God Is A DJ
I've been a girl with her skirt pulled high
Been the outcast never running with mascara eyes
I see the world
As a candy store
With a cigarette smile saying things you can't ignore
Like, mommy I love you
Daddy I hate you
Brother I need you
Love or hate, fuck you, I can see everything
Here with my third eye
Like the blue in the sky
If God is a DJ, life is a dance floor
Love is the rhythm, you are the music
If God is a DJ, life is a dance floor
You get what you're given it's all how you use it
I've been a girl with her finger in the air
Unaffected by rumors the truth I don't care
So open your mouth, stick out your tongue
Might as well let go, you can't take back what you've done
Just find a new life style, reason to smile
Look for nirvana, under the strobe lights
Sequins and sex strings
You whisper to me
There's no reason to cry
If God is a DJ, life is a dance floor
Love is the rhythm, you are the music
If God is a DJ, life is a dance floor
You get what you're given it's all how you use it
Take what you get and get what you give
I said don't run from yourself, man, that's no way to live( no, no)
I've got a record in my bag, you should give it a spin
Put your hands in the air so that life can begin
(If God is a DJ, if God, say if God is a DJ, if God
Then life is a dance floor)
Get your ass on the dance floor now!
If God is a DJ, life is a dance floor
Love is the rhythm, you are the music
If God is a DJ, life is a dance floor
You get what you're given it's all how you use it
If God is a DJ, life is a dance floor
Love is the rhythm, you are the music
If God is a DJ, life is a dance floor
You get what you're given it's all how you use it
If God is a DJ, life is a dance floor
Love is the rhythm, you are the music
If God is a DJ, life is a dance floor
You get what you're given it's all how you use it
He sido una chica con su falda subida alta
He sido la marginada nunca corriendo con ojos de máscara
Veo el mundo
Como una tienda de dulces
Con una sonrisa de cigarrillo diciendo cosas que no puedes ignorar
Como, mamá te amo
Papá te odio
Hermano te necesito
Amor u odio, jódete, puedo ver todo
Aquí con mi tercer ojo
Como el azul en el cielo
Si Dios es un D.J, la vida es una pista de baile
el amor es el ritmo, tú eres la música
Si Dios es un D.J, la vida es una pista de baile
obtienes lo que te dan, todo depende de cómo lo uses
He sido una chica con su dedo en el aire Inafectada por los rumores, la verdad no me importa
Así que abre tu boca, saca tu lengua
Podrías dejarlo ir, no puedes deshacer lo que has hecho
Solo encuentra un nuevo estilo de vida, razón para sonreír
Busca el nirvana, bajo las luces estroboscópicas
Lentejuelas y cuerdas de sexo
Me susurras
No hay razón para llorar
Si Dios es un D.J, la vida es una pista de baile
el amor es el ritmo, tú eres la música
Si Dios es un D.J, la vida es una pista de baile
obtienes lo que te dan, todo depende de cómo lo uses
Toma lo que obtienes y obtén lo que das
Dije no huyas de ti mismo, hombre, esa no es forma de vivir (no, no)
Tengo un disco en mi bolsa, deberías darle una vuelta
Levanta tus manos al aire para que la vida pueda comenzar
(Si Dios es un D.J, si Dios, digamos si Dios es un dj, si Dios... entonces la vida es una pista de baile)
¡Ponte en la pista de baile ahora!
Si Dios es un D.J, la vida es una pista de baile
el amor es el ritmo, tú eres la música
Si Dios es un D.J, la vida es una pista de baile
obtienes lo que te dan, todo depende de cómo lo uses
Si Dios es un D.J, la vida es una pista de baile
el amor es el ritmo, tú eres la música
Si Dios es un D.J, la vida es una pista de baile
obtienes lo que te dan, todo depende de cómo lo uses
Si Dios es un D.J, la vida es una pista de baile
el amor es el ritmo, tú eres la música
Si Dios es un D.J, la vida es una pista de baile
obtienes lo que te dan, todo depende de cómo lo uses
Fui uma garota com a saia levantada
Fui a excluída nunca correndo com olhos de rímel
Eu vejo o mundo
Como uma loja de doces
Com um sorriso de cigarro dizendo coisas que você não pode ignorar
Como, mamãe eu te amo
Papai eu te odeio
Irmão eu preciso de você
Amor ou ódio, foda-se, eu posso ver tudo
Aqui com meu terceiro olho
Como o azul no céu
Se Deus é um D.J, a vida é uma pista de dança
o amor é o ritmo, você é a música
Se Deus é um D.J, a vida é uma pista de dança
você recebe o que te dão, tudo depende de como você usa
Fui uma garota com o dedo no ar Indiferente aos rumores, a verdade eu não me importo
Então abra sua boca, coloque a língua para fora
Melhor se soltar, você não pode desfazer o que fez
Apenas encontre um novo estilo de vida, motivo para sorrir
Procure por nirvana, sob as luzes estroboscópicas
Lantejoulas e cordas de sexo
Você sussurra para mim
Não há motivo para chorar
Se Deus é um D.J, a vida é uma pista de dança
o amor é o ritmo, você é a música
Se Deus é um D.J, a vida é uma pista de dança
você recebe o que te dão, tudo depende de como você usa
Pegue o que você recebe e dê o que você tem
Eu disse não fuja de si mesmo, cara, essa não é maneira de viver (não, não)
Eu tenho um disco na minha bolsa, você deveria dar uma volta
Levante as mãos para que a vida possa começar
(Se Deus é um D.J, se Deus, diga se Deus é um dj, se Deus... então a vida é uma pista de dança)
Coloque sua bunda na pista de dança agora!
Se Deus é um D.J, a vida é uma pista de dança
o amor é o ritmo, você é a música
Se Deus é um D.J, a vida é uma pista de dança
você recebe o que te dão, tudo depende de como você usa
Se Deus é um D.J, a vida é uma pista de dança
o amor é o ritmo, você é a música
Se Deus é um D.J, a vida é uma pista de dança
você recebe o que te dão, tudo depende de como você usa
Se Deus é um D.J, a vida é uma pista de dança
o amor é o ritmo, você é a música
Se Deus é um D.J, a vida é uma pista de dança
você recebe o que te dão, tudo depende de como você usa
J'ai été une fille avec sa jupe relevée haut
Été la paria jamais courant avec des yeux de mascara
Je vois le monde
Comme une confiserie
Avec un sourire de cigarette disant des choses que tu ne peux ignorer
Comme, maman je t'aime
Papa je te déteste
Frère j'ai besoin de toi
Amour ou haine, va te faire foutre, je peux tout voir
Ici avec mon troisième œil
Comme le bleu dans le ciel
Si Dieu est un DJ, la vie est une piste de danse
l'amour est le rythme, tu es la musique
Si Dieu est un DJ, la vie est une piste de danse
tu obtiens ce que tu reçois, tout dépend de comment tu l'utilises
J'ai été une fille avec son doigt en l'air Indifférente aux rumeurs, la vérité je m'en fiche
Alors ouvre ta bouche, sors ta langue
Autant lâcher prise, tu ne peux pas reprendre ce que tu as fait
Trouve juste un nouveau style de vie, une raison de sourire
Cherche le nirvana, sous les lumières stroboscopiques
Paillettes et cordes de sexe
Tu me chuchotes
Il n'y a aucune raison de pleurer
Si Dieu est un DJ, la vie est une piste de danse
l'amour est le rythme, tu es la musique
Si Dieu est un DJ, la vie est une piste de danse
tu obtiens ce que tu reçois, tout dépend de comment tu l'utilises
Prends ce que tu obtiens et donne ce que tu reçois
J'ai dit ne fuis pas de toi-même, mec, ce n'est pas une façon de vivre (non, non)
J'ai un disque dans mon sac, tu devrais lui donner un tour
Lève les mains en l'air pour que la vie puisse commencer
(Si Dieu est un DJ, si Dieu, dis si Dieu est un DJ, si Dieu... alors la vie est une piste de danse)
Mets ton cul sur la piste de danse maintenant !
Si Dieu est un DJ, la vie est une piste de danse
l'amour est le rythme, tu es la musique
Si Dieu est un DJ, la vie est une piste de danse
tu obtiens ce que tu reçois, tout dépend de comment tu l'utilises
Si Dieu est un DJ, la vie est une piste de danse
l'amour est le rythme, tu es la musique
Si Dieu est un DJ, la vie est une piste de danse
tu obtiens ce que tu reçois, tout dépend de comment tu l'utilises
Si Dieu est un DJ, la vie est une piste de danse
l'amour est le rythme, tu es la musique
Si Dieu est un DJ, la vie est une piste de danse
tu obtiens ce que tu reçois, tout dépend de comment tu l'utilises
Ich war ein Mädchen mit hochgezogenem Rock
War die Außenseiterin, die nie mit verschmierten Mascara-Augen davonlief
Ich sehe die Welt
Als einen Süßwarenladen
Mit einem Zigarettenlächeln, das Dinge sagt, die du nicht ignorieren kannst
Wie, Mama, ich liebe dich
Papa, ich hasse dich
Bruder, ich brauche dich
Liebe oder Hass, fick dich, ich kann alles sehen
Hier mit meinem dritten Auge
Wie das Blau im Himmel
Wenn Gott ein DJ ist, ist das Leben eine Tanzfläche
Liebe ist der Rhythmus, du bist die Musik
Wenn Gott ein DJ ist, ist das Leben eine Tanzfläche
Du bekommst, was dir gegeben wird, es kommt darauf an, wie du es nutzt
Ich war ein Mädchen mit dem Finger in der Luft, unbeeindruckt von Gerüchten, die Wahrheit ist mir egal
Also öffne deinen Mund, strecke deine Zunge heraus
Du könntest genauso gut loslassen, du kannst nicht zurücknehmen, was du getan hast
Finde einfach einen neuen Lebensstil, einen Grund zum Lächeln
Suche nach Nirvana, unter den Stroboskoplichtern
Pailletten und Sexsaiten
Du flüsterst mir zu
Es gibt keinen Grund zu weinen
Wenn Gott ein DJ ist, ist das Leben eine Tanzfläche
Liebe ist der Rhythmus, du bist die Musik
Wenn Gott ein DJ ist, ist das Leben eine Tanzfläche
Du bekommst, was dir gegeben wird, es kommt darauf an, wie du es nutzt
Nimm, was du bekommst und gib, was du gibst
Ich sagte, lauf nicht vor dir selbst weg, Mann, das ist kein Weg zu leben (nein, nein)
Ich habe eine Platte in meiner Tasche, du solltest sie mal auflegen
Hebe deine Hände in die Luft, damit das Leben beginnen kann
(Wenn Gott ein DJ ist, wenn Gott, sag, wenn Gott ein DJ ist, wenn Gott... dann ist das Leben eine Tanzfläche)
Komm jetzt auf die Tanzfläche!
Wenn Gott ein DJ ist, ist das Leben eine Tanzfläche
Liebe ist der Rhythmus, du bist die Musik
Wenn Gott ein DJ ist, ist das Leben eine Tanzfläche
Du bekommst, was dir gegeben wird, es kommt darauf an, wie du es nutzt
Wenn Gott ein DJ ist, ist das Leben eine Tanzfläche
Liebe ist der Rhythmus, du bist die Musik
Wenn Gott ein DJ ist, ist das Leben eine Tanzfläche
Du bekommst, was dir gegeben wird, es kommt darauf an, wie du es nutzt
Wenn Gott ein DJ ist, ist das Leben eine Tanzfläche
Liebe ist der Rhythmus, du bist die Musik
Wenn Gott ein DJ ist, ist das Leben eine Tanzfläche
Du bekommst, was dir gegeben wird, es kommt darauf an, wie du es nutzt
Sono stata una ragazza con la gonna tirata su
Sono stata l'emarginata che non corre mai con gli occhi di mascara
Vedo il mondo
Come un negozio di caramelle
Con un sorriso da sigaretta che dice cose che non puoi ignorare
Come, mamma ti amo
Papà ti odio
Fratello ho bisogno di te
Amore o odio, fottiti, posso vedere tutto
Qui con il mio terzo occhio
Come il blu nel cielo
Se Dio è un DJ, la vita è una pista da ballo
l'amore è il ritmo, tu sei la musica
Se Dio è un DJ, la vita è una pista da ballo
prendi quello che ti viene dato, dipende tutto da come lo usi
Sono stata una ragazza con il dito in aria Non influenzata dalle voci, la verità non mi interessa
Quindi apri la bocca, tira fuori la lingua
Potresti anche lasciarti andare, non puoi riprenderti quello che hai fatto
Trova solo un nuovo stile di vita, un motivo per sorridere
Cerca il nirvana, sotto le luci stroboscopiche
Lustrini e corde di sesso
Mi sussurri all'orecchio
Non c'è motivo di piangere
Se Dio è un DJ, la vita è una pista da ballo
l'amore è il ritmo, tu sei la musica
Se Dio è un DJ, la vita è una pista da ballo
prendi quello che ti viene dato, dipende tutto da come lo usi
Prendi quello che ottieni e dai quello che ricevi
Ho detto non scappare da te stesso, uomo, non è modo di vivere (no, no)
Ho un disco nella mia borsa, dovresti farlo girare
Alza le mani in aria così che la vita possa iniziare
(Se Dio è un DJ, se Dio, diciamo se Dio è un dj, se Dio... allora la vita è una pista da ballo)
Metti il tuo culo sulla pista da ballo ora!
Se Dio è un DJ, la vita è una pista da ballo
l'amore è il ritmo, tu sei la musica
Se Dio è un DJ, la vita è una pista da ballo
prendi quello che ti viene dato, dipende tutto da come lo usi
Se Dio è un DJ, la vita è una pista da ballo
l'amore è il ritmo, tu sei la musica
Se Dio è un DJ, la vita è una pista da ballo
prendi quello che ti viene dato, dipende tutto da come lo usi
Se Dio è un DJ, la vita è una pista da ballo
l'amore è il ritmo, tu sei la musica
Se Dio è un DJ, la vita è una pista da ballo
prendi quello che ti viene dato, dipende tutto da come lo usi
Saya pernah menjadi gadis dengan roknya ditarik tinggi
Menjadi orang buangan yang tidak pernah berlari dengan mata ber-mascara
Saya melihat dunia
Sebagai toko permen
Dengan senyuman rokok mengatakan hal-hal yang tidak bisa Anda abaikan
Seperti, mommy aku mencintaimu
Ayah, aku membencimu
Kakak, aku membutuhkanmu
Cinta atau benci, sialan kamu, aku bisa melihat segalanya
Di sini dengan mata ketigaku
Seperti birunya langit
Jika Tuhan adalah seorang DJ, hidup adalah lantai dansa
cinta adalah irama, kamu adalah musiknya
Jika Tuhan adalah seorang DJ, hidup adalah lantai dansa
kamu mendapatkan apa yang kamu terima, semua tergantung bagaimana kamu menggunakannya
Saya pernah menjadi gadis dengan jarinya di udara Tidak terpengaruh oleh rumor, saya tidak peduli dengan kebenaran
Jadi buka mulutmu, keluarkan lidahmu
Lebih baik melepaskan, kamu tidak bisa mengambil kembali apa yang telah kamu lakukan
Cari gaya hidup baru, alasan untuk tersenyum
Cari nirvana, di bawah lampu strobo
Payet dan tali seks
Kamu berbisik padaku
Tidak ada alasan untuk menangis
Jika Tuhan adalah seorang DJ, hidup adalah lantai dansa
cinta adalah irama, kamu adalah musiknya
Jika Tuhan adalah seorang DJ, hidup adalah lantai dansa
kamu mendapatkan apa yang kamu terima, semua tergantung bagaimana kamu menggunakannya
Ambil apa yang kamu dapat dan berikan apa yang kamu miliki
Saya bilang jangan lari dari dirimu sendiri, itu bukan cara hidup (tidak, tidak)
Saya punya rekaman di tas saya, kamu harus mencobanya
Angkat tanganmu ke udara agar hidup bisa dimulai
(Jika Tuhan adalah seorang DJ, jika Tuhan, katakan jika Tuhan adalah seorang DJ, jika Tuhan ... maka hidup adalah lantai dansa)
Sekarang, naiklah ke lantai dansa!
Jika Tuhan adalah seorang DJ, hidup adalah lantai dansa
cinta adalah irama, kamu adalah musiknya
Jika Tuhan adalah seorang DJ, hidup adalah lantai dansa
kamu mendapatkan apa yang kamu terima, semua tergantung bagaimana kamu menggunakannya
Jika Tuhan adalah seorang DJ, hidup adalah lantai dansa
cinta adalah irama, kamu adalah musiknya
Jika Tuhan adalah seorang DJ, hidup adalah lantai dansa
kamu mendapatkan apa yang kamu terima, semua tergantung bagaimana kamu menggunakannya
Jika Tuhan adalah seorang DJ, hidup adalah lantai dansa
cinta adalah irama, kamu adalah musiknya
Jika Tuhan adalah seorang DJ, hidup adalah lantai dansa
kamu mendapatkan apa yang kamu terima, semua tergantung bagaimana kamu menggunakannya
ฉันเคยเป็นสาวที่ยกกระโปรงสูง
เป็นคนที่ถูกทอดทิ้ง ไม่เคยวิ่งด้วยตาที่ทามาสคาร่า
ฉันเห็นโลก
เหมือนร้านขายลูกอม
ด้วยรอยยิ้มของบุหรี่ พูดคุยสิ่งที่คุณไม่สามารถละเว้นได้
เช่น แม่ ฉันรักคุณ
พ่อ ฉันเกลียดคุณ
พี่ชาย ฉันต้องการคุณ
รักหรือเกลียด ไอ้ควาย ฉันเห็นทุกอย่าง
ที่นี่ด้วยตาที่สามของฉัน
เหมือนสีฟ้าในท้องฟ้า
ถ้าพระเจ้าคือดีเจ ชีวิตคือสนามเต้น
รักคือจังหวะ คุณคือเสียงเพลง
ถ้าพระเจ้าคือดีเจ ชีวิตคือสนามเต้น
คุณได้รับสิ่งที่คุณได้รับ ทั้งหมดขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณใช้มัน
ฉันเคยเป็นสาวที่ยกนิ้วขึ้นไม่สนใจข่าวลือ ความจริงฉันไม่สนใจ
ดังนั้น จงเปิดปากของคุณ และแลบลิ้นของคุณ
คุณอาจจะปล่อยมันไป คุณไม่สามารถเอาสิ่งที่คุณทำกลับมาได้
เพียงหาวิธีการใหม่ในการใช้ชีวิต หาเหตุผลในการยิ้ม
มองหานิรวาน ใต้แสงสโตรบ
เชิงชายและเชือกเพศ
คุณกระซิบให้ฉันฟัง
ไม่มีเหตุผลให้ร้องไห้
ถ้าพระเจ้าคือดีเจ ชีวิตคือสนามเต้น
รักคือจังหวะ คุณคือเสียงเพลง
ถ้าพระเจ้าคือดีเจ ชีวิตคือสนามเต้น
คุณได้รับสิ่งที่คุณได้รับ ทั้งหมดขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณใช้มัน
เอาสิ่งที่คุณได้และได้รับสิ่งที่คุณให้
ฉันบอกว่าอย่าวิ่งหนีจากตัวเอง ครับ นั่นไม่ใช่วิธีการใช้ชีวิต (ไม่ ไม่)
ฉันมีแผ่นเสียงในกระเป๋าของฉัน คุณควรลองหมุนมัน
ยกมือขึ้นมาในอากาศ เพื่อให้ชีวิตเริ่มต้น
(ถ้าพระเจ้าคือดีเจ ถ้าพระเจ้า ถ้าพระเจ้าคือดีเจ ถ้าพระเจ้า... แล้วชีวิตคือสนามเต้น)
ขึ้นมาเต้นบนสนามเต้นเลย!
ถ้าพระเจ้าคือดีเจ ชีวิตคือสนามเต้น
รักคือจังหวะ คุณคือเสียงเพลง
ถ้าพระเจ้าคือดีเจ ชีวิตคือสนามเต้น
คุณได้รับสิ่งที่คุณได้รับ ทั้งหมดขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณใช้มัน
ถ้าพระเจ้าคือดีเจ ชีวิตคือสนามเต้น
รักคือจังหวะ คุณคือเสียงเพลง
ถ้าพระเจ้าคือดีเจ ชีวิตคือสนามเต้น
คุณได้รับสิ่งที่คุณได้รับ ทั้งหมดขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณใช้มัน
ถ้าพระเจ้าคือดีเจ ชีวิตคือสนามเต้น
รักคือจังหวะ คุณคือเสียงเพลง
ถ้าพระเจ้าคือดีเจ ชีวิตคือสนามเต้น
คุณได้รับสิ่งที่คุณได้รับ ทั้งหมดขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณใช้มัน
我曾是个把裙子拉高的女孩
曾是个不涂睫毛膏的异类
我看世界
就像糖果店
带着香烟的微笑说你不能忽视的事
比如，妈妈我爱你
爸爸我恨你
哥哥我需要你
爱或恨，去你的，我能看见一切
用我的第三只眼睛
就像天空中的蓝色
如果上帝是DJ，生活就是舞池
爱是节奏，你是音乐
如果上帝是DJ，生活就是舞池
你得到的就是你的，全看你怎么用
我曾是个手指向天的女孩，不受谣言影响，我不在乎真相
所以张开你的嘴，伸出你的舌头
你也许应该放手，你不能收回你做过的事
找到新的生活方式，理由去微笑
在灯光下寻找涅槃
亮片和性感的弦
你对我低语
没有理由哭泣
如果上帝是DJ，生活就是舞池
爱是节奏，你是音乐
如果上帝是DJ，生活就是舞池
你得到的就是你的，全看你怎么用
拿到你得到的，给出你能给的
我说别逃避自己，那不是生活的方式（不，不）
我包里有一张唱片，你应该试试
举起你的手，让生活开始
（如果上帝是DJ，如果上帝，说如果上帝是DJ，如果上帝...那么生活就是舞池）
现在就上舞池！
如果上帝是DJ，生活就是舞池
爱是节奏，你是音乐
如果上帝是DJ，生活就是舞池
你得到的就是你的，全看你怎么用
如果上帝是DJ，生活就是舞池
爱是节奏，你是音乐
如果上帝是DJ，生活就是舞池
你得到的就是你的，全看你怎么用
如果上帝是DJ，生活就是舞池
爱是节奏，你是音乐
如果上帝是DJ，生活就是舞池
你得到的就是你的，全看你怎么用