Another World [Bonus Track]
NADIR KHAYAT, BILAL HAJJI, ACHRAF JANNUSI, ERIC SANICOLA, GERALDO SANDELL, GEO SLAM
It's not me, it's not you, there's a reason
I'm just tryna' read the signals I'm receiving
Just like a stone on fire, can you feel it
I don't know about you girl but I believe it
Words will be just words
Till you bring them to life
I'll lift you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
I'll build you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
Everyday, in every way
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
One for me, one for you, whatcha doing?
Girl the music sounds so good when you're movin'
Let me take you higher, let me prove it
'Cause, hey, hey, pretty girl, I believe it
Words will be just words
Till you bring them to life
I'll lift you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
I'll build you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
Everyday, in every way (in every way)
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
Take you to another world
You know I'll take you to another world
Baby let me find out your secret
Just let me in and let me show you that I keep it
Close to my heart jump in the deep end
Just let me in and let me show you what I'm meaning
I'll lift you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
I'll build you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
Everyday (everyday), in every way (in every way)
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
Take you to another world
Oh yeah
You know I'll take you to another world
I'll build you up, I'll never stop
You know I'll take you to another world
Yeah
Take you to another world
I'll lift you up, I'll never stop
It's not me, it's not you, there's a reason
No soy yo, no eres tú, hay una razón
I'm just tryna' read the signals I'm receiving
Solo estoy tratando de leer las señales que estoy recibiendo
Just like a stone on fire, can you feel it
Como una piedra en llamas, ¿puedes sentirlo?
I don't know about you girl but I believe it
No sé tú chica, pero yo lo creo
Words will be just words
Las palabras serán solo palabras
Till you bring them to life
Hasta que les des vida
I'll lift you up, I'll never stop
Te levantaré, nunca pararé
You know I'll take you to another world
Sabes que te llevaré a otro mundo
I'll build you up, I'll never stop
Te construiré, nunca pararé
You know I'll take you to another world
Sabes que te llevaré a otro mundo
Everyday, in every way
Todos los días, de todas las maneras
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Te levantaré, nunca pararé
You know I'll take you to another world
Sabes que te llevaré a otro mundo
One for me, one for you, whatcha doing?
Una para mí, una para ti, ¿qué estás haciendo?
Girl the music sounds so good when you're movin'
Chica, la música suena tan bien cuando te mueves
Let me take you higher, let me prove it
Déjame llevarte más alto, déjame demostrarlo
'Cause, hey, hey, pretty girl, I believe it
Porque, hey, hey, chica bonita, lo creo
Words will be just words
Las palabras serán solo palabras
Till you bring them to life
Hasta que les des vida
I'll lift you up, I'll never stop
Te levantaré, nunca pararé
You know I'll take you to another world
Sabes que te llevaré a otro mundo
I'll build you up, I'll never stop
Te construiré, nunca pararé
You know I'll take you to another world
Sabes que te llevaré a otro mundo
Everyday, in every way (in every way)
Todos los días, de todas las maneras (de todas las maneras)
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Te levantaré, nunca pararé
You know I'll take you to another world
Sabes que te llevaré a otro mundo
Take you to another world
Te llevaré a otro mundo
You know I'll take you to another world
Sabes que te llevaré a otro mundo
Baby let me find out your secret
Bebé, déjame descubrir tu secreto
Just let me in and let me show you that I keep it
Solo déjame entrar y déjame mostrarte que lo guardo
Close to my heart jump in the deep end
Cerca de mi corazón, salta al abismo
Just let me in and let me show you what I'm meaning
Solo déjame entrar y déjame mostrarte lo que quiero decir
I'll lift you up, I'll never stop
Te levantaré, nunca pararé
You know I'll take you to another world
Sabes que te llevaré a otro mundo
I'll build you up, I'll never stop
Te construiré, nunca pararé
You know I'll take you to another world
Sabes que te llevaré a otro mundo
Everyday (everyday), in every way (in every way)
Todos los días (todos los días), de todas las maneras (de todas las maneras)
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Te levantaré, nunca pararé
You know I'll take you to another world
Sabes que te llevaré a otro mundo
Take you to another world
Te llevaré a otro mundo
Oh yeah
Oh sí
You know I'll take you to another world
Sabes que te llevaré a otro mundo
I'll build you up, I'll never stop
Te construiré, nunca pararé
You know I'll take you to another world
Sabes que te llevaré a otro mundo
Yeah
Sí
Take you to another world
Te llevaré a otro mundo
I'll lift you up, I'll never stop
Te levantaré, nunca pararé
It's not me, it's not you, there's a reason
Não sou eu, não é você, há uma razão
I'm just tryna' read the signals I'm receiving
Estou apenas tentando ler os sinais que estou recebendo
Just like a stone on fire, can you feel it
Como uma pedra em chamas, você consegue sentir
I don't know about you girl but I believe it
Eu não sei sobre você, garota, mas eu acredito
Words will be just words
Palavras serão apenas palavras
Till you bring them to life
Até você dar vida a elas
I'll lift you up, I'll never stop
Eu te levantarei, nunca pararei
You know I'll take you to another world
Você sabe que te levarei para outro mundo
I'll build you up, I'll never stop
Eu te construirei, nunca pararei
You know I'll take you to another world
Você sabe que te levarei para outro mundo
Everyday, in every way
Todos os dias, de todas as maneiras
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Eu te levantarei, nunca pararei
You know I'll take you to another world
Você sabe que te levarei para outro mundo
One for me, one for you, whatcha doing?
Uma para mim, uma para você, o que está fazendo?
Girl the music sounds so good when you're movin'
Garota, a música soa tão bem quando você está se movendo
Let me take you higher, let me prove it
Deixe-me te levar mais alto, deixe-me provar
'Cause, hey, hey, pretty girl, I believe it
Porque, ei, ei, garota bonita, eu acredito
Words will be just words
Palavras serão apenas palavras
Till you bring them to life
Até você dar vida a elas
I'll lift you up, I'll never stop
Eu te levantarei, nunca pararei
You know I'll take you to another world
Você sabe que te levarei para outro mundo
I'll build you up, I'll never stop
Eu te construirei, nunca pararei
You know I'll take you to another world
Você sabe que te levarei para outro mundo
Everyday, in every way (in every way)
Todos os dias, de todas as maneiras (de todas as maneiras)
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Eu te levantarei, nunca pararei
You know I'll take you to another world
Você sabe que te levarei para outro mundo
Take you to another world
Levarei você para outro mundo
You know I'll take you to another world
Você sabe que te levarei para outro mundo
Baby let me find out your secret
Baby, deixe-me descobrir seu segredo
Just let me in and let me show you that I keep it
Apenas me deixe entrar e deixe-me mostrar que eu guardo
Close to my heart jump in the deep end
Perto do meu coração, mergulhe fundo
Just let me in and let me show you what I'm meaning
Apenas me deixe entrar e deixe-me mostrar o que estou querendo dizer
I'll lift you up, I'll never stop
Eu te levantarei, nunca pararei
You know I'll take you to another world
Você sabe que te levarei para outro mundo
I'll build you up, I'll never stop
Eu te construirei, nunca pararei
You know I'll take you to another world
Você sabe que te levarei para outro mundo
Everyday (everyday), in every way (in every way)
Todos os dias (todos os dias), de todas as maneiras (de todas as maneiras)
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Eu te levantarei, nunca pararei
You know I'll take you to another world
Você sabe que te levarei para outro mundo
Take you to another world
Levarei você para outro mundo
Oh yeah
Oh sim
You know I'll take you to another world
Você sabe que te levarei para outro mundo
I'll build you up, I'll never stop
Eu te construirei, nunca pararei
You know I'll take you to another world
Você sabe que te levarei para outro mundo
Yeah
Sim
Take you to another world
Levarei você para outro mundo
I'll lift you up, I'll never stop
Eu te levantarei, nunca pararei
It's not me, it's not you, there's a reason
Ce n'est pas moi, ce n'est pas toi, il y a une raison
I'm just tryna' read the signals I'm receiving
J'essaie juste de lire les signaux que je reçois
Just like a stone on fire, can you feel it
Comme une pierre en feu, peux-tu le sentir
I don't know about you girl but I believe it
Je ne sais pas pour toi fille mais j'y crois
Words will be just words
Les mots ne seront que des mots
Till you bring them to life
Jusqu'à ce que tu les fasses vivre
I'll lift you up, I'll never stop
Je te soulèverai, je ne m'arrêterai jamais
You know I'll take you to another world
Tu sais que je t'emmènerai dans un autre monde
I'll build you up, I'll never stop
Je te construirai, je ne m'arrêterai jamais
You know I'll take you to another world
Tu sais que je t'emmènerai dans un autre monde
Everyday, in every way
Chaque jour, de toutes les manières
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Je te soulèverai, je ne m'arrêterai jamais
You know I'll take you to another world
Tu sais que je t'emmènerai dans un autre monde
One for me, one for you, whatcha doing?
Un pour moi, un pour toi, qu'est-ce que tu fais?
Girl the music sounds so good when you're movin'
Fille, la musique sonne si bien quand tu bouges
Let me take you higher, let me prove it
Laisse-moi te porter plus haut, laisse-moi le prouver
'Cause, hey, hey, pretty girl, I believe it
Parce que, hey, hey, jolie fille, j'y crois
Words will be just words
Les mots ne seront que des mots
Till you bring them to life
Jusqu'à ce que tu les fasses vivre
I'll lift you up, I'll never stop
Je te soulèverai, je ne m'arrêterai jamais
You know I'll take you to another world
Tu sais que je t'emmènerai dans un autre monde
I'll build you up, I'll never stop
Je te construirai, je ne m'arrêterai jamais
You know I'll take you to another world
Tu sais que je t'emmènerai dans un autre monde
Everyday, in every way (in every way)
Chaque jour, de toutes les manières (de toutes les manières)
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Je te soulèverai, je ne m'arrêterai jamais
You know I'll take you to another world
Tu sais que je t'emmènerai dans un autre monde
Take you to another world
T'emmener dans un autre monde
You know I'll take you to another world
Tu sais que je t'emmènerai dans un autre monde
Baby let me find out your secret
Bébé laisse-moi découvrir ton secret
Just let me in and let me show you that I keep it
Laisse-moi entrer et laisse-moi te montrer que je le garde
Close to my heart jump in the deep end
Près de mon cœur, saute dans le grand bain
Just let me in and let me show you what I'm meaning
Laisse-moi entrer et laisse-moi te montrer ce que je veux dire
I'll lift you up, I'll never stop
Je te soulèverai, je ne m'arrêterai jamais
You know I'll take you to another world
Tu sais que je t'emmènerai dans un autre monde
I'll build you up, I'll never stop
Je te construirai, je ne m'arrêterai jamais
You know I'll take you to another world
Tu sais que je t'emmènerai dans un autre monde
Everyday (everyday), in every way (in every way)
Chaque jour (chaque jour), de toutes les manières (de toutes les manières)
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Je te soulèverai, je ne m'arrêterai jamais
You know I'll take you to another world
Tu sais que je t'emmènerai dans un autre monde
Take you to another world
T'emmener dans un autre monde
Oh yeah
Oh ouais
You know I'll take you to another world
Tu sais que je t'emmènerai dans un autre monde
I'll build you up, I'll never stop
Je te construirai, je ne m'arrêterai jamais
You know I'll take you to another world
Tu sais que je t'emmènerai dans un autre monde
Yeah
Ouais
Take you to another world
T'emmener dans un autre monde
I'll lift you up, I'll never stop
Je te soulèverai, je ne m'arrêterai jamais
It's not me, it's not you, there's a reason
Es bin nicht ich, es bist nicht du, es gibt einen Grund
I'm just tryna' read the signals I'm receiving
Ich versuche nur, die Signale zu lesen, die ich empfange
Just like a stone on fire, can you feel it
Wie ein brennender Stein, kannst du es fühlen
I don't know about you girl but I believe it
Ich weiß nicht, wie es dir geht, Mädchen, aber ich glaube daran
Words will be just words
Worte werden nur Worte sein
Till you bring them to life
Bis du sie zum Leben erweckst
I'll lift you up, I'll never stop
Ich werde dich hochheben, ich werde nie aufhören
You know I'll take you to another world
Du weißt, ich werde dich in eine andere Welt bringen
I'll build you up, I'll never stop
Ich werde dich aufbauen, ich werde nie aufhören
You know I'll take you to another world
Du weißt, ich werde dich in eine andere Welt bringen
Everyday, in every way
Jeden Tag, auf jede Weise
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Ich werde dich hochheben, ich werde nie aufhören
You know I'll take you to another world
Du weißt, ich werde dich in eine andere Welt bringen
One for me, one for you, whatcha doing?
Eins für mich, eins für dich, was machst du?
Girl the music sounds so good when you're movin'
Mädchen, die Musik klingt so gut, wenn du dich bewegst
Let me take you higher, let me prove it
Lass mich dich höher bringen, lass mich es beweisen
'Cause, hey, hey, pretty girl, I believe it
Denn, hey, hey, hübsches Mädchen, ich glaube daran
Words will be just words
Worte werden nur Worte sein
Till you bring them to life
Bis du sie zum Leben erweckst
I'll lift you up, I'll never stop
Ich werde dich hochheben, ich werde nie aufhören
You know I'll take you to another world
Du weißt, ich werde dich in eine andere Welt bringen
I'll build you up, I'll never stop
Ich werde dich aufbauen, ich werde nie aufhören
You know I'll take you to another world
Du weißt, ich werde dich in eine andere Welt bringen
Everyday, in every way (in every way)
Jeden Tag, auf jede Weise (auf jede Weise)
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Ich werde dich hochheben, ich werde nie aufhören
You know I'll take you to another world
Du weißt, ich werde dich in eine andere Welt bringen
Take you to another world
Bring dich in eine andere Welt
You know I'll take you to another world
Du weißt, ich werde dich in eine andere Welt bringen
Baby let me find out your secret
Baby, lass mich dein Geheimnis herausfinden
Just let me in and let me show you that I keep it
Lass mich rein und zeig mir, dass ich es behalte
Close to my heart jump in the deep end
Nah an meinem Herzen, spring ins tiefe Ende
Just let me in and let me show you what I'm meaning
Lass mich rein und zeig mir, was ich meine
I'll lift you up, I'll never stop
Ich werde dich hochheben, ich werde nie aufhören
You know I'll take you to another world
Du weißt, ich werde dich in eine andere Welt bringen
I'll build you up, I'll never stop
Ich werde dich aufbauen, ich werde nie aufhören
You know I'll take you to another world
Du weißt, ich werde dich in eine andere Welt bringen
Everyday (everyday), in every way (in every way)
Jeden Tag (jeden Tag), auf jede Weise (auf jede Weise)
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Ich werde dich hochheben, ich werde nie aufhören
You know I'll take you to another world
Du weißt, ich werde dich in eine andere Welt bringen
Take you to another world
Bring dich in eine andere Welt
Oh yeah
Oh ja
You know I'll take you to another world
Du weißt, ich werde dich in eine andere Welt bringen
I'll build you up, I'll never stop
Ich werde dich aufbauen, ich werde nie aufhören
You know I'll take you to another world
Du weißt, ich werde dich in eine andere Welt bringen
Yeah
Ja
Take you to another world
Bring dich in eine andere Welt
I'll lift you up, I'll never stop
Ich werde dich hochheben, ich werde nie aufhören
It's not me, it's not you, there's a reason
Non sono io, non sei tu, c'è un motivo
I'm just tryna' read the signals I'm receiving
Sto solo cercando di leggere i segnali che ricevo
Just like a stone on fire, can you feel it
Proprio come una pietra in fiamme, riesci a sentirlo
I don't know about you girl but I believe it
Non so per te ragazza ma io ci credo
Words will be just words
Le parole saranno solo parole
Till you bring them to life
Fino a quando non le porterai in vita
I'll lift you up, I'll never stop
Ti solleverò, non mi fermerò mai
You know I'll take you to another world
Sai che ti porterò in un altro mondo
I'll build you up, I'll never stop
Ti costruirò, non mi fermerò mai
You know I'll take you to another world
Sai che ti porterò in un altro mondo
Everyday, in every way
Ogni giorno, in ogni modo
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Ti solleverò, non mi fermerò mai
You know I'll take you to another world
Sai che ti porterò in un altro mondo
One for me, one for you, whatcha doing?
Uno per me, uno per te, cosa stai facendo?
Girl the music sounds so good when you're movin'
Ragazza la musica suona così bene quando ti muovi
Let me take you higher, let me prove it
Lascia che ti porti più in alto, lascia che te lo dimostri
'Cause, hey, hey, pretty girl, I believe it
Perché, hey, hey, bella ragazza, ci credo
Words will be just words
Le parole saranno solo parole
Till you bring them to life
Fino a quando non le porterai in vita
I'll lift you up, I'll never stop
Ti solleverò, non mi fermerò mai
You know I'll take you to another world
Sai che ti porterò in un altro mondo
I'll build you up, I'll never stop
Ti costruirò, non mi fermerò mai
You know I'll take you to another world
Sai che ti porterò in un altro mondo
Everyday, in every way (in every way)
Ogni giorno, in ogni modo (in ogni modo)
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Ti solleverò, non mi fermerò mai
You know I'll take you to another world
Sai che ti porterò in un altro mondo
Take you to another world
Ti porterò in un altro mondo
You know I'll take you to another world
Sai che ti porterò in un altro mondo
Baby let me find out your secret
Baby lascia che scopra il tuo segreto
Just let me in and let me show you that I keep it
Lasciami entrare e mostrarti che lo tengo
Close to my heart jump in the deep end
Vicino al mio cuore salta nel profondo
Just let me in and let me show you what I'm meaning
Lasciami entrare e mostrarti cosa intendo
I'll lift you up, I'll never stop
Ti solleverò, non mi fermerò mai
You know I'll take you to another world
Sai che ti porterò in un altro mondo
I'll build you up, I'll never stop
Ti costruirò, non mi fermerò mai
You know I'll take you to another world
Sai che ti porterò in un altro mondo
Everyday (everyday), in every way (in every way)
Ogni giorno (ogni giorno), in ogni modo (in ogni modo)
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Ti solleverò, non mi fermerò mai
You know I'll take you to another world
Sai che ti porterò in un altro mondo
Take you to another world
Ti porterò in un altro mondo
Oh yeah
Oh sì
You know I'll take you to another world
Sai che ti porterò in un altro mondo
I'll build you up, I'll never stop
Ti costruirò, non mi fermerò mai
You know I'll take you to another world
Sai che ti porterò in un altro mondo
Yeah
Sì
Take you to another world
Ti porterò in un altro mondo
I'll lift you up, I'll never stop
Ti solleverò, non mi fermerò mai
It's not me, it's not you, there's a reason
Bukan aku, bukan kamu, ada alasannya
I'm just tryna' read the signals I'm receiving
Aku hanya mencoba membaca sinyal yang kuterima
Just like a stone on fire, can you feel it
Seperti batu yang terbakar, bisakah kamu merasakannya
I don't know about you girl but I believe it
Aku tidak tahu tentangmu gadis, tapi aku percaya itu
Words will be just words
Kata-kata akan tetap menjadi kata-kata
Till you bring them to life
Hingga kamu mewujudkannya
I'll lift you up, I'll never stop
Aku akan mengangkatmu, aku tidak akan pernah berhenti
You know I'll take you to another world
Kamu tahu aku akan membawamu ke dunia lain
I'll build you up, I'll never stop
Aku akan membangunmu, aku tidak akan pernah berhenti
You know I'll take you to another world
Kamu tahu aku akan membawamu ke dunia lain
Everyday, in every way
Setiap hari, dalam segala hal
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Aku akan mengangkatmu, aku tidak akan pernah berhenti
You know I'll take you to another world
Kamu tahu aku akan membawamu ke dunia lain
One for me, one for you, whatcha doing?
Satu untukku, satu untukmu, apa yang kamu lakukan?
Girl the music sounds so good when you're movin'
Gadis, musik terdengar sangat baik saat kamu bergerak
Let me take you higher, let me prove it
Biarkan aku membawamu lebih tinggi, biarkan aku membuktikannya
'Cause, hey, hey, pretty girl, I believe it
Karena, hei, hei, gadis cantik, aku percaya itu
Words will be just words
Kata-kata akan tetap menjadi kata-kata
Till you bring them to life
Hingga kamu mewujudkannya
I'll lift you up, I'll never stop
Aku akan mengangkatmu, aku tidak akan pernah berhenti
You know I'll take you to another world
Kamu tahu aku akan membawamu ke dunia lain
I'll build you up, I'll never stop
Aku akan membangunmu, aku tidak akan pernah berhenti
You know I'll take you to another world
Kamu tahu aku akan membawamu ke dunia lain
Everyday, in every way (in every way)
Setiap hari, dalam segala hal (dalam segala hal)
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Aku akan mengangkatmu, aku tidak akan pernah berhenti
You know I'll take you to another world
Kamu tahu aku akan membawamu ke dunia lain
Take you to another world
Membawamu ke dunia lain
You know I'll take you to another world
Kamu tahu aku akan membawamu ke dunia lain
Baby let me find out your secret
Sayang biarkan aku mengetahui rahasiamu
Just let me in and let me show you that I keep it
Biarkan aku masuk dan biarkan aku menunjukkan bahwa aku menjaganya
Close to my heart jump in the deep end
Dekat dengan hatiku terjun ke dalam
Just let me in and let me show you what I'm meaning
Biarkan aku masuk dan biarkan aku menunjukkan apa maksudku
I'll lift you up, I'll never stop
Aku akan mengangkatmu, aku tidak akan pernah berhenti
You know I'll take you to another world
Kamu tahu aku akan membawamu ke dunia lain
I'll build you up, I'll never stop
Aku akan membangunmu, aku tidak akan pernah berhenti
You know I'll take you to another world
Kamu tahu aku akan membawamu ke dunia lain
Everyday (everyday), in every way (in every way)
Setiap hari (setiap hari), dalam segala hal (dalam segala hal)
Oh
Oh
I'll lift you up, I'll never stop
Aku akan mengangkatmu, aku tidak akan pernah berhenti
You know I'll take you to another world
Kamu tahu aku akan membawamu ke dunia lain
Take you to another world
Membawamu ke dunia lain
Oh yeah
Oh ya
You know I'll take you to another world
Kamu tahu aku akan membawamu ke dunia lain
I'll build you up, I'll never stop
Aku akan membangunmu, aku tidak akan pernah berhenti
You know I'll take you to another world
Kamu tahu aku akan membawamu ke dunia lain
Yeah
Ya
Take you to another world
Membawamu ke dunia lain
I'll lift you up, I'll never stop
Aku akan mengangkatmu, aku tidak akan pernah berhenti
It's not me, it's not you, there's a reason
ไม่ใช่ฉัน ไม่ใช่เธอ มีเหตุผล
I'm just tryna' read the signals I'm receiving
ฉันแค่พยายามอ่านสัญญาณที่ฉันได้รับ
Just like a stone on fire, can you feel it
เหมือนกับหินที่ถูกจุดไฟ คุณรู้สึกไหม
I don't know about you girl but I believe it
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเธอนะ แต่ฉันเชื่อ
Words will be just words
คำพูดก็แค่คำพูด
Till you bring them to life
จนกว่าคุณจะทำให้มันมีชีวิต
I'll lift you up, I'll never stop
ฉันจะยกเธอขึ้น ฉันจะไม่หยุด
You know I'll take you to another world
คุณรู้ว่าฉันจะพาคุณไปโลกอื่น
I'll build you up, I'll never stop
ฉันจะสร้างเธอขึ้น ฉันจะไม่หยุด
You know I'll take you to another world
คุณรู้ว่าฉันจะพาคุณไปโลกอื่น
Everyday, in every way
ทุกวัน ในทุกๆ ทาง
Oh
โอ้
I'll lift you up, I'll never stop
ฉันจะยกเธอขึ้น ฉันจะไม่หยุด
You know I'll take you to another world
คุณรู้ว่าฉันจะพาคุณไปโลกอื่น
One for me, one for you, whatcha doing?
หนึ่งสำหรับฉัน หนึ่งสำหรับเธอ คุณกำลังทำอะไร?
Girl the music sounds so good when you're movin'
สาว ๆ เพลงนี้ฟังดูดีมากเมื่อคุณเคลื่อนไหว
Let me take you higher, let me prove it
ขอฉันพาคุณไปสูงขึ้น ขอฉันพิสูจน์ให้เห็น
'Cause, hey, hey, pretty girl, I believe it
เพราะ โอ้ โอ้ สาวน้อย ฉันเชื่อ
Words will be just words
คำพูดก็แค่คำพูด
Till you bring them to life
จนกว่าคุณจะทำให้มันมีชีวิต
I'll lift you up, I'll never stop
ฉันจะยกเธอขึ้น ฉันจะไม่หยุด
You know I'll take you to another world
คุณรู้ว่าฉันจะพาคุณไปโลกอื่น
I'll build you up, I'll never stop
ฉันจะสร้างเธอขึ้น ฉันจะไม่หยุด
You know I'll take you to another world
คุณรู้ว่าฉันจะพาคุณไปโลกอื่น
Everyday, in every way (in every way)
ทุกวัน ในทุกๆ ทาง (ในทุกๆ ทาง)
Oh
โอ้
I'll lift you up, I'll never stop
ฉันจะยกเธอขึ้น ฉันจะไม่หยุด
You know I'll take you to another world
คุณรู้ว่าฉันจะพาคุณไปโลกอื่น
Take you to another world
พาคุณไปโลกอื่น
You know I'll take you to another world
คุณรู้ว่าฉันจะพาคุณไปโลกอื่น
Baby let me find out your secret
ที่รัก ขอฉันค้นหาความลับของคุณ
Just let me in and let me show you that I keep it
แค่ให้ฉันเข้าไปและแสดงให้คุณเห็นว่าฉันเก็บมันไว้
Close to my heart jump in the deep end
ใกล้กับหัวใจของฉัน กระโดดลงไปในที่ลึก
Just let me in and let me show you what I'm meaning
แค่ให้ฉันเข้าไปและแสดงให้คุณเห็นว่าฉันหมายถึงอะไร
I'll lift you up, I'll never stop
ฉันจะยกเธอขึ้น ฉันจะไม่หยุด
You know I'll take you to another world
คุณรู้ว่าฉันจะพาคุณไปโลกอื่น
I'll build you up, I'll never stop
ฉันจะสร้างเธอขึ้น ฉันจะไม่หยุด
You know I'll take you to another world
คุณรู้ว่าฉันจะพาคุณไปโลกอื่น
Everyday (everyday), in every way (in every way)
ทุกวัน (ทุกวัน) ในทุกๆ ทาง (ในทุกๆ ทาง)
Oh
โอ้
I'll lift you up, I'll never stop
ฉันจะยกเธอขึ้น ฉันจะไม่หยุด
You know I'll take you to another world
คุณรู้ว่าฉันจะพาคุณไปโลกอื่น
Take you to another world
พาคุณไปโลกอื่น
Oh yeah
โอ้ ใช่
You know I'll take you to another world
คุณรู้ว่าฉันจะพาคุณไปโลกอื่น
I'll build you up, I'll never stop
ฉันจะสร้างเธอขึ้น ฉันจะไม่หยุด
You know I'll take you to another world
คุณรู้ว่าฉันจะพาคุณไปโลกอื่น
Yeah
ใช่
Take you to another world
พาคุณไปโลกอื่น
I'll lift you up, I'll never stop
ฉันจะยกเธอขึ้น ฉันจะไม่หยุด
It's not me, it's not you, there's a reason
不是我，不是你，有其原因
I'm just tryna' read the signals I'm receiving
我只是在试图解读我收到的信号
Just like a stone on fire, can you feel it
就像一块着火的石头，你能感觉到吗
I don't know about you girl but I believe it
我不知道你怎么想，但我相信
Words will be just words
话语只是话语
Till you bring them to life
直到你赋予它们生命
I'll lift you up, I'll never stop
我会托举你，永不停歇
You know I'll take you to another world
你知道我会带你去另一个世界
I'll build you up, I'll never stop
我会建立你，永不停歇
You know I'll take you to another world
你知道我会带你去另一个世界
Everyday, in every way
每一天，以各种方式
Oh
哦
I'll lift you up, I'll never stop
我会托举你，永不停歇
You know I'll take you to another world
你知道我会带你去另一个世界
One for me, one for you, whatcha doing?
一个给我，一个给你，你在做什么？
Girl the music sounds so good when you're movin'
女孩，当你移动时音乐听起来如此美妙
Let me take you higher, let me prove it
让我带你更高，让我证明
'Cause, hey, hey, pretty girl, I believe it
因为，嘿，嘿，漂亮女孩，我相信
Words will be just words
话语只是话语
Till you bring them to life
直到你赋予它们生命
I'll lift you up, I'll never stop
我会托举你，永不停歇
You know I'll take you to another world
你知道我会带你去另一个世界
I'll build you up, I'll never stop
我会建立你，永不停歇
You know I'll take you to another world
你知道我会带你去另一个世界
Everyday, in every way (in every way)
每一天，以各种方式（以各种方式）
Oh
哦
I'll lift you up, I'll never stop
我会托举你，永不停歇
You know I'll take you to another world
你知道我会带你去另一个世界
Take you to another world
带你去另一个世界
You know I'll take you to another world
你知道我会带你去另一个世界
Baby let me find out your secret
宝贝让我发现你的秘密
Just let me in and let me show you that I keep it
只要让我进入并让我向你证明我会保守它
Close to my heart jump in the deep end
靠近我的心跳进深水区
Just let me in and let me show you what I'm meaning
只要让我进入并让我向你展示我的意图
I'll lift you up, I'll never stop
我会托举你，永不停歇
You know I'll take you to another world
你知道我会带你去另一个世界
I'll build you up, I'll never stop
我会建立你，永不停歇
You know I'll take you to another world
你知道我会带你去另一个世界
Everyday (everyday), in every way (in every way)
每一天（每一天），以各种方式（以各种方式）
Oh
哦
I'll lift you up, I'll never stop
我会托举你，永不停歇
You know I'll take you to another world
你知道我会带你去另一个世界
Take you to another world
带你去另一个世界
Oh yeah
哦耶
You know I'll take you to another world
你知道我会带你去另一个世界
I'll build you up, I'll never stop
我会建立你，永不停歇
You know I'll take you to another world
你知道我会带你去另一个世界
Yeah
是的
Take you to another world
带你去另一个世界
I'll lift you up, I'll never stop
我会托举你，永不停歇