HYPNOTIZED
Caitlin Powell, David Spencer, Sidney Powell
Wake up
Sleepy sleepy head
The monsters in your closet
Crawled inside your head now
Now you gotta get up
Get up out of bed
Before they make themselves at home
Lock you up inside your bones
Both eyes getting kinda vacant
My mind is under renovation
Sold sign meet my new replacement
No lie
You got me
Locked up
Deep inside my basement
Do it for your entertainment
Now I now I gotta face it
No lie
You got me hypnotized
Drowning in your lullaby
Got me repeating every line
Now you got me hypno hypnotized
My eyes locked up on the clock
Both hands moving too fast but never fast enough
These dizzy little circles perfect paradox
Lead me down never endings halls
Labyrinth in these walls
Both eyes getting kinda vacant
My mind is under renovation
Sold sign meet my new replacement
No lie
You got me
Locked up
Deep inside my basement
Do it for your entertainment
Now I now I gotta face it
No lie
You got me hypnotized
Drowning in your lullaby
Got me repeating every line
Now you got me hypno hypnotized
Both eyes getting kinda vacant
My mind is under renovation
Sold sign meet my new replacement
Locked up
Deep inside my basement
Do it for your entertainment
Now I now I gotta face it
Hypnotized
Drowning in your lullaby
Got me repeating every line
Now you got me hypno hypno
Hypnotized
Drowning in your lullaby
Got me repeating every line
Now you got me hypno hypnotized
Wake up
Despierta
Sleepy sleepy head
Cabeza somnolienta
The monsters in your closet
Los monstruos en tu armario
Crawled inside your head now
Se han metido en tu cabeza ahora
Now you gotta get up
Ahora tienes que levantarte
Get up out of bed
Levántate de la cama
Before they make themselves at home
Antes de que se hagan a sí mismos en casa
Lock you up inside your bones
Te encierran dentro de tus huesos
Both eyes getting kinda vacant
Ambos ojos se vuelven un poco vacíos
My mind is under renovation
Mi mente está en renovación
Sold sign meet my new replacement
Cartel de vendido, conoce a mi nuevo reemplazo
No lie
No miento
You got me
Me tienes
Locked up
Encerrado
Deep inside my basement
Profundamente en mi sótano
Do it for your entertainment
Hazlo para tu entretenimiento
Now I now I gotta face it
Ahora sé que tengo que enfrentarlo
No lie
No miento
You got me hypnotized
Me tienes hipnotizado
Drowning in your lullaby
Ahogándome en tu canción de cuna
Got me repeating every line
Me tienes repitiendo cada línea
Now you got me hypno hypnotized
Ahora me tienes hipno hipnotizado
My eyes locked up on the clock
Mis ojos están fijos en el reloj
Both hands moving too fast but never fast enough
Ambas manos se mueven demasiado rápido pero nunca lo suficientemente rápido
These dizzy little circles perfect paradox
Estos pequeños círculos mareados son un perfecto paradoja
Lead me down never endings halls
Me llevan por pasillos sin fin
Labyrinth in these walls
Laberinto en estas paredes
Both eyes getting kinda vacant
Ambos ojos se vuelven un poco vacíos
My mind is under renovation
Mi mente está en renovación
Sold sign meet my new replacement
Cartel de vendido, conoce a mi nuevo reemplazo
No lie
No miento
You got me
Me tienes
Locked up
Encerrado
Deep inside my basement
Profundamente en mi sótano
Do it for your entertainment
Hazlo para tu entretenimiento
Now I now I gotta face it
Ahora sé que tengo que enfrentarlo
No lie
No miento
You got me hypnotized
Me tienes hipnotizado
Drowning in your lullaby
Ahogándome en tu canción de cuna
Got me repeating every line
Me tienes repitiendo cada línea
Now you got me hypno hypnotized
Ahora me tienes hipno hipnotizado
Both eyes getting kinda vacant
Ambos ojos se vuelven un poco vacíos
My mind is under renovation
Mi mente está en renovación
Sold sign meet my new replacement
Cartel de vendido, conoce a mi nuevo reemplazo
Locked up
Encerrado
Deep inside my basement
Profundamente en mi sótano
Do it for your entertainment
Hazlo para tu entretenimiento
Now I now I gotta face it
Ahora sé que tengo que enfrentarlo
Hypnotized
Hipnotizado
Drowning in your lullaby
Ahogándome en tu canción de cuna
Got me repeating every line
Me tienes repitiendo cada línea
Now you got me hypno hypno
Ahora me tienes hipno hipno
Hypnotized
Hipnotizado
Drowning in your lullaby
Ahogándome en tu canción de cuna
Got me repeating every line
Me tienes repitiendo cada línea
Now you got me hypno hypnotized
Ahora me tienes hipno hipnotizado
Wake up
Acorde
Sleepy sleepy head
Cabeça sonolenta, sonolenta
The monsters in your closet
Os monstros no seu armário
Crawled inside your head now
Agora rastejaram para dentro da sua cabeça
Now you gotta get up
Agora você tem que se levantar
Get up out of bed
Levante-se da cama
Before they make themselves at home
Antes que eles se sintam em casa
Lock you up inside your bones
Tranque você dentro dos seus ossos
Both eyes getting kinda vacant
Ambos os olhos ficando meio vazios
My mind is under renovation
Minha mente está em reforma
Sold sign meet my new replacement
Placa de vendido, conheça meu novo substituto
No lie
Sem mentira
You got me
Você me pegou
Locked up
Trancado
Deep inside my basement
Bem no fundo do meu porão
Do it for your entertainment
Faço isso para o seu entretenimento
Now I now I gotta face it
Agora eu sei que tenho que enfrentar
No lie
Sem mentira
You got me hypnotized
Você me hipnotizou
Drowning in your lullaby
Afogando em sua canção de ninar
Got me repeating every line
Me fez repetir cada linha
Now you got me hypno hypnotized
Agora você me deixou hipno hipnotizado
My eyes locked up on the clock
Meus olhos presos no relógio
Both hands moving too fast but never fast enough
Ambas as mãos se movendo rápido demais, mas nunca rápido o suficiente
These dizzy little circles perfect paradox
Esses pequenos círculos tontos, perfeito paradoxo
Lead me down never endings halls
Leve-me por corredores sem fim
Labyrinth in these walls
Labirinto nestas paredes
Both eyes getting kinda vacant
Ambos os olhos ficando meio vazios
My mind is under renovation
Minha mente está em reforma
Sold sign meet my new replacement
Placa de vendido, conheça meu novo substituto
No lie
Sem mentira
You got me
Você me pegou
Locked up
Trancado
Deep inside my basement
Bem no fundo do meu porão
Do it for your entertainment
Faço isso para o seu entretenimento
Now I now I gotta face it
Agora eu sei que tenho que enfrentar
No lie
Sem mentira
You got me hypnotized
Você me hipnotizou
Drowning in your lullaby
Afogando em sua canção de ninar
Got me repeating every line
Me fez repetir cada linha
Now you got me hypno hypnotized
Agora você me deixou hipno hipnotizado
Both eyes getting kinda vacant
Ambos os olhos ficando meio vazios
My mind is under renovation
Minha mente está em reforma
Sold sign meet my new replacement
Placa de vendido, conheça meu novo substituto
Locked up
Trancado
Deep inside my basement
Bem no fundo do meu porão
Do it for your entertainment
Faço isso para o seu entretenimento
Now I now I gotta face it
Agora eu sei que tenho que enfrentar
Hypnotized
Hipnotizado
Drowning in your lullaby
Afogando em sua canção de ninar
Got me repeating every line
Me fez repetir cada linha
Now you got me hypno hypno
Agora você me deixou hipno hipno
Hypnotized
Hipnotizado
Drowning in your lullaby
Afogando em sua canção de ninar
Got me repeating every line
Me fez repetir cada linha
Now you got me hypno hypnotized
Agora você me deixou hipno hipnotizado
Wake up
Réveille-toi
Sleepy sleepy head
Tête endormie endormie
The monsters in your closet
Les monstres dans ton placard
Crawled inside your head now
Se sont glissés dans ta tête maintenant
Now you gotta get up
Maintenant tu dois te lever
Get up out of bed
Sors de ton lit
Before they make themselves at home
Avant qu'ils ne se sentent chez eux
Lock you up inside your bones
T'enferment à l'intérieur de tes os
Both eyes getting kinda vacant
Les deux yeux deviennent un peu vides
My mind is under renovation
Mon esprit est en rénovation
Sold sign meet my new replacement
Panneau à vendre, rencontre mon nouveau remplaçant
No lie
Pas de mensonge
You got me
Tu m'as
Locked up
Enfermé
Deep inside my basement
Profondément dans mon sous-sol
Do it for your entertainment
Fais-le pour ton divertissement
Now I now I gotta face it
Maintenant je sais que je dois y faire face
No lie
Pas de mensonge
You got me hypnotized
Tu m'as hypnotisé
Drowning in your lullaby
Je me noie dans ta berceuse
Got me repeating every line
Tu me fais répéter chaque ligne
Now you got me hypno hypnotized
Maintenant tu m'as hypno hypnotisé
My eyes locked up on the clock
Mes yeux sont fixés sur l'horloge
Both hands moving too fast but never fast enough
Les deux aiguilles bougent trop vite mais jamais assez vite
These dizzy little circles perfect paradox
Ces petits cercles étourdissants, parfait paradoxe
Lead me down never endings halls
Me conduisent dans des couloirs sans fin
Labyrinth in these walls
Labyrinthe dans ces murs
Both eyes getting kinda vacant
Les deux yeux deviennent un peu vides
My mind is under renovation
Mon esprit est en rénovation
Sold sign meet my new replacement
Panneau à vendre, rencontre mon nouveau remplaçant
No lie
Pas de mensonge
You got me
Tu m'as
Locked up
Enfermé
Deep inside my basement
Profondément dans mon sous-sol
Do it for your entertainment
Fais-le pour ton divertissement
Now I now I gotta face it
Maintenant je sais que je dois y faire face
No lie
Pas de mensonge
You got me hypnotized
Tu m'as hypnotisé
Drowning in your lullaby
Je me noie dans ta berceuse
Got me repeating every line
Tu me fais répéter chaque ligne
Now you got me hypno hypnotized
Maintenant tu m'as hypno hypnotisé
Both eyes getting kinda vacant
Les deux yeux deviennent un peu vides
My mind is under renovation
Mon esprit est en rénovation
Sold sign meet my new replacement
Panneau à vendre, rencontre mon nouveau remplaçant
Locked up
Enfermé
Deep inside my basement
Profondément dans mon sous-sol
Do it for your entertainment
Fais-le pour ton divertissement
Now I now I gotta face it
Maintenant je sais que je dois y faire face
Hypnotized
Hypnotisé
Drowning in your lullaby
Je me noie dans ta berceuse
Got me repeating every line
Tu me fais répéter chaque ligne
Now you got me hypno hypno
Maintenant tu m'as hypno hypno
Hypnotized
Hypnotisé
Drowning in your lullaby
Je me noie dans ta berceuse
Got me repeating every line
Tu me fais répéter chaque ligne
Now you got me hypno hypnotized
Maintenant tu m'as hypno hypnotisé
Wake up
Wach auf
Sleepy sleepy head
Schläfriger, schläfriger Kopf
The monsters in your closet
Die Monster in deinem Schrank
Crawled inside your head now
Sind jetzt in deinen Kopf gekrochen
Now you gotta get up
Jetzt musst du aufstehen
Get up out of bed
Aufstehen aus dem Bett
Before they make themselves at home
Bevor sie es sich gemütlich machen
Lock you up inside your bones
Dich in deinen Knochen einsperren
Both eyes getting kinda vacant
Beide Augen werden irgendwie leer
My mind is under renovation
Mein Geist ist gerade in Renovierung
Sold sign meet my new replacement
Verkauftes Schild, triff meinen neuen Ersatz
No lie
Keine Lüge
You got me
Du hast mich
Locked up
Eingesperrt
Deep inside my basement
Tief in meinem Keller
Do it for your entertainment
Mach es für deine Unterhaltung
Now I now I gotta face it
Jetzt weiß ich, ich muss es angehen
No lie
Keine Lüge
You got me hypnotized
Du hast mich hypnotisiert
Drowning in your lullaby
Ertrinkend in deinem Schlaflied
Got me repeating every line
Lasse mich jede Zeile wiederholen
Now you got me hypno hypnotized
Jetzt hast du mich hypno hypnotisiert
My eyes locked up on the clock
Meine Augen sind auf die Uhr fixiert
Both hands moving too fast but never fast enough
Beide Zeiger bewegen sich zu schnell, aber nie schnell genug
These dizzy little circles perfect paradox
Diese schwindelerregenden kleinen Kreise, perfekter Paradox
Lead me down never endings halls
Führen mich durch endlose Gänge
Labyrinth in these walls
Ein Labyrinth in diesen Wänden
Both eyes getting kinda vacant
Beide Augen werden irgendwie leer
My mind is under renovation
Mein Geist ist gerade in Renovierung
Sold sign meet my new replacement
Verkauftes Schild, triff meinen neuen Ersatz
No lie
Keine Lüge
You got me
Du hast mich
Locked up
Eingesperrt
Deep inside my basement
Tief in meinem Keller
Do it for your entertainment
Mach es für deine Unterhaltung
Now I now I gotta face it
Jetzt weiß ich, ich muss es angehen
No lie
Keine Lüge
You got me hypnotized
Du hast mich hypnotisiert
Drowning in your lullaby
Ertrinkend in deinem Schlaflied
Got me repeating every line
Lasse mich jede Zeile wiederholen
Now you got me hypno hypnotized
Jetzt hast du mich hypno hypnotisiert
Both eyes getting kinda vacant
Beide Augen werden irgendwie leer
My mind is under renovation
Mein Geist ist gerade in Renovierung
Sold sign meet my new replacement
Verkauftes Schild, triff meinen neuen Ersatz
Locked up
Eingesperrt
Deep inside my basement
Tief in meinem Keller
Do it for your entertainment
Mach es für deine Unterhaltung
Now I now I gotta face it
Jetzt weiß ich, ich muss es angehen
Hypnotized
Hypnotisiert
Drowning in your lullaby
Ertrinkend in deinem Schlaflied
Got me repeating every line
Lasse mich jede Zeile wiederholen
Now you got me hypno hypno
Jetzt hast du mich hypno hypno
Hypnotized
Hypnotisiert
Drowning in your lullaby
Ertrinkend in deinem Schlaflied
Got me repeating every line
Lasse mich jede Zeile wiederholen
Now you got me hypno hypnotized
Jetzt hast du mich hypno hypnotisiert
Wake up
Svegliati
Sleepy sleepy head
Testa sonnolenta sonnolenta
The monsters in your closet
I mostri nel tuo armadio
Crawled inside your head now
Sono entrati nella tua testa ora
Now you gotta get up
Ora devi alzarti
Get up out of bed
Alzati dal letto
Before they make themselves at home
Prima che si facciano casa
Lock you up inside your bones
Ti rinchiudono dentro le tue ossa
Both eyes getting kinda vacant
Entrambi gli occhi diventano un po' vuoti
My mind is under renovation
La mia mente è in ristrutturazione
Sold sign meet my new replacement
Cartello venduto, incontra il mio nuovo sostituto
No lie
Non è una bugia
You got me
Mi hai
Locked up
Rinchiuso
Deep inside my basement
Nel profondo del mio seminterrato
Do it for your entertainment
Lo fai per il tuo divertimento
Now I now I gotta face it
Ora so che devo affrontarlo
No lie
Non è una bugia
You got me hypnotized
Mi hai ipnotizzato
Drowning in your lullaby
Affogando nella tua ninna nanna
Got me repeating every line
Mi fai ripetere ogni riga
Now you got me hypno hypnotized
Ora mi hai ipno ipnotizzato
My eyes locked up on the clock
I miei occhi fissi sull'orologio
Both hands moving too fast but never fast enough
Entrambe le mani si muovono troppo velocemente ma mai abbastanza velocemente
These dizzy little circles perfect paradox
Questi piccoli cerchi vertiginosi perfetto paradosso
Lead me down never endings halls
Mi conducono lungo corridoi senza fine
Labyrinth in these walls
Labirinto in queste mura
Both eyes getting kinda vacant
Entrambi gli occhi diventano un po' vuoti
My mind is under renovation
La mia mente è in ristrutturazione
Sold sign meet my new replacement
Cartello venduto, incontra il mio nuovo sostituto
No lie
Non è una bugia
You got me
Mi hai
Locked up
Rinchiuso
Deep inside my basement
Nel profondo del mio seminterrato
Do it for your entertainment
Lo fai per il tuo divertimento
Now I now I gotta face it
Ora so che devo affrontarlo
No lie
Non è una bugia
You got me hypnotized
Mi hai ipnotizzato
Drowning in your lullaby
Affogando nella tua ninna nanna
Got me repeating every line
Mi fai ripetere ogni riga
Now you got me hypno hypnotized
Ora mi hai ipno ipnotizzato
Both eyes getting kinda vacant
Entrambi gli occhi diventano un po' vuoti
My mind is under renovation
La mia mente è in ristrutturazione
Sold sign meet my new replacement
Cartello venduto, incontra il mio nuovo sostituto
Locked up
Rinchiuso
Deep inside my basement
Nel profondo del mio seminterrato
Do it for your entertainment
Lo fai per il tuo divertimento
Now I now I gotta face it
Ora so che devo affrontarlo
Hypnotized
Ipnotizzato
Drowning in your lullaby
Affogando nella tua ninna nanna
Got me repeating every line
Mi fai ripetere ogni riga
Now you got me hypno hypno
Ora mi hai ipno ipno
Hypnotized
Ipnotizzato
Drowning in your lullaby
Affogando nella tua ninna nanna
Got me repeating every line
Mi fai ripetere ogni riga
Now you got me hypno hypnotized
Ora mi hai ipno ipnotizzato