Espírito Santo Repousa/Faço Novas Todas As Coisas
Celina Borges, Eugenio Jorge
Espírito santo repousa
Espírito santo repousa
Espírito santo repousa
Espírito santo repousa
Sobre nós
Sobre todos nós
Espírito santo, repousa
Sobre nós
Sobre todos nós
Espírito santo, repousa sobre nós
Espírito santo repousa
Espírito santo repousa
Espírito santo repousa
Espírito santo repousa
Traz unção
Traz unção a nós
Espírito santo, repousa
Vem curar
Nossos corações
Espírito santo, repousa sobre nós
Espírito santo, repousa sobre nós
Eis, que faço novas todas as coisas
Que faço novas todas as coisas
Que faço novas todas as coisas
Eis, que faço novas todas as coisas
Que faço novas todas as coisas
Que faço novas todas as coisas
É vida que brota da vida
É fruto que cresce do amor
É vida que vence a morte
É vida que vem do Senhor
É vida que brota da vida
É fruto que cresce do amor
É vida que vence a morte
É vida que vem do Senhor
Eis, que faço novas todas as coisas
Que faço novas todas as coisas
Que faço novas todas as coisas
Eis, que faço novas todas as coisas
Que faço novas todas as coisas
Que faço novas todas as coisas
Deixei o sepulcro vazio
A morte não me segurou
A pedra que então me prendia
No terceiro dia rolou
Deixei o sepulcro vazio
A morte não me segurou
A pedra que então me prendia
No terceiro dia rolou
Eis, que faço novas todas as coisas
Que faço novas todas as coisas
Que faço novas todas as coisas
Eis, eis que faço novas todas as coisas
Que faço novas todas as coisas
Que faço novas todas as coisas
Eu hoje te dou vida nova
Renovo em ti o amor
Te dou uma nova esperança
Tudo o que era velho passou
Eu hoje te dou vida nova
Renovo em ti o amor
Te dou uma nova esperança
Tudo o que era velho passou
Eis, que faço novas todas as coisas
Que faço novas todas as coisas
Que faço novas todas as coisas
Eis, que faço novas todas as coisas
Que faço novas todas as coisas
Que faço novas todas as coisas
Espírito santo repousa
Espíritu Santo reposa
Espírito santo repousa
Espíritu Santo reposa
Espírito santo repousa
Espíritu Santo reposa
Espírito santo repousa
Espíritu Santo reposa
Sobre nós
Sobre nosotros
Sobre todos nós
Sobre todos nosotros
Espírito santo, repousa
Espíritu Santo, reposa
Sobre nós
Sobre nosotros
Sobre todos nós
Sobre todos nosotros
Espírito santo, repousa sobre nós
Espíritu Santo, reposa sobre nosotros
Espírito santo repousa
Espíritu Santo reposa
Espírito santo repousa
Espíritu Santo reposa
Espírito santo repousa
Espíritu Santo reposa
Espírito santo repousa
Espíritu Santo reposa
Traz unção
Trae unción
Traz unção a nós
Trae unción a nosotros
Espírito santo, repousa
Espíritu Santo, reposa
Vem curar
Ven a curar
Nossos corações
Nuestros corazones
Espírito santo, repousa sobre nós
Espíritu Santo, reposa sobre nosotros
Espírito santo, repousa sobre nós
Espíritu Santo, reposa sobre nosotros
Eis, que faço novas todas as coisas
He aquí, hago nuevas todas las cosas
Que faço novas todas as coisas
Hago nuevas todas las cosas
Que faço novas todas as coisas
Hago nuevas todas las cosas
Eis, que faço novas todas as coisas
He aquí, hago nuevas todas las cosas
Que faço novas todas as coisas
Hago nuevas todas las cosas
Que faço novas todas as coisas
Hago nuevas todas las cosas
É vida que brota da vida
Es vida que brota de la vida
É fruto que cresce do amor
Es fruto que crece del amor
É vida que vence a morte
Es vida que vence a la muerte
É vida que vem do Senhor
Es vida que viene del Señor
É vida que brota da vida
Es vida que brota de la vida
É fruto que cresce do amor
Es fruto que crece del amor
É vida que vence a morte
Es vida que vence a la muerte
É vida que vem do Senhor
Es vida que viene del Señor
Eis, que faço novas todas as coisas
He aquí, hago nuevas todas las cosas
Que faço novas todas as coisas
Hago nuevas todas las cosas
Que faço novas todas as coisas
Hago nuevas todas las cosas
Eis, que faço novas todas as coisas
He aquí, hago nuevas todas las cosas
Que faço novas todas as coisas
Hago nuevas todas las cosas
Que faço novas todas as coisas
Hago nuevas todas las cosas
Deixei o sepulcro vazio
Dejé la tumba vacía
A morte não me segurou
La muerte no me retuvo
A pedra que então me prendia
La piedra que me aprisionaba
No terceiro dia rolou
Al tercer día rodó
Deixei o sepulcro vazio
Dejé la tumba vacía
A morte não me segurou
La muerte no me retuvo
A pedra que então me prendia
La piedra que me aprisionaba
No terceiro dia rolou
Al tercer día rodó
Eis, que faço novas todas as coisas
He aquí, hago nuevas todas las cosas
Que faço novas todas as coisas
Hago nuevas todas las cosas
Que faço novas todas as coisas
Hago nuevas todas las cosas
Eis, eis que faço novas todas as coisas
He aquí, hago nuevas todas las cosas
Que faço novas todas as coisas
Hago nuevas todas las cosas
Que faço novas todas as coisas
Hago nuevas todas las cosas
Eu hoje te dou vida nova
Hoy te doy vida nueva
Renovo em ti o amor
Renuevo en ti el amor
Te dou uma nova esperança
Te doy una nueva esperanza
Tudo o que era velho passou
Todo lo que era viejo pasó
Eu hoje te dou vida nova
Hoy te doy vida nueva
Renovo em ti o amor
Renuevo en ti el amor
Te dou uma nova esperança
Te doy una nueva esperanza
Tudo o que era velho passou
Todo lo que era viejo pasó
Eis, que faço novas todas as coisas
He aquí, hago nuevas todas las cosas
Que faço novas todas as coisas
Hago nuevas todas las cosas
Que faço novas todas as coisas
Hago nuevas todas las cosas
Eis, que faço novas todas as coisas
He aquí, hago nuevas todas las cosas
Que faço novas todas as coisas
Hago nuevas todas las cosas
Que faço novas todas as coisas
Hago nuevas todas las cosas
Espírito santo repousa
Holy Spirit rest
Espírito santo repousa
Holy Spirit rest
Espírito santo repousa
Holy Spirit rest
Espírito santo repousa
Holy Spirit rest
Sobre nós
Upon us
Sobre todos nós
Upon all of us
Espírito santo, repousa
Holy Spirit, rest
Sobre nós
Upon us
Sobre todos nós
Upon all of us
Espírito santo, repousa sobre nós
Holy Spirit, rest upon us
Espírito santo repousa
Holy Spirit rest
Espírito santo repousa
Holy Spirit rest
Espírito santo repousa
Holy Spirit rest
Espírito santo repousa
Holy Spirit rest
Traz unção
Bring anointing
Traz unção a nós
Bring anointing to us
Espírito santo, repousa
Holy Spirit, rest
Vem curar
Come heal
Nossos corações
Our hearts
Espírito santo, repousa sobre nós
Holy Spirit, rest upon us
Espírito santo, repousa sobre nós
Holy Spirit, rest upon us
Eis, que faço novas todas as coisas
Behold, I make all things new
Que faço novas todas as coisas
I make all things new
Que faço novas todas as coisas
I make all things new
Eis, que faço novas todas as coisas
Behold, I make all things new
Que faço novas todas as coisas
I make all things new
Que faço novas todas as coisas
I make all things new
É vida que brota da vida
It's life that springs from life
É fruto que cresce do amor
It's fruit that grows from love
É vida que vence a morte
It's life that overcomes death
É vida que vem do Senhor
It's life that comes from the Lord
É vida que brota da vida
It's life that springs from life
É fruto que cresce do amor
It's fruit that grows from love
É vida que vence a morte
It's life that overcomes death
É vida que vem do Senhor
It's life that comes from the Lord
Eis, que faço novas todas as coisas
Behold, I make all things new
Que faço novas todas as coisas
I make all things new
Que faço novas todas as coisas
I make all things new
Eis, que faço novas todas as coisas
Behold, I make all things new
Que faço novas todas as coisas
I make all things new
Que faço novas todas as coisas
I make all things new
Deixei o sepulcro vazio
I left the tomb empty
A morte não me segurou
Death did not hold me
A pedra que então me prendia
The stone that then held me
No terceiro dia rolou
On the third day rolled away
Deixei o sepulcro vazio
I left the tomb empty
A morte não me segurou
Death did not hold me
A pedra que então me prendia
The stone that then held me
No terceiro dia rolou
On the third day rolled away
Eis, que faço novas todas as coisas
Behold, I make all things new
Que faço novas todas as coisas
I make all things new
Que faço novas todas as coisas
I make all things new
Eis, eis que faço novas todas as coisas
Behold, behold I make all things new
Que faço novas todas as coisas
I make all things new
Que faço novas todas as coisas
I make all things new
Eu hoje te dou vida nova
Today I give you new life
Renovo em ti o amor
I renew love in you
Te dou uma nova esperança
I give you a new hope
Tudo o que era velho passou
Everything old has passed away
Eu hoje te dou vida nova
Today I give you new life
Renovo em ti o amor
I renew love in you
Te dou uma nova esperança
I give you a new hope
Tudo o que era velho passou
Everything old has passed away
Eis, que faço novas todas as coisas
Behold, I make all things new
Que faço novas todas as coisas
I make all things new
Que faço novas todas as coisas
I make all things new
Eis, que faço novas todas as coisas
Behold, I make all things new
Que faço novas todas as coisas
I make all things new
Que faço novas todas as coisas
I make all things new
Espírito santo repousa
Esprit Saint repose
Espírito santo repousa
Esprit Saint repose
Espírito santo repousa
Esprit Saint repose
Espírito santo repousa
Esprit Saint repose
Sobre nós
Sur nous
Sobre todos nós
Sur nous tous
Espírito santo, repousa
Esprit Saint, repose
Sobre nós
Sur nous
Sobre todos nós
Sur nous tous
Espírito santo, repousa sobre nós
Esprit Saint, repose sur nous
Espírito santo repousa
Esprit Saint repose
Espírito santo repousa
Esprit Saint repose
Espírito santo repousa
Esprit Saint repose
Espírito santo repousa
Esprit Saint repose
Traz unção
Apporte l'onction
Traz unção a nós
Apporte l'onction à nous
Espírito santo, repousa
Esprit Saint, repose
Vem curar
Viens guérir
Nossos corações
Nos cœurs
Espírito santo, repousa sobre nós
Esprit Saint, repose sur nous
Espírito santo, repousa sobre nós
Esprit Saint, repose sur nous
Eis, que faço novas todas as coisas
Voici, je fais toutes choses nouvelles
Que faço novas todas as coisas
Je fais toutes choses nouvelles
Que faço novas todas as coisas
Je fais toutes choses nouvelles
Eis, que faço novas todas as coisas
Voici, je fais toutes choses nouvelles
Que faço novas todas as coisas
Je fais toutes choses nouvelles
Que faço novas todas as coisas
Je fais toutes choses nouvelles
É vida que brota da vida
C'est la vie qui jaillit de la vie
É fruto que cresce do amor
C'est le fruit qui grandit de l'amour
É vida que vence a morte
C'est la vie qui vainc la mort
É vida que vem do Senhor
C'est la vie qui vient du Seigneur
É vida que brota da vida
C'est la vie qui jaillit de la vie
É fruto que cresce do amor
C'est le fruit qui grandit de l'amour
É vida que vence a morte
C'est la vie qui vainc la mort
É vida que vem do Senhor
C'est la vie qui vient du Seigneur
Eis, que faço novas todas as coisas
Voici, je fais toutes choses nouvelles
Que faço novas todas as coisas
Je fais toutes choses nouvelles
Que faço novas todas as coisas
Je fais toutes choses nouvelles
Eis, que faço novas todas as coisas
Voici, je fais toutes choses nouvelles
Que faço novas todas as coisas
Je fais toutes choses nouvelles
Que faço novas todas as coisas
Je fais toutes choses nouvelles
Deixei o sepulcro vazio
J'ai laissé le tombeau vide
A morte não me segurou
La mort ne m'a pas retenu
A pedra que então me prendia
La pierre qui me retenait
No terceiro dia rolou
Le troisième jour a roulé
Deixei o sepulcro vazio
J'ai laissé le tombeau vide
A morte não me segurou
La mort ne m'a pas retenu
A pedra que então me prendia
La pierre qui me retenait
No terceiro dia rolou
Le troisième jour a roulé
Eis, que faço novas todas as coisas
Voici, je fais toutes choses nouvelles
Que faço novas todas as coisas
Je fais toutes choses nouvelles
Que faço novas todas as coisas
Je fais toutes choses nouvelles
Eis, eis que faço novas todas as coisas
Voici, voici que je fais toutes choses nouvelles
Que faço novas todas as coisas
Je fais toutes choses nouvelles
Que faço novas todas as coisas
Je fais toutes choses nouvelles
Eu hoje te dou vida nova
Aujourd'hui, je te donne une nouvelle vie
Renovo em ti o amor
Je renouvelle en toi l'amour
Te dou uma nova esperança
Je te donne une nouvelle espérance
Tudo o que era velho passou
Tout ce qui était vieux est passé
Eu hoje te dou vida nova
Aujourd'hui, je te donne une nouvelle vie
Renovo em ti o amor
Je renouvelle en toi l'amour
Te dou uma nova esperança
Je te donne une nouvelle espérance
Tudo o que era velho passou
Tout ce qui était vieux est passé
Eis, que faço novas todas as coisas
Voici, je fais toutes choses nouvelles
Que faço novas todas as coisas
Je fais toutes choses nouvelles
Que faço novas todas as coisas
Je fais toutes choses nouvelles
Eis, que faço novas todas as coisas
Voici, je fais toutes choses nouvelles
Que faço novas todas as coisas
Je fais toutes choses nouvelles
Que faço novas todas as coisas
Je fais toutes choses nouvelles
Espírito santo repousa
Heiliger Geist, ruhe
Espírito santo repousa
Heiliger Geist, ruhe
Espírito santo repousa
Heiliger Geist, ruhe
Espírito santo repousa
Heiliger Geist, ruhe
Sobre nós
Über uns
Sobre todos nós
Über uns alle
Espírito santo, repousa
Heiliger Geist, ruhe
Sobre nós
Über uns
Sobre todos nós
Über uns alle
Espírito santo, repousa sobre nós
Heiliger Geist, ruhe über uns
Espírito santo repousa
Heiliger Geist, ruhe
Espírito santo repousa
Heiliger Geist, ruhe
Espírito santo repousa
Heiliger Geist, ruhe
Espírito santo repousa
Heiliger Geist, ruhe
Traz unção
Bring Salbung
Traz unção a nós
Bring Salbung zu uns
Espírito santo, repousa
Heiliger Geist, ruhe
Vem curar
Komm heilen
Nossos corações
Unsere Herzen
Espírito santo, repousa sobre nós
Heiliger Geist, ruhe über uns
Espírito santo, repousa sobre nós
Heiliger Geist, ruhe über uns
Eis, que faço novas todas as coisas
Siehe, ich mache alles neu
Que faço novas todas as coisas
Ich mache alles neu
Que faço novas todas as coisas
Ich mache alles neu
Eis, que faço novas todas as coisas
Siehe, ich mache alles neu
Que faço novas todas as coisas
Ich mache alles neu
Que faço novas todas as coisas
Ich mache alles neu
É vida que brota da vida
Es ist Leben, das aus dem Leben sprießt
É fruto que cresce do amor
Es ist Frucht, die aus der Liebe wächst
É vida que vence a morte
Es ist Leben, das den Tod besiegt
É vida que vem do Senhor
Es ist Leben, das vom Herrn kommt
É vida que brota da vida
Es ist Leben, das aus dem Leben sprießt
É fruto que cresce do amor
Es ist Frucht, die aus der Liebe wächst
É vida que vence a morte
Es ist Leben, das den Tod besiegt
É vida que vem do Senhor
Es ist Leben, das vom Herrn kommt
Eis, que faço novas todas as coisas
Siehe, ich mache alles neu
Que faço novas todas as coisas
Ich mache alles neu
Que faço novas todas as coisas
Ich mache alles neu
Eis, que faço novas todas as coisas
Siehe, ich mache alles neu
Que faço novas todas as coisas
Ich mache alles neu
Que faço novas todas as coisas
Ich mache alles neu
Deixei o sepulcro vazio
Ich habe das Grab leer gelassen
A morte não me segurou
Der Tod konnte mich nicht festhalten
A pedra que então me prendia
Der Stein, der mich gefangen hielt
No terceiro dia rolou
Rollte am dritten Tag weg
Deixei o sepulcro vazio
Ich habe das Grab leer gelassen
A morte não me segurou
Der Tod konnte mich nicht festhalten
A pedra que então me prendia
Der Stein, der mich gefangen hielt
No terceiro dia rolou
Rollte am dritten Tag weg
Eis, que faço novas todas as coisas
Siehe, ich mache alles neu
Que faço novas todas as coisas
Ich mache alles neu
Que faço novas todas as coisas
Ich mache alles neu
Eis, eis que faço novas todas as coisas
Siehe, ich mache alles neu
Que faço novas todas as coisas
Ich mache alles neu
Que faço novas todas as coisas
Ich mache alles neu
Eu hoje te dou vida nova
Ich gebe dir heute ein neues Leben
Renovo em ti o amor
Ich erneuere in dir die Liebe
Te dou uma nova esperança
Ich gebe dir eine neue Hoffnung
Tudo o que era velho passou
Alles, was alt war, ist vergangen
Eu hoje te dou vida nova
Ich gebe dir heute ein neues Leben
Renovo em ti o amor
Ich erneuere in dir die Liebe
Te dou uma nova esperança
Ich gebe dir eine neue Hoffnung
Tudo o que era velho passou
Alles, was alt war, ist vergangen
Eis, que faço novas todas as coisas
Siehe, ich mache alles neu
Que faço novas todas as coisas
Ich mache alles neu
Que faço novas todas as coisas
Ich mache alles neu
Eis, que faço novas todas as coisas
Siehe, ich mache alles neu
Que faço novas todas as coisas
Ich mache alles neu
Que faço novas todas as coisas
Ich mache alles neu
Espírito santo repousa
Spirito Santo riposa
Espírito santo repousa
Spirito Santo riposa
Espírito santo repousa
Spirito Santo riposa
Espírito santo repousa
Spirito Santo riposa
Sobre nós
Su di noi
Sobre todos nós
Su tutti noi
Espírito santo, repousa
Spirito Santo, riposa
Sobre nós
Su di noi
Sobre todos nós
Su tutti noi
Espírito santo, repousa sobre nós
Spirito Santo, riposa su di noi
Espírito santo repousa
Spirito Santo riposa
Espírito santo repousa
Spirito Santo riposa
Espírito santo repousa
Spirito Santo riposa
Espírito santo repousa
Spirito Santo riposa
Traz unção
Porta unzione
Traz unção a nós
Porta unzione a noi
Espírito santo, repousa
Spirito Santo, riposa
Vem curar
Vieni a guarire
Nossos corações
I nostri cuori
Espírito santo, repousa sobre nós
Spirito Santo, riposa su di noi
Espírito santo, repousa sobre nós
Spirito Santo, riposa su di noi
Eis, que faço novas todas as coisas
Ecco, faccio nuove tutte le cose
Que faço novas todas as coisas
Che faccio nuove tutte le cose
Que faço novas todas as coisas
Che faccio nuove tutte le cose
Eis, que faço novas todas as coisas
Ecco, faccio nuove tutte le cose
Que faço novas todas as coisas
Che faccio nuove tutte le cose
Que faço novas todas as coisas
Che faccio nuove tutte le cose
É vida que brota da vida
È vita che germoglia dalla vita
É fruto que cresce do amor
È frutto che cresce dall'amore
É vida que vence a morte
È vita che vince la morte
É vida que vem do Senhor
È vita che viene dal Signore
É vida que brota da vida
È vita che germoglia dalla vita
É fruto que cresce do amor
È frutto che cresce dall'amore
É vida que vence a morte
È vita che vince la morte
É vida que vem do Senhor
È vita che viene dal Signore
Eis, que faço novas todas as coisas
Ecco, faccio nuove tutte le cose
Que faço novas todas as coisas
Che faccio nuove tutte le cose
Que faço novas todas as coisas
Che faccio nuove tutte le cose
Eis, que faço novas todas as coisas
Ecco, faccio nuove tutte le cose
Que faço novas todas as coisas
Che faccio nuove tutte le cose
Que faço novas todas as coisas
Che faccio nuove tutte le cose
Deixei o sepulcro vazio
Ho lasciato la tomba vuota
A morte não me segurou
La morte non mi ha trattenuto
A pedra que então me prendia
La pietra che mi imprigionava
No terceiro dia rolou
Il terzo giorno è rotolata
Deixei o sepulcro vazio
Ho lasciato la tomba vuota
A morte não me segurou
La morte non mi ha trattenuto
A pedra que então me prendia
La pietra che mi imprigionava
No terceiro dia rolou
Il terzo giorno è rotolata
Eis, que faço novas todas as coisas
Ecco, faccio nuove tutte le cose
Que faço novas todas as coisas
Che faccio nuove tutte le cose
Que faço novas todas as coisas
Che faccio nuove tutte le cose
Eis, eis que faço novas todas as coisas
Ecco, ecco che faccio nuove tutte le cose
Que faço novas todas as coisas
Che faccio nuove tutte le cose
Que faço novas todas as coisas
Che faccio nuove tutte le cose
Eu hoje te dou vida nova
Oggi ti do una nuova vita
Renovo em ti o amor
Rinnovo in te l'amore
Te dou uma nova esperança
Ti do una nuova speranza
Tudo o que era velho passou
Tutto ciò che era vecchio è passato
Eu hoje te dou vida nova
Oggi ti do una nuova vita
Renovo em ti o amor
Rinnovo in te l'amore
Te dou uma nova esperança
Ti do una nuova speranza
Tudo o que era velho passou
Tutto ciò che era vecchio è passato
Eis, que faço novas todas as coisas
Ecco, faccio nuove tutte le cose
Que faço novas todas as coisas
Che faccio nuove tutte le cose
Que faço novas todas as coisas
Che faccio nuove tutte le cose
Eis, que faço novas todas as coisas
Ecco, faccio nuove tutte le cose
Que faço novas todas as coisas
Che faccio nuove tutte le cose
Que faço novas todas as coisas
Che faccio nuove tutte le cose
Espírito santo repousa
Roh Kudus beristirahat
Espírito santo repousa
Roh Kudus beristirahat
Espírito santo repousa
Roh Kudus beristirahat
Espírito santo repousa
Roh Kudus beristirahat
Sobre nós
Atas kami
Sobre todos nós
Atas kita semua
Espírito santo, repousa
Roh Kudus, beristirahat
Sobre nós
Atas kami
Sobre todos nós
Atas kita semua
Espírito santo, repousa sobre nós
Roh Kudus, beristirahat atas kami
Espírito santo repousa
Roh Kudus beristirahat
Espírito santo repousa
Roh Kudus beristirahat
Espírito santo repousa
Roh Kudus beristirahat
Espírito santo repousa
Roh Kudus beristirahat
Traz unção
Membawa pengurapan
Traz unção a nós
Membawa pengurapan kepada kami
Espírito santo, repousa
Roh Kudus, beristirahat
Vem curar
Datanglah menyembuhkan
Nossos corações
Hati-hati kami
Espírito santo, repousa sobre nós
Roh Kudus, beristirahat atas kami
Espírito santo, repousa sobre nós
Roh Kudus, beristirahat atas kami
Eis, que faço novas todas as coisas
Lihatlah, aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Que faço novas todas as coisas
Aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Que faço novas todas as coisas
Aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Eis, que faço novas todas as coisas
Lihatlah, aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Que faço novas todas as coisas
Aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Que faço novas todas as coisas
Aku membuat segala sesuatu menjadi baru
É vida que brota da vida
Ini adalah kehidupan yang berasal dari kehidupan
É fruto que cresce do amor
Ini adalah buah yang tumbuh dari cinta
É vida que vence a morte
Ini adalah kehidupan yang mengalahkan kematian
É vida que vem do Senhor
Ini adalah kehidupan yang datang dari Tuhan
É vida que brota da vida
Ini adalah kehidupan yang berasal dari kehidupan
É fruto que cresce do amor
Ini adalah buah yang tumbuh dari cinta
É vida que vence a morte
Ini adalah kehidupan yang mengalahkan kematian
É vida que vem do Senhor
Ini adalah kehidupan yang datang dari Tuhan
Eis, que faço novas todas as coisas
Lihatlah, aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Que faço novas todas as coisas
Aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Que faço novas todas as coisas
Aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Eis, que faço novas todas as coisas
Lihatlah, aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Que faço novas todas as coisas
Aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Que faço novas todas as coisas
Aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Deixei o sepulcro vazio
Aku meninggalkan kubur kosong
A morte não me segurou
Kematian tidak bisa menahan aku
A pedra que então me prendia
Batu yang dulu menahan aku
No terceiro dia rolou
Pada hari ketiga berguling
Deixei o sepulcro vazio
Aku meninggalkan kubur kosong
A morte não me segurou
Kematian tidak bisa menahan aku
A pedra que então me prendia
Batu yang dulu menahan aku
No terceiro dia rolou
Pada hari ketiga berguling
Eis, que faço novas todas as coisas
Lihatlah, aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Que faço novas todas as coisas
Aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Que faço novas todas as coisas
Aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Eis, eis que faço novas todas as coisas
Lihatlah, aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Que faço novas todas as coisas
Aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Que faço novas todas as coisas
Aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Eu hoje te dou vida nova
Hari ini aku memberimu kehidupan baru
Renovo em ti o amor
Aku memperbaharui cinta dalam dirimu
Te dou uma nova esperança
Aku memberimu harapan baru
Tudo o que era velho passou
Semua yang lama telah berlalu
Eu hoje te dou vida nova
Hari ini aku memberimu kehidupan baru
Renovo em ti o amor
Aku memperbaharui cinta dalam dirimu
Te dou uma nova esperança
Aku memberimu harapan baru
Tudo o que era velho passou
Semua yang lama telah berlalu
Eis, que faço novas todas as coisas
Lihatlah, aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Que faço novas todas as coisas
Aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Que faço novas todas as coisas
Aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Eis, que faço novas todas as coisas
Lihatlah, aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Que faço novas todas as coisas
Aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Que faço novas todas as coisas
Aku membuat segala sesuatu menjadi baru
Espírito santo repousa
วิญญาณบริสุทธิ์ พักผ่อน
Espírito santo repousa
วิญญาณบริสุทธิ์ พักผ่อน
Espírito santo repousa
วิญญาณบริสุทธิ์ พักผ่อน
Espírito santo repousa
วิญญาณบริสุทธิ์ พักผ่อน
Sobre nós
บนเรา
Sobre todos nós
บนทุกคนเรา
Espírito santo, repousa
วิญญาณบริสุทธิ์, พักผ่อน
Sobre nós
บนเรา
Sobre todos nós
บนทุกคนเรา
Espírito santo, repousa sobre nós
วิญญาณบริสุทธิ์, พักผ่อนบนเรา
Espírito santo repousa
วิญญาณบริสุทธิ์ พักผ่อน
Espírito santo repousa
วิญญาณบริสุทธิ์ พักผ่อน
Espírito santo repousa
วิญญาณบริสุทธิ์ พักผ่อน
Espírito santo repousa
วิญญาณบริสุทธิ์ พักผ่อน
Traz unção
นำมันมา
Traz unção a nós
นำมันมาให้เรา
Espírito santo, repousa
วิญญาณบริสุทธิ์, พักผ่อน
Vem curar
มาบริหาร
Nossos corações
หัวใจของเรา
Espírito santo, repousa sobre nós
วิญญาณบริสุทธิ์, พักผ่อนบนเรา
Espírito santo, repousa sobre nós
วิญญาณบริสุทธิ์, พักผ่อนบนเรา
Eis, que faço novas todas as coisas
ดู, ฉันทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Que faço novas todas as coisas
ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Que faço novas todas as coisas
ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Eis, que faço novas todas as coisas
ดู, ฉันทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Que faço novas todas as coisas
ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Que faço novas todas as coisas
ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
É vida que brota da vida
มันคือชีวิตที่เกิดจากชีวิต
É fruto que cresce do amor
มันคือผลไม้ที่เติบโตจากความรัก
É vida que vence a morte
มันคือชีวิตที่ชนะความตาย
É vida que vem do Senhor
มันคือชีวิตที่มาจากพระเจ้า
É vida que brota da vida
มันคือชีวิตที่เกิดจากชีวิต
É fruto que cresce do amor
มันคือผลไม้ที่เติบโตจากความรัก
É vida que vence a morte
มันคือชีวิตที่ชนะความตาย
É vida que vem do Senhor
มันคือชีวิตที่มาจากพระเจ้า
Eis, que faço novas todas as coisas
ดู, ฉันทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Que faço novas todas as coisas
ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Que faço novas todas as coisas
ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Eis, que faço novas todas as coisas
ดู, ฉันทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Que faço novas todas as coisas
ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Que faço novas todas as coisas
ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Deixei o sepulcro vazio
ฉันทิ้งหลุมศพว่างเปล่า
A morte não me segurou
ความตายไม่สามารถจับฉันได้
A pedra que então me prendia
หินที่จับฉัน
No terceiro dia rolou
ในวันที่สามมันก็หมุน
Deixei o sepulcro vazio
ฉันทิ้งหลุมศพว่างเปล่า
A morte não me segurou
ความตายไม่สามารถจับฉันได้
A pedra que então me prendia
หินที่จับฉัน
No terceiro dia rolou
ในวันที่สามมันก็หมุน
Eis, que faço novas todas as coisas
ดู, ฉันทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Que faço novas todas as coisas
ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Que faço novas todas as coisas
ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Eis, eis que faço novas todas as coisas
ดู, ดูฉันทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Que faço novas todas as coisas
ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Que faço novas todas as coisas
ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Eu hoje te dou vida nova
วันนี้ฉันให้คุณชีวิตใหม่
Renovo em ti o amor
ฉันปรับปรุงความรักในคุณ
Te dou uma nova esperança
ฉันให้คุณความหวังใหม่
Tudo o que era velho passou
ทุกสิ่งที่เก่าไปแล้ว
Eu hoje te dou vida nova
วันนี้ฉันให้คุณชีวิตใหม่
Renovo em ti o amor
ฉันปรับปรุงความรักในคุณ
Te dou uma nova esperança
ฉันให้คุณความหวังใหม่
Tudo o que era velho passou
ทุกสิ่งที่เก่าไปแล้ว
Eis, que faço novas todas as coisas
ดู, ฉันทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Que faço novas todas as coisas
ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Que faço novas todas as coisas
ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Eis, que faço novas todas as coisas
ดู, ฉันทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Que faço novas todas as coisas
ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Que faço novas todas as coisas
ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
Espírito santo repousa
圣灵安息
Espírito santo repousa
圣灵安息
Espírito santo repousa
圣灵安息
Espírito santo repousa
圣灵安息
Sobre nós
在我们之上
Sobre todos nós
在我们所有人之上
Espírito santo, repousa
圣灵，安息
Sobre nós
在我们之上
Sobre todos nós
在我们所有人之上
Espírito santo, repousa sobre nós
圣灵，安息在我们之上
Espírito santo repousa
圣灵安息
Espírito santo repousa
圣灵安息
Espírito santo repousa
圣灵安息
Espírito santo repousa
圣灵安息
Traz unção
带来祝福
Traz unção a nós
给我们带来祝福
Espírito santo, repousa
圣灵，安息
Vem curar
来治愈
Nossos corações
我们的心
Espírito santo, repousa sobre nós
圣灵，安息在我们之上
Espírito santo, repousa sobre nós
圣灵，安息在我们之上
Eis, que faço novas todas as coisas
看，我使一切变为新的
Que faço novas todas as coisas
我使一切变为新的
Que faço novas todas as coisas
我使一切变为新的
Eis, que faço novas todas as coisas
看，我使一切变为新的
Que faço novas todas as coisas
我使一切变为新的
Que faço novas todas as coisas
我使一切变为新的
É vida que brota da vida
这是生命从生命中涌出
É fruto que cresce do amor
这是爱情的果实
É vida que vence a morte
这是战胜死亡的生命
É vida que vem do Senhor
这是来自主的生命
É vida que brota da vida
这是生命从生命中涌出
É fruto que cresce do amor
这是爱情的果实
É vida que vence a morte
这是战胜死亡的生命
É vida que vem do Senhor
这是来自主的生命
Eis, que faço novas todas as coisas
看，我使一切变为新的
Que faço novas todas as coisas
我使一切变为新的
Que faço novas todas as coisas
我使一切变为新的
Eis, que faço novas todas as coisas
看，我使一切变为新的
Que faço novas todas as coisas
我使一切变为新的
Que faço novas todas as coisas
我使一切变为新的
Deixei o sepulcro vazio
我离开了空的坟墓
A morte não me segurou
死亡不能控制我
A pedra que então me prendia
那块困住我的石头
No terceiro dia rolou
在第三天滚开了
Deixei o sepulcro vazio
我离开了空的坟墓
A morte não me segurou
死亡不能控制我
A pedra que então me prendia
那块困住我的石头
No terceiro dia rolou
在第三天滚开了
Eis, que faço novas todas as coisas
看，我使一切变为新的
Que faço novas todas as coisas
我使一切变为新的
Que faço novas todas as coisas
我使一切变为新的
Eis, eis que faço novas todas as coisas
看，我使一切变为新的
Que faço novas todas as coisas
我使一切变为新的
Que faço novas todas as coisas
我使一切变为新的
Eu hoje te dou vida nova
我今天给你新的生命
Renovo em ti o amor
在你身上更新爱
Te dou uma nova esperança
我给你新的希望
Tudo o que era velho passou
所有旧的都过去了
Eu hoje te dou vida nova
我今天给你新的生命
Renovo em ti o amor
在你身上更新爱
Te dou uma nova esperança
我给你新的希望
Tudo o que era velho passou
所有旧的都过去了
Eis, que faço novas todas as coisas
看，我使一切变为新的
Que faço novas todas as coisas
我使一切变为新的
Que faço novas todas as coisas
我使一切变为新的
Eis, que faço novas todas as coisas
看，我使一切变为新的
Que faço novas todas as coisas
我使一切变为新的
Que faço novas todas as coisas
我使一切变为新的