Jealousy

Harry Somerdahl / Shane Simmons / Hayden Bell

Letra Traducción

(예-예-예-예-예-예-예)
(Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)

You make me jealous baby
You make me jealous baby

내가 이러는 거
Naega ireoneun geo

이걸 사실은 즐기는 거지
Igeol sashireun jeulgineun geoji

나 보란 듯이 더
Na boran deushi deo

어깨를 두드려 하하 funny
Eokkael dudeuryeo ha ha funny

나라서 특별히 그런 줄 알았지
Naraseo teukbyeolhi geureon jul aratji

혼자 착각할 뻔 했네
Honja chakgakhal ppeon haetne

고민하다가 내 머리만 딩딩
Gominhadaga nae meoriman dingding

대체 왜 그러는 건데
Daeche wae geureoneun geonde

(예-예-예-예-예-예-예)
(Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)

우리 아무 사이 아닌데 뭐지
Uri amu sai aninde mwoji

(예-예-예-예-예-예-예)
(Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)

자꾸 거슬러 왜
Jakku geoseullyeo wae

A little, jealousy
A little, jealousy

내가 아닌 다른 사람 빤히
Naega anin dareun saram ppanhi

쳐다보는 눈빛
Chyeodaboneun nunbit

Jealousy
Jealousy

내가 아닌 다른 사람 얘기도
Naega anin dareun saram yaegido

그만해줘 stop it
Geumanhaejwo stop it

Jealousy baby jealousy
Jealousy baby jealousy

Jealousy baby jealousy
Jealousy baby jealousy

Baby who the X (ooh)
Baby who the X (ooh)

I’m a X (ooh)
I’m a X (ooh)

너 때메 지금 난 뿔난 도깨비 (ooh)
Neo ttaeme jigeum nan ppullan dokkaebi (ooh)

난 적토마 질투 나니까 널 향해
Nan jeoktoma jiltu nanikka neol hyanghae

Keep going going going
Keep going going going

I got it 일곱 중 마지막 차례
I got it ilgob jung majimak charye

Think these guys are better than me?
Think these guys are better than me?

자 말해 봐
Ja malhae bwa

네가 느끼는 게 대체 뭔지
Nega neukkineun ge daeche mwonji

그냥 날 믿고 따라와 fly with me
Geunyang nal mitgo ttarawa fly with me

(예-예-예-예-예-예-예)
(Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)

지금 왜 또 셔누 얘기를 하니
Jigeum wae tto syeonu yaegireul hani

(예-예-예-예-예-예-예)
(Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)

사람 질투 나게
saram jiltu nage

A little, jealousy
A little, jealousy

내가 아닌 다른 사람 빤히
Naega anin dareun saram ppanhi

쳐다보는 눈빛
Chyeodaboneun nunbit

Jealousy
Jealousy

내가 아닌 다른 사람 얘기도
Naega anin dareun saram yaegido

그만해줘 stop it
Geumanhaejwo stop it

Wow 착각도 제각각
Wow chakgakdo jegakgak

놀리는 게 뭐가 그리 재밌나
Nollineun ge mwoga geuri jaemitna

Wow 상상도 잠깐만
Wow sangsangdo jamkkanman

이리 있었으면 그대가 있나
Iri arittaun geudaega itna

난 좀 질투가나 맘에 라타타
Nan jom jiltugana mame rat-a-tatta

저기 딴 느낌들 그러렇게하지마 baby
Jeogi ttan neukdaedeul geureureongdaejima baby

어디를 봐 여기를 봐
Eodireul bwa yeogireul bwa

한꺼번에 내 스웩잉 스웩잉
Hankkeobeone nae swagging swagging

매력 없일 ooh
Maeryeok eopil ooh

(예-예-예-예-예-예-예)
(Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)

다만 네 진심이 그저 궁금해
Daman ne jinshimi geujeo gunggeumhae

(예-예-예-예-예-예-예)
(Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)

이젠 나도 모르겠어
Ijen nado moreugesseo

이러다가 나 언젠가
Ireodaga na eonjenga

아마 질투에 막 눈이 멀겠지
ama jiltue mak nuni meolgetji

이게 네 작전이라면
Ige ne jakjeoniramyeon

아주 제대로 먹혔어
aju jedaero meokhyeosseo

Jealous baby
Jealous baby

A little, jealousy
A little, jealousy

더 가까이 이제 그만 우리
Deo gakkai ije geuman uri

조폐볼까 거리
Jophyeobolkka geori

Jealousy
Jealousy

내가 아닌 딴 사람과 있는 너
Naega anin ttan saramgwa itneun neo

상상조차 싫어
Sangsangjocha shireo

A little, jealousy
A little, jealousy

내가 아닌 다른 사람 빤히
Naega anin dareun saram ppanhi

쳐다보는 눈빛
Chyeodaboneun nunbit

Jealousy
Jealousy

내가 아닌 다른 사람 얘기도
Naega anin dareun saram yaegido

그만해줘 stop it
Geumanhaejwo stop it

Jealousy baby jealousy
Jealousy baby jealousy

Jealousy baby jealousy
Jealousy baby jealousy

Jealousy baby jealousy
Jealousy baby jealousy

Jealousy baby jealousy
Jealousy baby jealousy

[Intro: Kihyun, I.M]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You make me jealous baby (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Wonho, Hyungwon, Minhyuk]
The way I act you actually enjoy this
You keep tapping his shoulder
Trying to make me look ha-ha funny
Because I thought I was special
I thought you acted like that
I almost made things in my head
I was overthinking it and my head went ding, ding
Why are you doing this to me?

[Pre-Chorus: Kihyun, Shownu]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
There is nothing between us, so what is this?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Why do you keep getting on my nerves?

[Chorus: Kihyun, Wonho]
A little, jealousy
Not me but another person
Your eyes stare deeply at him
Jealousy
Not me but another person
Just stop talking about him, stop it

[Post-Chorus: Hyungwon]
Jealousy, baby, jealousy
Jealousy, baby, jealousy

[Verse 2: Joohoney, I.M]
Baby who the X (Ooh) I'm a X (Ooh)
Because of you, I am now a goblin with horns (ooh)
I am the king of jealousy and headed straight to you
So keep going, going, going
Okay, I got it, the last of the seven
Think these guys are better than me?
Think about it, what is it that you are feeling
Just trust me and follow me fly with me

[Pre-Chorus: Kihyun, Wonho, Both]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Right now, why are you talking about Shownu again
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Making me jealous, oh

[Chorus: Kihyun, Shownu]
A little, jealousy
Not me but another person
Your eyes stare deeply at him
Jealousy
Not me but another person
Just stop talking about him Stop it

[Verse 3: Both, I.M, Joohoney]
(Woah) Each delusion
What is so fun about teasing me
(Woah) Wait, the imagination
How are you so beautiful
I am kind of jealous My heart goes ra-ta-tata
Don't look at other wolves, don't howl baby
Where are you? Look at me
All together my swagging swagging
My charm appeal, ooh

[Pre-Bridge: Kihyun, Shownu]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Your sincerity I'm just curious about it
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I don't even know anymore

[Bridge: Hyungwon, Minhyuk, Kihyun]
Continue like this and one day
The jealousy might make me go blind
If this was your plan
I have completely fallen for it (Jealous, baby)

[Chorus: Kihyun, Shownu, Wonho]
A little, jealousy
A little closer, let's stop
And close the distance between us
Jealousy (Jealousy, yeah)
Not me you and the other person
(Jealousy, yeah)
I hate thinking about it
A little, jealousy
Not me but another person
Your eyes stare deeply at him (Baby, baby, baby, yeah)
Jealousy
Not me but another person (Oh, yeah)
Just stop talking about him, stop it

[Post-Chorus: I.M]
Jealousy baby jealousy
Jealousy baby jealousy
Jealousy baby jealousy
Jealousy baby jealousy

(Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)
You make me jealous baby

Je sais que tu aimes
Me voir comme ça
Comme si tu voulais que je vois
Comme si tu tapais sur mon épaule
Haha funny
Je pensais que j'étais spécial
Je l'ai presque pris dans le mauvais sens
Je réfléchissais et maintenant
Ma tête tourne
Pourquoi est-ce que tu me fais ça ?

(Ye-ye-ye-ye-ye-yе-yeh)
Nous ne sommes riеn
Qu'est-ce que c'est ?
(Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)
Pourquoi est-ce que tu n'arrêtes pas
D'entrer dans mes yeux ?

A little jealousy
La façon dont tu regardes ceux
Qui ne sont pas moi
Jealousy
Arrête de parler de moi aux autres
Arrête, stop it

Jealousy baby jealousy
Jealousy baby jealousy

Baby who the X
I'm a X
Je suis un démon en colère à cause de toi
Je suis Lièvre Rouge, qui va vers toi , jaloux
Keep going going going
I got it, le derniers des 7
Think these guys are better than me ?
Maintenant, dis-moi
Qu'est-ce que tu ressens ?
Fais-moi confiance
Et suis-moi
Fly with me

(Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)
Pourquoi est-ce que tu parles de Shownu ?
(Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)
Tu me rends jaloux

A little jealousy
La façon dont tu regardes ceux
Qui ne sont pas moi
Jealousy
Arrête de parler de moi aux autres
Arrête, stop it

Wow, chacun à son propre malentendu
Qu'est-ce qu'il y a de si drôle
A jouer avec moi ?
Wow, mon imagination arrive à sa fin
Tu es si belle
Je suis un peu jaloux
Ratatatta
Tous les autres loups, arrêtez de hurler
Baby
Où est-ce que tu regardes ? Regarde ici
D'un seul coup
Mon swagging swagging
Je te donne mon charme

(Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)
Je suis juste curieux de tes vrais sentiments
(Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)
Je ne sais même plus
A ce niveau, je pourrais même
Devenir aveugle de jalousie
Si c'était ton plan
Il a bien marché
Jealous baby

A little jealousy
Rapprochons-nous
Comblons cet espace entre nous
Jealousy
Je ne peux même pas t'imaginer
Avec quelqu'un d'autre

A little jealousy
La façon dont tu regardes ceux
Qui ne sont pas moi
Jealousy
Arrête de parler de moi aux autres
Arrête, stop it

Jealousy baby jealousy
Jealousy baby jealousy
Jealousy baby jealousy
Jealousy baby jealousy

Curiosidades sobre la música Jealousy del MONSTA X

¿Cuándo fue lanzada la canción “Jealousy” por MONSTA X?
La canción Jealousy fue lanzada en 2018, en el álbum “The Connect: Dejavu”.
¿Quién compuso la canción “Jealousy” de MONSTA X?
La canción “Jealousy” de MONSTA X fue compuesta por Harry Somerdahl, Shane Simmons y Hayden Bell.

Músicas más populares de MONSTA X

Otros artistas de K-pop