The Principal

Sneaky, greedy, money seeking
Always peeping, fucking creeping
Got it on the down low
So you think you always squeaky
What if I had told your mother
Her son was a cruel motherfucker? Ah

It’s not just me, it's everybody who thinks that you're fucking ugly
When you come and hurt us just so you can get your money
Forced to follow the leader who's being possessed by demons

I've tried to make you listen, but you won't, it's your way, right?
Killing kids all day and night, prescription pills and online fights
Shooting at the angels while claiming you're the good guy
All you want is cash and hype
Fuck our dreams and that’s not right

The principal, oh, oh
Oh, where's the principle?
Oh, where's the principle?
Oh, where's the principle? Oh, oh
Oh, where's the principle?
Oh, where's the principle?

Complicated, overrated
You're fixated and elated
By the separation in this place that you've created
Fuck all of your rules and guidelines
You shouldn’t even be on the sidelines

Can't you see that we're all hurtin'?
If you're not teaching, we're not learnin'
Excuse me, how much are you earnin'?

I've tried to make you listen, but you won't, it's your way, right?
Killing kids all day and night, prescription pills and online fights
Shooting at the angels while claiming you're the good guy
All you want is cash and hype
Fuck our dreams and that’s not right

The principal, oh, oh
Oh, where's the principle?
Oh, where's the principle?
Oh, where's the principle? Oh, oh
Oh, where's the principle?
Oh, where's the principle?

You don't know the pain that you are causing
Yeah, your actions hurt, so do your words
The more you try to fuck us over
We will be there yelling at your front door

I've tried to make you listen, but you won't, it’s your way, right?

[Tradução de "The Principal", de Melanie Martinez]

[Verso 1]
Sorrateiro, ganancioso, buscando dinheiro
Sempre espiando, malditamente rastejando
Fazendo isso nas sombras
Então, você pensa que está sempre limpo
E se eu tivesse dito à sua mãe
Que seu filho é um maldito cruel? Ah
Não sou só eu, é todo mundo
Que acha que você é malditamente feio
Quando você vem e nos machuca
Apenas para conseguir seu dinheiro
Forçado a seguir o líder
Que está possuído por demônios

[Refrão]
Tentei fazer você ouvir
Mas você não quer, é do seu jeito, certo?
Matando crianças o dia inteiro e à noite
Pílulas prescritas e brigas online
Atirando nos anjos enquanto
Diz que é o cara legal
Tudo o que você quer é dinheiro e fama
Ferrando com nossos sonhos, e isso não está certo

[Pós-Refrão]
O diretor, oh woah, oh
Oh, onde está o princípio?
Oh, onde está o princípio?
Oh, onde está o princípio? Oh woah, oh
Oh, onde está o princípio?
Oh, onde está o princípio?

[Verso 2]
Complicado, supervalorizado
Você está obcecado e animado
Pela separação
Neste lugar que você criou
Ao diabo com todas as suas regras e diretrizes
Você nem deveria estar nas linhas laterais
Você não consegue ver que todos estamos sofrendo?
Se você não está ensinando, não estamos aprendendo
Com licença, quanto você está ganhando?

[Refrão]
Tentei fazer você ouvir
Mas você não quer, é do seu jeito, certo?
Matando crianças o dia inteiro e à noite
Pílulas prescritas e brigas online
Atirando nos anjos enquanto
Diz que é o cara legal
Tudo o que você quer é dinheiro e fama
Ferrando com nossos sonhos, e isso não está certo

[Pós-Refrão]
O diretor, oh woah, oh
Oh, onde está o princípio?
Oh, onde está o princípio?
Oh, onde está o princípio? Oh woah, oh
Oh, onde está o princípio?
Oh, onde está o princípio?

[Ponte]
Você não sabe a dor que está causando
Sim, suas ações machucam, assim como suas palavras
Quanto mais você tentar nos passar a perna
Estaremos lá gritando à sua porta da frente

[Saída]
Tentei fazer você ouvir
Mas você não quer, é do seu jeito, certo?

[Couplet 1]
Sournois, glouton, avide d'argent
Toujours à piailler, putain de terrifiant
Tu prends vers le bas
Alors tu te crois toujours irréprochable
Et si je disais à ta mère
Que son fils est un enfoiré cruel? Ah
C'est pas que moi, tout le monde
Pense que t'es putain de répugnant
Quand tu viens et nous blesses
Juste pour avoir ton argent
Forcés de suivre le chef
Qui est possédé par des démons

[Refrain]
J'ai essayé de te faire entendre
Mais tu n'écouteras pas, c'est ton choix, hein?
Tuer des enfants jour et nuit
Ordonnance de comprimés et combats sur Internet
Tirer sur les anges tout en
Affirmant que tu es le gentil
Tout ce que tu veux c'est le cash et la médiatisation
Tu niques nos rêves, et ce n'est pas bon

[Post-refrain]
Le principal, oh woah, oh
Oh, où sont les principes?
Oh, où sont les principes?
Oh, où sont les principes? Oh woah, oh
Oh, où sont les principes?
Oh, où sont les principes?

[Couplet 2]
Compliqué, surestimé
Tu es obsédé et rendu fou de joie
Par la séparation
Que tu as crée ici même
Nique toutes tes règles et ta politique
Tu n'aurais même pas dû être sur la ligne de touche
Ne vois-tu pas qu'on est tous blessés?
Si tu n'enseignes pas, on apprend pas
Excuse-moi, combien tu gagnes?

[Refrain]
J'ai essayé de te faire entendre
Mais tu n'écouteras pas, c'est ton choix, hein?
Tuer des enfants jour et nuit
Ordonnance de comprimés et combats sur Internet
Tirer sur les anges tout en
Affirmant que tu es le gentil
Tout ce que tu veux c'est le cash et la médiatisation
Tu niques nos rêves, et ce n'est pas bon

[Post-refrain]
Le principal, oh woah, oh
Oh, où sont les principes?
Oh, où sont les principes?
Oh, où sont les principes? Oh woah, oh
Oh, où sont les principes?
Oh, où sont les principes?

[Pont]
Tu ignores la souffrance que tu causes
Ouais, tes actions blessent, et tes mots aussi
Plus tu essayes de nous baiser
Plus nous serons là pour crier devant ta porte

[Outro]
J'ai essayé de te faire entendre
Mais tu n'écouteras pas, c'est ton choix, hein?

[Vers 1]
Luskende, grådig, søger penge
Altid tittende, fucking snigende
Har det lavt nede
Så du tror du altid er pibende
Hvad hvis jeg fortalte din mor
At hendes søn var en grusom motherfucker? Ah

[Bro]
Det er ikke kun mig, det er alle, som synes du er fucking grim
Når du kommer og såre os, bare så du kan få dine penge
Den første til at følge lederen var besat af dæmoner

[Omkvæd]
Jeg har prøvet at få dig til at lytte, men du vil ikke, det er din måde, ikke?
Dræber børn hele dagen og natten, receptpligtige piller og online kampe
Skyder mod englene mens du hævder at du er den gode fyr
Alt du vil have er kontanter og hype
Fuck vores drømme og det er ikke rigtigt

[Efter-Omkvæd]
Skoleinspektøren
Oh, hvor er skoleinspektøren?
Oh, hvor er skoleinspektøren?
Oh, hvor er skoleinspektøren?
Oh, hvor er skoleinspektøren?
Oh, hvor er skoleinspektøren?

[Vers 2]
Kompliceret, overvurderet
Du er fikseret og opstemt
Af adskillelsen i dette sted som du har lavet
Fuck alle dine regler og retningslinjer
Du burde ikke engang være på sidelinjerne

[Bro]
Kan du ikke se at vi alle har ondt?
Hvis du ikke undervisere, lærer vi ikke
Undskyld mig, hvor meget tjener du?

[Omkvæd]
Jeg har prøvet at få dig til at lytte, men du vil ikke, det er din måde, ikke?
Dræber børn hele dagen og natten, receptpligtige piller og online kampe
Skyder mod englene mens du hævder at du er den gode fyr
Alt du vil have er kontanter og hype
Fuck vores drømme og det er ikke rigtigt

[Efter-Omkvæd]
Skoleinspektøren
Oh, hvor er skoleinspektøren?
Oh, hvor er skoleinspektøren?
Oh, hvor er skoleinspektøren?
Oh, hvor er skoleinspektøren?
Oh, hvor er skoleinspektøren?

[Kontraststykke]
Du kender ikke den smerte, du forårsager
Yeah, dine handlinger gør ondt, det gør dine ord også
Jo mere du prøver at fucke os over
Vi vil være der og råbe ved din hoveddør

[Outro]
Jeg prøver at få dig til at lytte, men du vil ikke, det er din måde, ikke?