Tira Eu da Revoada
Guilherme Dantas, Jota Reis, Kinho Chefao
Depois que eu conheci você, 'to me desconhecendo
Eu que nunca quis me envolver, agora 'to querendo
Querendo trocar definitivamente
Cerveja gelada por seu corpo quente
Se a intenção era me usar
Me usa pra sempre
Já que você tirou minha roupa, meu juízo quando me levou pra sua casa
Tira eu
Tira eu da revoada
Já que você tirou minha vontade de ficar beijando qualquer boca na balada
Tira eu
Tira eu da revoada
Tira eu
Tira eu da revoada
(Isso é Barões da Pisadinha, tira nóis da revoada)
(Ô-hoi, 'tá, seu menino)
Querendo trocar definitivamente
Cerveja gelada por seu corpo quente
Se a intenção era me usar
Me usa pra sempre
Já que você tirou minha roupa, meu juízo quando me levou pra sua casa
Tira eu
Tira eu da revoada
Já que você tirou minha vontade de ficar beijando qualquer boca na balada
Tira eu
Tira eu da revoada
Tira eu
Tira eu da revoada
Depois que eu conheci você, 'to me desconhecendo
Después de conocerte, me estoy desconociendo
Eu que nunca quis me envolver, agora 'to querendo
Yo que nunca quise involucrarme, ahora estoy queriendo
Querendo trocar definitivamente
Queriendo cambiar definitivamente
Cerveja gelada por seu corpo quente
Cerveza fría por tu cuerpo caliente
Se a intenção era me usar
Si la intención era usarme
Me usa pra sempre
Úsame para siempre
Já que você tirou minha roupa, meu juízo quando me levou pra sua casa
Ya que me quitaste la ropa, mi juicio cuando me llevaste a tu casa
Tira eu
Sácame
Tira eu da revoada
Sácame de la bandada
Já que você tirou minha vontade de ficar beijando qualquer boca na balada
Ya que quitaste mi deseo de estar besando cualquier boca en la fiesta
Tira eu
Sácame
Tira eu da revoada
Sácame de la bandada
Tira eu
Sácame
Tira eu da revoada
Sácame de la bandada
(Isso é Barões da Pisadinha, tira nóis da revoada)
(Esto es Barões da Pisadinha, sácanos de la bandada)
(Ô-hoi, 'tá, seu menino)
(Oh-hoi, está bien, chico)
Querendo trocar definitivamente
Queriendo cambiar definitivamente
Cerveja gelada por seu corpo quente
Cerveza fría por tu cuerpo caliente
Se a intenção era me usar
Si la intención era usarme
Me usa pra sempre
Úsame para siempre
Já que você tirou minha roupa, meu juízo quando me levou pra sua casa
Ya que me quitaste la ropa, mi juicio cuando me llevaste a tu casa
Tira eu
Sácame
Tira eu da revoada
Sácame de la bandada
Já que você tirou minha vontade de ficar beijando qualquer boca na balada
Ya que quitaste mi deseo de estar besando cualquier boca en la fiesta
Tira eu
Sácame
Tira eu da revoada
Sácame de la bandada
Tira eu
Sácame
Tira eu da revoada
Sácame de la bandada
Depois que eu conheci você, 'to me desconhecendo
After I met you, I'm losing myself
Eu que nunca quis me envolver, agora 'to querendo
I who never wanted to get involved, now I'm wanting to
Querendo trocar definitivamente
Wanting to definitely exchange
Cerveja gelada por seu corpo quente
Cold beer for your warm body
Se a intenção era me usar
If the intention was to use me
Me usa pra sempre
Use me forever
Já que você tirou minha roupa, meu juízo quando me levou pra sua casa
Since you took off my clothes, my judgment when you took me to your house
Tira eu
Take me
Tira eu da revoada
Take me out of the flock
Já que você tirou minha vontade de ficar beijando qualquer boca na balada
Since you took away my desire to be kissing any mouth at the party
Tira eu
Take me
Tira eu da revoada
Take me out of the flock
Tira eu
Take me
Tira eu da revoada
Take me out of the flock
(Isso é Barões da Pisadinha, tira nóis da revoada)
(This is Barões da Pisadinha, take us out of the flock)
(Ô-hoi, 'tá, seu menino)
(Oh-hoi, okay, young man)
Querendo trocar definitivamente
Wanting to definitely exchange
Cerveja gelada por seu corpo quente
Cold beer for your warm body
Se a intenção era me usar
If the intention was to use me
Me usa pra sempre
Use me forever
Já que você tirou minha roupa, meu juízo quando me levou pra sua casa
Since you took off my clothes, my judgment when you took me to your house
Tira eu
Take me
Tira eu da revoada
Take me out of the flock
Já que você tirou minha vontade de ficar beijando qualquer boca na balada
Since you took away my desire to be kissing any mouth at the party
Tira eu
Take me
Tira eu da revoada
Take me out of the flock
Tira eu
Take me
Tira eu da revoada
Take me out of the flock
Depois que eu conheci você, 'to me desconhecendo
Après t'avoir rencontré, je me perds
Eu que nunca quis me envolver, agora 'to querendo
Moi qui n'ai jamais voulu m'impliquer, maintenant je le veux
Querendo trocar definitivamente
Voulant changer définitivement
Cerveja gelada por seu corpo quente
Bière froide pour ton corps chaud
Se a intenção era me usar
Si l'intention était de m'utiliser
Me usa pra sempre
Utilise-moi pour toujours
Já que você tirou minha roupa, meu juízo quando me levou pra sua casa
Puisque tu as enlevé mes vêtements, mon jugement quand tu m'as emmené chez toi
Tira eu
Enlève-moi
Tira eu da revoada
Enlève-moi de la volée
Já que você tirou minha vontade de ficar beijando qualquer boca na balada
Puisque tu as enlevé mon envie d'embrasser n'importe quelle bouche en soirée
Tira eu
Enlève-moi
Tira eu da revoada
Enlève-moi de la volée
Tira eu
Enlève-moi
Tira eu da revoada
Enlève-moi de la volée
(Isso é Barões da Pisadinha, tira nóis da revoada)
(C'est les Barons de la Pisadinha, enlève-nous de la volée)
(Ô-hoi, 'tá, seu menino)
(Ô-hoi, 'tá, ton garçon)
Querendo trocar definitivamente
Voulant changer définitivement
Cerveja gelada por seu corpo quente
Bière froide pour ton corps chaud
Se a intenção era me usar
Si l'intention était de m'utiliser
Me usa pra sempre
Utilise-moi pour toujours
Já que você tirou minha roupa, meu juízo quando me levou pra sua casa
Puisque tu as enlevé mes vêtements, mon jugement quand tu m'as emmené chez toi
Tira eu
Enlève-moi
Tira eu da revoada
Enlève-moi de la volée
Já que você tirou minha vontade de ficar beijando qualquer boca na balada
Puisque tu as enlevé mon envie d'embrasser n'importe quelle bouche en soirée
Tira eu
Enlève-moi
Tira eu da revoada
Enlève-moi de la volée
Tira eu
Enlève-moi
Tira eu da revoada
Enlève-moi de la volée
Depois que eu conheci você, 'to me desconhecendo
Nachdem ich dich kennengelernt habe, kenne ich mich nicht mehr
Eu que nunca quis me envolver, agora 'to querendo
Ich, der ich nie involviert sein wollte, jetzt will ich es
Querendo trocar definitivamente
Ich möchte definitiv wechseln
Cerveja gelada por seu corpo quente
Kaltes Bier für deinen warmen Körper
Se a intenção era me usar
Wenn die Absicht war, mich zu benutzen
Me usa pra sempre
Benutze mich für immer
Já que você tirou minha roupa, meu juízo quando me levou pra sua casa
Da du meine Kleidung ausgezogen hast, meinen Verstand, als du mich zu deinem Haus gebracht hast
Tira eu
Nimm mich
Tira eu da revoada
Nimm mich aus dem Schwarm
Já que você tirou minha vontade de ficar beijando qualquer boca na balada
Da du meinen Willen genommen hast, jeden Mund auf der Party zu küssen
Tira eu
Nimm mich
Tira eu da revoada
Nimm mich aus dem Schwarm
Tira eu
Nimm mich
Tira eu da revoada
Nimm mich aus dem Schwarm
(Isso é Barões da Pisadinha, tira nóis da revoada)
(Das sind die Barões da Pisadinha, nimm uns aus dem Schwarm)
(Ô-hoi, 'tá, seu menino)
(Ô-hoi, 'tá, dein Junge)
Querendo trocar definitivamente
Ich möchte definitiv wechseln
Cerveja gelada por seu corpo quente
Kaltes Bier für deinen warmen Körper
Se a intenção era me usar
Wenn die Absicht war, mich zu benutzen
Me usa pra sempre
Benutze mich für immer
Já que você tirou minha roupa, meu juízo quando me levou pra sua casa
Da du meine Kleidung ausgezogen hast, meinen Verstand, als du mich zu deinem Haus gebracht hast
Tira eu
Nimm mich
Tira eu da revoada
Nimm mich aus dem Schwarm
Já que você tirou minha vontade de ficar beijando qualquer boca na balada
Da du meinen Willen genommen hast, jeden Mund auf der Party zu küssen
Tira eu
Nimm mich
Tira eu da revoada
Nimm mich aus dem Schwarm
Tira eu
Nimm mich
Tira eu da revoada
Nimm mich aus dem Schwarm
Depois que eu conheci você, 'to me desconhecendo
Dopo che ti ho conosciuto, mi sto perdendo
Eu que nunca quis me envolver, agora 'to querendo
Io che non ho mai voluto coinvolgermi, ora lo sto desiderando
Querendo trocar definitivamente
Desiderando cambiare definitivamente
Cerveja gelada por seu corpo quente
Birra fredda per il tuo corpo caldo
Se a intenção era me usar
Se l'intenzione era di usarmi
Me usa pra sempre
Usami per sempre
Já que você tirou minha roupa, meu juízo quando me levou pra sua casa
Dato che hai tolto i miei vestiti, il mio giudizio quando mi hai portato a casa tua
Tira eu
Toglimi
Tira eu da revoada
Toglimi dal volo
Já que você tirou minha vontade de ficar beijando qualquer boca na balada
Dato che hai tolto la mia voglia di baciare qualsiasi bocca in discoteca
Tira eu
Toglimi
Tira eu da revoada
Toglimi dal volo
Tira eu
Toglimi
Tira eu da revoada
Toglimi dal volo
(Isso é Barões da Pisadinha, tira nóis da revoada)
(Questo è Barões da Pisadinha, toglieteci dal volo)
(Ô-hoi, 'tá, seu menino)
(Ehi, va bene, ragazzo)
Querendo trocar definitivamente
Desiderando cambiare definitivamente
Cerveja gelada por seu corpo quente
Birra fredda per il tuo corpo caldo
Se a intenção era me usar
Se l'intenzione era di usarmi
Me usa pra sempre
Usami per sempre
Já que você tirou minha roupa, meu juízo quando me levou pra sua casa
Dato che hai tolto i miei vestiti, il mio giudizio quando mi hai portato a casa tua
Tira eu
Toglimi
Tira eu da revoada
Toglimi dal volo
Já que você tirou minha vontade de ficar beijando qualquer boca na balada
Dato che hai tolto la mia voglia di baciare qualsiasi bocca in discoteca
Tira eu
Toglimi
Tira eu da revoada
Toglimi dal volo
Tira eu
Toglimi
Tira eu da revoada
Toglimi dal volo