Ayo Technology
Justin R Timberlake, Curtis James Jackson, Timothy Z Mosley, Floyd Nathaniel Hills
She work it girl, she work the pole
She break it down, she take it low
She fine as hell, she about the dough
She doing her thing out on the floor
Her money money, she makin'
Look at the way she shakin'
Make you want to touch her, want to taste her
Have you lustin' for her,
Go crazy face it
She's so much more than you're used to
Knows just how to move to seduce you
She gone do the right thing and touch the right spot
Dance in you're lap till you're ready to pop
She always ready, when you want it she want it
Like a nympho, the info
Show you where to meet her
On the late night, till daylight the club jumpin'
If you want a good time, she gone give you what you want
Baby it's a new age,
You like my new craze
Let's get together
Maybe we can start a new phase
The smoke's got the club all hazy,
Spotlights don't do you justice baby
Why don't you come over here,
You got me saying
Aayooh
I'm tired of using technology,
Why don't you sit down on top of me
Aayooh
I'm tired of using technology
I need you right in front of me
In her fantasy, there's plain to see
Just how it be, on me, backstrokin',
Sweat soaking
All into my set sheets
When she ready to ride, I'm ready to roll
I'll be in this bitch till the club close
What should I do, on all fours
Now that that shit should be against the law
Different style, different move,
Damn I like the way you move
Girl you got me thinking about,
All the things I'd do to you
Let's get it poppin' shorty
We can switch positions
From the couch to the counters in my kitchen
Baby it's a new age,
You like my new craze
Let's get together
Maybe we can start a new phase
The smokes got the club all hazy,
Spotlights don't do you justice baby
Why don't you come over here, you got me saying
Aayooh
I'm tired of using technology,
Why don't you sit down on top of me
Aayooh
I'm tired of using technology
I need you right in front of me
Ooh she wants it, ooh she wants it
Hmm she wants it, I got to give it to her
She wants it, hmm she wants it
Hmm she wants it, I got to give it to her
I got to give it to her
Baby it's a new age,
You like my new craze
Let's get together
Maybe we can start a new phase
The smoke's got the club all hazy,
Spotlights don't do you justice baby
Why don't you come over here, you got me saying
Aayooh
I'm tired of using technology
Why don't you sit down on top of me
Aayooh
I'm tired of using technology
I need you right in front of me
She work it girl, she work the pole
Chica, ella se lo trabaja, trabaja la barra
She break it down, she take it low
te la explica despacito, la agarra por abajo
She fine as hell, she about the dough
Se ve muy bien, va detrás del dinero.
She doing her thing out on the floor
Está haciendo lo suyo en el suelo
Her money money, she makin'
Su dinero, dinero, ella se lo gana
Look at the way she shakin'
Mira la forma en que lo mueve
Make you want to touch her, want to taste her
Te dan ganas de tocarla, querer probarla
Have you lustin' for her,
Te tiene deseándola
Go crazy face it
Te enloquece, afróntalo
She's so much more than you're used to
Es mucho más de lo que estás acostumbrado
Knows just how to move to seduce you
Sabe cómo moverse para seducirte
She gone do the right thing and touch the right spot
Ella va a hacer lo correcto y a tocar el lugar correcto
Dance in you're lap till you're ready to pop
Baila en tu regazo hasta que estés listo para estallar
She always ready, when you want it she want it
Ella siempre está lista, cuando lo quieres ella lo quiere
Like a nympho, the info
Como una ninfómana, la información
Show you where to meet her
Te mostraré dónde encontrarte con ella
On the late night, till daylight the club jumpin'
A altas horas de la noche, hasta el amanecer, el club salta
If you want a good time, she gone give you what you want
Si quieres pasar un buen rato, te va a dar lo que quieres
Baby it's a new age,
Cariño, es una nueva era,
You like my new craze
Te gusta mi nueva moda
Let's get together
Reunámonos
Maybe we can start a new phase
Quizá podamos empezar una nueva fase
The smoke's got the club all hazy,
El humo ha hecho que el club esté muy confuso,
Spotlights don't do you justice baby
Los focos no te hacen justicia, nena
Why don't you come over here,
¿Por qué no vienes aquí?
You got me saying
Me tienes diciendo
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology,
Estoy cansado de usar la tecnología,
Why don't you sit down on top of me
¿Por qué no te sientas encima de mí?
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Estoy cansado de usar la tecnología
I need you right in front of me
Te necesito en frente de mí
In her fantasy, there's plain to see
En su fantasía, hay mucho para ver
Just how it be, on me, backstrokin',
Exactamente como es, en mí, de espaldas,
Sweat soaking
El sudor chorrea
All into my set sheets
Todo en mi juego de sábanas
When she ready to ride, I'm ready to roll
Cuando esté lista para montar, estoy listo para rodar
I'll be in this bitch till the club close
Estaré en esta perra hasta que cierre el club
What should I do, on all fours
¿Qué debo hacer, a cuatro patas?
Now that that shit should be against the law
Ahora que eso debería ir en contra de la ley
Different style, different move,
Estilo diferente, movimientos diferente,
Damn I like the way you move
Carajo me gusta la forma en que te mueves
Girl you got me thinking about,
Chica me estas haciendo pensar en,
All the things I'd do to you
Todas las cosas que te haría
Let's get it poppin' shorty
Vamos a hacerlo explotar, nena
We can switch positions
Podemos cambiar de posición
From the couch to the counters in my kitchen
Del sofá a la mesada de mi cocina
Baby it's a new age,
Cariño, es una nueva era,
You like my new craze
Te gusta mi nueva moda
Let's get together
Reunámonos
Maybe we can start a new phase
Quizá podamos empezar una nueva fase
The smokes got the club all hazy,
El humo hizo que el club se volviera confuso,
Spotlights don't do you justice baby
Los focos no te hacen justicia, nena
Why don't you come over here, you got me saying
¿Por qué no vienes aquí? Me tienes diciéndote
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology,
Estoy cansado de usar la tecnología,
Why don't you sit down on top of me
¿Por qué no te sientas encima de mí?
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Estoy cansado de usar la tecnología
I need you right in front of me
Te necesito en frente de mí
Ooh she wants it, ooh she wants it
Ooh ella lo quiere, ooh lo quiere
Hmm she wants it, I got to give it to her
Hmm, ella lo quiere, tengo que dárselo
She wants it, hmm she wants it
Ella lo quiere, hmm, lo quiere
Hmm she wants it, I got to give it to her
Hmm, ella lo quiere, tengo que dárselo
I got to give it to her
Tengo que dárselo
Baby it's a new age,
Cariño, es una nueva era,
You like my new craze
Te gusta mi nueva moda
Let's get together
Reunámonos
Maybe we can start a new phase
Quizá podamos empezar una nueva fase
The smoke's got the club all hazy,
El humo ha hecho que el club esté muy confuso,
Spotlights don't do you justice baby
Los focos no te hacen justicia, nena
Why don't you come over here, you got me saying
¿Por qué no vienes aquí? Me tienes diciéndote
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Estoy cansado de usar la tecnología
Why don't you sit down on top of me
¿Por qué no te sientas encima de mí?
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Estoy cansado de usar la tecnología
I need you right in front of me
Te necesito en frente de mí
She work it girl, she work the pole
Ela dança bem, garota, ela dança na barra
She break it down, she take it low
Ela arrasa demais, ela vai devagar
She fine as hell, she about the dough
Ela é linda para caramba, ela quer dinheiro
She doing her thing out on the floor
Ela está fazendo o esquema dela no chão
Her money money, she makin'
O dinheiro dela, ela faz
Look at the way she shakin'
Veja a forma como ela rebola
Make you want to touch her, want to taste her
Faz você querer tocá-la, querer prová-la
Have you lustin' for her,
Ficar desejando por ela
Go crazy face it
Ficando louco, admita
She's so much more than you're used to
Ela é muito mais do que você está acostumado
Knows just how to move to seduce you
Sabe exatamente como se mover para seduzir você
She gone do the right thing and touch the right spot
Ela irá fazer a coisa certa e tocar o lugar certo
Dance in you're lap till you're ready to pop
Dançar no seu colo até você ficar pronto para explodir
She always ready, when you want it she want it
Ela está sempre pronta, quando você quer ela quer
Like a nympho, the info
Como uma ninfomaníaca, as informações
Show you where to meet her
Mostram onde encontrá-la
On the late night, till daylight the club jumpin'
De noite até o sol nascer, o clube bombando
If you want a good time, she gone give you what you want
Se você quer se divertir, ela vai lhe dar o que você quer
Baby it's a new age,
Querida, você é uma nova era
You like my new craze
Você é tipo minha nova loucura
Let's get together
Vamos ficar juntos
Maybe we can start a new phase
Talvez possamos iniciar uma nova fase
The smoke's got the club all hazy,
A fumaça faz a boate ficar toda escura
Spotlights don't do you justice baby
As luzes não lhe fazem justiça, querida
Why don't you come over here,
Por que você não vem até aqui?
You got me saying
Você me faz ficar falando
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology,
Estou cansado de usar tecnologia
Why don't you sit down on top of me
Por que você não se senta em cima de mim?
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Estou cansado de usar tecnologia
I need you right in front of me
Eu preciso de você bem na minha frente
In her fantasy, there's plain to see
Em sua fantasia, há muito para ver
Just how it be, on me, backstrokin',
Como isso vai ser, em cima de mim, de costas
Sweat soaking
Molhada de suor
All into my set sheets
Tudo em cima do meu conjunto de lençóis
When she ready to ride, I'm ready to roll
Quando ela está pronta para cavalgar, eu estou pronto para ir
I'll be in this bitch till the club close
Estarei nesta vadia até o clube fechar
What should I do, on all fours
O que devo fazer, qual das quatro coisas
Now that that shit should be against the law
Agora essa merda deveria ser contra a lei
Different style, different move,
Estilo diferente, movimento diferente
Damn I like the way you move
Maldição, eu gosto da maneira como você se move
Girl you got me thinking about,
Garota em quem você me fez pensar em
All the things I'd do to you
Todas as coisas que eu faria com você
Let's get it poppin' shorty
Vamos começar, gatinha
We can switch positions
Podemos trocar de posições
From the couch to the counters in my kitchen
Do sofá para os balcões da minha cozinha
Baby it's a new age,
Querida, você é uma nova era
You like my new craze
Você é tipo minha nova loucura
Let's get together
Vamos ficar juntos
Maybe we can start a new phase
Talvez possamos iniciar uma nova fase
The smokes got the club all hazy,
A fumaça faz a boate ficar toda escura
Spotlights don't do you justice baby
As luzes não lhe fazem justiça, querida
Why don't you come over here, you got me saying
Por que você não vem até aqui? Você me faz ficar falando
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology,
Estou cansado de usar tecnologia
Why don't you sit down on top of me
Por que você não se senta em cima de mim?
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Estou cansado de usar tecnologia
I need you right in front of me
Eu preciso de você bem na minha frente
Ooh she wants it, ooh she wants it
Ooh, ela quer, ooh, ela quer
Hmm she wants it, I got to give it to her
Hmm ela quer, eu tenho que dar a ela
She wants it, hmm she wants it
Ela quer, hmm ela quer
Hmm she wants it, I got to give it to her
Hmm ela quer, eu tenho que dar a ela
I got to give it to her
Eu tenho que dar a ela
Baby it's a new age,
Querida, você é uma nova era
You like my new craze
Você é tipo minha nova loucura
Let's get together
Vamos ficar juntos
Maybe we can start a new phase
Talvez possamos iniciar uma nova fase
The smoke's got the club all hazy,
A fumaça faz a boate ficar toda escura
Spotlights don't do you justice baby
As luzes não lhe fazem justiça, querida
Why don't you come over here, you got me saying
Por que você não vem até aqui? Você me faz ficar falando
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Estou cansado de usar tecnologia
Why don't you sit down on top of me
Por que você não se senta em cima de mim?
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Estou cansado de usar tecnologia
I need you right in front of me
Eu preciso de você bem na minha frente
She work it girl, she work the pole
Elle bosse bien, cette fille, elle tourne autour de la barre
She break it down, she take it low
Elle décompose, elle y va lentement
She fine as hell, she about the dough
Elle est belle comme l'enfer, elle aime l’argent
She doing her thing out on the floor
Elle fait son truc sur le sol
Her money money, she makin'
Son argent, argent, elle le gagne
Look at the way she shakin'
Regarde sa façon de se balancer
Make you want to touch her, want to taste her
Ça donne envie de la toucher, de la goûter
Have you lustin' for her,
Tu as envie d’elle
Go crazy face it
Elle te rend fou, admets-le
She's so much more than you're used to
Elle est tellement plus que ce à quoi tu es habitué
Knows just how to move to seduce you
Elle sait comment bouger pour te séduire
She gone do the right thing and touch the right spot
Elle va faire ce qu’il faut et toucher là où il faut
Dance in you're lap till you're ready to pop
Danser sur tes genoux jusqu'à ce que tu sois prêt à éclater
She always ready, when you want it she want it
Elle est toujours prête, quand tu le veux, elle le veut
Like a nympho, the info
Comme une nympho, l'info
Show you where to meet her
Te montre où la retrouver
On the late night, till daylight the club jumpin'
La nuit, jusqu'à l'aube, le club s'agite
If you want a good time, she gone give you what you want
Si tu veux passer du bon temps, elle te donnera ce que tu veux
Baby it's a new age,
Bébé, c'est une nouvelle époque
You like my new craze
Tu aimes ma nouvelle lubie
Let's get together
Allons-y ensemble
Maybe we can start a new phase
Peut-être pourrons-nous commencer une nouvelle phase
The smoke's got the club all hazy,
La fumée rend le club tout brumeux
Spotlights don't do you justice baby
Les projecteurs ne te rendent pas justice, bébé
Why don't you come over here,
Pourquoi ne pas venir par ici,
You got me saying
Tu m'as fait dire
Aayooh
Ahou
I'm tired of using technology,
J’en ai marre d'utiliser la technologie
Why don't you sit down on top of me
Pourquoi ne pas t'asseoir sur moi ?
Aayooh
Ahou
I'm tired of using technology
J’en ai marre d'utiliser la technologie
I need you right in front of me
J'ai besoin de toi en face de moi
In her fantasy, there's plain to see
Dans ses rêves, c’est clair
Just how it be, on me, backstrokin',
Que c'est comme ça que ça se passe, sur moi, dos à moi
Sweat soaking
Trempés de sueur
All into my set sheets
Dans les draps de mon lit
When she ready to ride, I'm ready to roll
Quand elle est prête à monter, je suis prêt à rouler
I'll be in this bitch till the club close
Je serai dans cette salope jusqu'à la fermeture du club
What should I do, on all fours
Que dois-je faire, à quatre pattes
Now that that shit should be against the law
Maintenant que cette merde devrait être hors-la-loi
Different style, different move,
Style différent, mouvement différent
Damn I like the way you move
Merde, j'aime la façon dont tu bouges
Girl you got me thinking about,
Ma belle, tu m'as fait réfléchir
All the things I'd do to you
À toutes les choses que je te ferais
Let's get it poppin' shorty
Allons-y, ma petite
We can switch positions
Nous pouvons changer de position
From the couch to the counters in my kitchen
Du canapé au comptoir de ma cuisine
Baby it's a new age,
Bébé, c'est une nouvelle époque
You like my new craze
Tu aimes ma nouvelle lubie
Let's get together
Allons-y ensemble
Maybe we can start a new phase
Peut-être pourrons-nous commencer une nouvelle phase
The smokes got the club all hazy,
Les fumées ont rendu le club tout brumeux
Spotlights don't do you justice baby
Les projecteurs ne te rendent pas justice, bébé
Why don't you come over here, you got me saying
Pourquoi ne pas venir par ici, tu m'as fait dire
Aayooh
Ahou
I'm tired of using technology,
J’en ai marre d'utiliser la technologie
Why don't you sit down on top of me
Pourquoi ne pas t'asseoir sur moi ?
Aayooh
Ahou
I'm tired of using technology
J’en ai marre d'utiliser la technologie
I need you right in front of me
J'ai besoin de toi en face de moi
Ooh she wants it, ooh she wants it
Oh elle en a envie, oh elle en a envie
Hmm she wants it, I got to give it to her
Hmm elle en a envie, je dois le lui donner
She wants it, hmm she wants it
Elle en a envie, hmm elle en a envie
Hmm she wants it, I got to give it to her
Hmm elle en a envie, je dois le lui donner
I got to give it to her
Je dois le lui donner
Baby it's a new age,
Bébé, c'est une nouvelle époque
You like my new craze
Tu aimes ma nouvelle lubie
Let's get together
Allons-y ensemble
Maybe we can start a new phase
Peut-être pourrons-nous commencer une nouvelle phase
The smoke's got the club all hazy,
La fumée rend le club tout brumeux
Spotlights don't do you justice baby
Les projecteurs ne te rendent pas justice, bébé
Why don't you come over here, you got me saying
Pourquoi ne pas venir par ici, tu m'as fait dire
Aayooh
Ahou
I'm tired of using technology
J’en ai marre d'utiliser la technologie
Why don't you sit down on top of me
Pourquoi ne pas t'asseoir sur moi ?
Aayooh
Ahou
I'm tired of using technology
J’en ai marre d'utiliser la technologie
I need you right in front of me
J'ai besoin de toi en face de moi
She work it girl, she work the pole
Sie hat es drauf, sie hat es drauf an der Stange
She break it down, she take it low
Sie macht es Schritt für Schritt, sie geht ganz runter
She fine as hell, she about the dough
Sie ist verdammt gut, es geht ihr um die Kohle
She doing her thing out on the floor
Sie macht ihr Ding auf dem Boden
Her money money, she makin'
Ihr Geld, ihr Geld, sie verdient es
Look at the way she shakin'
Sieh nur, wie sie herum wackelt
Make you want to touch her, want to taste her
Du willst sie berühren, sie schmecken
Have you lustin' for her,
Du hast Lust auf sie,
Go crazy face it
Sie macht dich verrückt, sieh es ein
She's so much more than you're used to
Sie ist so viel mehr, als du gewohnt bist
Knows just how to move to seduce you
Sie weiß genau, wie sie sich bewegen muss, um dich zu verführen
She gone do the right thing and touch the right spot
Sie hat das Richtige getan und die richtige Stelle berührt
Dance in you're lap till you're ready to pop
Tanzt in deinem Schoß, bis du bereit bist zu platzen
She always ready, when you want it she want it
Sie ist immer bereit, wenn du es willst, will sie es
Like a nympho, the info
Wie eine Nymphomanin, die Info
Show you where to meet her
Zeigt dir, wo du sie treffen kannst
On the late night, till daylight the club jumpin'
In der späten Nacht, bis zum Tageslicht der Club abgeht
If you want a good time, she gone give you what you want
Wenn du dich amüsieren willst, wird sie dir geben, was du willst
Baby it's a new age,
Baby, es ist ein neues Zeitalter,
You like my new craze
Du magst meine neue Verrücktheit
Let's get together
Lass uns zusammenkommen
Maybe we can start a new phase
Vielleicht können wir eine neue Phase beginnen
The smoke's got the club all hazy,
Der Rauch hat den Club vernebelt,
Spotlights don't do you justice baby
Spotlights werden dir nicht gerecht, Baby
Why don't you come over here,
Warum kommst du nicht hierher?
You got me saying
Du lässt mich sagen
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology,
Ich bin es leid, Technologie zu benutzen,
Why don't you sit down on top of me
Warum setzt du dich nicht auf mich drauf?
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Ich bin es leid, Technologie zu benutzen
I need you right in front of me
Ich brauche dich ganz nah bei mir
In her fantasy, there's plain to see
In ihrer Fantasie ist es klar zu sehen
Just how it be, on me, backstrokin',
Genau wie es ist, bei mir, mit dem Rücken zur Wand,
Sweat soaking
Schweiß tropft
All into my set sheets
In meine Laken
When she ready to ride, I'm ready to roll
Wenn sie bereit ist zu reiten, bin ich bereit loszulegen
I'll be in this bitch till the club close
Ich werde in dieser Schlampe sein, bis der Club schließt
What should I do, on all fours
Was soll ich tun, auf allen Vieren
Now that that shit should be against the law
Dieser Scheiß sollte gegen das Gesetz sein
Different style, different move,
Anderer Stil, andere Bewegung,
Damn I like the way you move
Verdammt, ich mag die Art, wie du dich bewegst
Girl you got me thinking about,
Mädchen, du lässt mich nachdenken über
All the things I'd do to you
All die Dinge, die ich mit dir tun würde
Let's get it poppin' shorty
Lassen wir es krachen, Kleiner
We can switch positions
Wir können die Position wechseln
From the couch to the counters in my kitchen
Von der Couch bis zu den Arbeitsflächen in meiner Küche
Baby it's a new age,
Baby, es ist ein neues Zeitalter,
You like my new craze
Du magst meine neue Verrücktheit
Let's get together
Lass uns zusammenkommen
Maybe we can start a new phase
Vielleicht können wir eine neue Phase beginnen
The smokes got the club all hazy,
Die Kippen haben den Club total vernebelt,
Spotlights don't do you justice baby
Spotlights werden dir nicht gerecht, Baby
Why don't you come over here, you got me saying
Warum kommst du nicht hier rüber, du lässt mich sagen
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology,
Ich bin es leid, Technologie zu benutzen,
Why don't you sit down on top of me
Warum setzt du dich nicht auf mich drauf?
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Ich bin es leid, Technologie zu benutzen
I need you right in front of me
Ich brauche dich ganz nah bei mir
Ooh she wants it, ooh she wants it
Oh, sie will es, oh, sie will es
Hmm she wants it, I got to give it to her
Hmm sie will es, ich muss es ihr geben
She wants it, hmm she wants it
Sie will es, hmm sie will es
Hmm she wants it, I got to give it to her
Hmm sie will es, ich muss es ihr geben
I got to give it to her
Ich muss es ihr geben
Baby it's a new age,
Baby, es ist ein neues Zeitalter,
You like my new craze
Du magst meine neue Verrücktheit
Let's get together
Lass uns zusammenkommen
Maybe we can start a new phase
Vielleicht können wir eine neue Phase beginnen
The smoke's got the club all hazy,
Der Rauch hat den Club vernebelt,
Spotlights don't do you justice baby
Spotlights werden dir nicht gerecht, Baby
Why don't you come over here, you got me saying
Warum kommst du nicht hier rüber, du lässt mich sagen
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Ich bin es leid, Technologie zu benutzen
Why don't you sit down on top of me
Warum setzt du dich nicht auf mich drauf?
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Ich bin es leid, Technologie zu benutzen
I need you right in front of me
Ich brauche dich ganz nah bei mir
She work it girl, she work the pole
Lei lavora ragazza, lei lavora la pertica
She break it down, she take it low
Lei lo spezza, lo prende in basso
She fine as hell, she about the dough
Lei è bellissima, lei è per la pasta
She doing her thing out on the floor
Sta facendo la sua cosa fuori sul pavimento
Her money money, she makin'
Il suo denaro, lei lo sta facendo
Look at the way she shakin'
Guarda come si sta muovendo
Make you want to touch her, want to taste her
Ti fa venire voglia di toccarla, di assaggiarla
Have you lustin' for her,
Ti fa desiderare lei,
Go crazy face it
Impazzisci, ammettilo
She's so much more than you're used to
Lei è molto di più di quello a cui sei abituato
Knows just how to move to seduce you
Sa proprio come muoversi per sedurti
She gone do the right thing and touch the right spot
Farà la cosa giusta e toccherà il punto giusto
Dance in you're lap till you're ready to pop
Ballerà sulle tue ginocchia fino a quando non sarai pronto a scoppiare
She always ready, when you want it she want it
Lei è sempre pronta, quando la vuoi la vuole
Like a nympho, the info
Come una ninfa, le informazioni
Show you where to meet her
Ti mostrerà dove incontrarla
On the late night, till daylight the club jumpin'
Nella notte tarda, fino alla luce del giorno il club salta
If you want a good time, she gone give you what you want
Se vuoi un bel momento, lei ti darà quello che vuoi
Baby it's a new age,
Bambino è una nuova era,
You like my new craze
Ti piace la mia nuova mania
Let's get together
Uniamoci
Maybe we can start a new phase
Forse possiamo iniziare una nuova fase
The smoke's got the club all hazy,
Il fumo ha reso il club tutto nebbioso,
Spotlights don't do you justice baby
I riflettori non ti rendono giustizia baby
Why don't you come over here,
Perché non vieni qui,
You got me saying
Mi fai dire
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology,
Sono stanco di usare la tecnologia,
Why don't you sit down on top of me
Perché non ti siedi sopra di me
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Sono stanco di usare la tecnologia
I need you right in front of me
Ho bisogno di te proprio davanti a me
In her fantasy, there's plain to see
Nella sua fantasia, c'è chiaro da vedere
Just how it be, on me, backstrokin',
Proprio come sarebbe, su di me, nuotando a dorso,
Sweat soaking
Sudando
All into my set sheets
Tutto nei miei lenzuoli
When she ready to ride, I'm ready to roll
Quando è pronta a cavalcare, sono pronto a rotolare
I'll be in this bitch till the club close
Sarò in questa cagna fino alla chiusura del club
What should I do, on all fours
Cosa dovrei fare, a quattro zampe
Now that that shit should be against the law
Ora quella merda dovrebbe essere contro la legge
Different style, different move,
Stile diverso, mossa diversa,
Damn I like the way you move
Cavolo mi piace come ti muovi
Girl you got me thinking about,
Ragazza mi fai pensare a,
All the things I'd do to you
Tutte le cose che farei a te
Let's get it poppin' shorty
Facciamolo saltare fuori
We can switch positions
Possiamo cambiare posizioni
From the couch to the counters in my kitchen
Dal divano ai banconi della mia cucina
Baby it's a new age,
Bambino è una nuova era,
You like my new craze
Ti piace la mia nuova mania
Let's get together
Uniamoci
Maybe we can start a new phase
Forse possiamo iniziare una nuova fase
The smokes got the club all hazy,
Il fumo ha reso il club tutto nebbioso,
Spotlights don't do you justice baby
I riflettori non ti rendono giustizia baby
Why don't you come over here, you got me saying
Perché non vieni qui, mi fai dire
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology,
Sono stanco di usare la tecnologia,
Why don't you sit down on top of me
Perché non ti siedi sopra di me
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Sono stanco di usare la tecnologia
I need you right in front of me
Ho bisogno di te proprio davanti a me
Ooh she wants it, ooh she wants it
Ooh lei lo vuole, ooh lei lo vuole
Hmm she wants it, I got to give it to her
Hmm lei lo vuole, devo darlo a lei
She wants it, hmm she wants it
Lei lo vuole, hmm lei lo vuole
Hmm she wants it, I got to give it to her
Hmm lei lo vuole, devo darlo a lei
I got to give it to her
Devo darlo a lei
Baby it's a new age,
Bambino è una nuova era,
You like my new craze
Ti piace la mia nuova mania
Let's get together
Uniamoci
Maybe we can start a new phase
Forse possiamo iniziare una nuova fase
The smoke's got the club all hazy,
Il fumo ha reso il club tutto nebbioso,
Spotlights don't do you justice baby
I riflettori non ti rendono giustizia baby
Why don't you come over here, you got me saying
Perché non vieni qui, mi fai dire
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Sono stanco di usare la tecnologia
Why don't you sit down on top of me
Perché non ti siedi sopra di me
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Sono stanco di usare la tecnologia
I need you right in front of me
Ho bisogno di te proprio davanti a me
She work it girl, she work the pole
Dia bekerja keras, dia menguasai tiang
She break it down, she take it low
Dia memecahkannya, dia membawanya rendah
She fine as hell, she about the dough
Dia cantik sekali, dia mengincar uang
She doing her thing out on the floor
Dia melakukan halnya di lantai dansa
Her money money, she makin'
Uangnya bertambah, dia menghasilkan
Look at the way she shakin'
Lihat cara dia bergoyang
Make you want to touch her, want to taste her
Membuatmu ingin menyentuhnya, ingin mencicipinya
Have you lustin' for her,
Membuatmu tergila-gila padanya
Go crazy face it
Gila, hadapilah
She's so much more than you're used to
Dia jauh lebih dari yang biasa kamu temui
Knows just how to move to seduce you
Tahu bagaimana cara bergerak untuk memikatmu
She gone do the right thing and touch the right spot
Dia akan melakukan hal yang benar dan menyentuh tempat yang tepat
Dance in you're lap till you're ready to pop
Menari di pangkuanmu sampai kamu siap meledak
She always ready, when you want it she want it
Dia selalu siap, saat kamu menginginkannya dia menginginkannya
Like a nympho, the info
Seperti seorang nymfomaniak, informasinya
Show you where to meet her
Menunjukkan di mana kamu bisa bertemu dengannya
On the late night, till daylight the club jumpin'
Di malam hari, sampai siang hari klub menjadi ramai
If you want a good time, she gone give you what you want
Jika kamu ingin bersenang-senang, dia akan memberikan apa yang kamu inginkan
Baby it's a new age,
Sayang ini adalah zaman baru,
You like my new craze
Kamu suka kegilaan baruku
Let's get together
Mari kita bersatu
Maybe we can start a new phase
Mungkin kita bisa memulai fase baru
The smoke's got the club all hazy,
Asap membuat klub menjadi kabur,
Spotlights don't do you justice baby
Sorotan lampu tidak memberikan keadilan padamu sayang
Why don't you come over here,
Mengapa kamu tidak datang ke sini,
You got me saying
Kamu membuatku berkata
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology,
Aku lelah menggunakan teknologi,
Why don't you sit down on top of me
Mengapa kamu tidak duduk di atasku
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Aku lelah menggunakan teknologi
I need you right in front of me
Aku membutuhkanmu tepat di depanku
In her fantasy, there's plain to see
Dalam fantasinya, jelas terlihat
Just how it be, on me, backstrokin',
Bagaimana itu terjadi, padaku, berenang ke belakang,
Sweat soaking
Keringat membasahi
All into my set sheets
Semua ke dalam seprai tempat tidurku
When she ready to ride, I'm ready to roll
Ketika dia siap untuk berkendara, aku siap untuk menggulir
I'll be in this bitch till the club close
Aku akan berada di tempat ini sampai klub tutup
What should I do, on all fours
Apa yang harus aku lakukan, di atas semua empat
Now that that shit should be against the law
Sekarang itu seharusnya melanggar hukum
Different style, different move,
Gaya berbeda, gerakan berbeda,
Damn I like the way you move
Sial aku suka cara kamu bergerak
Girl you got me thinking about,
Gadis, kamu membuatku memikirkan,
All the things I'd do to you
Semua hal yang akan aku lakukan padamu
Let's get it poppin' shorty
Ayo kita mulai sayang
We can switch positions
Kita bisa berganti posisi
From the couch to the counters in my kitchen
Dari sofa ke meja dapurku
Baby it's a new age,
Sayang ini adalah zaman baru,
You like my new craze
Kamu suka kegilaan baruku
Let's get together
Mari kita bersatu
Maybe we can start a new phase
Mungkin kita bisa memulai fase baru
The smokes got the club all hazy,
Asap membuat klub menjadi kabur,
Spotlights don't do you justice baby
Sorotan lampu tidak memberikan keadilan padamu sayang
Why don't you come over here, you got me saying
Mengapa kamu tidak datang ke sini, kamu membuatku berkata
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology,
Aku lelah menggunakan teknologi
Why don't you sit down on top of me
Mengapa kamu tidak duduk di atasku
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Aku lelah menggunakan teknologi
I need you right in front of me
Aku membutuhkanmu tepat di depanku
Ooh she wants it, ooh she wants it
Ooh dia menginginkannya, ooh dia menginginkannya
Hmm she wants it, I got to give it to her
Hmm dia menginginkannya, aku harus memberikannya padanya
She wants it, hmm she wants it
Dia menginginkannya, hmm dia menginginkannya
Hmm she wants it, I got to give it to her
Hmm dia menginginkannya, aku harus memberikannya padanya
I got to give it to her
Aku harus memberikannya padanya
Baby it's a new age,
Sayang ini adalah zaman baru,
You like my new craze
Kamu suka kegilaan baruku
Let's get together
Mari kita bersatu
Maybe we can start a new phase
Mungkin kita bisa memulai fase baru
The smoke's got the club all hazy,
Asap membuat klub menjadi kabur,
Spotlights don't do you justice baby
Sorotan lampu tidak memberikan keadilan padamu sayang
Why don't you come over here, you got me saying
Mengapa kamu tidak datang ke sini, kamu membuatku berkata
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Aku lelah menggunakan teknologi
Why don't you sit down on top of me
Mengapa kamu tidak duduk di atasku
Aayooh
Aayooh
I'm tired of using technology
Aku lelah menggunakan teknologi
I need you right in front of me
Aku membutuhkanmu tepat di depanku
She work it girl, she work the pole
她是个努力的女孩，她玩转舞杆
She break it down, she take it low
她让一切崩溃，她低头带走
She fine as hell, she about the dough
她美得像地狱，她只为了钱
She doing her thing out on the floor
她在舞池上做她的事
Her money money, she makin'
她的钱钱，她在赚
Look at the way she shakin'
看她摇晃的方式
Make you want to touch her, want to taste her
让你想触摸她，想尝尝她
Have you lustin' for her,
让你为她痴迷
Go crazy face it
疯狂地面对它
She's so much more than you're used to
她不仅仅是你习惯的那样
Knows just how to move to seduce you
知道如何移动来诱惑你
She gone do the right thing and touch the right spot
她会做正确的事，触碰正确的地方
Dance in you're lap till you're ready to pop
在你的腿上跳舞，直到你准备爆发
She always ready, when you want it she want it
她总是准备好的，当你想要的时候她也想要
Like a nympho, the info
像个性欲强烈的人，信息
Show you where to meet her
告诉你在哪里见她
On the late night, till daylight the club jumpin'
在深夜，直到白天俱乐部跳动
If you want a good time, she gone give you what you want
如果你想要一个美好的时光，她会给你想要的
Baby it's a new age,
宝贝这是新时代
You like my new craze
你喜欢我的新狂热
Let's get together
让我们聚在一起
Maybe we can start a new phase
也许我们可以开始一个新阶段
The smoke's got the club all hazy,
烟雾让俱乐部变得朦胧
Spotlights don't do you justice baby
聚光灯对你不公正，宝贝
Why don't you come over here,
为什么不过来这里
You got me saying
你让我说
Aayooh
啊呦
I'm tired of using technology,
我厌倦了使用技术
Why don't you sit down on top of me
为什么不坐在我上面
Aayooh
啊呦
I'm tired of using technology
我厌倦了使用技术
I need you right in front of me
我需要你就在我面前
In her fantasy, there's plain to see
在她的幻想中，很明显
Just how it be, on me, backstrokin',
就是这样，在我身上，背部划水
Sweat soaking
汗水浸湿
All into my set sheets
全都渗透到我的床单里
When she ready to ride, I'm ready to roll
当她准备好骑行，我准备好滚动
I'll be in this bitch till the club close
我会在这个婊子里直到俱乐部关闭
What should I do, on all fours
我应该做什么，在四肢上
Now that that shit should be against the law
现在那狗屎应该违法
Different style, different move,
不同的风格，不同的移动
Damn I like the way you move
该死的我喜欢你的移动方式
Girl you got me thinking about,
女孩你让我想到
All the things I'd do to you
我对你做的所有事情
Let's get it poppin' shorty
让我们开始吧，宝贝
We can switch positions
我们可以换个位置
From the couch to the counters in my kitchen
从沙发到我厨房的柜台
Baby it's a new age,
宝贝这是新时代
You like my new craze
你喜欢我的新狂热
Let's get together
让我们聚在一起
Maybe we can start a new phase
也许我们可以开始一个新阶段
The smokes got the club all hazy,
烟雾让俱乐部变得朦胧
Spotlights don't do you justice baby
聚光灯对你不公正，宝贝
Why don't you come over here, you got me saying
为什么不过来这里，你让我说
Aayooh
啊呦
I'm tired of using technology,
我厌倦了使用技术
Why don't you sit down on top of me
为什么不坐在我上面
Aayooh
啊呦
I'm tired of using technology
我厌倦了使用技术
I need you right in front of me
我需要你就在我面前
Ooh she wants it, ooh she wants it
哦她想要，哦她想要
Hmm she wants it, I got to give it to her
嗯她想要，我得给她
She wants it, hmm she wants it
她想要，嗯她想要
Hmm she wants it, I got to give it to her
嗯她想要，我得给她
I got to give it to her
我得给她
Baby it's a new age,
宝贝这是新时代
You like my new craze
你喜欢我的新狂热
Let's get together
让我们聚在一起
Maybe we can start a new phase
也许我们可以开始一个新阶段
The smoke's got the club all hazy,
烟雾让俱乐部变得朦胧
Spotlights don't do you justice baby
聚光灯对你不公正，宝贝
Why don't you come over here, you got me saying
为什么不过来这里，你让我说
Aayooh
啊呦
I'm tired of using technology
我厌倦了使用技术
Why don't you sit down on top of me
为什么不坐在我上面
Aayooh
啊呦
I'm tired of using technology
我厌倦了使用技术
I need you right in front of me
我需要你就在我面前