D.R.E.A.M. (Drugs Ruled Everything Around Me)
Miley Cyrus, Clifford Smith, Corey Woods, David Porter, Dennis Coles, Gary Grice, Ilsey Juber, Isaac Lee Hayes Jr., John Cunningham, Lamont Jody Hawkins, Robert Fitzgerald Diggs, Russell Tyrone Jones, Jason Hunter
You're in my bed uninvited
It's fine 'cause I'm in a mood
Hope you don't mind if I spy again
We'll drink, it's just me and you
And you know we're gonna be alright
We'll be sleeping on a red-eye flight
Keep up with me 'till the end of the night
And we're just gettin' started
Always last to leave the party
Drugs rule everything around me
Wake up with new tattoos on my body
Drugs rule everything around me
Hit the ghost, raise a toast, pop the molly
I can go toe to toe, like I'm Olly
We're all tryna feel the lonely
Drugs rule everything around me
Drugs rule everything around me
Drugs rule everything around me
These planes are all UFOs
And this city's in outer space
It's better than where we came from
I think that we both should stay, hey hey
'Cause you know we're gonna be alright
We'll be fucking on a red-eye flight
Keep up with me 'till the end of the night
And we're just gettin' started
Always last to leave the party
Drugs rule everything around me
Wake up with new tattoos on my body
Drugs rule everything around me
Hit the ghost, raise a toast, pop the molly
All the girls in my room look like Dolly
We're all tryna feel the lonely
Drugs rule everything around me
(Drugs rule everything around me)
Drugs rule everything around me
(Drugs rule everything around me)
Drugs rule everything around me
Drugs rule everything around me
Drugs rule everything around me
Drugs rule everything around me
You can call me a king
I got it all in my store, you should crown me
Purple, perc's, sticky green, molly's
Sippy lean, got the white that's sure to light the floor like in Billie Jean
Scarface nights, five-hundred thousand on the pinkie, Broadway ice
We throw bangers at weddings and y'all throw rice
Lollapalooza, Coachella custies, that's my type
Party all night
You're in my bed uninvited
Estás en mi cama sin invitación
It's fine 'cause I'm in a mood
Está bien porque estoy de humor
Hope you don't mind if I spy again
Espero que no te importe si vuelvo a espiar
We'll drink, it's just me and you
Beberemos, solo somos tú y yo
And you know we're gonna be alright
Y sabes que vamos a estar bien
We'll be sleeping on a red-eye flight
Estaremos durmiendo en un vuelo nocturno
Keep up with me 'till the end of the night
Mantente conmigo hasta el final de la noche
And we're just gettin' started
Y apenas estamos empezando
Always last to leave the party
Siempre el último en dejar la fiesta
Drugs rule everything around me
Las drogas lo dominan todo a mi alrededor
Wake up with new tattoos on my body
Despierto con nuevos tatuajes en mi cuerpo
Drugs rule everything around me
Las drogas lo dominan todo a mi alrededor
Hit the ghost, raise a toast, pop the molly
Golpeo al fantasma, brindo, tomo molly
I can go toe to toe, like I'm Olly
Puedo ir de tú a tú, como si fuera Olly
We're all tryna feel the lonely
Todos estamos tratando de sentir la soledad
Drugs rule everything around me
Las drogas lo dominan todo a mi alrededor
Drugs rule everything around me
Las drogas lo dominan todo a mi alrededor
Drugs rule everything around me
Las drogas lo dominan todo a mi alrededor
These planes are all UFOs
Estos aviones son todos OVNIs
And this city's in outer space
Y esta ciudad está en el espacio exterior
It's better than where we came from
Es mejor que de donde venimos
I think that we both should stay, hey hey
Creo que ambos deberíamos quedarnos, hey hey
'Cause you know we're gonna be alright
Porque sabes que vamos a estar bien
We'll be fucking on a red-eye flight
Estaremos jodiendo en un vuelo nocturno
Keep up with me 'till the end of the night
Mantente conmigo hasta el final de la noche
And we're just gettin' started
Y apenas estamos empezando
Always last to leave the party
Siempre el último en dejar la fiesta
Drugs rule everything around me
Las drogas lo dominan todo a mi alrededor
Wake up with new tattoos on my body
Despierto con nuevos tatuajes en mi cuerpo
Drugs rule everything around me
Las drogas lo dominan todo a mi alrededor
Hit the ghost, raise a toast, pop the molly
Golpeo al fantasma, brindo, tomo molly
All the girls in my room look like Dolly
Todas las chicas en mi habitación parecen Dolly
We're all tryna feel the lonely
Todos estamos tratando de sentir la soledad
Drugs rule everything around me
Las drogas lo dominan todo a mi alrededor
(Drugs rule everything around me)
(Las drogas lo dominan todo a mi alrededor)
Drugs rule everything around me
Las drogas lo dominan todo a mi alrededor
(Drugs rule everything around me)
(Las drogas lo dominan todo a mi alrededor)
Drugs rule everything around me
Las drogas lo dominan todo a mi alrededor
Drugs rule everything around me
Las drogas lo dominan todo a mi alrededor
Drugs rule everything around me
Las drogas lo dominan todo a mi alrededor
Drugs rule everything around me
Las drogas lo dominan todo a mi alrededor
You can call me a king
Puedes llamarme rey
I got it all in my store, you should crown me
Lo tengo todo en mi tienda, deberías coronarme
Purple, perc's, sticky green, molly's
Morado, perc's, verde pegajoso, molly's
Sippy lean, got the white that's sure to light the floor like in Billie Jean
Sippy lean, tengo el blanco que seguramente iluminará el suelo como en Billie Jean
Scarface nights, five-hundred thousand on the pinkie, Broadway ice
Noches de Scarface, quinientos mil en el meñique, hielo de Broadway
We throw bangers at weddings and y'all throw rice
Lanzamos fiestas en las bodas y ustedes lanzan arroz
Lollapalooza, Coachella custies, that's my type
Lollapalooza, clientes de Coachella, ese es mi tipo
Party all night
Fiesta toda la noche
You're in my bed uninvited
Estás na minha cama sem ser convidado
It's fine 'cause I'm in a mood
Tudo bem, porque estou de humor
Hope you don't mind if I spy again
Espero que não te importes se eu espiar novamente
We'll drink, it's just me and you
Vamos beber, somos só eu e tu
And you know we're gonna be alright
E sabes que vamos ficar bem
We'll be sleeping on a red-eye flight
Vamos dormir num voo noturno
Keep up with me 'till the end of the night
Acompanha-me até ao fim da noite
And we're just gettin' started
E estamos apenas a começar
Always last to leave the party
Sempre o último a sair da festa
Drugs rule everything around me
As drogas dominam tudo à minha volta
Wake up with new tattoos on my body
Acordo com novas tatuagens no meu corpo
Drugs rule everything around me
As drogas dominam tudo à minha volta
Hit the ghost, raise a toast, pop the molly
Acerto o fantasma, faço um brinde, tomo a molly
I can go toe to toe, like I'm Olly
Posso ir de igual para igual, como se fosse o Olly
We're all tryna feel the lonely
Todos estamos a tentar sentir a solidão
Drugs rule everything around me
As drogas dominam tudo à minha volta
Drugs rule everything around me
As drogas dominam tudo à minha volta
Drugs rule everything around me
As drogas dominam tudo à minha volta
These planes are all UFOs
Estes aviões são todos OVNIs
And this city's in outer space
E esta cidade está no espaço sideral
It's better than where we came from
É melhor do que de onde viemos
I think that we both should stay, hey hey
Acho que ambos devemos ficar, hey hey
'Cause you know we're gonna be alright
Porque sabes que vamos ficar bem
We'll be fucking on a red-eye flight
Vamos transar num voo noturno
Keep up with me 'till the end of the night
Acompanha-me até ao fim da noite
And we're just gettin' started
E estamos apenas a começar
Always last to leave the party
Sempre o último a sair da festa
Drugs rule everything around me
As drogas dominam tudo à minha volta
Wake up with new tattoos on my body
Acordo com novas tatuagens no meu corpo
Drugs rule everything around me
As drogas dominam tudo à minha volta
Hit the ghost, raise a toast, pop the molly
Acerto o fantasma, faço um brinde, tomo a molly
All the girls in my room look like Dolly
Todas as meninas no meu quarto parecem a Dolly
We're all tryna feel the lonely
Todos estamos a tentar sentir a solidão
Drugs rule everything around me
As drogas dominam tudo à minha volta
(Drugs rule everything around me)
(As drogas dominam tudo à minha volta)
Drugs rule everything around me
As drogas dominam tudo à minha volta
(Drugs rule everything around me)
(As drogas dominam tudo à minha volta)
Drugs rule everything around me
As drogas dominam tudo à minha volta
Drugs rule everything around me
As drogas dominam tudo à minha volta
Drugs rule everything around me
As drogas dominam tudo à minha volta
Drugs rule everything around me
As drogas dominam tudo à minha volta
You can call me a king
Podes chamar-me de rei
I got it all in my store, you should crown me
Tenho tudo na minha loja, devias coroar-me
Purple, perc's, sticky green, molly's
Roxo, perc's, verde pegajoso, molly's
Sippy lean, got the white that's sure to light the floor like in Billie Jean
Sippy lean, tenho o branco que certamente vai iluminar o chão como em Billie Jean
Scarface nights, five-hundred thousand on the pinkie, Broadway ice
Noites Scarface, quinhentos mil no dedo mindinho, gelo Broadway
We throw bangers at weddings and y'all throw rice
Atiramos festas em casamentos e vocês atiram arroz
Lollapalooza, Coachella custies, that's my type
Lollapalooza, clientes Coachella, esse é o meu tipo
Party all night
Festa a noite toda
You're in my bed uninvited
Tu es dans mon lit sans y être invité
It's fine 'cause I'm in a mood
C'est bien parce que je suis d'humeur
Hope you don't mind if I spy again
J'espère que ça ne te dérange pas si j'espionne encore
We'll drink, it's just me and you
On va boire, c'est juste toi et moi
And you know we're gonna be alright
Et tu sais qu'on va bien s'en sortir
We'll be sleeping on a red-eye flight
On dormira dans un vol de nuit
Keep up with me 'till the end of the night
Reste avec moi jusqu'à la fin de la nuit
And we're just gettin' started
Et on ne fait que commencer
Always last to leave the party
Toujours le dernier à quitter la fête
Drugs rule everything around me
Les drogues gouvernent tout autour de moi
Wake up with new tattoos on my body
Je me réveille avec de nouveaux tatouages sur mon corps
Drugs rule everything around me
Les drogues gouvernent tout autour de moi
Hit the ghost, raise a toast, pop the molly
Frappe le fantôme, porte un toast, prends de la molly
I can go toe to toe, like I'm Olly
Je peux faire face à face, comme si j'étais Olly
We're all tryna feel the lonely
On essaie tous de ressentir la solitude
Drugs rule everything around me
Les drogues gouvernent tout autour de moi
Drugs rule everything around me
Les drogues gouvernent tout autour de moi
Drugs rule everything around me
Les drogues gouvernent tout autour de moi
These planes are all UFOs
Ces avions sont tous des OVNI
And this city's in outer space
Et cette ville est dans l'espace
It's better than where we came from
C'est mieux que d'où nous venons
I think that we both should stay, hey hey
Je pense que nous devrions tous les deux rester, hey hey
'Cause you know we're gonna be alright
Parce que tu sais qu'on va bien s'en sortir
We'll be fucking on a red-eye flight
On fera l'amour dans un vol de nuit
Keep up with me 'till the end of the night
Reste avec moi jusqu'à la fin de la nuit
And we're just gettin' started
Et on ne fait que commencer
Always last to leave the party
Toujours le dernier à quitter la fête
Drugs rule everything around me
Les drogues gouvernent tout autour de moi
Wake up with new tattoos on my body
Je me réveille avec de nouveaux tatouages sur mon corps
Drugs rule everything around me
Les drogues gouvernent tout autour de moi
Hit the ghost, raise a toast, pop the molly
Frappe le fantôme, porte un toast, prends de la molly
All the girls in my room look like Dolly
Toutes les filles dans ma chambre ressemblent à Dolly
We're all tryna feel the lonely
On essaie tous de ressentir la solitude
Drugs rule everything around me
Les drogues gouvernent tout autour de moi
(Drugs rule everything around me)
(Les drogues gouvernent tout autour de moi)
Drugs rule everything around me
Les drogues gouvernent tout autour de moi
(Drugs rule everything around me)
(Les drogues gouvernent tout autour de moi)
Drugs rule everything around me
Les drogues gouvernent tout autour de moi
Drugs rule everything around me
Les drogues gouvernent tout autour de moi
Drugs rule everything around me
Les drogues gouvernent tout autour de moi
Drugs rule everything around me
Les drogues gouvernent tout autour de moi
You can call me a king
Tu peux m'appeler un roi
I got it all in my store, you should crown me
J'ai tout dans mon magasin, tu devrais me couronner
Purple, perc's, sticky green, molly's
Violet, perc's, vert collant, molly's
Sippy lean, got the white that's sure to light the floor like in Billie Jean
Sippy lean, a le blanc qui est sûr d'éclairer le sol comme dans Billie Jean
Scarface nights, five-hundred thousand on the pinkie, Broadway ice
Nuits Scarface, cinq cent mille sur le petit doigt, glace Broadway
We throw bangers at weddings and y'all throw rice
On lance des fêtes à des mariages et vous lancez du riz
Lollapalooza, Coachella custies, that's my type
Lollapalooza, clients de Coachella, c'est mon type
Party all night
Fête toute la nuit
You're in my bed uninvited
Du bist ungebeten in meinem Bett
It's fine 'cause I'm in a mood
Es ist okay, denn ich bin in Stimmung
Hope you don't mind if I spy again
Hoffe, es macht dir nichts aus, wenn ich wieder spioniere
We'll drink, it's just me and you
Wir trinken, wir sind nur zu zweit
And you know we're gonna be alright
Und du weißt, wir werden in Ordnung sein
We'll be sleeping on a red-eye flight
Wir werden auf einem Nachtflug schlafen
Keep up with me 'till the end of the night
Halte mit mir bis zum Ende der Nacht durch
And we're just gettin' started
Und wir fangen gerade erst an
Always last to leave the party
Immer der Letzte, der die Party verlässt
Drugs rule everything around me
Drogen bestimmen alles um mich herum
Wake up with new tattoos on my body
Wache mit neuen Tattoos auf meinem Körper auf
Drugs rule everything around me
Drogen bestimmen alles um mich herum
Hit the ghost, raise a toast, pop the molly
Triff den Geist, erhebe einen Toast, nimm die Molly
I can go toe to toe, like I'm Olly
Ich kann mithalten, als wäre ich Olly
We're all tryna feel the lonely
Wir versuchen alle, die Einsamkeit zu spüren
Drugs rule everything around me
Drogen bestimmen alles um mich herum
Drugs rule everything around me
Drogen bestimmen alles um mich herum
Drugs rule everything around me
Drogen bestimmen alles um mich herum
These planes are all UFOs
Diese Flugzeuge sind alle UFOs
And this city's in outer space
Und diese Stadt ist im Weltraum
It's better than where we came from
Es ist besser als der Ort, von dem wir kamen
I think that we both should stay, hey hey
Ich denke, wir sollten beide bleiben, hey hey
'Cause you know we're gonna be alright
Denn du weißt, wir werden in Ordnung sein
We'll be fucking on a red-eye flight
Wir werden auf einem Nachtflug ficken
Keep up with me 'till the end of the night
Halte mit mir bis zum Ende der Nacht durch
And we're just gettin' started
Und wir fangen gerade erst an
Always last to leave the party
Immer der Letzte, der die Party verlässt
Drugs rule everything around me
Drogen bestimmen alles um mich herum
Wake up with new tattoos on my body
Wache mit neuen Tattoos auf meinem Körper auf
Drugs rule everything around me
Drogen bestimmen alles um mich herum
Hit the ghost, raise a toast, pop the molly
Triff den Geist, erhebe einen Toast, nimm die Molly
All the girls in my room look like Dolly
Alle Mädchen in meinem Zimmer sehen aus wie Dolly
We're all tryna feel the lonely
Wir versuchen alle, die Einsamkeit zu spüren
Drugs rule everything around me
Drogen bestimmen alles um mich herum
(Drugs rule everything around me)
(Drogen bestimmen alles um mich herum)
Drugs rule everything around me
Drogen bestimmen alles um mich herum
(Drugs rule everything around me)
(Drogen bestimmen alles um mich herum)
Drugs rule everything around me
Drogen bestimmen alles um mich herum
Drugs rule everything around me
Drogen bestimmen alles um mich herum
Drugs rule everything around me
Drogen bestimmen alles um mich herum
Drugs rule everything around me
Drogen bestimmen alles um mich herum
You can call me a king
Du kannst mich einen König nennen
I got it all in my store, you should crown me
Ich habe alles in meinem Laden, du solltest mich krönen
Purple, perc's, sticky green, molly's
Lila, Perc's, klebriges Grün, Mollys
Sippy lean, got the white that's sure to light the floor like in Billie Jean
Sippy Lean, habe das Weiße, das sicher den Boden wie in Billie Jean beleuchtet
Scarface nights, five-hundred thousand on the pinkie, Broadway ice
Scarface-Nächte, fünfhunderttausend am kleinen Finger, Broadway-Eis
We throw bangers at weddings and y'all throw rice
Wir werfen Knaller auf Hochzeiten und ihr werft Reis
Lollapalooza, Coachella custies, that's my type
Lollapalooza, Coachella-Kunden, das ist mein Typ
Party all night
Die ganze Nacht feiern
You're in my bed uninvited
Sei nel mio letto senza essere invitato
It's fine 'cause I'm in a mood
Va bene perché sono di umore
Hope you don't mind if I spy again
Spero non ti dispiaccia se spio di nuovo
We'll drink, it's just me and you
Berrò, siamo solo io e te
And you know we're gonna be alright
E sai che andremo bene
We'll be sleeping on a red-eye flight
Dormiremo su un volo notturno
Keep up with me 'till the end of the night
Tieni il passo con me fino alla fine della notte
And we're just gettin' started
E stiamo solo iniziando
Always last to leave the party
Sempre l'ultimo a lasciare la festa
Drugs rule everything around me
Le droghe governano tutto intorno a me
Wake up with new tattoos on my body
Mi sveglio con nuovi tatuaggi sul mio corpo
Drugs rule everything around me
Le droghe governano tutto intorno a me
Hit the ghost, raise a toast, pop the molly
Colpisci il fantasma, alza un brindisi, prendi la molly
I can go toe to toe, like I'm Olly
Posso andare testa a testa, come se fossi Olly
We're all tryna feel the lonely
Stiamo tutti cercando di sentire la solitudine
Drugs rule everything around me
Le droghe governano tutto intorno a me
Drugs rule everything around me
Le droghe governano tutto intorno a me
Drugs rule everything around me
Le droghe governano tutto intorno a me
These planes are all UFOs
Questi aerei sono tutti UFO
And this city's in outer space
E questa città è nello spazio esterno
It's better than where we came from
È meglio da dove veniamo
I think that we both should stay, hey hey
Penso che dovremmo entrambi restare, hey hey
'Cause you know we're gonna be alright
Perché sai che andremo bene
We'll be fucking on a red-eye flight
Faremo l'amore su un volo notturno
Keep up with me 'till the end of the night
Tieni il passo con me fino alla fine della notte
And we're just gettin' started
E stiamo solo iniziando
Always last to leave the party
Sempre l'ultimo a lasciare la festa
Drugs rule everything around me
Le droghe governano tutto intorno a me
Wake up with new tattoos on my body
Mi sveglio con nuovi tatuaggi sul mio corpo
Drugs rule everything around me
Le droghe governano tutto intorno a me
Hit the ghost, raise a toast, pop the molly
Colpisci il fantasma, alza un brindisi, prendi la molly
All the girls in my room look like Dolly
Tutte le ragazze nella mia stanza sembrano Dolly
We're all tryna feel the lonely
Stiamo tutti cercando di sentire la solitudine
Drugs rule everything around me
Le droghe governano tutto intorno a me
(Drugs rule everything around me)
(Le droghe governano tutto intorno a me)
Drugs rule everything around me
Le droghe governano tutto intorno a me
(Drugs rule everything around me)
(Le droghe governano tutto intorno a me)
Drugs rule everything around me
Le droghe governano tutto intorno a me
Drugs rule everything around me
Le droghe governano tutto intorno a me
Drugs rule everything around me
Le droghe governano tutto intorno a me
Drugs rule everything around me
Le droghe governano tutto intorno a me
You can call me a king
Puoi chiamarmi un re
I got it all in my store, you should crown me
Ho tutto nel mio negozio, dovresti incoronarmi
Purple, perc's, sticky green, molly's
Viola, perc's, verde appiccicoso, molly's
Sippy lean, got the white that's sure to light the floor like in Billie Jean
Sippy lean, ho il bianco che è sicuro di illuminare il pavimento come in Billie Jean
Scarface nights, five-hundred thousand on the pinkie, Broadway ice
Notti di Scarface, cinquecentomila sul mignolo, ghiaccio di Broadway
We throw bangers at weddings and y'all throw rice
Lanciamo bangers ai matrimoni e voi lanciate riso
Lollapalooza, Coachella custies, that's my type
Lollapalooza, clienti di Coachella, questo è il mio tipo
Party all night
Festa tutta la notte