Under Our Spell
Meghan McCarthy
Oh, whoa, oh, whoa
You didn't know that you fell
Oh, whoa, oh, whoa
Now that you're under our spell
Blindsided by the beat
Clapping your hands, stomping your feet
You didn't know that you fell (oh-oh-oh-oh-oh)
Now, you fallen under our spell (oh-oh-oh-oh-oh)
We've got the music, makes you move it
Got the song that makes you lose it
We say, "Jump," you say, "How high?"
Put your hands up to the sky
We've got the music, makes you move it
Got the song that makes you lose it
We say, "Jump," you say, "How high?"
Put your hands up to the sky
Oh, whoa, oh, whoa
You didn't know that you fell
Oh, whoa, oh, whoa
Now that you're under our spell
Listen to the sound of my voice (oh, whoa)
Soon, you'll find you don't have a choice (oh-oh-oh-oh-oh)
Captured in the web of my song (oh, whoa)
Soon, you'll all be singing along (oh-oh-oh)
We've got the music, makes you move it
Got the song that makes you lose it
We say, "Jump," you say, "How high?"
Put your hands up to the sky
We've got the music, makes you move it
Got the song that makes you lose it
We say, "Jump," you say, "How high?"
Put your hands up to the sky
Oh, whoa, oh, whoa
You didn't know that you fell
Oh, whoa, oh, whoa
Now that you're under our spell
Oh, whoa, oh, whoa
You didn't know that you fell
Oh, whoa, oh, whoa
Now that you're under our spell
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, vaya, oh, vaya
You didn't know that you fell
No sabías que te habías caído
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, vaya, oh, vaya
Now that you're under our spell
Ahora que estás bajo nuestro hechizo
Blindsided by the beat
Deslumbrado por el ritmo
Clapping your hands, stomping your feet
Aplaudiendo con tus manos, golpeando tus pies
You didn't know that you fell (oh-oh-oh-oh-oh)
No sabías que te habías caído (oh-oh-oh-oh-oh)
Now, you fallen under our spell (oh-oh-oh-oh-oh)
Ahora, has caído bajo nuestro hechizo (oh-oh-oh-oh-oh)
We've got the music, makes you move it
Tenemos la música, te hace moverte
Got the song that makes you lose it
Tenemos la canción que te hace perderla
We say, "Jump," you say, "How high?"
Decimos, "Salta", tú dices, "¿Cuán alto?"
Put your hands up to the sky
Levanta tus manos al cielo
We've got the music, makes you move it
Tenemos la música, te hace moverte
Got the song that makes you lose it
Tenemos la canción que te hace perderla
We say, "Jump," you say, "How high?"
Decimos, "Salta", tú dices, "¿Cuán alto?"
Put your hands up to the sky
Levanta tus manos al cielo
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, vaya, oh, vaya
You didn't know that you fell
No sabías que te habías caído
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, vaya, oh, vaya
Now that you're under our spell
Ahora que estás bajo nuestro hechizo
Listen to the sound of my voice (oh, whoa)
Escucha el sonido de mi voz (oh, vaya)
Soon, you'll find you don't have a choice (oh-oh-oh-oh-oh)
Pronto, encontrarás que no tienes opción (oh-oh-oh-oh-oh)
Captured in the web of my song (oh, whoa)
Atrapado en la red de mi canción (oh, vaya)
Soon, you'll all be singing along (oh-oh-oh)
Pronto, todos estarán cantando junto (oh-oh-oh)
We've got the music, makes you move it
Tenemos la música, te hace moverte
Got the song that makes you lose it
Tenemos la canción que te hace perderla
We say, "Jump," you say, "How high?"
Decimos, "Salta", tú dices, "¿Cuán alto?"
Put your hands up to the sky
Levanta tus manos al cielo
We've got the music, makes you move it
Tenemos la música, te hace moverte
Got the song that makes you lose it
Tenemos la canción que te hace perderla
We say, "Jump," you say, "How high?"
Decimos, "Salta", tú dices, "¿Cuán alto?"
Put your hands up to the sky
Levanta tus manos al cielo
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, vaya, oh, vaya
You didn't know that you fell
No sabías que te habías caído
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, vaya, oh, vaya
Now that you're under our spell
Ahora que estás bajo nuestro hechizo
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, vaya, oh, vaya
You didn't know that you fell
No sabías que te habías caído
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, vaya, oh, vaya
Now that you're under our spell
Ahora que estás bajo nuestro hechizo
Oh, whoa, oh, whoa
Oh uoh, oh uoh
You didn't know that you fell
Você não sabia que tinha sido pego
Oh, whoa, oh, whoa
Oh uoh, oh uoh
Now that you're under our spell
Agora que você está sob nosso feitiço
Blindsided by the beat
Surpreendidos pela batida
Clapping your hands, stomping your feet
Batendo palmas, batendo os seus pés
You didn't know that you fell (oh-oh-oh-oh-oh)
Você não sabia que tinha sido pego (oh-oh-oh-oh-oh)
Now, you fallen under our spell (oh-oh-oh-oh-oh)
Agora, você foi pego pelo nosso feitiço (oh-oh-oh-oh-oh)
We've got the music, makes you move it
Nós temos a música, faz você se mexer
Got the song that makes you lose it
Nós temos a música que te faz perder
We say, "Jump," you say, "How high?"
Nós dizemos "Pule", você diz "a que altura?"
Put your hands up to the sky
Ergam suas mãos para o céu
We've got the music, makes you move it
Nós temos a música, faz você se mexer
Got the song that makes you lose it
Nós temos a música que te faz perder
We say, "Jump," you say, "How high?"
Nós dizemos "Pule", você diz "a que altura?"
Put your hands up to the sky
Ergam suas mãos para o céu
Oh, whoa, oh, whoa
Oh uoh, oh uoh
You didn't know that you fell
Você não sabia que tinha sido pego
Oh, whoa, oh, whoa
Oh uoh, oh uoh
Now that you're under our spell
Agora que você está sob nosso feitiço
Listen to the sound of my voice (oh, whoa)
Ouça o som da minha voz (oh, uoh)
Soon, you'll find you don't have a choice (oh-oh-oh-oh-oh)
Em breve, você descobrirá que não tem escolha (oh-oh-oh-oh-oh)
Captured in the web of my song (oh, whoa)
Capturado na teia da minha música (oh, uoh)
Soon, you'll all be singing along (oh-oh-oh)
Logo, todos vocês estarão cantando junto (oh-oh-oh)
We've got the music, makes you move it
Nós temos a música, faz você se mexer
Got the song that makes you lose it
Nós temos a música que te faz perder
We say, "Jump," you say, "How high?"
Nós dizemos "Pule", você diz "a que altura?"
Put your hands up to the sky
Ergam suas mãos para o céu
We've got the music, makes you move it
Nós temos a música, faz você se mexer
Got the song that makes you lose it
Nós temos a música que te faz perder
We say, "Jump," you say, "How high?"
Nós dizemos "Pule", você diz "a que altura?"
Put your hands up to the sky
Ergam suas mãos para o céu
Oh, whoa, oh, whoa
Oh uoh, oh uoh
You didn't know that you fell
Você não sabia que tinha sido pego
Oh, whoa, oh, whoa
Oh uoh, oh uoh
Now that you're under our spell
Agora que você está sob nosso feitiço
Oh, whoa, oh, whoa
Oh uoh, oh uoh
You didn't know that you fell
Você não sabia que tinha sido pego
Oh, whoa, oh, whoa
Oh uoh, oh uoh
Now that you're under our spell
Agora que você está sob nosso feitiço
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
You didn't know that you fell
Tu ne savais pas que tu es tombé
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
Now that you're under our spell
Maintenant que tu es sous notre sort
Blindsided by the beat
Pris au dépourvu par le rythme
Clapping your hands, stomping your feet
Battant des mains, frappant des pieds
You didn't know that you fell (oh-oh-oh-oh-oh)
Tu ne savais pas que tu es tombé (oh-oh-oh-oh-oh)
Now, you fallen under our spell (oh-oh-oh-oh-oh)
Maintenant, tu es tombé sous notre sort (oh-oh-oh-oh-oh)
We've got the music, makes you move it
Nous avons la musique, qui te fait bouger
Got the song that makes you lose it
Nous avons la chanson qui te fait perdre la tête
We say, "Jump," you say, "How high?"
Nous disons, "Saute", tu dis, "Combien de haut?"
Put your hands up to the sky
Lève tes mains vers le ciel
We've got the music, makes you move it
Nous avons la musique, qui te fait bouger
Got the song that makes you lose it
Nous avons la chanson qui te fait perdre la tête
We say, "Jump," you say, "How high?"
Nous disons, "Saute", tu dis, "Combien de haut?"
Put your hands up to the sky
Lève tes mains vers le ciel
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
You didn't know that you fell
Tu ne savais pas que tu es tombé
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
Now that you're under our spell
Maintenant que tu es sous notre sort
Listen to the sound of my voice (oh, whoa)
Écoute le son de ma voix (oh, whoa)
Soon, you'll find you don't have a choice (oh-oh-oh-oh-oh)
Bientôt, tu trouveras que tu n'as pas le choix (oh-oh-oh-oh-oh)
Captured in the web of my song (oh, whoa)
Capturé dans la toile de ma chanson (oh, whoa)
Soon, you'll all be singing along (oh-oh-oh)
Bientôt, vous serez tous en train de chanter en chœur (oh-oh-oh)
We've got the music, makes you move it
Nous avons la musique, qui te fait bouger
Got the song that makes you lose it
Nous avons la chanson qui te fait perdre la tête
We say, "Jump," you say, "How high?"
Nous disons, "Saute", tu dis, "Combien de haut?"
Put your hands up to the sky
Lève tes mains vers le ciel
We've got the music, makes you move it
Nous avons la musique, qui te fait bouger
Got the song that makes you lose it
Nous avons la chanson qui te fait perdre la tête
We say, "Jump," you say, "How high?"
Nous disons, "Saute", tu dis, "Combien de haut?"
Put your hands up to the sky
Lève tes mains vers le ciel
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
You didn't know that you fell
Tu ne savais pas que tu es tombé
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
Now that you're under our spell
Maintenant que tu es sous notre sort
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
You didn't know that you fell
Tu ne savais pas que tu es tombé
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
Now that you're under our spell
Maintenant que tu es sous notre sort
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
You didn't know that you fell
Du wusstest nicht, dass du gefallen bist
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
Now that you're under our spell
Jetzt, da du unter unserem Zauber bist
Blindsided by the beat
Vom Beat überrascht
Clapping your hands, stomping your feet
Klatschend mit den Händen, stampfend mit den Füßen
You didn't know that you fell (oh-oh-oh-oh-oh)
Du wusstest nicht, dass du gefallen bist (oh-oh-oh-oh-oh)
Now, you fallen under our spell (oh-oh-oh-oh-oh)
Jetzt bist du unter unserem Zauber gefallen (oh-oh-oh-oh-oh)
We've got the music, makes you move it
Wir haben die Musik, die dich bewegt
Got the song that makes you lose it
Haben das Lied, das dich verliert
We say, "Jump," you say, "How high?"
Wir sagen, „Spring“, du sagst, „Wie hoch?“
Put your hands up to the sky
Hebe deine Hände zum Himmel
We've got the music, makes you move it
Wir haben die Musik, die dich bewegt
Got the song that makes you lose it
Haben das Lied, das dich verliert
We say, "Jump," you say, "How high?"
Wir sagen, „Spring“, du sagst, „Wie hoch?“
Put your hands up to the sky
Hebe deine Hände zum Himmel
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
You didn't know that you fell
Du wusstest nicht, dass du gefallen bist
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
Now that you're under our spell
Jetzt, da du unter unserem Zauber bist
Listen to the sound of my voice (oh, whoa)
Höre auf die Stimme meiner Stimme (oh, whoa)
Soon, you'll find you don't have a choice (oh-oh-oh-oh-oh)
Bald wirst du feststellen, dass du keine Wahl hast (oh-oh-oh-oh-oh)
Captured in the web of my song (oh, whoa)
Gefangen im Netz meines Liedes (oh, whoa)
Soon, you'll all be singing along (oh-oh-oh)
Bald werdet ihr alle mitsingen (oh-oh-oh)
We've got the music, makes you move it
Wir haben die Musik, die dich bewegt
Got the song that makes you lose it
Haben das Lied, das dich verliert
We say, "Jump," you say, "How high?"
Wir sagen, „Spring“, du sagst, „Wie hoch?“
Put your hands up to the sky
Hebe deine Hände zum Himmel
We've got the music, makes you move it
Wir haben die Musik, die dich bewegt
Got the song that makes you lose it
Haben das Lied, das dich verliert
We say, "Jump," you say, "How high?"
Wir sagen, „Spring“, du sagst, „Wie hoch?“
Put your hands up to the sky
Hebe deine Hände zum Himmel
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
You didn't know that you fell
Du wusstest nicht, dass du gefallen bist
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
Now that you're under our spell
Jetzt, da du unter unserem Zauber bist
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
You didn't know that you fell
Du wusstest nicht, dass du gefallen bist
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
Now that you're under our spell
Jetzt, da du unter unserem Zauber bist
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
You didn't know that you fell
Non sapevi di essere caduto
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
Now that you're under our spell
Ora che sei sotto il nostro incantesimo
Blindsided by the beat
Colpito dal ritmo
Clapping your hands, stomping your feet
Battendo le mani, battendo i piedi
You didn't know that you fell (oh-oh-oh-oh-oh)
Non sapevi di essere caduto (oh-oh-oh-oh-oh)
Now, you fallen under our spell (oh-oh-oh-oh-oh)
Ora, sei caduto sotto il nostro incantesimo (oh-oh-oh-oh-oh)
We've got the music, makes you move it
Abbiamo la musica, ti fa muovere
Got the song that makes you lose it
Abbiamo la canzone che ti fa perdere
We say, "Jump," you say, "How high?"
Noi diciamo, "Salta," tu dici, "Quanto in alto?"
Put your hands up to the sky
Alza le mani verso il cielo
We've got the music, makes you move it
Abbiamo la musica, ti fa muovere
Got the song that makes you lose it
Abbiamo la canzone che ti fa perdere
We say, "Jump," you say, "How high?"
Noi diciamo, "Salta," tu dici, "Quanto in alto?"
Put your hands up to the sky
Alza le mani verso il cielo
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
You didn't know that you fell
Non sapevi di essere caduto
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
Now that you're under our spell
Ora che sei sotto il nostro incantesimo
Listen to the sound of my voice (oh, whoa)
Ascolta il suono della mia voce (oh, whoa)
Soon, you'll find you don't have a choice (oh-oh-oh-oh-oh)
Presto, scoprirai di non avere scelta (oh-oh-oh-oh-oh)
Captured in the web of my song (oh, whoa)
Catturato nella rete della mia canzone (oh, whoa)
Soon, you'll all be singing along (oh-oh-oh)
Presto, tutti voi canterete insieme (oh-oh-oh)
We've got the music, makes you move it
Abbiamo la musica, ti fa muovere
Got the song that makes you lose it
Abbiamo la canzone che ti fa perdere
We say, "Jump," you say, "How high?"
Noi diciamo, "Salta," tu dici, "Quanto in alto?"
Put your hands up to the sky
Alza le mani verso il cielo
We've got the music, makes you move it
Abbiamo la musica, ti fa muovere
Got the song that makes you lose it
Abbiamo la canzone che ti fa perdere
We say, "Jump," you say, "How high?"
Noi diciamo, "Salta," tu dici, "Quanto in alto?"
Put your hands up to the sky
Alza le mani verso il cielo
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
You didn't know that you fell
Non sapevi di essere caduto
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
Now that you're under our spell
Ora che sei sotto il nostro incantesimo
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
You didn't know that you fell
Non sapevi di essere caduto
Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa
Now that you're under our spell
Ora che sei sotto il nostro incantesimo