Breakfast
Baby last night
흐린 달빛 아래로 너만 빛나
유난히 눈부셔
이대로만
나의 곁에 머물러
잠시도 넌 사라지지 마
I want you baby, don't stop
Ooh 시간은 우릴 지나쳐
또 막아보려 해도 (it's so true)
날 비웃듯 앞질러
늘 아쉬운 이 느낌
너와 내 발은 느려지지
우린 원해
Day and night
Don't want nothing else
함께해 breakfast in the morning
이 시간이 끝나지 않게 yeah, yeah
멈추지 않는 우리 story
밤새도록 더 이어가
마치 금지된 것 같이
황홀한 fantasy
아침 밝아올 때까지
이대로 stay with me
Now breakfast time, oh jeez
더 짙어진 색의 밤
자꾸만 널 가려 놔
갈증이 나게 또 날 시험해
들이키고 마셔도 난 부족해
조명이 필요 없게
붉은빛 태양 아래 I want you
네 모습 그대로 널 볼 수 있도록 더 드러내도 돼
어제 오늘 내일이 (내일이)
흐리게 선을 지워가지 무의미해
Day and night
Don't want nothing else
함께해 breakfast in the morning (and in the morning)
이 시간이 끝나지 않게 yeah, yeah
멈추지 않는 우리 story
밤새도록 (밤새도록) 더 이어가 (oh my)
마치 금지된 것 같이
황홀한 fantasy (황홀한 fantasy)
아침 밝아올 때까지
이대로 stay with me
Now breakfast time, oh jeez
이 세상에 덮인 긴 어둠 같은
깊은 너의 눈동자
거기 나를 가둬 놔
나를 놓지 마
나른하게 내게 기대
네 온기로 채워주면 돼
내 욕심은 하나 (하나) every day, every night
매일 너와
Wait 이대로 영원하게
조금의 빈틈없게
너를 안은 채 맞이한 sunrise
A good time, it's alright, oh yeah
마치 금지된 것 같이
황홀한 fantasy (너랑 fantasy)
아침 밝아올 때까지
이대로 stay with me (이대로 stay with me)
Now breakfast time, oh jeez
Uh, yeah, yeah, yeah
Breakfast 또 다시 uh yeah
Now breakfast 또 다시 uh, yeah, yeah
Now breakfast 또 다시 uh, yeah
Now breakfast time, oh jeez
[Letra de "NCT 127 - Breakfast (Traducción al Español)"]
[Verso 1: Haechan, Jaehyun, Johnny, Jungwoo]
Bebé, ayer bajo la luz nebulosa de la noche, solo tú brillabas
Eres particularmente brillante
Quédate a mi lado, justo así
No desaparezcas ni siquiera por un momento
Te quiero, bebé, no pares
Ooh, el tiempo pasa alrededor de nosotros
Incluso si intento pausarlo otra vez
Es tan verdad que me alcanza a forma de burla
[Pre-Coro: Taeil]
Este sentimiento que nunca es suficiente
Nuestros pies se alentan
Lo queremos día y noche
[Coro: Todos, Yuta, Haechan, Jaehyun]
No quiero nada más
Estemos juntos para el desayuno en la mañana
Así nuestro tiempo no terminará, yeah, yeah
Hay que continuar nuestra interminable historia toda la noche
Como si fuera prohibido, una fantasía magnífica
Hasta que llegue el amanecer, quédate conmigo así
Ahora es tiempo del desayuno, oh Dios
[Verso 2: Taeyong, Mark, Jaehyun, Yuta & Johnny]
La oscura noche sigue ocultándote
Me pone a prueba al hacerme sediento
Incluso si te bebo y te trago, no es suficiente para mí
Como si no hubiera necesidad de un centro de atención
Yo te quiero bajo el sol rojizo
Para que pueda ver el cómo eres
Puedes mostrarte más
[Pre-Coro: Doyoung]
Borrando las líneas entre el ayer, el hoy y el mañana
No tienen ningún valor especial
Día y noche
[Coro: Todos, Johnny, Taeil, Haechan, *Jungwoo*, **Mark**]
No quiero nada más
Estemos juntos para el desayuno en la mañana (Y en la mañana)
Así nuestro tiempo no terminará, yeah, yeah
Hay que continuar (Oh mi, oh) nuestra interminable historia toda la noche (Toda la noche)
Como si fuera prohibido, una fantasía magnífica (Una fantasía magnífica)
*Hasta que llegue el amanecer* (Yeah) *quédate conmigo así*
**Ahora es tiempo del desayuno, oh Dios**
[Puente: Doyoung, Jungwoo, Haechan]
Tus ojos profundos son como la larga oscuridad que cubre este mundo
Encarcelame allí
No me dejes ir
[Verso 3: Taeyong, Mark, Johnny, Taeil]
Suavemente apóyate en mí
Lléname de tu calor
Mi único deseo (Único)
Es pasar cada tarde, cada noche, cada día junto a ti
Espera, estar así por siempre
Así no hay ni un solo espacio entre nosotros
Mientras te abrazo, recibimos el amanecer
Es un buen tiempo, está bien (Oh, yeah)
[Coro: Haechan, Doyoung, Jaehyun]
Como si fuera prohibido, una fantasía magnífica
Hasta que llegue el amanecer, quédate conmigo así
Ahora es tiempo del desayuno, oh Dios
[Outro: Jaehyun, Doyoung, Mark]
Oh, yeah, yeah, yeah
Desayuno otra vez (Oh, yeah)
Ahora el desayuno otra vez (Oh, yeah, yeah)
Ahora el desayuno otra vez (Oh, yeah)
Ahora es tiempo del desayuno, oh Dios
[Verse 1: Haechan, Jaehyun, Johnny, Jungwoo]
Baby, last night
Under the hazy moonlight, only you would shine
You are particularly dazzling
Stay by my side, just like that
Don't disappear even for a moment
I want you, baby, don't stop
Ooh, time passes us by
Even if I try to stop it again
It's so true, it mockingly overtakes me
[Pre-Chorus: Taeil]
This feeling that's always never enough
You and I's feet slow
We want it, day and night
[Chorus: All, Yuta, Haechan, Jaehyun]
Don't want nothing else
Let's be together, breakfast in the morning
So our time doesn't end, yeah, yeah
Let's continue our never-ending story all night long
Like it's forbidden
Magnificent fantasy
Until thе day breaks
Stay with me like this
Now brеakfast time, oh Jeez
[Verse 2: Taeyong, Mark, Jaehyun, Yuta & Johnny]
The darkened night
It keeps hiding you away
It tests me again to make me thirsty
Even if I gulp and drink you, it's not enough for me
Like there's no need for a spotlight
Under the reddish sun, I want you
So I can see you the way you are
You can reveal yourself more
[Pre-Chorus: Doyoung]
Yesterday, today, tomorrow
Blur and erase the lines, they're meaningless
Day and night
[Chorus: All, Johnny, Taeil, Haechan, *Jungwoo*, **Mark**]
Don't want nothing else
Let's be together, breakfast in the morning (And in the morning)
So our time doesn't end, yeah, yeah
Let's continue (Oh my, oh) our never-ending story all night long (All night long)
Like it's forbidden
Magnificent fantasy (Magnificent fantasy)
*Until the day breaks* (Yeah)
*Stay with me like this*
**Now breakfast time, oh Jeez**
[Bridge: Doyoung, Jungwoo, Haechan]
Your deep eyes are like the long darkness that covers this world
Imprison me there
Don't let me go
[Verse 3: Taeyong, Mark, Johnny, Taeil]
Languidly, lean on me
Fill me up with your warmth
My one desire
Every day, every night, everyday with you
Wait, like this forever
So there's not even the slightest gap
While embracing you, the sunrise we greet
A good time, it's alright (Oh, yeah)
[Chorus: Haechan, Doyoung, Jaehyun]
Like it's forbidden
Magnificent fantasy
Until the day breaks
Stay with me like this
Now breakfast time, oh Jeez
[Outro: Jaehyun, Doyoung, Mark]
Oh, yeah, yeah, yeah
Breakfast yet again (Oh, yeah)
Now, breakfast yet again (Oh, yeah, yeah)
Now, breakfast yet again (Oh, yeah)
Now breakfast time, oh Jeez
[Перевод текст NCT 127 — «Breakfast»]
[Куплет 1: Хэчан, Джэхён, Джонни, Чону]
Детка, прошлой ночью
Под туманным лунным светом сияешь только ты
Вы ослепительны
Оставайся рядом со мной, вот так
Не пропадай ни на мгновение
Я хочу тебя, детка, не останавливайся
Ох, время идет мимо
Даже если я попытаюсь остановить это снова
Это правда, насмешливо настигает меня
[Предприпев: Тэиль]
Это чувство, которого всегда никогда не бывает
Мы с тобой притормозили
Мы хотим этого днем и ночью
[Припев: Все, Юта, Хэчан, Джэхён]
Больше ничего не хочу
Будем вместе, завтракаем утром
Так что наше время не заканчивается, да, да
Давай продолжим нашу нескончаемую историю всю ночь напролет
Как будто это запрещено
Великолепная фантазия
До рассвета
Оставайся со мной вот так
А теперь время завтрака, о боже
[Куплет 2: Тэён, Марк, Джэхён, Юта и Джонни]
Темная ночь
Он продолжает скрывать вас
Он снова испытывает меня, чтобы вызвать жажду
Даже если я проглочу и выпью тебя, мне этого мало
Как будто не нужно прожектора
Под красноватым солнцем я хочу тебя
Я вижу тебя такой, какая ты есть
Вы можете раскрыть себя больше
[Перед припевом: Доён]
Вчера сегодня завтра
Размыть и стереть линии, они бессмысленны
День и ночь
[Припев: Все, Джонни, Тэиль, Хэчан, * Чону*, **Марк**]
Больше ничего не хочу
Будем вместе, завтракаем утром (А утром)
Так что наше время не заканчивается, да, да
Давайте продолжим (Оу, оу)
Нашу нескончаемую историю всю ночь (Всю ночь)
Как будто это запрещено
Великолепная фантазия (Великолепная фантазия)
*До конца дня* (Да)
*Останься со мной вот так*
**Теперь, время завтрака, о боже**
[Бридж: Доён, Чону, Хэчан]
Твои глубокие глаза похожи на долгую тьму
Покрывающую этот мир
Заключите меня там
Не отпускай меня
[Куплет 3: Тэён, Марк, Джонни, Тэиль]
Томно оперся на меня
Наполни меня своим теплом
Мое единственное желание
Каждый день, каждую ночь, каждый день с тобой
Подожди, вот так навсегда
Так что нет ни малейшего пробела
Обнимая вас, встречаем восход солнца
Хорошее время, все в порядк (О, да)
[Припев: Хэчан, Доён, Джэхён]
Как это запрещено
Великолепная фантазия
До конца дня
Оставайся со мной вот так
А теперь пора завтракать, о боже
[Аутро: Джэхён, Доён, Марк]
Оу да да да
Еще раз завтрак (Оу, да)
А теперь завтрак еще раз (Оу, да, да)
Теперь завтрак еще раз (Оу, да)
А теперь пора завтракать, о боже