Inside My Love

Leon Ware, Minnie Riperton, Richard Rudolph

Letra Traducción

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, mmm, oh
Oh

Two people, just meeting, barely touching each other
Two spirits, greeting, tryna carry it further
You are one, and I am another
We should be, one inside each other

You can see inside me, will you come inside me?
Do you wanna ride inside my love?
You can see inside me, will you come inside me?
Do you wanna ride inside my love?

Two strangers, not strangers
Only lacking the knowing
So willing, feeling
Infinite growing
While we're here, the whole world is turning
We should be one, fulfilling the yearning

You can see inside me, will you come inside me?
Do you wanna ride inside my love?
You can see inside me, will you come inside me?
Do you wanna ride inside my love?

You can see inside me, will you come inside me?
Do you wanna ride inside my love?
You can see inside me, will you come inside me?
Do you wanna ride inside my love?


Sí, sí, sí, sí

Dos personas, apenas conociéndose, apenas tocándose
Dos espíritus, saludándose, intentando llevarlo más allá
Tú eres uno, y yo soy otro
Deberíamos ser uno dentro del otro

Puedes ver dentro de mí, ¿entrarás en mí?
¿Quieres viajar dentro de mi amor?
Puedes ver dentro de mí, ¿entrarás en mí?
¿Quieres viajar dentro de mi amor?

Dos extraños, no extraños
Solo falta el conocimiento
Tan dispuestos, sintiendo
Crecimiento infinito
Mientras estamos aquí, el mundo entero está girando
Deberíamos ser uno, satisfaciendo el anhelo

Puedes ver dentro de mí, ¿entrarás en mí?
¿Quieres viajar dentro de mi amor?
Puedes ver dentro de mí, ¿entrarás en mí?
¿Quieres viajar dentro de mi amor?

Puedes ver dentro de mí, ¿entrarás en mí?
¿Quieres viajar dentro de mi amor?
Puedes ver dentro de mí, ¿entrarás en mí?
¿Quieres viajar, dentro de mi amor?

Sim
Sim, sim, sim, sim

Duas pessoas, apenas se encontrando, mal se tocando
Dois espíritos, se cumprimentando, tentando levar isso adiante
Você é um, e eu sou outro
Nós deveríamos ser um dentro do outro

Você pode ver dentro de mim, você vai entrar em mim?
Você quer andar dentro do meu amor?
Você pode ver dentro de mim, você vai entrar em mim?
Você quer andar dentro do meu amor?

Dois estranhos, não estranhos
Apenas falta o conhecimento
Tão dispostos, sentindo
Crescimento infinito
Enquanto estamos aqui, o mundo todo está girando
Nós deveríamos ser um, satisfazendo o anseio

Você pode ver dentro de mim, você vai entrar em mim?
Você quer andar dentro do meu amor?
Você pode ver dentro de mim, você vai entrar em mim?
Você quer andar dentro do meu amor?

Você pode ver dentro de mim, você vai entrar em mim?
Você quer andar dentro do meu amor?
Você pode ver dentro de mim, você vai entrar em mim?
Você quer andar, dentro do meu amor?

Ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais

Deux personnes, qui se rencontrent à peine, se touchant à peine
Deux esprits, se saluant, essayant de le pousser plus loin
Tu es un, et je suis un autre
Nous devrions être un à l'intérieur de l'autre

Tu peux voir à l'intérieur de moi, viendras-tu à l'intérieur de moi?
Veux-tu voyager à l'intérieur de mon amour?
Tu peux voir à l'intérieur de moi, viendras-tu à l'intérieur de moi
Veux-tu voyager à l'intérieur de mon amour?

Deux étrangers, pas des étrangers
Manquant seulement de connaissance
Si disposé, ressentant
Une croissance infinie
Pendant que nous sommes ici, le monde entier tourne
Nous devrions être un, comblant le désir

Tu peux voir à l'intérieur de moi, viendras-tu à l'intérieur de moi?
Veux-tu voyager à l'intérieur de mon amour?
Tu peux voir à l'intérieur de moi, viendras-tu à l'intérieur de moi?
Veux-tu voyager à l'intérieur de mon amour?

Tu peux voir à l'intérieur de moi, viendras-tu à l'intérieur de moi?
Veux-tu voyager à l'intérieur de mon amour?
Tu peux voir à l'intérieur de moi, viendras-tu à l'intérieur de moi?
Veux-tu voyager, à l'intérieur de mon amour?

Ja
Ja, ja, ja, ja

Zwei Menschen, gerade erst getroffen, berühren sich kaum
Zwei Seelen, begrüßen sich, versuchen es weiter zu tragen
Du bist einer, und ich bin ein anderer
Wir sollten eins in einander sein

Du kannst in mich hineinsehen, willst du in mich hineinkommen?
Willst du in meiner Liebe reiten?
Du kannst in mich hineinsehen, willst du in mich hineinkommen
Willst du in meiner Liebe reiten?

Zwei Fremde, keine Fremden
Nur das Wissen fehlt
So willig, fühlend
Unendliches Wachstum
Während wir hier sind, dreht sich die ganze Welt
Wir sollten eins sein, das Verlangen erfüllen

Du kannst in mich hineinsehen, willst du in mich hineinkommen?
Willst du in meiner Liebe reiten?
Du kannst in mich hineinsehen, willst du in mich hineinkommen?
Willst du in meiner Liebe reiten?

Du kannst in mich hineinsehen, willst du in mich hineinkommen?
Willst du in meiner Liebe reiten?
Du kannst in mich hineinsehen, willst du in mich hineinkommen?
Willst du reiten, in meiner Liebe?


Sì, sì, sì, sì

Due persone, appena incontrate, a malapena si toccano
Due spiriti, che si salutano, cercando di portarlo oltre
Tu sei uno, e io sono un altro
Dovremmo essere uno dentro l'altro

Puoi vedere dentro di me, entrerai dentro di me?
Vuoi cavalcare dentro il mio amore?
Puoi vedere dentro di me, entrerai dentro di me
Vuoi cavalcare dentro il mio amore?

Due estranei, non estranei
Solo manca la conoscenza
Così disposti, sentendo
Crescita infinita
Mentre siamo qui, il mondo intero sta girando
Dovremmo essere uno, soddisfacendo il desiderio

Puoi vedere dentro di me, entrerai dentro di me?
Vuoi cavalcare dentro il mio amore?
Puoi vedere dentro di me, entrerai dentro di me?
Vuoi cavalcare dentro il mio amore?

Puoi vedere dentro di me, entrerai dentro di me?
Vuoi cavalcare dentro il mio amore?
Puoi vedere dentro di me, entrerai dentro di me?
Vuoi cavalcare, dentro il mio amore?

Curiosidades sobre la música Inside My Love del Minnie Riperton

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Inside My Love” por Minnie Riperton?
Minnie Riperton lanzó la canción en los álbumes “Adventures in Paradise” en 1975, “The Best of Minnie Riperton” en 1981, “Les Fleurs : The Minnie Riperton Anthology” en 2001 y “Perfect Angel/adventures In Paradise” en 2005.
¿Quién compuso la canción “Inside My Love” de Minnie Riperton?
La canción “Inside My Love” de Minnie Riperton fue compuesta por Leon Ware, Minnie Riperton, Richard Rudolph.

Músicas más populares de Minnie Riperton

Otros artistas de Soul pop