Não Que Eu Vá
Shylton Fernandes, Breno Casagrande, Vitor Casagrande, Samir Trindade
Eu já 'tava debaixo do edredom
O meu celular fez vrom vrom vrom
Meus parceiros me chamando pro rolê
Eu nem 'tava afim de beber
Quando eu vi eu já 'tava arrumado
Todo perfurando, eu já 'tava no pique
O meu Uber é a cinco minutos porque quem bebe hoje não dirige
Eu já tenho a localização
Hoje a revoada é loucura, é confusão
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Sequência de bota, sequência de tome
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Sequência de bota, sequência de tome
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Ha, se tem sacanagem, tem Tony Salles
Cheguei, meu parceiro Rodrigo Barão
Felipe Barão
Chegou
Eu já 'tava debaixo do edredom
O meu celular fez vrom vrom vrom
Meus parceiros me chamando pro rolê
Eu nem 'tava afim de beber
Quando eu vi eu já 'tava arrumado
Todo perfurando, eu já 'tava no pique
O meu Uber é a cinco minutos porque quem bebe hoje não dirige
Eu já tenho a localização
Hoje a revoada é loucura e confusão (segura)
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Sequência de bota, sequência de tome
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Sequência de bota bota bota bota, tome tome
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Sequência de bota, sequência de tome
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Sequência de bota bota bota bota, tome tome
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
É mais um sucesso do Barões da Pisadinha, eh
É pra tocar no paredão, papai
Puxa o trio motor
Avisa que o pai chegou
É pra tocar no paredão
Eu já 'tava debaixo do edredom
Ya estaba debajo del edredón
O meu celular fez vrom vrom vrom
Mi celular hizo vrom vrom vrom
Meus parceiros me chamando pro rolê
Mis amigos me llamaban para salir
Eu nem 'tava afim de beber
Ni siquiera tenía ganas de beber
Quando eu vi eu já 'tava arrumado
Cuando me di cuenta, ya estaba listo
Todo perfurando, eu já 'tava no pique
Todo perfumado, ya estaba en el ritmo
O meu Uber é a cinco minutos porque quem bebe hoje não dirige
Mi Uber está a cinco minutos porque quien bebe hoy no conduce
Eu já tenho a localização
Ya tengo la ubicación
Hoje a revoada é loucura, é confusão
Hoy la revuelta es locura, es confusión
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
¡No es que vaya! ¿Pero hoy dónde es?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
¡No es que vaya! ¿Pero hoy dónde es?
Sequência de bota, sequência de tome
Secuencia de botas, secuencia de toma
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Si hay alguna travesura, puedes poner mi nombre
Sequência de bota, sequência de tome
Secuencia de botas, secuencia de toma
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Si hay alguna travesura, puedes poner mi nombre
Ha, se tem sacanagem, tem Tony Salles
Ja, si hay travesura, está Tony Salles
Cheguei, meu parceiro Rodrigo Barão
Llegué, mi amigo Rodrigo Barão
Felipe Barão
Felipe Barão
Chegou
Llegó
Eu já 'tava debaixo do edredom
Ya estaba debajo del edredón
O meu celular fez vrom vrom vrom
Mi celular hizo vrom vrom vrom
Meus parceiros me chamando pro rolê
Mis amigos me llamaban para salir
Eu nem 'tava afim de beber
Ni siquiera tenía ganas de beber
Quando eu vi eu já 'tava arrumado
Cuando me di cuenta, ya estaba listo
Todo perfurando, eu já 'tava no pique
Todo perfumado, ya estaba en el ritmo
O meu Uber é a cinco minutos porque quem bebe hoje não dirige
Mi Uber está a cinco minutos porque quien bebe hoy no conduce
Eu já tenho a localização
Ya tengo la ubicación
Hoje a revoada é loucura e confusão (segura)
Hoy la revuelta es locura y confusión (agárrate)
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
¡No es que vaya! ¿Pero hoy dónde es?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
¡No es que vaya! ¿Pero hoy dónde es?
Sequência de bota, sequência de tome
Secuencia de botas, secuencia de toma
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Si hay alguna travesura, puedes poner mi nombre
Sequência de bota bota bota bota, tome tome
Secuencia de botas botas botas botas, toma toma
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Si hay alguna travesura, puedes poner mi nombre
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
¡No es que vaya! ¿Pero hoy dónde es?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
¡No es que vaya! ¿Pero hoy dónde es?
Sequência de bota, sequência de tome
Secuencia de botas, secuencia de toma
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Si hay alguna travesura, puedes poner mi nombre
Sequência de bota bota bota bota, tome tome
Secuencia de botas botas botas botas, toma toma
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Si hay alguna travesura, puedes poner mi nombre
É mais um sucesso do Barões da Pisadinha, eh
Es otro éxito de Barões da Pisadinha, eh
É pra tocar no paredão, papai
Es para tocar en el muro, papá
Puxa o trio motor
Arranca el motor del trío
Avisa que o pai chegou
Avisa que el padre ha llegado
É pra tocar no paredão
Es para tocar en el muro
Eu já 'tava debaixo do edredom
I was already under the duvet
O meu celular fez vrom vrom vrom
My cell phone went vroom vroom vroom
Meus parceiros me chamando pro rolê
My buddies calling me for a night out
Eu nem 'tava afim de beber
I didn't even feel like drinking
Quando eu vi eu já 'tava arrumado
When I saw it, I was already dressed
Todo perfurando, eu já 'tava no pique
All piercing, I was already in the mood
O meu Uber é a cinco minutos porque quem bebe hoje não dirige
My Uber is five minutes away because those who drink today don't drive
Eu já tenho a localização
I already have the location
Hoje a revoada é loucura, é confusão
Today the flock is madness, it's confusion
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Not that I'm going! But where is it today?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Not that I'm going! But where is it today?
Sequência de bota, sequência de tome
Sequence of boots, sequence of take
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
If there's a little mischief, you can put my name on it
Sequência de bota, sequência de tome
Sequence of boots, sequence of take
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
If there's a little mischief, you can put my name on it
Ha, se tem sacanagem, tem Tony Salles
Ha, if there's mischief, there's Tony Salles
Cheguei, meu parceiro Rodrigo Barão
I arrived, my partner Rodrigo Barão
Felipe Barão
Felipe Barão
Chegou
Arrived
Eu já 'tava debaixo do edredom
I was already under the duvet
O meu celular fez vrom vrom vrom
My cell phone went vroom vroom vroom
Meus parceiros me chamando pro rolê
My buddies calling me for a night out
Eu nem 'tava afim de beber
I didn't even feel like drinking
Quando eu vi eu já 'tava arrumado
When I saw it, I was already dressed
Todo perfurando, eu já 'tava no pique
All piercing, I was already in the mood
O meu Uber é a cinco minutos porque quem bebe hoje não dirige
My Uber is five minutes away because those who drink today don't drive
Eu já tenho a localização
I already have the location
Hoje a revoada é loucura e confusão (segura)
Today the flock is madness and confusion (hold on)
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Not that I'm going! But where is it today?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Not that I'm going! But where is it today?
Sequência de bota, sequência de tome
Sequence of boots, sequence of take
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
If there's a little mischief, you can put my name on it
Sequência de bota bota bota bota, tome tome
Sequence of boots boots boots boots, take take
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
If there's a little mischief, you can put my name on it
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Not that I'm going! But where is it today?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Not that I'm going! But where is it today?
Sequência de bota, sequência de tome
Sequence of boots, sequence of take
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
If there's a little mischief, you can put my name on it
Sequência de bota bota bota bota, tome tome
Sequence of boots boots boots boots, take take
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
If there's a little mischief, you can put my name on it
É mais um sucesso do Barões da Pisadinha, eh
It's another hit from Barões da Pisadinha, eh
É pra tocar no paredão, papai
It's to play on the wall, daddy
Puxa o trio motor
Pull the motor trio
Avisa que o pai chegou
Tell them that dad has arrived
É pra tocar no paredão
It's to play on the wall
Eu já 'tava debaixo do edredom
J'étais déjà sous la couette
O meu celular fez vrom vrom vrom
Mon portable a fait vrom vrom vrom
Meus parceiros me chamando pro rolê
Mes potes m'appellent pour sortir
Eu nem 'tava afim de beber
Je n'avais même pas envie de boire
Quando eu vi eu já 'tava arrumado
Quand je me suis vu, j'étais déjà prêt
Todo perfurando, eu já 'tava no pique
Tout excité, j'étais dans le coup
O meu Uber é a cinco minutos porque quem bebe hoje não dirige
Mon Uber est à cinq minutes parce que celui qui boit aujourd'hui ne conduit pas
Eu já tenho a localização
J'ai déjà la localisation
Hoje a revoada é loucura, é confusão
Aujourd'hui, c'est la folie, c'est la confusion
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Pas que j'y aille ! Mais c'est où aujourd'hui ?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Pas que j'y aille ! Mais c'est où aujourd'hui ?
Sequência de bota, sequência de tome
Séquence de bottes, séquence de prends
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
S'il y a des petites coquineries, tu peux mettre mon nom
Sequência de bota, sequência de tome
Séquence de bottes, séquence de prends
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
S'il y a des petites coquineries, tu peux mettre mon nom
Ha, se tem sacanagem, tem Tony Salles
Ha, s'il y a des coquineries, il y a Tony Salles
Cheguei, meu parceiro Rodrigo Barão
Je suis arrivé, mon pote Rodrigo Barão
Felipe Barão
Felipe Barão
Chegou
Il est arrivé
Eu já 'tava debaixo do edredom
J'étais déjà sous la couette
O meu celular fez vrom vrom vrom
Mon portable a fait vrom vrom vrom
Meus parceiros me chamando pro rolê
Mes potes m'appellent pour sortir
Eu nem 'tava afim de beber
Je n'avais même pas envie de boire
Quando eu vi eu já 'tava arrumado
Quand je me suis vu, j'étais déjà prêt
Todo perfurando, eu já 'tava no pique
Tout excité, j'étais dans le coup
O meu Uber é a cinco minutos porque quem bebe hoje não dirige
Mon Uber est à cinq minutes parce que celui qui boit aujourd'hui ne conduit pas
Eu já tenho a localização
J'ai déjà la localisation
Hoje a revoada é loucura e confusão (segura)
Aujourd'hui, c'est la folie et la confusion (tiens bon)
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Pas que j'y aille ! Mais c'est où aujourd'hui ?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Pas que j'y aille ! Mais c'est où aujourd'hui ?
Sequência de bota, sequência de tome
Séquence de bottes, séquence de prends
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
S'il y a des petites coquineries, tu peux mettre mon nom
Sequência de bota bota bota bota, tome tome
Séquence de bottes bottes bottes bottes, prends prends
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
S'il y a des petites coquineries, tu peux mettre mon nom
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Pas que j'y aille ! Mais c'est où aujourd'hui ?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Pas que j'y aille ! Mais c'est où aujourd'hui ?
Sequência de bota, sequência de tome
Séquence de bottes, séquence de prends
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
S'il y a des petites coquineries, tu peux mettre mon nom
Sequência de bota bota bota bota, tome tome
Séquence de bottes bottes bottes bottes, prends prends
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
S'il y a des petites coquineries, tu peux mettre mon nom
É mais um sucesso do Barões da Pisadinha, eh
C'est un autre succès des Barões da Pisadinha, eh
É pra tocar no paredão, papai
C'est pour jouer sur le mur, papa
Puxa o trio motor
Démarre le moteur du trio
Avisa que o pai chegou
Dis que le père est arrivé
É pra tocar no paredão
C'est pour jouer sur le mur
Eu já 'tava debaixo do edredom
Ich war schon unter der Bettdecke
O meu celular fez vrom vrom vrom
Mein Handy machte vrom vrom vrom
Meus parceiros me chamando pro rolê
Meine Kumpels riefen mich zum Abhängen
Eu nem 'tava afim de beber
Ich hatte eigentlich keine Lust zu trinken
Quando eu vi eu já 'tava arrumado
Als ich es bemerkte, war ich schon fertig angezogen
Todo perfurando, eu já 'tava no pique
Ganz aufgeregt, ich war schon in Stimmung
O meu Uber é a cinco minutos porque quem bebe hoje não dirige
Mein Uber ist in fünf Minuten da, denn wer heute trinkt, fährt nicht
Eu já tenho a localização
Ich habe schon den Standort
Hoje a revoada é loucura, é confusão
Heute ist das Treffen verrückt, es ist Chaos
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Nicht dass ich gehe! Aber wo ist es heute?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Nicht dass ich gehe! Aber wo ist es heute?
Sequência de bota, sequência de tome
Eine Reihe von Stiefeln, eine Reihe von Getränken
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Wenn es Unfug gibt, kannst du meinen Namen nennen
Sequência de bota, sequência de tome
Eine Reihe von Stiefeln, eine Reihe von Getränken
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Wenn es Unfug gibt, kannst du meinen Namen nennen
Ha, se tem sacanagem, tem Tony Salles
Ha, wenn es Unfug gibt, ist Tony Salles da
Cheguei, meu parceiro Rodrigo Barão
Ich bin angekommen, mein Kumpel Rodrigo Barão
Felipe Barão
Felipe Barão
Chegou
Ist angekommen
Eu já 'tava debaixo do edredom
Ich war schon unter der Bettdecke
O meu celular fez vrom vrom vrom
Mein Handy machte vrom vrom vrom
Meus parceiros me chamando pro rolê
Meine Kumpels riefen mich zum Abhängen
Eu nem 'tava afim de beber
Ich hatte eigentlich keine Lust zu trinken
Quando eu vi eu já 'tava arrumado
Als ich es bemerkte, war ich schon fertig angezogen
Todo perfurando, eu já 'tava no pique
Ganz aufgeregt, ich war schon in Stimmung
O meu Uber é a cinco minutos porque quem bebe hoje não dirige
Mein Uber ist in fünf Minuten da, denn wer heute trinkt, fährt nicht
Eu já tenho a localização
Ich habe schon den Standort
Hoje a revoada é loucura e confusão (segura)
Heute ist das Treffen verrückt und chaotisch (halt dich fest)
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Nicht dass ich gehe! Aber wo ist es heute?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Nicht dass ich gehe! Aber wo ist es heute?
Sequência de bota, sequência de tome
Eine Reihe von Stiefeln, eine Reihe von Getränken
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Wenn es Unfug gibt, kannst du meinen Namen nennen
Sequência de bota bota bota bota, tome tome
Eine Reihe von Stiefeln, Stiefeln, Stiefeln, Stiefeln, Getränken, Getränken
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Wenn es Unfug gibt, kannst du meinen Namen nennen
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Nicht dass ich gehe! Aber wo ist es heute?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Nicht dass ich gehe! Aber wo ist es heute?
Sequência de bota, sequência de tome
Eine Reihe von Stiefeln, eine Reihe von Getränken
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Wenn es Unfug gibt, kannst du meinen Namen nennen
Sequência de bota bota bota bota, tome tome
Eine Reihe von Stiefeln, Stiefeln, Stiefeln, Stiefeln, Getränken, Getränken
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Wenn es Unfug gibt, kannst du meinen Namen nennen
É mais um sucesso do Barões da Pisadinha, eh
Es ist ein weiterer Hit der Barões da Pisadinha, eh
É pra tocar no paredão, papai
Es soll auf der Soundwand gespielt werden, Papa
Puxa o trio motor
Starte den Motor des Trios
Avisa que o pai chegou
Sag ihnen, dass der Vater angekommen ist
É pra tocar no paredão
Es soll auf der Soundwand gespielt werden
Eu já 'tava debaixo do edredom
Ero già sotto il piumone
O meu celular fez vrom vrom vrom
Il mio cellulare ha fatto vrom vrom vrom
Meus parceiros me chamando pro rolê
I miei amici mi chiamavano per uscire
Eu nem 'tava afim de beber
Non avevo nemmeno voglia di bere
Quando eu vi eu já 'tava arrumado
Quando mi sono reso conto, ero già pronto
Todo perfurando, eu já 'tava no pique
Tutto profumato, ero già in forma
O meu Uber é a cinco minutos porque quem bebe hoje não dirige
Il mio Uber arriva tra cinque minuti perché chi beve oggi non guida
Eu já tenho a localização
Ho già la posizione
Hoje a revoada é loucura, é confusão
Oggi il volo è follia, è confusione
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Non che io vada! Ma dove si va oggi?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Non che io vada! Ma dove si va oggi?
Sequência de bota, sequência de tome
Sequenza di botte, sequenza di bevi
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Se c'è un po' di marachella, puoi mettere il mio nome
Sequência de bota, sequência de tome
Sequenza di botte, sequenza di bevi
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Se c'è un po' di marachella, puoi mettere il mio nome
Ha, se tem sacanagem, tem Tony Salles
Ah, se c'è marachella, c'è Tony Salles
Cheguei, meu parceiro Rodrigo Barão
Sono arrivato, il mio amico Rodrigo Barão
Felipe Barão
Felipe Barão
Chegou
È arrivato
Eu já 'tava debaixo do edredom
Ero già sotto il piumone
O meu celular fez vrom vrom vrom
Il mio cellulare ha fatto vrom vrom vrom
Meus parceiros me chamando pro rolê
I miei amici mi chiamavano per uscire
Eu nem 'tava afim de beber
Non avevo nemmeno voglia di bere
Quando eu vi eu já 'tava arrumado
Quando mi sono reso conto, ero già pronto
Todo perfurando, eu já 'tava no pique
Tutto profumato, ero già in forma
O meu Uber é a cinco minutos porque quem bebe hoje não dirige
Il mio Uber arriva tra cinque minuti perché chi beve oggi non guida
Eu já tenho a localização
Ho già la posizione
Hoje a revoada é loucura e confusão (segura)
Oggi il volo è follia e confusione (tieni duro)
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Non che io vada! Ma dove si va oggi?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Non che io vada! Ma dove si va oggi?
Sequência de bota, sequência de tome
Sequenza di botte, sequenza di bevi
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Se c'è un po' di marachella, puoi mettere il mio nome
Sequência de bota bota bota bota, tome tome
Sequenza di botte botte botte botte, bevi bevi
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Se c'è un po' di marachella, puoi mettere il mio nome
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Non che io vada! Ma dove si va oggi?
Não que eu vá! Mas hoje é aonde?
Non che io vada! Ma dove si va oggi?
Sequência de bota, sequência de tome
Sequenza di botte, sequenza di bevi
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Se c'è un po' di marachella, puoi mettere il mio nome
Sequência de bota bota bota bota, tome tome
Sequenza di botte botte botte botte, bevi bevi
Se tem sacanagenzinha, tu pode botar meu nome
Se c'è un po' di marachella, puoi mettere il mio nome
É mais um sucesso do Barões da Pisadinha, eh
È un altro successo dei Barões da Pisadinha, eh
É pra tocar no paredão, papai
È per suonare al muro, papà
Puxa o trio motor
Tira su il motore del trio
Avisa que o pai chegou
Avvisa che il padre è arrivato
É pra tocar no paredão
È per suonare al muro