Oh, Me

Curtis Kirkwood

Letra Traducción

If I had to lose a mile
If I had to touch feelings
I would lose my soul
The way I do

I don't have to think
I only have to do it
The results are always perfect
But that's old news

Would you like to hear my voice
Sprinkled with emotion
I invented at your birth

I can't see the end of me
My whole expanse I cannot see
I formulate infinity
And store it deep inside me

I can't see the end of me
My whole expanse I cannot see
I formulate infinity
And store it deep inside me

If I had to lose a mile
Si tuviera que perder una milla
If I had to touch feelings
Si tuviera que tocar sentimientos
I would lose my soul
Perdería mi alma
The way I do
Como lo hago
I don't have to think
No tengo que pensar
I only have to do it
Solo tengo que hacerlo
The results are always perfect
Los resultados son siempre perfectos
But that's old news
Pero eso es viejas noticias
Would you like to hear my voice
¿Te gustaría escuchar mi voz
Sprinkled with emotion
Rociada con emoción
I invented at your birth
Que inventé en tu nacimiento
I can't see the end of me
No puedo ver el final de mí
My whole expanse I cannot see
No puedo ver toda mi extensión
I formulate infinity
Formulo el infinito
And store it deep inside me
Y lo guardo profundamente dentro de mí
I can't see the end of me
No puedo ver el final de mí
My whole expanse I cannot see
No puedo ver toda mi extensión
I formulate infinity
Formulo el infinito
And store it deep inside me
Y lo guardo profundamente dentro de mí
If I had to lose a mile
Se eu tivesse que perder uma milha
If I had to touch feelings
Se eu tivesse que tocar sentimentos
I would lose my soul
Eu perderia minha alma
The way I do
Do jeito que eu faço
I don't have to think
Eu não preciso pensar
I only have to do it
Eu só preciso fazer
The results are always perfect
Os resultados são sempre perfeitos
But that's old news
Mas isso é notícia velha
Would you like to hear my voice
Você gostaria de ouvir minha voz
Sprinkled with emotion
Salpicada de emoção
I invented at your birth
Eu inventei no seu nascimento
I can't see the end of me
Eu não consigo ver o fim de mim
My whole expanse I cannot see
Não consigo ver toda a minha extensão
I formulate infinity
Eu formulo o infinito
And store it deep inside me
E guardo-o profundamente dentro de mim
I can't see the end of me
Eu não consigo ver o fim de mim
My whole expanse I cannot see
Não consigo ver toda a minha extensão
I formulate infinity
Eu formulo o infinito
And store it deep inside me
E guardo-o profundamente dentro de mim
If I had to lose a mile
Si je devais perdre un mille
If I had to touch feelings
Si je devais toucher des sentiments
I would lose my soul
Je perdrais mon âme
The way I do
Comme je le fais
I don't have to think
Je n'ai pas à réfléchir
I only have to do it
Je dois juste le faire
The results are always perfect
Les résultats sont toujours parfaits
But that's old news
Mais c'est de vieilles nouvelles
Would you like to hear my voice
Voudrais-tu entendre ma voix
Sprinkled with emotion
Saupoudrée d'émotion
I invented at your birth
Que j'ai inventée à ta naissance
I can't see the end of me
Je ne peux pas voir la fin de moi
My whole expanse I cannot see
Je ne peux pas voir toute mon étendue
I formulate infinity
Je formule l'infini
And store it deep inside me
Et le stocke profondément en moi
I can't see the end of me
Je ne peux pas voir la fin de moi
My whole expanse I cannot see
Je ne peux pas voir toute mon étendue
I formulate infinity
Je formule l'infini
And store it deep inside me
Et le stocke profondément en moi
If I had to lose a mile
Wenn ich eine Meile verlieren müsste
If I had to touch feelings
Wenn ich Gefühle berühren müsste
I would lose my soul
Ich würde meine Seele verlieren
The way I do
So wie ich es tue
I don't have to think
Ich muss nicht nachdenken
I only have to do it
Ich muss es nur tun
The results are always perfect
Die Ergebnisse sind immer perfekt
But that's old news
Aber das ist alte Nachrichten
Would you like to hear my voice
Möchtest du meine Stimme hören
Sprinkled with emotion
Gesprenkelt mit Emotion
I invented at your birth
Ich habe es bei deiner Geburt erfunden
I can't see the end of me
Ich kann mein Ende nicht sehen
My whole expanse I cannot see
Meine ganze Ausdehnung kann ich nicht sehen
I formulate infinity
Ich formuliere Unendlichkeit
And store it deep inside me
Und speichere sie tief in mir
I can't see the end of me
Ich kann mein Ende nicht sehen
My whole expanse I cannot see
Meine ganze Ausdehnung kann ich nicht sehen
I formulate infinity
Ich formuliere Unendlichkeit
And store it deep inside me
Und speichere sie tief in mir
If I had to lose a mile
Se dovessi perdere un miglio
If I had to touch feelings
Se dovessi toccare i sentimenti
I would lose my soul
Perderei la mia anima
The way I do
Come faccio
I don't have to think
Non devo pensare
I only have to do it
Devo solo farlo
The results are always perfect
I risultati sono sempre perfetti
But that's old news
Ma questa è vecchia notizia
Would you like to hear my voice
Ti piacerebbe sentire la mia voce
Sprinkled with emotion
Spruzzata di emozione
I invented at your birth
Ho inventato alla tua nascita
I can't see the end of me
Non riesco a vedere la fine di me
My whole expanse I cannot see
Non riesco a vedere tutta la mia estensione
I formulate infinity
Formulo l'infinito
And store it deep inside me
E lo conservo profondamente dentro di me
I can't see the end of me
Non riesco a vedere la fine di me
My whole expanse I cannot see
Non riesco a vedere tutta la mia estensione
I formulate infinity
Formulo l'infinito
And store it deep inside me
E lo conservo profondamente dentro di me
If I had to lose a mile
Jika aku harus kehilangan satu mil
If I had to touch feelings
Jika aku harus menyentuh perasaan
I would lose my soul
Aku akan kehilangan jiwaku
The way I do
Seperti yang selalu aku lakukan
I don't have to think
Aku tidak perlu berpikir
I only have to do it
Aku hanya perlu melakukannya
The results are always perfect
Hasilnya selalu sempurna
But that's old news
Tapi itu berita lama
Would you like to hear my voice
Apakah kamu ingin mendengar suaraku
Sprinkled with emotion
Ditaburi dengan emosi
I invented at your birth
Yang aku ciptakan saat kelahiranmu
I can't see the end of me
Aku tidak bisa melihat akhir dari diriku
My whole expanse I cannot see
Seluruh luas diriku aku tidak bisa lihat
I formulate infinity
Aku merumuskan tak terbatas
And store it deep inside me
Dan menyimpannya dalam diriku
I can't see the end of me
Aku tidak bisa melihat akhir dari diriku
My whole expanse I cannot see
Seluruh luas diriku aku tidak bisa lihat
I formulate infinity
Aku merumuskan tak terbatas
And store it deep inside me
Dan menyimpannya dalam diriku
If I had to lose a mile
ถ้าฉันต้องสูญเสียไมล์
If I had to touch feelings
ถ้าฉันต้องสัมผัสความรู้สึก
I would lose my soul
ฉันจะสูญเสียวิญญาณของฉัน
The way I do
ทางที่ฉันทำ
I don't have to think
ฉันไม่ต้องคิด
I only have to do it
ฉันแค่ต้องทำมัน
The results are always perfect
ผลลัพธ์เสมอมาเป็นที่สมบูรณ์
But that's old news
แต่นั่นเป็นข่าวเก่า
Would you like to hear my voice
คุณอยากได้ยินเสียงของฉันหรือไม่
Sprinkled with emotion
ที่ถูกปร sprinkle ด้วยความรู้สึก
I invented at your birth
ฉันคิดค้นขึ้นตอนคุณเกิด
I can't see the end of me
ฉันไม่สามารถเห็นจุดสิ้นสุดของฉัน
My whole expanse I cannot see
ฉันไม่สามารถเห็นขอบเขตทั้งหมดของฉัน
I formulate infinity
ฉันสร้างความไม่มีที่สิ้นสุด
And store it deep inside me
และเก็บมันลึกซึ้งในตัวฉัน
I can't see the end of me
ฉันไม่สามารถเห็นจุดสิ้นสุดของฉัน
My whole expanse I cannot see
ฉันไม่สามารถเห็นขอบเขตทั้งหมดของฉัน
I formulate infinity
ฉันสร้างความไม่มีที่สิ้นสุด
And store it deep inside me
และเก็บมันลึกซึ้งในตัวฉัน
If I had to lose a mile
如果我必须失去一英里
If I had to touch feelings
如果我必须触摸感情
I would lose my soul
我会失去我的灵魂
The way I do
就像我现在这样做
I don't have to think
我不需要去思考
I only have to do it
我只需要去做
The results are always perfect
结果总是完美的
But that's old news
但那已经是老新闻了
Would you like to hear my voice
你想听听我的声音吗
Sprinkled with emotion
洒满了情感
I invented at your birth
我在你出生时创造的
I can't see the end of me
我看不到我的尽头
My whole expanse I cannot see
我无法看到我全部的广阔
I formulate infinity
我构想出无尽
And store it deep inside me
并深深地储存在我内心
I can't see the end of me
我看不到我的尽头
My whole expanse I cannot see
我无法看到我全部的广阔
I formulate infinity
我构想出无尽
And store it deep inside me
并深深地储存在我内心

Curiosidades sobre la música Oh, Me del Meat Puppets

¿Cuándo fue lanzada la canción “Oh, Me” por Meat Puppets?
La canción Oh, Me fue lanzada en 1984, en el álbum “Meat Puppets II”.
¿Quién compuso la canción “Oh, Me” de Meat Puppets?
La canción “Oh, Me” de Meat Puppets fue compuesta por Curtis Kirkwood.

Músicas más populares de Meat Puppets

Otros artistas de Alternative rock