desejamos feliz aniversário
Venimos para alegrarte
Viemos para alegrá-lo
Para hacerte muy feliz
Para torná-lo muito feliz
Unidos a tanta dicha
Unidos a tanta alegria
Y felicitarte a ti
E parabenizá-lo
Despues con mucha alegría
Depois, com muita alegria
Vamos juntos a jugar
Vamos todos jogar juntos
Y cuando soples tus velas
E quando você soprar suas velas
Todos vamos a cantar
Todos nós vamos cantar
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Te desean tus amigos de Parchis
Seus amigos do Parchis desejam
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Te desean tus amigos de Parchis
Seus amigos do Parchis desejam
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Te desean tus amigos de Parchis
Seus amigos do Parchis desejam
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Todos te deseamos cumpleaños feliz
Todos nós desejamos feliz aniversário
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Te deseamos todos
Todos nós desejamos
Cumpleaños feliz
Feliz aniversário
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Te deseamos todos
We all wish you
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Desde el dia que naciste
From the day you were born
Has sido siempre y serás
You have always been and will be
Una dicha para todos
A joy for everyone
De inmensa felicidad
Of immense happiness
Tu fiesta de cumpleaños
Your birthday party
la vamos a celebrar
We are going to celebrate
Unidos a tu familia
United with your family
Todos vamos a cantar
We are all going to sing
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Te desean tus amigos de Parchis
Your friends from Parchis wish you
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Te desean tus amigos de Parchis
Your friends from Parchis wish you
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Te desean tus amigos de Parchis
Your friends from Parchis wish you
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Todos te deseamos cumpleaños feliz
We all wish you a happy birthday
Venimos para alegrarte
We come to cheer you up
Para hacerte muy feliz
To make you very happy
Unidos a tanta dicha
United with so much joy
Y felicitarte a ti
And congratulate you
Despues con mucha alegría
Then with much joy
Vamos juntos a jugar
We are going to play together
Y cuando soples tus velas
And when you blow out your candles
Todos vamos a cantar
We are all going to sing
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Te desean tus amigos de Parchis
Your friends from Parchis wish you
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Te desean tus amigos de Parchis
Your friends from Parchis wish you
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Te desean tus amigos de Parchis
Your friends from Parchis wish you
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Todos te deseamos cumpleaños feliz
We all wish you a happy birthday
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Te deseamos todos
We all wish you
Cumpleaños feliz
Happy birthday
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Te deseamos todos
Nous te souhaitons tous
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Desde el dia que naciste
Depuis le jour où tu es né
Has sido siempre y serás
Tu as toujours été et tu seras
Una dicha para todos
Une joie pour tous
De inmensa felicidad
De immense bonheur
Tu fiesta de cumpleaños
Ta fête d'anniversaire
la vamos a celebrar
Nous allons la célébrer
Unidos a tu familia
Unis à ta famille
Todos vamos a cantar
Nous allons tous chanter
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Te desean tus amigos de Parchis
Te souhaitent tes amis de Parchis
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Te desean tus amigos de Parchis
Te souhaitent tes amis de Parchis
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Te desean tus amigos de Parchis
Te souhaitent tes amis de Parchis
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Todos te deseamos cumpleaños feliz
Nous te souhaitons tous un joyeux anniversaire
Venimos para alegrarte
Nous venons pour te réjouir
Para hacerte muy feliz
Pour te rendre très heureux
Unidos a tanta dicha
Unis à tant de joie
Y felicitarte a ti
Et te féliciter
Despues con mucha alegría
Ensuite, avec beaucoup de joie
Vamos juntos a jugar
Nous allons jouer ensemble
Y cuando soples tus velas
Et quand tu souffleras tes bougies
Todos vamos a cantar
Nous allons tous chanter
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Te desean tus amigos de Parchis
Te souhaitent tes amis de Parchis
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Te desean tus amigos de Parchis
Te souhaitent tes amis de Parchis
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Te desean tus amigos de Parchis
Te souhaitent tes amis de Parchis
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Todos te deseamos cumpleaños feliz
Nous te souhaitons tous un joyeux anniversaire
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Te deseamos todos
Nous te souhaitons tous
Cumpleaños feliz
Joyeux anniversaire
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Te deseamos todos
Ti auguriamo tutti
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Desde el dia que naciste
Dal giorno in cui sei nato
Has sido siempre y serás
Sei sempre stato e sarai
Una dicha para todos
Una gioia per tutti
De inmensa felicidad
Di immensa felicità
Tu fiesta de cumpleaños
La tua festa di compleanno
la vamos a celebrar
La stiamo per celebrare
Unidos a tu familia
Uniti alla tua famiglia
Todos vamos a cantar
Tutti stiamo per cantare
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Te desean tus amigos de Parchis
Ti augurano i tuoi amici di Parchis
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Te desean tus amigos de Parchis
Ti augurano i tuoi amici di Parchis
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Te desean tus amigos de Parchis
Ti augurano i tuoi amici di Parchis
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Todos te deseamos cumpleaños feliz
Tutti ti auguriamo buon compleanno
Venimos para alegrarte
Siamo venuti per rallegrarti
Para hacerte muy feliz
Per renderti molto felice
Unidos a tanta dicha
Uniti a tanta gioia
Y felicitarte a ti
E per farti gli auguri
Despues con mucha alegría
Poi con molta allegria
Vamos juntos a jugar
Andremo tutti a giocare
Y cuando soples tus velas
E quando soffierai le tue candele
Todos vamos a cantar
Tutti stiamo per cantare
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Te desean tus amigos de Parchis
Ti augurano i tuoi amici di Parchis
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Te desean tus amigos de Parchis
Ti augurano i tuoi amici di Parchis
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Te desean tus amigos de Parchis
Ti augurano i tuoi amici di Parchis
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Todos te deseamos cumpleaños feliz
Tutti ti auguriamo buon compleanno
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Cumpleaños feliz
Buon compleanno
Te deseamos todos
Ti auguriamo tutti
Cumpleaños feliz
Buon compleanno

Curiosidades sobre la música Cumpleaños Feliz del Parchís

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Cumpleaños Feliz” por Parchís?
Parchís lanzó la canción en los álbumes “Parchis y Sus Amigos” en 1981 y “Cumpleaños Feliz” en 1982.
¿Quién compuso la canción “Cumpleaños Feliz” de Parchís?
La canción “Cumpleaños Feliz” de Parchís fue compuesta por CUBEDO ALICART MANUEL, ORFILA MONTERO GABRIEL, RUBIO GARCIA GREGORIO, CARLOS VILLA DE LA TORRE.

Músicas más populares de Parchís

Otros artistas de Kids