Tiger Feet

MICHAEL DONALD CHAPMAN, NICHOLAS BARRY CHINN

Letra Traducción

Yeah, yeah

All night long, you've been looking at me
Well you know you're the dance hall cutie that you love to be
Oh well now, you've been laying it down
You've got your hips swinging out of bounds
And I like the way you do what you're doin' to me

Alright
That's right, that's right, that's right,
that's right I really love your tiger light
That's neat, that's neat, that's neat,
that's neat, I really love your tiger feet

I really love your tiger feet
Your tiger feet
Your tiger feet
Your tiger feet
Well alright

Well flash your warning lights just as long as you like
I know you're aching to be making me tonight
I've got a feeling in my knees
It's a feeling only you can please
There ain't no way I'm gonna let you outta my sight

Alright
That's right, that's right, that's right,
that's right I really love your tiger light
That's neat, that's neat, that's neat,
that's neat, I really love your tiger feet

I really love your tiger feet
Your tiger feet
Your tiger feet
Your tiger feet
Well alright

That's right, (that's right), that's right, (that's right)
I really love your tiger light
That's neat, (that's neat), that's neat, (that's neat)
I really love your tiger feet
I really love your tiger feet
Well alright well now, you've been laying it down
You've got your hips swinging out of bounds
And I like the way you do what you're doin' to me alright

That's right, that's right, that's right,
that's right I really love your tiger light
That's neat, that's neat, that's neat,
that's neat, I really love your tiger feet
I really love your tiger feet
I really love your tiger feet

That's right, that's right, that's right, that's right
That's right, that's right, that's right, that's right
That's neat, that's neat, that's neat, that's neat
I really love, I really love, I really love, I really love
I really love your tiger feet
That's right, that's right, that's right, that's right
That's right, that's right, that's right, that's right
That's neat, that's neat, that's neat, that's neat
I really love, I really love, I really love, I really love
I really love your tiger feet

Sí, sí

Toda la noche, has estado mirándome
Bueno, sabes que eres la belleza del salón de baile que te encanta ser
Oh bien ahora, has estado dejándolo todo
Tienes tus caderas balanceándose fuera de los límites
Y me gusta la forma en que haces lo que me estás haciendo

Está bien
Eso es correcto, eso es correcto, eso es correcto,
eso es correcto, realmente me encanta tu luz de tigre
Eso es genial, eso es genial, eso es genial,
eso es genial, realmente me encantan tus pies de tigre

Realmente me encantan tus pies de tigre
Tus pies de tigre
Tus pies de tigre
Tus pies de tigre
Está bien

Bueno, muestra tus luces de advertencia tanto como quieras
Sé que estás deseando hacerme esta noche
Tengo una sensación en mis rodillas
Es una sensación que solo tú puedes complacer
No hay forma de que te deje salir de mi vista

Está bien
Eso es correcto, eso es correcto, eso es correcto,
eso es correcto, realmente me encanta tu luz de tigre
Eso es genial, eso es genial, eso es genial,
eso es genial, realmente me encantan tus pies de tigre

Realmente me encantan tus pies de tigre
Tus pies de tigre
Tus pies de tigre
Tus pies de tigre
Está bien

Eso es correcto, (eso es correcto), eso es correcto, (eso es correcto)
Realmente me encanta tu luz de tigre
Eso es genial, (eso es genial), eso es genial, (eso es genial)
Realmente me encantan tus pies de tigre
Realmente me encantan tus pies de tigre
Bueno, está bien, ahora has estado dejándolo todo
Tienes tus caderas balanceándose fuera de los límites
Y me gusta la forma en que haces lo que me estás haciendo está bien

Eso es correcto, eso es correcto, eso es correcto,
eso es correcto, realmente me encanta tu luz de tigre
Eso es genial, eso es genial, eso es genial,
eso es genial, realmente me encantan tus pies de tigre
Realmente me encantan tus pies de tigre

Eso es correcto, eso es correcto, eso es correcto, eso es correcto
Eso es correcto, eso es correcto, eso es correcto, eso es correcto
Eso es genial, eso es genial, eso es genial, eso es genial
Realmente me encanta, realmente me encanta, realmente me encanta, realmente me encanta
Realmente me encantan tus pies de tigre
Eso es correcto, eso es correcto, eso es correcto, eso es correcto
Eso es correcto, eso es correcto, eso es correcto, eso es correcto
Eso es genial, eso es genial, eso es genial, eso es genial
Realmente me encanta, realmente me encanta, realmente me encanta, realmente me encanta
Realmente me encantan tus pies de tigre

Sim, sim

A noite toda, você esteve olhando para mim
Bem, você sabe que é a gatinha da pista de dança que adora ser
Oh bem agora, você tem se soltado
Você tem seus quadris balançando fora dos limites
E eu gosto do jeito que você faz o que está fazendo comigo

Tudo bem
Isso mesmo, isso mesmo, isso mesmo,
isso mesmo, eu realmente amo sua luz de tigre
Isso é legal, isso é legal, isso é legal,
isso é legal, eu realmente amo seus pés de tigre

Eu realmente amo seus pés de tigre
Seus pés de tigre
Seus pés de tigre
Seus pés de tigre
Tudo bem

Bem, acenda suas luzes de aviso tanto quanto quiser
Eu sei que você está ansioso para me fazer esta noite
Eu tenho uma sensação nos meus joelhos
É uma sensação que só você pode agradar
Não há como eu te deixar sair da minha vista

Tudo bem
Isso mesmo, isso mesmo, isso mesmo,
isso mesmo, eu realmente amo sua luz de tigre
Isso é legal, isso é legal, isso é legal,
isso é legal, eu realmente amo seus pés de tigre

Eu realmente amo seus pés de tigre
Seus pés de tigre
Seus pés de tigre
Seus pés de tigre
Tudo bem

Isso mesmo, (isso mesmo), isso mesmo, (isso mesmo)
Eu realmente amo sua luz de tigre
Isso é legal, (isso é legal), isso é legal, (isso é legal)
Eu realmente amo seus pés de tigre
Eu realmente amo seus pés de tigre
Bem, tudo bem, agora, você tem se soltado
Você tem seus quadris balançando fora dos limites
E eu gosto do jeito que você faz o que está fazendo comigo, tudo bem

Isso mesmo, isso mesmo, isso mesmo,
isso mesmo, eu realmente amo sua luz de tigre
Isso é legal, isso é legal, isso é legal,
isso é legal, eu realmente amo seus pés de tigre
Eu realmente amo seus pés de tigre

Isso mesmo, isso mesmo, isso mesmo, isso mesmo
Isso mesmo, isso mesmo, isso mesmo, isso mesmo
Isso é legal, isso é legal, isso é legal, isso é legal
Eu realmente amo, eu realmente amo, eu realmente amo, eu realmente amo
Eu realmente amo seus pés de tigre
Isso mesmo, isso mesmo, isso mesmo, isso mesmo
Isso mesmo, isso mesmo, isso mesmo, isso mesmo
Isso é legal, isso é legal, isso é legal, isso é legal
Eu realmente amo, eu realmente amo, eu realmente amo, eu realmente amo
Eu realmente amo seus pés de tigre

Ouais, ouais

Toute la nuit, tu m'as regardé
Eh bien tu sais que tu es la beauté de la salle de danse que tu aimes être
Oh bien maintenant, tu l'as posé
Tu as tes hanches qui se balancent hors limites
Et j'aime la façon dont tu fais ce que tu me fais

D'accord
C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai,
c'est vrai, j'aime vraiment ta lumière de tigre
C'est soigné, c'est soigné, c'est soigné,
c'est soigné, j'aime vraiment tes pieds de tigre

J'aime vraiment tes pieds de tigre
Tes pieds de tigre
Tes pieds de tigre
Tes pieds de tigre
D'accord

Eh bien, fais clignoter tes feux d'avertissement aussi longtemps que tu le souhaites
Je sais que tu as hâte de me faire ce soir
J'ai une sensation dans mes genoux
C'est une sensation que seul toi peux satisfaire
Il n'y a aucun moyen que je te laisse sortir de ma vue

D'accord
C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai,
c'est vrai, j'aime vraiment ta lumière de tigre
C'est soigné, c'est soigné, c'est soigné,
c'est soigné, j'aime vraiment tes pieds de tigre

J'aime vraiment tes pieds de tigre
Tes pieds de tigre
Tes pieds de tigre
Tes pieds de tigre
D'accord

C'est vrai, (c'est vrai), c'est vrai, (c'est vrai)
J'aime vraiment ta lumière de tigre
C'est soigné, (c'est soigné), c'est soigné, (c'est soigné)
J'aime vraiment tes pieds de tigre
J'aime vraiment tes pieds de tigre
Eh bien d'accord, eh bien maintenant, tu l'as posé
Tu as tes hanches qui se balancent hors limites
Et j'aime la façon dont tu fais ce que tu me fais d'accord

C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai,
c'est vrai, j'aime vraiment ta lumière de tigre
C'est soigné, c'est soigné, c'est soigné,
c'est soigné, j'aime vraiment tes pieds de tigre
J'aime vraiment tes pieds de tigre

C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai
C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai
C'est soigné, c'est soigné, c'est soigné, c'est soigné
J'aime vraiment, j'aime vraiment, j'aime vraiment, j'aime vraiment
J'aime vraiment tes pieds de tigre
C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai
C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai
C'est soigné, c'est soigné, c'est soigné, c'est soigné
J'aime vraiment, j'aime vraiment, j'aime vraiment, j'aime vraiment
J'aime vraiment tes pieds de tigre

Ja, ja

Die ganze Nacht lang hast du mich angesehen
Nun, du weißt, du bist die Tanzsaalschönheit, die du gerne sein möchtest
Oh nun, du hast es richtig hingelegt
Du hast deine Hüften außerhalb der Grenzen schwingen lassen
Und ich mag die Art, wie du tust, was du mir antust

In Ordnung
Das ist richtig, das ist richtig, das ist richtig,
das ist richtig, ich liebe wirklich dein Tigerlicht
Das ist ordentlich, das ist ordentlich, das ist ordentlich,
das ist ordentlich, ich liebe wirklich deine Tigerfüße

Ich liebe wirklich deine Tigerfüße
Deine Tigerfüße
Deine Tigerfüße
Deine Tigerfüße
In Ordnung

Nun, blink deine Warnlichter so lange du möchtest
Ich weiß, du sehnst dich danach, mich heute Nacht zu machen
Ich habe ein Gefühl in meinen Knien
Es ist ein Gefühl, das nur du befriedigen kannst
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich dich aus den Augen lasse

In Ordnung
Das ist richtig, das ist richtig, das ist richtig,
das ist richtig, ich liebe wirklich dein Tigerlicht
Das ist ordentlich, das ist ordentlich, das ist ordentlich,
das ist ordentlich, ich liebe wirklich deine Tigerfüße

Ich liebe wirklich deine Tigerfüße
Deine Tigerfüße
Deine Tigerfüße
Deine Tigerfüße
In Ordnung

Das ist richtig, (das ist richtig), das ist richtig, (das ist richtig)
Ich liebe wirklich dein Tigerlicht
Das ist ordentlich, (das ist ordentlich), das ist ordentlich, (das ist ordentlich)
Ich liebe wirklich deine Tigerfüße
Ich liebe wirklich deine Tigerfüße
Nun, in Ordnung, nun, du hast es richtig hingelegt
Du hast deine Hüften außerhalb der Grenzen schwingen lassen
Und ich mag die Art, wie du tust, was du mir antust, in Ordnung

Das ist richtig, das ist richtig, das ist richtig,
das ist richtig, ich liebe wirklich dein Tigerlicht
Das ist ordentlich, das ist ordentlich, das ist ordentlich,
das ist ordentlich, ich liebe wirklich deine Tigerfüße
Ich liebe wirklich deine Tigerfüße

Das ist richtig, das ist richtig, das ist richtig, das ist richtig
Das ist richtig, das ist richtig, das ist richtig, das ist richtig
Das ist ordentlich, das ist ordentlich, das ist ordentlich, das ist ordentlich
Ich liebe wirklich, ich liebe wirklich, ich liebe wirklich, ich liebe wirklich
Ich liebe wirklich deine Tigerfüße
Das ist richtig, das ist richtig, das ist richtig, das ist richtig
Das ist richtig, das ist richtig, das ist richtig, das ist richtig
Das ist ordentlich, das ist ordentlich, das ist ordentlich, das ist ordentlich
Ich liebe wirklich, ich liebe wirklich, ich liebe wirklich, ich liebe wirklich
Ich liebe wirklich deine Tigerfüße

Sì, sì

Tutta la notte, mi stai guardando
Beh, sai che sei la bellezza della sala da ballo che ami essere
Oh beh ora, l'hai messa giù
Hai i fianchi che oscillano fuori dai limiti
E mi piace il modo in cui fai quello che stai facendo a me

Va bene
È giusto, è giusto, è giusto,
è giusto, mi piace davvero la tua luce di tigre
È ordinato, è ordinato, è ordinato,
è ordinato, mi piacciono davvero i tuoi piedi di tigre

Mi piacciono davvero i tuoi piedi di tigre
I tuoi piedi di tigre
I tuoi piedi di tigre
I tuoi piedi di tigre
Va bene

Beh, fai lampeggiare le tue luci di avvertimento per tutto il tempo che vuoi
So che stai desiderando di farmi stasera
Ho una sensazione nelle mie ginocchia
È una sensazione che solo tu puoi soddisfare
Non c'è modo che ti lasci sfuggire dalla mia vista

Va bene
È giusto, è giusto, è giusto,
è giusto, mi piace davvero la tua luce di tigre
È ordinato, è ordinato, è ordinato,
è ordinato, mi piacciono davvero i tuoi piedi di tigre

Mi piacciono davvero i tuoi piedi di tigre
I tuoi piedi di tigre
I tuoi piedi di tigre
I tuoi piedi di tigre
Va bene

È giusto, (è giusto), è giusto, (è giusto)
Mi piace davvero la tua luce di tigre
È ordinato, (è ordinato), è ordinato, (è ordinato)
Mi piacciono davvero i tuoi piedi di tigre
Mi piacciono davvero i tuoi piedi di tigre
Beh va bene, ora l'hai messa giù
Hai i fianchi che oscillano fuori dai limiti
E mi piace il modo in cui fai quello che stai facendo a me va bene

È giusto, è giusto, è giusto,
è giusto, mi piace davvero la tua luce di tigre
È ordinato, è ordinato, è ordinato,
è ordinato, mi piacciono davvero i tuoi piedi di tigre
Mi piacciono davvero i tuoi piedi di tigre

È giusto, è giusto, è giusto, è giusto
È giusto, è giusto, è giusto, è giusto
È ordinato, è ordinato, è ordinato, è ordinato
Mi piace davvero, mi piace davvero, mi piace davvero, mi piace davvero
Mi piacciono davvero i tuoi piedi di tigre
È giusto, è giusto, è giusto, è giusto
È giusto, è giusto, è giusto, è giusto
È ordinato, è ordinato, è ordinato, è ordinato
Mi piace davvero, mi piace davvero, mi piace davvero, mi piace davvero
Mi piacciono davvero i tuoi piedi di tigre

Yeah, yeah

Semalaman, kau telah memandangiku
Nah, kau tahu kau adalah gadis cantik di gedung dansa yang kau cintai
Oh, sekarang, kau telah menunjukkannya
Kau membuat pinggulmu berayun tanpa batas
Dan aku suka cara kau melakukan apa yang kau lakukan padaku

Baiklah
Itu benar, itu benar, itu benar,
itu benar aku sangat mencintai cahaya harimau mu
Itu rapi, itu rapi, itu rapi,
itu rapi, aku sangat mencintai kaki harimau mu

Aku sangat mencintai kaki harimau mu
Kaki harimau mu
Kaki harimau mu
Kaki harimau mu
Baiklah

Nah, berkedipkan lampu peringatanmu sepanjang yang kau suka
Aku tahu kau sangat ingin membuatku malam ini
Aku punya perasaan di lututku
Itu adalah perasaan yang hanya bisa kau puaskan
Tidak ada cara aku akan membiarkanmu keluar dari pandanganku

Baiklah
Itu benar, itu benar, itu benar,
itu benar aku sangat mencintai cahaya harimau mu
Itu rapi, itu rapi, itu rapi,
itu rapi, aku sangat mencintai kaki harimau mu

Aku sangat mencintai kaki harimau mu
Kaki harimau mu
Kaki harimau mu
Kaki harimau mu
Baiklah

Itu benar, (itu benar), itu benar, (itu benar)
Aku sangat mencintai cahaya harimau mu
Itu rapi, (itu rapi), itu rapi, (itu rapi)
Aku sangat mencintai kaki harimau mu
Aku sangat mencintai kaki harimau mu
Baiklah sekarang, kau telah menunjukkannya
Kau membuat pinggulmu berayun tanpa batas
Dan aku suka cara kau melakukan apa yang kau lakukan padaku baiklah

Itu benar, itu benar, itu benar,
itu benar aku sangat mencintai cahaya harimau mu
Itu rapi, itu rapi, itu rapi,
itu rapi, aku sangat mencintai kaki harimau mu
Aku sangat mencintai kaki harimau mu

Itu benar, itu benar, itu benar, itu benar
Itu benar, itu benar, itu benar, itu benar
Itu rapi, itu rapi, itu rapi, itu rapi
Aku sangat mencintai, aku sangat mencintai, aku sangat mencintai, aku sangat mencintai
Aku sangat mencintai kaki harimau mu
Itu benar, itu benar, itu benar, itu benar
Itu benar, itu benar, itu benar, itu benar
Itu rapi, itu rapi, itu rapi, itu rapi
Aku sangat mencintai, aku sangat mencintai, aku sangat mencintai, aku sangat mencintai
Aku sangat mencintai kaki harimau mu

เย่ เย่

ทั้งคืนนี้ คุณมองฉันอยู่
เธอรู้ดีว่าเธอเป็นสาวสวยที่ชอบเต้นในฮอลล์
โอ้ ตอนนี้ คุณได้ทำมันออกมา
คุณเต้นด้วยสะโพกที่สวยงาม
และฉันชอบวิธีที่คุณทำอะไรกับฉัน

ถูกต้อง
นั่นเอง นั่นเอง นั่นเอง
นั่นเอง ฉันชอบแสงที่คุณส่อง
นั่นดี นั่นดี นั่นดี
นั่นดี ฉันชอบเท้าของคุณ

ฉันชอบเท้าของคุณ
เท้าของคุณ
เท้าของคุณ
เท้าของคุณ
ถูกต้อง

คุณสามารถส่องไฟเตือนได้เท่าที่คุณต้องการ
ฉันรู้ว่าคุณอยากทำฉันในคืนนี้
ฉันรู้สึกบางอย่างในเข่า
มันเป็นความรู้สึกที่เธอเท่านั้นที่สามารถทำให้ฉันพอใจ
ไม่มีทางฉันจะปล่อยให้คุณหลุดจากสายตาฉัน

ถูกต้อง
นั่นเอง นั่นเอง นั่นเอง
นั่นเอง ฉันชอบแสงที่คุณส่อง
นั่นดี นั่นดี นั่นดี
นั่นดี ฉันชอบเท้าของคุณ

ฉันชอบเท้าของคุณ
เท้าของคุณ
เท้าของคุณ
เท้าของคุณ
ถูกต้อง

นั่นเอง (นั่นเอง) นั่นเอง (นั่นเอง)
ฉันชอบแสงที่คุณส่อง
นั่นดี (นั่นดี) นั่นดี (นั่นดี)
ฉันชอบเท้าของคุณ
ฉันชอบเท้าของคุณ
โอ้ ตอนนี้ คุณได้ทำมันออกมา
คุณเต้นด้วยสะโพกที่สวยงาม
และฉันชอบวิธีที่คุณทำอะไรกับฉัน ถูกต้อง

นั่นเอง นั่นเอง นั่นเอง
นั่นเอง ฉันชอบแสงที่คุณส่อง
นั่นดี นั่นดี นั่นดี
นั่นดี ฉันชอบเท้าของคุณ
ฉันชอบเท้าของคุณ

นั่นเอง นั่นเอง นั่นเอง นั่นเอง
นั่นเอง นั่นเอง นั่นเอง นั่นเอง
นั่นดี นั่นดี นั่นดี นั่นดี
ฉันชอบ ฉันชอบ ฉันชอบ ฉันชอบ
ฉันชอบเท้าของคุณ
นั่นเอง นั่นเอง นั่นเอง นั่นเอง
นั่นเอง นั่นเอง นั่นเอง นั่นเอง
นั่นดี นั่นดี นั่นดี นั่นดี
ฉันชอบ ฉันชอบ ฉันชอบ ฉันชอบ
ฉันชอบเท้าของคุณ

是的,是的

整夜你一直在看我
你知道你是舞厅里的美女,你喜欢这样
哦,现在,你一直在表现
你的臀部摇摆得出了界
我喜欢你对我做的那些事

好的
就是这样,就是这样,就是这样,
就是这样,我真的喜欢你的虎光
那很棒,那很棒,那很棒,
那很棒,我真的喜欢你的虎脚

我真的喜欢你的虎脚
你的虎脚
你的虎脚
你的虎脚
好的

你可以尽情闪烁你的警告灯
我知道你今晚渴望得到我
我膝盖有种感觉
只有你能满足
我不会让你离开我的视线

好的
就是这样,就是这样,就是这样,
就是这样,我真的喜欢你的虎光
那很棒,那很棒,那很棒,
那很棒,我真的喜欢你的虎脚

我真的喜欢你的虎脚
你的虎脚
你的虎脚
你的虎脚
好的

就是这样,(就是这样),就是这样,(就是这样)
我真的喜欢你的虎光
那很棒,(那很棒),那很棒,(那很棒)
我真的喜欢你的虎脚
我真的喜欢你的虎脚
好的,现在,你一直在表现
你的臀部摇摆得出了界
我喜欢你对我做的那些事

就是这样,就是这样,就是这样,
就是这样,我真的喜欢你的虎光
那很棒,那很棒,那很棒,
那很棒,我真的喜欢你的虎脚
我真的喜欢你的虎脚

就是这样,就是这样,就是这样,就是这样
就是这样,就是这样,就是这样,就是这样
那很棒,那很棒,那很棒,那很棒
我真的喜欢,我真的喜欢,我真的喜欢,我真的喜欢
我真的喜欢你的虎脚
就是这样,就是这样,就是这样,就是这样
就是这样,就是这样,就是这样,就是这样
那很棒,那很棒,那很棒,那很棒
我真的喜欢,我真的喜欢,我真的喜欢,我真的喜欢
我真的喜欢你的虎脚

Curiosidades sobre la música Tiger Feet del Mud

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Tiger Feet” por Mud?
Mud lanzó la canción en los álbumes “Mud's Greatest Hits” en 1975, “Greatest Hits” en 1994, “The Singles ’67 - ’78” en 1997 y “A’s, B’s & Rarities” en 2004.
¿Quién compuso la canción “Tiger Feet” de Mud?
La canción “Tiger Feet” de Mud fue compuesta por MICHAEL DONALD CHAPMAN, NICHOLAS BARRY CHINN.

Músicas más populares de Mud

Otros artistas de Pop rock