Fly or Die
Chad Hugo, Pharrell Williams
Oh-ho
Oh-ho
Oh-ho
Fly
This is for the kids
This is only for the kids (come on)
Mummy
Daddy
I know
You love me
Bad grades
Playstation
Restriction
You took it from me
Well God forbid
Something goes wrong
You call
The police
Well guess what
I found
In the drawer of daddy's
Oh God (oh God)
Oh God (oh God)
Oh God (oh God)
Hey
It won't be long
'Til you see me on the news
Another soul lost at sea
We're taking a cruise
Gasping for air makes the righteous path
Harder to choose
Well it's either fly or die, sink or swim
Which one shall I choose? Yeah
Stupid shrink
Get paid
By the hour
350
He can't
Figure out
What's wrong
With me
Dumbass
Girlfriend
Fucked my friend
She's a hoe
Try tellin'
Mumm and dad
But there more concerned with the portfolio
Oh God (oh God)
Oh God (oh God)
Oh God (oh God)
Hey
It won't be long
'Til you see me on the news
Another soul lost at sea
We're taking a cruise
Gasping for air makes the righteous path
Harder to choose
Well it's either fly or die, sink or swim
Which one shall I choose? Yeah
Now I'm in with the negotiator
And he says to me, "You don't wanna die boy
It's not the right time, you have a bright mind
You'll do great things in your lifetime."
I screamed, "no" I beat his ass
He turned around I seen his wings, (bling)
And just then the bell rings
I was in school it was just a dream
Oh God (oh God)
Oh God (oh God)
Oh God (oh God)
Hey
It won't be long
'Til you see me on the news
Another soul lost at sea
We're taking a cruise
Gasping for air makes the righteous path
Harder to choose
Well it's either fly or die, sink or swim
Which one shall I choose? Yeah
It won't be long (it won't be long)
Gasping for air makes the righteous path
Harder to choose
Fly or die, sink or swim
Which one shall I choose? Yeah
Oh-ho
Oh-ho
Oh-ho
Oh-ho
Oh-ho
Oh-ho
Fly
Vuela
This is for the kids
Esto es para los niños
This is only for the kids (come on)
Esto es solo para los niños (vamos)
Mummy
Mamá
Daddy
Papá
I know
Yo sé
You love me
Que me aman
Bad grades
Malas notas
Playstation
Playstation
Restriction
Restricción
You took it from me
Me la quitaste
Well God forbid
Bueno, Dios no lo quiera
Something goes wrong
Algo sale mal
You call
Llamas
The police
A la policía
Well guess what
Bueno, adivina qué
I found
Encontré
In the drawer of daddy's
En el cajón de papá
Oh God (oh God)
Oh Dios (oh Dios)
Oh God (oh God)
Oh Dios (oh Dios)
Oh God (oh God)
Oh Dios (oh Dios)
Hey
Oye
It won't be long
No pasará mucho tiempo
'Til you see me on the news
Hasta que me veas en las noticias
Another soul lost at sea
Otra alma perdida en el mar
We're taking a cruise
Estamos haciendo un crucero
Gasping for air makes the righteous path
Jadear por aire hace que el camino correcto
Harder to choose
Sea más difícil de elegir
Well it's either fly or die, sink or swim
Bueno, es volar o morir, hundirse o nadar
Which one shall I choose? Yeah
¿Cuál debería elegir? Sí
Stupid shrink
Estúpido psiquiatra
Get paid
Cobra
By the hour
Por hora
350
350
He can't
No puede
Figure out
Descifrar
What's wrong
Qué está mal
With me
Conmigo
Dumbass
Estúpida
Girlfriend
Novia
Fucked my friend
Se acostó con mi amigo
She's a hoe
Es una zorra
Try tellin'
Intento decirle
Mumm and dad
A mamá y papá
But there more concerned with the portfolio
Pero están más preocupados con el portafolio
Oh God (oh God)
Oh Dios (oh Dios)
Oh God (oh God)
Oh Dios (oh Dios)
Oh God (oh God)
Oh Dios (oh Dios)
Hey
Oye
It won't be long
No pasará mucho tiempo
'Til you see me on the news
Hasta que me veas en las noticias
Another soul lost at sea
Otra alma perdida en el mar
We're taking a cruise
Estamos haciendo un crucero
Gasping for air makes the righteous path
Jadear por aire hace que el camino correcto
Harder to choose
Sea más difícil de elegir
Well it's either fly or die, sink or swim
Bueno, es volar o morir, hundirse o nadar
Which one shall I choose? Yeah
¿Cuál debería elegir? Sí
Now I'm in with the negotiator
Ahora estoy con el negociador
And he says to me, "You don't wanna die boy
Y él me dice, "No quieres morir chico
It's not the right time, you have a bright mind
No es el momento adecuado, tienes una mente brillante
You'll do great things in your lifetime."
Harás grandes cosas en tu vida."
I screamed, "no" I beat his ass
Grité, "no" le golpeé
He turned around I seen his wings, (bling)
Se dio la vuelta y vi sus alas, (bling)
And just then the bell rings
Y justo entonces suena la campana
I was in school it was just a dream
Estaba en la escuela, solo fue un sueño
Oh God (oh God)
Oh Dios (oh Dios)
Oh God (oh God)
Oh Dios (oh Dios)
Oh God (oh God)
Oh Dios (oh Dios)
Hey
Oye
It won't be long
No pasará mucho tiempo
'Til you see me on the news
Hasta que me veas en las noticias
Another soul lost at sea
Otra alma perdida en el mar
We're taking a cruise
Estamos haciendo un crucero
Gasping for air makes the righteous path
Jadear por aire hace que el camino correcto
Harder to choose
Sea más difícil de elegir
Well it's either fly or die, sink or swim
Bueno, es volar o morir, hundirse o nadar
Which one shall I choose? Yeah
¿Cuál debería elegir? Sí
It won't be long (it won't be long)
No pasará mucho tiempo (no pasará mucho tiempo)
Gasping for air makes the righteous path
Jadear por aire hace que el camino correcto
Harder to choose
Sea más difícil de elegir
Fly or die, sink or swim
Volar o morir, hundirse o nadar
Which one shall I choose? Yeah
¿Cuál debería elegir? Sí
Oh-ho
Oh-ho
Oh-ho
Oh-ho
Oh-ho
Oh-ho
Fly
Vole
This is for the kids
C'est pour les enfants
This is only for the kids (come on)
C'est seulement pour les enfants (allez)
Mummy
Maman
Daddy
Papa
I know
Je sais
You love me
Vous m'aimez
Bad grades
Mauvaises notes
Playstation
Playstation
Restriction
Restriction
You took it from me
Vous me l'avez prise
Well God forbid
Eh bien Dieu nous en préserve
Something goes wrong
Quelque chose tourne mal
You call
Vous appelez
The police
La police
Well guess what
Eh bien devinez quoi
I found
J'ai trouvé
In the drawer of daddy's
Dans le tiroir de papa
Oh God (oh God)
Oh, Dieu (oh Dieu)
Oh God (oh God)
Oh, Dieu (oh Dieu)
Oh God (oh God)
Oh, Dieu (oh Dieu)
Hey
Hey
It won't be long
Ça ne sera pas long
'Til you see me on the news
Avant que vous me voyiez dans les journaux
Another soul lost at sea
Une autre âme perdue en mer
We're taking a cruise
Nous faisons une croisière
Gasping for air makes the righteous path
Lutter pour respirer rend le chemin vertueux
Harder to choose
Plus difficile à choisir
Well it's either fly or die, sink or swim
Eh bien, c'est soit voler ou mourir, couler ou nager
Which one shall I choose? Yeah
Lequel dois-je choisir? Ouais
Stupid shrink
Stupide psy'
Get paid
Se fait payer
By the hour
À l'heure
350
350
He can't
Elle
Figure out
Comprendre pas
What's wrong
Ce qui ne va pas
With me
Chez moi
Dumbass
Idiote
Girlfriend
Petite amie
Fucked my friend
A couché avec mon ami
She's a hoe
C'est une salope
Try tellin'
Essaye de le dire
Mumm and dad
À maman et papa
But there more concerned with the portfolio
Mais ils sont plus préoccupés par le portefeuille
Oh God (oh God)
Oh, Dieu (oh, Dieu)
Oh God (oh God)
Oh, Dieu (oh, Dieu)
Oh God (oh God)
Oh, Dieu (oh, Dieu)
Hey
Hey
It won't be long
Ça ne sera pas long
'Til you see me on the news
Avant que vous me voyiez dans les journaux
Another soul lost at sea
Une autre âme perdue en mer
We're taking a cruise
Nous faisons une croisière
Gasping for air makes the righteous path
Lutter pour respirer rend le chemin vertueux
Harder to choose
Plus difficile à choisir
Well it's either fly or die, sink or swim
Eh bien, c'est soit voler ou mourir, couler ou nager
Which one shall I choose? Yeah
Lequel dois-je choisir? Ouais
Now I'm in with the negotiator
Je suis avec le négociateur
And he says to me, "You don't wanna die boy
Et il me dit "tu ne veux pas mourir, garçon
It's not the right time, you have a bright mind
Ce n'est pas le bon moment, tu as un esprit brillant
You'll do great things in your lifetime."
Tu feras de grandes choses dans ta vie"
I screamed, "no" I beat his ass
J'ai crié "non" je l'ai battu
He turned around I seen his wings, (bling)
Il s'est retourné et j'ai vu ses ailes (bling)
And just then the bell rings
Et c'est là que la cloche a sonné
I was in school it was just a dream
J'étais à l'école, c'était juste un rêve
Oh God (oh God)
Oh, Dieu (oh, Dieu)
Oh God (oh God)
Oh, Dieu (oh, Dieu)
Oh God (oh God)
Oh, Dieu (oh, Dieu)
Hey
Hey
It won't be long
Ça ne sera pas long
'Til you see me on the news
Avant que vous me voyiez dans les journaux
Another soul lost at sea
Une autre âme perdue en mer
We're taking a cruise
Nous faisons une croisière
Gasping for air makes the righteous path
Lutter pour respirer rend le chemin vertueux
Harder to choose
Plus difficile à choisir
Well it's either fly or die, sink or swim
Eh bien, c'est soit voler ou mourir, couler ou nager
Which one shall I choose? Yeah
Lequel dois-je choisir? Ouais
It won't be long (it won't be long)
Ça ne sera pas long (ça ne sera pas long)
Gasping for air makes the righteous path
Lutter pour respirer rend le chemin vertueux
Harder to choose
Plus difficile à choisir
Fly or die, sink or swim
Voler ou mourir, couler ou nager
Which one shall I choose? Yeah
Lequel dois-je choisir? Ouais
Oh-ho
Oh-ho
Oh-ho
Oh-ho
Oh-ho
Oh-ho
Fly
Fliegen
This is for the kids
Das ist für die Kinder
This is only for the kids (come on)
Das ist nur für die Kinder (los geht's)
Mummy
Mama
Daddy
Papa
I know
Ich weiß
You love me
Ihr liebt mich
Bad grades
Schlechte Noten
Playstation
Playstation
Restriction
Einschränkung
You took it from me
Ihr habt sie mir weggenommen
Well God forbid
Gott bewahre
Something goes wrong
Etwas geht schief
You call
Ihr ruft
The police
Die Polizei
Well guess what
Na ratet mal
I found
Was ich gefunden habe
In the drawer of daddy's
In Papas Schublade
Oh God (oh God)
Oh Gott (oh Gott)
Oh God (oh God)
Oh Gott (oh Gott)
Oh God (oh God)
Oh Gott (oh Gott)
Hey
Hey
It won't be long
Es wird nicht lange dauern
'Til you see me on the news
Bis ihr mich in den Nachrichten seht
Another soul lost at sea
Eine weitere Seele, die auf See verloren geht
We're taking a cruise
Wir machen eine Kreuzfahrt
Gasping for air makes the righteous path
Nach Luft schnappen macht den rechtschaffenen Weg
Harder to choose
Schwerer zu wählen
Well it's either fly or die, sink or swim
Nun, es ist entweder fliegen oder sterben, sinken oder schwimmen
Which one shall I choose? Yeah
Welche soll ich wählen? Ja
Stupid shrink
Dummer Psychiater
Get paid
Wird bezahlt
By the hour
Pro Stunde
350
350
He can't
Er kann nicht
Figure out
Herausfinden
What's wrong
Was mit mir
With me
Nicht stimmt
Dumbass
Dumme
Girlfriend
Freundin
Fucked my friend
Hat mit meinem Freund geschlafen
She's a hoe
Sie ist eine Schlampe
Try tellin'
Versuche es
Mumm and dad
Mama und Papa zu erzählen
But there more concerned with the portfolio
Aber die sind mehr besorgt um das Portfolio
Oh God (oh God)
Oh Gott (oh Gott)
Oh God (oh God)
Oh Gott (oh Gott)
Oh God (oh God)
Oh Gott (oh Gott)
Hey
Hey
It won't be long
Es wird nicht lange dauern
'Til you see me on the news
Bis ihr mich in den Nachrichten seht
Another soul lost at sea
Eine weitere Seele, die auf See verloren geht
We're taking a cruise
Wir machen eine Kreuzfahrt
Gasping for air makes the righteous path
Nach Luft schnappen macht den rechtschaffenen Weg
Harder to choose
Schwerer zu wählen
Well it's either fly or die, sink or swim
Nun, es ist entweder fliegen oder sterben, sinken oder schwimmen
Which one shall I choose? Yeah
Welche soll ich wählen? Ja
Now I'm in with the negotiator
Jetzt bin ich beim Verhandler
And he says to me, "You don't wanna die boy
Und er sagt zu mir: „Du willst nicht sterben, Junge
It's not the right time, you have a bright mind
Es ist nicht die richtige Zeit, du hast einen hellen Verstand
You'll do great things in your lifetime."
Du wirst Großes in deinem Leben erreichen.“
I screamed, "no" I beat his ass
Ich schrie „nein“, ich schlug ihn
He turned around I seen his wings, (bling)
Er drehte sich um, ich sah seine Flügel, (bling)
And just then the bell rings
Und gerade dann klingelte die Glocke
I was in school it was just a dream
Ich war in der Schule, es war nur ein Traum
Oh God (oh God)
Oh Gott (oh Gott)
Oh God (oh God)
Oh Gott (oh Gott)
Oh God (oh God)
Oh Gott (oh Gott)
Hey
Hey
It won't be long
Es wird nicht lange dauern
'Til you see me on the news
Bis ihr mich in den Nachrichten seht
Another soul lost at sea
Eine weitere Seele, die auf See verloren geht
We're taking a cruise
Wir machen eine Kreuzfahrt
Gasping for air makes the righteous path
Nach Luft schnappen macht den rechtschaffenen Weg
Harder to choose
Schwerer zu wählen
Well it's either fly or die, sink or swim
Nun, es ist entweder fliegen oder sterben, sinken oder schwimmen
Which one shall I choose? Yeah
Welche soll ich wählen? Ja
It won't be long (it won't be long)
Es wird nicht lange dauern (es wird nicht lange dauern)
Gasping for air makes the righteous path
Nach Luft schnappen macht den rechtschaffenen Weg
Harder to choose
Schwerer zu wählen
Fly or die, sink or swim
Fliegen oder sterben, sinken oder schwimmen
Which one shall I choose? Yeah
Welche soll ich wählen? Ja
Oh-ho
Oh-ho
Oh-ho
Oh-ho
Oh-ho
Oh-ho
Fly
Vola
This is for the kids
Questo è per i ragazzi
This is only for the kids (come on)
Questo è solo per i ragazzi (andiamo)
Mummy
Mamma
Daddy
Papà
I know
Lo so
You love me
Mi amate
Bad grades
Brutti voti
Playstation
Playstation
Restriction
Restrizione
You took it from me
Me l'avete tolta
Well God forbid
Bene Dio non voglia
Something goes wrong
Qualcosa va storto
You call
Chiamate
The police
La polizia
Well guess what
Bene indovina un po'
I found
Ho trovato
In the drawer of daddy's
Nel cassetto del papà
Oh God (oh God)
Oh Dio (oh Dio)
Oh God (oh God)
Oh Dio (oh Dio)
Oh God (oh God)
Oh Dio (oh Dio)
Hey
Ehi
It won't be long
Non passerà molto tempo
'Til you see me on the news
Prima che mi vediate sulle notizie
Another soul lost at sea
Un'altra anima persa in mare
We're taking a cruise
Stiamo facendo una crociera
Gasping for air makes the righteous path
Lottare per l'aria rende il sentiero giusto
Harder to choose
Più difficile da scegliere
Well it's either fly or die, sink or swim
Bene, è volare o morire, affondare o nuotare
Which one shall I choose? Yeah
Quale dovrei scegliere? Sì
Stupid shrink
Stupido psichiatra
Get paid
Viene pagato
By the hour
All'ora
350
350
He can't
Non riesce
Figure out
A capire
What's wrong
Cosa c'è
With me
Di sbagliato in me
Dumbass
Stupida
Girlfriend
Ragazza
Fucked my friend
Ha scopato il mio amico
She's a hoe
È una sgualdrina
Try tellin'
Prova a dirlo
Mumm and dad
A mamma e papà
But there more concerned with the portfolio
Ma sono più preoccupati per il portafoglio
Oh God (oh God)
Oh Dio (oh Dio)
Oh God (oh God)
Oh Dio (oh Dio)
Oh God (oh God)
Oh Dio (oh Dio)
Hey
Ehi
It won't be long
Non passerà molto tempo
'Til you see me on the news
Prima che mi vediate sulle notizie
Another soul lost at sea
Un'altra anima persa in mare
We're taking a cruise
Stiamo facendo una crociera
Gasping for air makes the righteous path
Lottare per l'aria rende il sentiero giusto
Harder to choose
Più difficile da scegliere
Well it's either fly or die, sink or swim
Bene, è volare o morire, affondare o nuotare
Which one shall I choose? Yeah
Quale dovrei scegliere? Sì
Now I'm in with the negotiator
Ora sono con il negoziatore
And he says to me, "You don't wanna die boy
E lui mi dice, "Non vuoi morire ragazzo
It's not the right time, you have a bright mind
Non è il momento giusto, hai una mente brillante
You'll do great things in your lifetime."
Farai grandi cose nella tua vita."
I screamed, "no" I beat his ass
Ho gridato, "no" gli ho dato una lezione
He turned around I seen his wings, (bling)
Si è girato e ho visto le sue ali, (bling)
And just then the bell rings
E proprio allora suona la campana
I was in school it was just a dream
Ero a scuola, era solo un sogno
Oh God (oh God)
Oh Dio (oh Dio)
Oh God (oh God)
Oh Dio (oh Dio)
Oh God (oh God)
Oh Dio (oh Dio)
Hey
Ehi
It won't be long
Non passerà molto tempo
'Til you see me on the news
Prima che mi vediate sulle notizie
Another soul lost at sea
Un'altra anima persa in mare
We're taking a cruise
Stiamo facendo una crociera
Gasping for air makes the righteous path
Lottare per l'aria rende il sentiero giusto
Harder to choose
Più difficile da scegliere
Well it's either fly or die, sink or swim
Bene, è volare o morire, affondare o nuotare
Which one shall I choose? Yeah
Quale dovrei scegliere? Sì
It won't be long (it won't be long)
Non passerà molto tempo (non passerà molto tempo)
Gasping for air makes the righteous path
Lottare per l'aria rende il sentiero giusto
Harder to choose
Più difficile da scegliere
Fly or die, sink or swim
Vola o muori, affonda o nuota
Which one shall I choose? Yeah
Quale dovrei scegliere? Sì
Oh-ho
โอ้-โฮ
Oh-ho
โอ้-โฮ
Oh-ho
โอ้-โฮ
Fly
บิน
This is for the kids
นี่คือสำหรับเด็กๆ
This is only for the kids (come on)
นี่คือเพื่อเด็กๆเท่านั้น (เชิญ)
Mummy
แม่
Daddy
พ่อ
I know
ฉันรู้
You love me
คุณรักฉัน
Bad grades
เกรดแย่
Playstation
เพลย์สเตชัน
Restriction
จำกัด
You took it from me
คุณเอามันจากฉัน
Well God forbid
ถ้าพระเจ้าห้าม
Something goes wrong
มีอะไรผิดพลาด
You call
คุณโทร
The police
ตำรวจ
Well guess what
ดูสิ
I found
ฉันพบ
In the drawer of daddy's
ในลิ้นชักของพ่อ
Oh God (oh God)
โอ้พระเจ้า (โอ้พระเจ้า)
Oh God (oh God)
โอ้พระเจ้า (โอ้พระเจ้า)
Oh God (oh God)
โอ้พระเจ้า (โอ้พระเจ้า)
Hey
เฮ้
It won't be long
ไม่นานเกินรอ
'Til you see me on the news
จนคุณเห็นฉันในข่าว
Another soul lost at sea
วิญญาณอีกคนหลงทางในทะเล
We're taking a cruise
เรากำลังไปเที่ยวทะเล
Gasping for air makes the righteous path
หายใจไม่ออกทำให้เส้นทางแห่งความถูกต้อง
Harder to choose
ยากที่จะเลือก
Well it's either fly or die, sink or swim
มันคือบินหรือตาย, จมหรือว่าย
Which one shall I choose? Yeah
ฉันควรเลือกอะไร? ใช่
Stupid shrink
จิตแพทย์โง่
Get paid
ได้เงิน
By the hour
ต่อชั่วโมง
350
350
He can't
เขาไม่สามารถ
Figure out
คิดออก
What's wrong
มีอะไรผิด
With me
กับฉัน
Dumbass
โง่
Girlfriend
แฟนสาว
Fucked my friend
นอกใจกับเพื่อนฉัน
She's a hoe
เธอเป็นโสเภณี
Try tellin'
พยายามบอก
Mumm and dad
แม่กับพ่อ
But there more concerned with the portfolio
แต่พวกเขาสนใจพอร์ตโฟลิโอมากกว่า
Oh God (oh God)
โอ้พระเจ้า (โอ้พระเจ้า)
Oh God (oh God)
โอ้พระเจ้า (โอ้พระเจ้า)
Oh God (oh God)
โอ้พระเจ้า (โอ้พระเจ้า)
Hey
เฮ้
It won't be long
ไม่นานเกินรอ
'Til you see me on the news
จนคุณเห็นฉันในข่าว
Another soul lost at sea
วิญญาณอีกคนหลงทางในทะเล
We're taking a cruise
เรากำลังไปเที่ยวทะเล
Gasping for air makes the righteous path
หายใจไม่ออกทำให้เส้นทางแห่งความถูกต้อง
Harder to choose
ยากที่จะเลือก
Well it's either fly or die, sink or swim
มันคือบินหรือตาย, จมหรือว่าย
Which one shall I choose? Yeah
ฉันควรเลือกอะไร? ใช่
Now I'm in with the negotiator
ตอนนี้ฉันอยู่กับผู้เจรจา
And he says to me, "You don't wanna die boy
และเขาบอกฉันว่า "คุณไม่อยากตายหรอกนะ
It's not the right time, you have a bright mind
ไม่ใช่เวลาที่เหมาะสม, คุณมีสติปัญญาที่สดใส
You'll do great things in your lifetime."
คุณจะทำสิ่งยิ่งใหญ่ในชีวิตของคุณ."
I screamed, "no" I beat his ass
ฉันกรีดร้อง "ไม่" ฉันต่อยเขา
He turned around I seen his wings, (bling)
เขาหันหลังมาฉันเห็นปีกของเขา, (bling)
And just then the bell rings
และแล้วกระดิ่งก็ดัง
I was in school it was just a dream
ฉันอยู่ในโรงเรียนมันเป็นแค่ความฝัน
Oh God (oh God)
โอ้พระเจ้า (โอ้พระเจ้า)
Oh God (oh God)
โอ้พระเจ้า (โอ้พระเจ้า)
Oh God (oh God)
โอ้พระเจ้า (โอ้พระเจ้า)
Hey
เฮ้
It won't be long
ไม่นานเกินรอ
'Til you see me on the news
จนคุณเห็นฉันในข่าว
Another soul lost at sea
วิญญาณอีกคนหลงทางในทะเล
We're taking a cruise
เรากำลังไปเที่ยวทะเล
Gasping for air makes the righteous path
หายใจไม่ออกทำให้เส้นทางแห่งความถูกต้อง
Harder to choose
ยากที่จะเลือก
Well it's either fly or die, sink or swim
มันคือบินหรือตาย, จมหรือว่าย
Which one shall I choose? Yeah
ฉันควรเลือกอะไร? ใช่
It won't be long (it won't be long)
ไม่นานเกินรอ (ไม่นานเกินรอ)
Gasping for air makes the righteous path
หายใจไม่ออกทำให้เส้นทางแห่งความถูกต้อง
Harder to choose
ยากที่จะเลือก
Fly or die, sink or swim
บินหรือตาย, จมหรือว่าย
Which one shall I choose? Yeah
ฉันควรเลือกอะไร? ใช่