R.A.M.O.N.E.S.
IAN FRASER KILMISTER, MICHAEL RICHARD BURSTON, PHILIP TAYLOR, PHILIP ANTHONY CAMPBELL, PHILIP JOHN TAYLOR, RICHARD BURSTON MICHAEL
One, tow, three, four
New York City, N.Y.C.
Pretty mean when it wants to be
Black leather, knee-hole pants
Can't play no high school dance
Fuzz tone, hear 'em go
Hear 'em on the radio
Misfits, twilight zone
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
Bad boy rock, bad boy roll
Gabba gabba, see them go
C Jay now hit the gas
Hear Marky kick some ass
Go Johnny, go, go, go Tommy o-way-o
Misfits, twilight zone,
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
Bad boy then, bad boy now
Good buddies, mau mau mau
Sing it loud, rock 'n' roll
Good music save your soul
Dee Dee, he left home
Joey call me on the phone
Misfits, twilight zone,
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
One, tow, three, four
Uno, dos, tres, cuatro
New York City, N.Y.C.
Ciudad de Nueva York, N.Y.C.
Pretty mean when it wants to be
Bastante cruel cuando quiere serlo
Black leather, knee-hole pants
Pantalones de cuero negro, con agujero en la rodilla
Can't play no high school dance
No pueden tocar en ningún baile de instituto
Fuzz tone, hear 'em go
Tono de fuzz, escúchalos ir
Hear 'em on the radio
Escúchalos en la radio
Misfits, twilight zone
Inadaptados, zona crepuscular
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
Bad boy rock, bad boy roll
Rock de chico malo, rollo de chico malo
Gabba gabba, see them go
Gabba gabba, míralos ir
C Jay now hit the gas
C Jay ahora pisa el gas
Hear Marky kick some ass
Escucha a Marky patear algunos traseros
Go Johnny, go, go, go Tommy o-way-o
Vamos Johnny, vamos, vamos, vamos Tommy o-way-o
Misfits, twilight zone,
Inadaptados, zona crepuscular
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
Bad boy then, bad boy now
Chico malo entonces, chico malo ahora
Good buddies, mau mau mau
Buenos amigos, mau mau mau
Sing it loud, rock 'n' roll
Cántalo fuerte, rock 'n' roll
Good music save your soul
La buena música salva tu alma
Dee Dee, he left home
Dee Dee, se fue de casa
Joey call me on the phone
Joey me llama por teléfono
Misfits, twilight zone,
Inadaptados, zona crepuscular
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
One, tow, three, four
Um, dois, três, quatro
New York City, N.Y.C.
Nova York, N.Y.C.
Pretty mean when it wants to be
Bem cruel quando quer ser
Black leather, knee-hole pants
Couro preto, calças com buraco no joelho
Can't play no high school dance
Não pode tocar em nenhum baile de escola
Fuzz tone, hear 'em go
Tom de fuzz, ouça-os ir
Hear 'em on the radio
Ouça-os no rádio
Misfits, twilight zone
Desajustados, zona do crepúsculo
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
Bad boy rock, bad boy roll
Bad boy rock, bad boy roll
Gabba gabba, see them go
Gabba gabba, veja-os ir
C Jay now hit the gas
C Jay agora acelera
Hear Marky kick some ass
Ouça Marky chutar algumas bundas
Go Johnny, go, go, go Tommy o-way-o
Vai Johnny, vai, vai, vai Tommy o-way-o
Misfits, twilight zone,
Desajustados, zona do crepúsculo
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
Bad boy then, bad boy now
Bad boy então, bad boy agora
Good buddies, mau mau mau
Bons amigos, mau mau mau
Sing it loud, rock 'n' roll
Cante alto, rock 'n' roll
Good music save your soul
Boa música salva sua alma
Dee Dee, he left home
Dee Dee, ele saiu de casa
Joey call me on the phone
Joey me liga no telefone
Misfits, twilight zone,
Desajustados, zona do crepúsculo
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
One, tow, three, four
Un, deux, trois, quatre
New York City, N.Y.C.
New York City, N.Y.C.
Pretty mean when it wants to be
Assez méchante quand elle veut l'être
Black leather, knee-hole pants
Cuir noir, pantalons troués aux genoux
Can't play no high school dance
Ne peut pas jouer à un bal de lycée
Fuzz tone, hear 'em go
Son de fuzz, écoutez-les aller
Hear 'em on the radio
Ecoutez-les à la radio
Misfits, twilight zone
Marginaux, zone crépusculaire
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
Bad boy rock, bad boy roll
Rock de mauvais garçon, rouleau de mauvais garçon
Gabba gabba, see them go
Gabba gabba, regardez-les aller
C Jay now hit the gas
C Jay maintenant appuie sur le gaz
Hear Marky kick some ass
Ecoute Marky botter des fesses
Go Johnny, go, go, go Tommy o-way-o
Allez Johnny, allez, allez, allez Tommy o-way-o
Misfits, twilight zone,
Marginaux, zone crépusculaire
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
Bad boy then, bad boy now
Mauvais garçon alors, mauvais garçon maintenant
Good buddies, mau mau mau
Bons copains, mau mau mau
Sing it loud, rock 'n' roll
Chantez-le fort, rock 'n' roll
Good music save your soul
La bonne musique sauve ton âme
Dee Dee, he left home
Dee Dee, il a quitté la maison
Joey call me on the phone
Joey m'appelle au téléphone
Misfits, twilight zone,
Marginaux, zone crépusculaire
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
One, tow, three, four
Eins, zwei, drei, vier
New York City, N.Y.C.
New York City, N.Y.C.
Pretty mean when it wants to be
Ziemlich gemein, wenn es will
Black leather, knee-hole pants
Schwarzes Leder, Knie-Loch-Hosen
Can't play no high school dance
Kann keinen Highschool-Tanz spielen
Fuzz tone, hear 'em go
Fuzz Ton, hör sie gehen
Hear 'em on the radio
Hör sie im Radio
Misfits, twilight zone
Außenseiter, Zwielichtzone
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
Bad boy rock, bad boy roll
Böser Junge Rock, böser Junge Roll
Gabba gabba, see them go
Gabba Gabba, sieh sie gehen
C Jay now hit the gas
C Jay jetzt gib Gas
Hear Marky kick some ass
Hör Marky, wie er ein paar Ärsche tritt
Go Johnny, go, go, go Tommy o-way-o
Go Johnny, go, go, go Tommy o-way-o
Misfits, twilight zone,
Außenseiter, Zwielichtzone
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
Bad boy then, bad boy now
Böser Junge damals, böser Junge jetzt
Good buddies, mau mau mau
Gute Kumpels, mau mau mau
Sing it loud, rock 'n' roll
Sing es laut, Rock 'n' Roll
Good music save your soul
Gute Musik rettet deine Seele
Dee Dee, he left home
Dee Dee, er hat sein Zuhause verlassen
Joey call me on the phone
Joey ruf mich am Telefon an
Misfits, twilight zone,
Außenseiter, Zwielichtzone
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
One, tow, three, four
Uno, due, tre, quattro
New York City, N.Y.C.
New York City, N.Y.C.
Pretty mean when it wants to be
Piuttosto cattiva quando vuole essere
Black leather, knee-hole pants
Pelle nera, pantaloni con buchi sulle ginocchia
Can't play no high school dance
Non può suonare nessun ballo di scuola superiore
Fuzz tone, hear 'em go
Fuzz tone, sentili andare
Hear 'em on the radio
Sentili alla radio
Misfits, twilight zone
Misfits, zona crepuscolare
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
Bad boy rock, bad boy roll
Bad boy rock, bad boy roll
Gabba gabba, see them go
Gabba gabba, vedi loro andare
C Jay now hit the gas
C Jay ora accelera
Hear Marky kick some ass
Senti Marky dare una lezione
Go Johnny, go, go, go Tommy o-way-o
Vai Johnny, vai, vai, vai Tommy o-way-o
Misfits, twilight zone,
Misfits, zona crepuscolare,
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
Bad boy then, bad boy now
Bad boy allora, bad boy ora
Good buddies, mau mau mau
Buoni amici, mau mau mau
Sing it loud, rock 'n' roll
Cantalo forte, rock 'n' roll
Good music save your soul
La buona musica salva la tua anima
Dee Dee, he left home
Dee Dee, ha lasciato casa
Joey call me on the phone
Joey mi chiama al telefono
Misfits, twilight zone,
Misfits, zona crepuscolare,
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
One, tow, three, four
Satu, dua, tiga, empat
New York City, N.Y.C.
New York City, N.Y.C.
Pretty mean when it wants to be
Cukup kejam saat ingin begitu
Black leather, knee-hole pants
Kulit hitam, celana berlubang di lutut
Can't play no high school dance
Tidak bisa bermain di dansa sekolah menengah
Fuzz tone, hear 'em go
Nada fuzz, dengarkan mereka pergi
Hear 'em on the radio
Dengarkan mereka di radio
Misfits, twilight zone
Misfits, zona senja
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
Bad boy rock, bad boy roll
Rock anak nakal, gulungan anak nakal
Gabba gabba, see them go
Gabba gabba, lihat mereka pergi
C Jay now hit the gas
C Jay sekarang tekan gas
Hear Marky kick some ass
Dengar Marky menendang beberapa pantat
Go Johnny, go, go, go Tommy o-way-o
Pergi Johnny, pergi, pergi, pergi Tommy o-way-o
Misfits, twilight zone,
Misfits, zona senja,
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
Bad boy then, bad boy now
Anak nakal kemudian, anak nakal sekarang
Good buddies, mau mau mau
Teman baik, mau mau mau
Sing it loud, rock 'n' roll
Nyanyikan dengan keras, rock 'n' roll
Good music save your soul
Musik bagus menyelamatkan jiwamu
Dee Dee, he left home
Dee Dee, dia meninggalkan rumah
Joey call me on the phone
Joey meneleponku di telepon
Misfits, twilight zone,
Misfits, zona senja,
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
One, tow, three, four
หนึ่ง, สอง, สาม, สี่
New York City, N.Y.C.
นิวยอร์กซิตี้, น.ย.ซี.
Pretty mean when it wants to be
ดุร้ายเมื่อต้องการ
Black leather, knee-hole pants
หนังดำ, กางเกงขาหลุม
Can't play no high school dance
ไม่สามารถเล่นในงานเต้นรำโรงเรียน
Fuzz tone, hear 'em go
เสียงฟัซ, ได้ยินพวกเขาไป
Hear 'em on the radio
ได้ยินพวกเขาบนวิทยุ
Misfits, twilight zone
Misfits, twilight zone
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
Bad boy rock, bad boy roll
หนุ่มชายร็อค, หนุ่มชายม้วน
Gabba gabba, see them go
Gabba gabba, ดูพวกเขาไป
C Jay now hit the gas
C Jay ตอนนี้เหยียบแก๊ส
Hear Marky kick some ass
ได้ยิน Marky ตบตูด
Go Johnny, go, go, go Tommy o-way-o
ไป Johnny, ไป, ไป, ไป Tommy o-way-o
Misfits, twilight zone,
Misfits, twilight zone,
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
Bad boy then, bad boy now
หนุ่มชายร้ายตอนนี้, หนุ่มชายร้ายตอนนี้
Good buddies, mau mau mau
เพื่อนที่ดี, mau mau mau
Sing it loud, rock 'n' roll
ร้องเพลงดัง ๆ, ร็อค 'n' โรล
Good music save your soul
เพลงดีๆ ช่วยรักษาชีวิตคุณ
Dee Dee, he left home
Dee Dee, เขาออกจากบ้าน
Joey call me on the phone
Joey โทรหาฉัน
Misfits, twilight zone,
Misfits, twilight zone,
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
One, tow, three, four
一，二，三，四
New York City, N.Y.C.
纽约市，N.Y.C.
Pretty mean when it wants to be
当它想要的时候，可以很刻薄
Black leather, knee-hole pants
黑色皮革，膝盖洞裤
Can't play no high school dance
不能在高中舞会上演奏
Fuzz tone, hear 'em go
模糊音调，听他们走
Hear 'em on the radio
在广播上听他们
Misfits, twilight zone
不合群者，黄昏区
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S，R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
Bad boy rock, bad boy roll
坏男孩摇滚，坏男孩滚动
Gabba gabba, see them go
Gabba gabba，看他们走
C Jay now hit the gas
C Jay现在踩油门
Hear Marky kick some ass
听Marky踢一些屁股
Go Johnny, go, go, go Tommy o-way-o
Go Johnny，go，go，go Tommy o-way-o
Misfits, twilight zone,
不合群者，黄昏区，
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S，R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES
Bad boy then, bad boy now
那时候的坏男孩，现在的坏男孩
Good buddies, mau mau mau
好朋友，mau mau mau
Sing it loud, rock 'n' roll
大声唱出来，摇滚乐
Good music save your soul
好音乐拯救你的灵魂
Dee Dee, he left home
Dee Dee，他离开了家
Joey call me on the phone
Joey在电话上给我打电话
Misfits, twilight zone,
不合群者，黄昏区，
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S
R-A-M-O-N-E-S，R-A-M-O-N-E-S
RAMONES
RAMONES