A Stone

Will Sheff

Letra Traducción

Hot breath, rough skin
Warm laughs and smiling
The loveliest words whispered and meant
You like all these things

But, though you like all these things
You love a stone
You love a stone
Because it's smooth
And it's cold

And you'd love most to be told
That it's all your own

You love white veins, you love hard grey
The heaviest weight, the clumsiest shape
The earthiest smell, the hollowest tone
You love a stone

And I'm found too fast, called too fond of flames
And then I'm phoning my friends
And then I'm shouldering the blame
While you're picking pebbles out of the drain, miles ago

You're out singing songs, and I'm down shouting names
At the flickerless screen, going fucking insane
Am I losing my cool, overstating my case?
Well, baby, what can I say?

You know I never claimed that I was a stone
And you love a stone

You love white veins, you love hard grey
The heaviest weight, the clumsiest shape
The earthiest smell, the hollowest tone
You love a stone

You love a stone, because it's dark, and it's old
And if it could start being alive, you'd stop living alone

And I think I believe that, if stones could dream
They'd dream of being laid side-by-side, piece-by-piece
And turned into a castle for some towering queen
They're unable to know

And when that queen's daughter came of age
But I think she'd be lovely and stubborn and brave
And suitors would journey from kingdoms away
Just to make themselves known

And I think that I know the bitter dismay
Of a lover who brought fresh bouquets every day
When she turned him away to remember some knave
Who once gave just one rose, one day, years ago

[Zwrotka 1]
Gorący oddech, chropowata skóra
Ciepłe śmiechy i uśmiechy
Najczulsze słowa szeptane szczerze
Podoba ci się to wszystko

Ale choć podoba ci się to wszystko
Kochasz kamień. Kochasz kamień
Bo jest gładki
I jest zimny

I najbardziej pragniesz, by powiedziano ci
Że jest cały twój

[Refren]
Kochasz białe żyły, kochasz twardy odcień szarości
Największy ciężar, najniezgrabniejszy kształt
Najziemistszy zapach, najpustszy ton
Kochasz kamień

[Zwrotka 2]
A ja jestem za szybki, nazbyt lubię płomienie
A potem dzwonię do znajomych
A potem biorę winę na swoje barki
Gdy ty wybierasz kamyki z rowu, kilometry temu

Jesteś gdzieś tam, śpiewając piosenki, a ja wykrzykuję wyzwiska w dole
Na niewzruszony ekran, popadajac w jebany obłęd
Czy daję się ponieść, czy wyolbrzymiam?
Cóz, skarbie, cóż mam powiedzieć?

Wiesz, że nigdy nie twierdziłem, że jestem kamieniem
A ty kochasz kamień

[Refren]
Kochasz kamień, bo jest ciemny, i jest stary
A gdyby mógł ożyć, przestałabyś żyć samotnie

[Zwrotka 3]
I chyba wierzę, że gdyby kamienie mogły marzyć
Marzyłyby o tym, by kładziono je jeden przy drugim, kawałek po kawałku
I zmieniono je w zamek dla jakiejś wyniosłej królowej
Której nie mogą znać

A gdy córka ów królowej dorośnie
Myślę, że będzie śliczna i uparta i odważna
A zalotnicy będą wyprawiać się z odległych królestw
Tylko po to, by dać o sobie znać

I chyba znam tę gorzką konsternację
Kochanka, który przynosił świeże bukiety każdego dnia
Gdy odprawiła go, by wspominać jakiegoś szelmę
Który raz podarował ledwie jedną różę, jednego dnia, lata temu

Curiosidades sobre la música A Stone del Okkervil River

¿Quién compuso la canción “A Stone” de Okkervil River?
La canción “A Stone” de Okkervil River fue compuesta por Will Sheff.

Músicas más populares de Okkervil River

Otros artistas de Indie rock