Intermission
George Ross, Spencer Smith, Brendon Urie
Ladies and gentlemen, due to circumstances beyond our control
We are unable to continue our broadcast of dance music
We shall continue now with our piano instrumental
Ladies and gentlemen, due to circumstances beyond our control
Señoras y señores, debido a circunstancias fuera de nuestro control
We are unable to continue our broadcast of dance music
No podemos continuar con nuestra transmisión de música de baile
We shall continue now with our piano instrumental
Continuaremos ahora con nuestro instrumental de piano
Ladies and gentlemen, due to circumstances beyond our control
Senhoras e senhores, devido a circunstâncias fora do nosso controle
We are unable to continue our broadcast of dance music
Não podemos continuar nossa transmissão de música dançante
We shall continue now with our piano instrumental
Continuaremos agora com nosso instrumental de piano
Ladies and gentlemen, due to circumstances beyond our control
Mesdames et Messieurs, en raison de circonstances indépendantes de notre volonté
We are unable to continue our broadcast of dance music
Nous ne sommes pas en mesure de continuer notre diffusion de musique de danse
We shall continue now with our piano instrumental
Nous allons maintenant continuer avec notre instrumental de piano
Ladies and gentlemen, due to circumstances beyond our control
Damen und Herren, aufgrund von Umständen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen
We are unable to continue our broadcast of dance music
Wir können unsere Übertragung von Tanzmusik nicht fortsetzen
We shall continue now with our piano instrumental
Wir werden jetzt mit unserem Klavierinstrumental weitermachen
Ladies and gentlemen, due to circumstances beyond our control
Signore e signori, a causa di circostanze al di fuori del nostro controllo
We are unable to continue our broadcast of dance music
Non siamo in grado di continuare la nostra trasmissione di musica da ballo
We shall continue now with our piano instrumental
Continueremo ora con il nostro strumentale al pianoforte
Ladies and gentlemen, due to circumstances beyond our control
Wanita dan pria, karena keadaan di luar kendali kami
We are unable to continue our broadcast of dance music
Kami tidak dapat melanjutkan siaran musik dansa kami
We shall continue now with our piano instrumental
Kami akan melanjutkan sekarang dengan instrumen piano kami
Ladies and gentlemen, due to circumstances beyond our control
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ เนื่องจากสถานการณ์ที่เราไม่สามารถควบคุมได้
We are unable to continue our broadcast of dance music
เราไม่สามารถดำเนินการออกอากาศเพลงเต้นต่อไปได้
We shall continue now with our piano instrumental
เราจะดำเนินการต่อด้วยการเล่นเปียโนเป็นเครื่องดนตรีของเราต่อไป
Ladies and gentlemen, due to circumstances beyond our control
女士们，先生们，由于我们无法控制的情况
We are unable to continue our broadcast of dance music
我们无法继续播放舞蹈音乐
We shall continue now with our piano instrumental
我们现在将继续我们的钢琴独奏