No Te Botes
David Sierra Trevino
Hey
Yo no quería ni mirarla
Porque es que a la firme a mí ni me interesa, no
Y está bien, está bien rica
Pero a mí no me van a chapar por sorpresa
Y lo tienes que entender, que así soy yo
Perdón, bebé, así e' lo que nos tocó
Yo soy alguien diferente
Así que no te ponga' en veinte, ma'
Y si te saco para la pista para bailar
Baby, no te bote'
Yo solo quiero aquí ponerte para perrear
Baby, no te bote'
Y yo sé que no somo' amigo', baby
Hoy esta nota e' contigo, baby
Tú, dime qué te pasa a ti conmigo
Baby, no te bote'
Ey, ey
Le pregunté si e' que quería bailar, me dijo, no, ahora no
Me trepé, en tarima bajé, rompí en el micrófono
Luego salió que no, que ese era yo, que se botó
Se me acercó y me dijo, sorry, daddy, cómo no
Como que se bajó porque me tomó de la mano
Meno' mal pa' que conozca el sabor peruano
Esto solo fue un perreo y ya todo bacano
Todos entramo' en calor y eso que no e' verano
Yo no quería ni mirarla
Porque al Chile, esa mujer no me interesa (ey, no)
Y está bien, está bien rica
Pero a mí no me gusta el flow de niña fresa
Y lo tienes que entender, que así soy yo
Se me acercó y el número me dio
Pensé que eras diferente, ja
Pero si quieres ponte en veinte, ma'
Y si te saco para la pista para bailar
Baby, no te bote'
Yo solo quiero aquí ponerte para perrear
No te botes
En la troca o en el carro te paso a recoger
Tus amigas dicen que yo solo te quiero coger
Me dejaste de hablar y según tú me enojé (nah)
¿Qué te pasa? si yo soy el hombre que te hizo mujer
Los dos borrachos preguntándonos pa' dónde vamos
A portarnos mal o dime si nos sentamos
Jijiji, jajaja, no hombre, ¿qué chingados?
Hagamos el amor con sexo combinado
Abran el paso que ahí viene el enmascarado
Como te gusta, travieso y descarado
Vamos pa' otro lado que aquí traigo dos enrolados
Como dicen en Perú, vamos a acabar empilados
Uno, dos, uno, dos, probando el mic
Hoy quiero que me das algo más que tu like
No me puedes batear, soy experto dándote strike
Siempre ando con la verde y no estoy hablando de Sprite
Yah, es El Davo, ja
Sloow Track
México y Perú, yah
Siempre zumbando
Gonzalo
Díselo, ya (ba-ba-ba-baby, no te bote')
Prra
Prr-prr-prra (baby, no te bote')
Yah (ba-ba-baby, no te bote')
Es el Davo
Ja, México y Perú, loco (de esta no te esconde' you)
Baby, no te bote'
Mami, yo sé que no somo' amigo', baby hoy
Baby, no te bote'
Sloow Track, zumba, yah (esta nota e' contigo, baby)
Esta nota e' contigo, baby
Esta nota e' contigo, baby
Hey
Ei
Yo no quería ni mirarla
Eu não queria nem olhar para ela
Porque es que a la firme a mí ni me interesa, no
Porque, na verdade, ela não me interessa, não
Y está bien, está bien rica
E ela é bem, bem gostosa
Pero a mí no me van a chapar por sorpresa
Mas não vão me pegar de surpresa
Y lo tienes que entender, que así soy yo
E você tem que entender, que sou assim
Perdón, bebé, así e' lo que nos tocó
Desculpe, bebê, é o que nos tocou
Yo soy alguien diferente
Eu sou alguém diferente
Así que no te ponga' en veinte, ma'
Então não fique nervosa, ma'
Y si te saco para la pista para bailar
E se eu te levar para a pista para dançar
Baby, no te bote'
Baby, não me descarte
Yo solo quiero aquí ponerte para perrear
Eu só quero te colocar aqui para dançar
Baby, no te bote'
Baby, não me descarte
Y yo sé que no somo' amigo', baby
E eu sei que não somos amigos, baby
Hoy esta nota e' contigo, baby
Hoje essa nota é contigo, baby
Tú, dime qué te pasa a ti conmigo
Você, me diga o que está acontecendo com você e eu
Baby, no te bote'
Baby, não me descarte
Ey, ey
Ei, ei
Le pregunté si e' que quería bailar, me dijo, no, ahora no
Perguntei se ela queria dançar, ela disse, não, agora não
Me trepé, en tarima bajé, rompí en el micrófono
Subi, desci do palco, arrasei no microfone
Luego salió que no, que ese era yo, que se botó
Depois ela disse que não, que era eu, que ela se descartou
Se me acercó y me dijo, sorry, daddy, cómo no
Ela se aproximou e me disse, desculpe, daddy, claro que sim
Como que se bajó porque me tomó de la mano
Parece que ela desceu porque pegou minha mão
Meno' mal pa' que conozca el sabor peruano
Menos mal para que ela conheça o sabor peruano
Esto solo fue un perreo y ya todo bacano
Isso foi apenas uma dança e tudo está bacana
Todos entramo' en calor y eso que no e' verano
Todos nós esquentamos e isso não é verão
Yo no quería ni mirarla
Eu não queria nem olhar para ela
Porque al Chile, esa mujer no me interesa (ey, no)
Porque, sinceramente, essa mulher não me interessa (ei, não)
Y está bien, está bien rica
E ela é bem, bem gostosa
Pero a mí no me gusta el flow de niña fresa
Mas eu não gosto do flow de menina fresca
Y lo tienes que entender, que así soy yo
E você tem que entender, que sou assim
Se me acercó y el número me dio
Ela se aproximou e me deu o número
Pensé que eras diferente, ja
Pensei que você era diferente, ha
Pero si quieres ponte en veinte, ma'
Mas se quiser, fique nervosa, ma'
Y si te saco para la pista para bailar
E se eu te levar para a pista para dançar
Baby, no te bote'
Baby, não me descarte
Yo solo quiero aquí ponerte para perrear
Eu só quero te colocar aqui para dançar
No te botes
Não me descarte
En la troca o en el carro te paso a recoger
Na caminhonete ou no carro eu vou te buscar
Tus amigas dicen que yo solo te quiero coger
Suas amigas dizem que eu só quero te pegar
Me dejaste de hablar y según tú me enojé (nah)
Você parou de falar comigo e segundo você eu fiquei bravo (nah)
¿Qué te pasa? si yo soy el hombre que te hizo mujer
O que está acontecendo? se eu sou o homem que te fez mulher
Los dos borrachos preguntándonos pa' dónde vamos
Os dois bêbados perguntando para onde vamos
A portarnos mal o dime si nos sentamos
Vamos nos comportar mal ou me diga se nos sentamos
Jijiji, jajaja, no hombre, ¿qué chingados?
Hahaha, hahaha, não homem, o que diabos?
Hagamos el amor con sexo combinado
Vamos fazer amor com sexo combinado
Abran el paso que ahí viene el enmascarado
Abram caminho que aí vem o mascarado
Como te gusta, travieso y descarado
Como você gosta, travesso e descarado
Vamos pa' otro lado que aquí traigo dos enrolados
Vamos para outro lugar que aqui tenho dois enrolados
Como dicen en Perú, vamos a acabar empilados
Como dizem no Peru, vamos acabar empilhados
Uno, dos, uno, dos, probando el mic
Um, dois, um, dois, testando o microfone
Hoy quiero que me das algo más que tu like
Hoje eu quero que você me dê algo mais do que seu like
No me puedes batear, soy experto dándote strike
Você não pode me rejeitar, sou especialista em te dar strike
Siempre ando con la verde y no estoy hablando de Sprite
Estou sempre com o verde e não estou falando de Sprite
Yah, es El Davo, ja
Yah, é El Davo, ha
Sloow Track
Sloow Track
México y Perú, yah
México e Peru, yah
Siempre zumbando
Sempre zumbindo
Gonzalo
Gonzalo
Díselo, ya (ba-ba-ba-baby, no te bote')
Diga a eles, já (ba-ba-ba-baby, não me descarte)
Prra
Prra
Prr-prr-prra (baby, no te bote')
Prr-prr-prra (baby, não me descarte)
Yah (ba-ba-baby, no te bote')
Yah (ba-ba-baby, não me descarte)
Es el Davo
É o Davo
Ja, México y Perú, loco (de esta no te esconde' you)
Ha, México e Peru, louco (desta vez você não se esconde)
Baby, no te bote'
Baby, não me descarte
Mami, yo sé que no somo' amigo', baby hoy
Mami, eu sei que não somos amigos, baby hoje
Baby, no te bote'
Baby, não me descarte
Sloow Track, zumba, yah (esta nota e' contigo, baby)
Sloow Track, zumba, yah (esta nota é contigo, baby)
Esta nota e' contigo, baby
Esta nota é contigo, baby
Esta nota e' contigo, baby
Esta nota é contigo, baby
Hey
Hey
Yo no quería ni mirarla
I didn't even want to look at her
Porque es que a la firme a mí ni me interesa, no
Because honestly, I'm not interested, no
Y está bien, está bien rica
And she's fine, she's really hot
Pero a mí no me van a chapar por sorpresa
But they're not going to catch me off guard
Y lo tienes que entender, que así soy yo
And you have to understand, that's how I am
Perdón, bebé, así e' lo que nos tocó
Sorry, baby, that's what we got
Yo soy alguien diferente
I'm someone different
Así que no te ponga' en veinte, ma'
So don't get upset, ma'
Y si te saco para la pista para bailar
And if I take you to the dance floor to dance
Baby, no te bote'
Baby, don't throw yourself away
Yo solo quiero aquí ponerte para perrear
I just want to get you here to dance
Baby, no te bote'
Baby, don't throw yourself away
Y yo sé que no somo' amigo', baby
And I know we're not friends, baby
Hoy esta nota e' contigo, baby
Today this note is with you, baby
Tú, dime qué te pasa a ti conmigo
You, tell me what's wrong with you and me
Baby, no te bote'
Baby, don't throw yourself away
Ey, ey
Ey, ey
Le pregunté si e' que quería bailar, me dijo, no, ahora no
I asked her if she wanted to dance, she said, no, not now
Me trepé, en tarima bajé, rompí en el micrófono
I climbed up, I went down on stage, I broke the microphone
Luego salió que no, que ese era yo, que se botó
Then she said no, that was me, she threw herself away
Se me acercó y me dijo, sorry, daddy, cómo no
She approached me and said, sorry, daddy, of course
Como que se bajó porque me tomó de la mano
It seems she got down because she took my hand
Meno' mal pa' que conozca el sabor peruano
Good thing so she knows the Peruvian flavor
Esto solo fue un perreo y ya todo bacano
This was just a dance and everything is cool
Todos entramo' en calor y eso que no e' verano
We all got hot and it's not even summer
Yo no quería ni mirarla
I didn't even want to look at her
Porque al Chile, esa mujer no me interesa (ey, no)
Because honestly, I'm not interested in that woman (ey, no)
Y está bien, está bien rica
And she's fine, she's really hot
Pero a mí no me gusta el flow de niña fresa
But I don't like the flow of a spoiled girl
Y lo tienes que entender, que así soy yo
And you have to understand, that's how I am
Se me acercó y el número me dio
She approached me and gave me her number
Pensé que eras diferente, ja
I thought you were different, ha
Pero si quieres ponte en veinte, ma'
But if you want, get upset, ma'
Y si te saco para la pista para bailar
And if I take you to the dance floor to dance
Baby, no te bote'
Baby, don't throw yourself away
Yo solo quiero aquí ponerte para perrear
I just want to get you here to dance
No te botes
Don't throw yourself away
En la troca o en el carro te paso a recoger
In the truck or in the car I'll pick you up
Tus amigas dicen que yo solo te quiero coger
Your friends say that I just want to sleep with you
Me dejaste de hablar y según tú me enojé (nah)
You stopped talking to me and according to you I got mad (nah)
¿Qué te pasa? si yo soy el hombre que te hizo mujer
What's wrong with you? if I'm the man who made you a woman
Los dos borrachos preguntándonos pa' dónde vamos
Both of us drunk asking where we're going
A portarnos mal o dime si nos sentamos
To misbehave or tell me if we sit down
Jijiji, jajaja, no hombre, ¿qué chingados?
Hehehe, hahaha, no man, what the hell?
Hagamos el amor con sexo combinado
Let's make love with combined sex
Abran el paso que ahí viene el enmascarado
Make way, here comes the masked man
Como te gusta, travieso y descarado
As you like it, naughty and shameless
Vamos pa' otro lado que aquí traigo dos enrolados
Let's go somewhere else, I have two rolled up here
Como dicen en Perú, vamos a acabar empilados
As they say in Peru, let's end up stacked
Uno, dos, uno, dos, probando el mic
One, two, one, two, testing the mic
Hoy quiero que me das algo más que tu like
Today I want you to give me something more than your like
No me puedes batear, soy experto dándote strike
You can't strike me out, I'm an expert at giving you strikes
Siempre ando con la verde y no estoy hablando de Sprite
I always have the green and I'm not talking about Sprite
Yah, es El Davo, ja
Yah, it's El Davo, ha
Sloow Track
Sloow Track
México y Perú, yah
Mexico and Peru, yah
Siempre zumbando
Always buzzing
Gonzalo
Gonzalo
Díselo, ya (ba-ba-ba-baby, no te bote')
Tell her, already (ba-ba-ba-baby, don't throw yourself away)
Prra
Prra
Prr-prr-prra (baby, no te bote')
Prr-prr-prra (baby, don't throw yourself away)
Yah (ba-ba-baby, no te bote')
Yah (ba-ba-baby, don't throw yourself away)
Es el Davo
It's El Davo
Ja, México y Perú, loco (de esta no te esconde' you)
Ha, Mexico and Peru, crazy (from this one you can't hide you)
Baby, no te bote'
Baby, don't throw yourself away
Mami, yo sé que no somo' amigo', baby hoy
Mami, I know we're not friends, baby today
Baby, no te bote'
Baby, don't throw yourself away
Sloow Track, zumba, yah (esta nota e' contigo, baby)
Sloow Track, buzz, yah (this note is with you, baby)
Esta nota e' contigo, baby
This note is with you, baby
Esta nota e' contigo, baby
This note is with you, baby
Hey
Salut
Yo no quería ni mirarla
Je ne voulais même pas la regarder
Porque es que a la firme a mí ni me interesa, no
Parce que franchement, elle ne m'intéresse pas, non
Y está bien, está bien rica
Et elle est bien, elle est bien bonne
Pero a mí no me van a chapar por sorpresa
Mais on ne va pas me surprendre
Y lo tienes que entender, que así soy yo
Et tu dois comprendre, c'est comme ça que je suis
Perdón, bebé, así e' lo que nos tocó
Désolé, bébé, c'est ce qui nous est arrivé
Yo soy alguien diferente
Je suis quelqu'un de différent
Así que no te ponga' en veinte, ma'
Alors ne te mets pas en vingt, ma'
Y si te saco para la pista para bailar
Et si je t'emmène sur la piste pour danser
Baby, no te bote'
Bébé, ne te jette pas
Yo solo quiero aquí ponerte para perrear
Je veux juste te mettre ici pour danser
Baby, no te bote'
Bébé, ne te jette pas
Y yo sé que no somo' amigo', baby
Et je sais que nous ne sommes pas amis, bébé
Hoy esta nota e' contigo, baby
Aujourd'hui, cette note est avec toi, bébé
Tú, dime qué te pasa a ti conmigo
Toi, dis-moi ce qui se passe avec moi
Baby, no te bote'
Bébé, ne te jette pas
Ey, ey
Eh, eh
Le pregunté si e' que quería bailar, me dijo, no, ahora no
Je lui ai demandé si elle voulait danser, elle a dit non, pas maintenant
Me trepé, en tarima bajé, rompí en el micrófono
Je suis monté, j'ai descendu la scène, j'ai cassé le micro
Luego salió que no, que ese era yo, que se botó
Puis elle a dit non, que c'était moi, qu'elle s'était jetée
Se me acercó y me dijo, sorry, daddy, cómo no
Elle s'est approchée de moi et m'a dit, désolé, papa, comment pas
Como que se bajó porque me tomó de la mano
Comme si elle était descendue parce qu'elle m'a pris la main
Meno' mal pa' que conozca el sabor peruano
Heureusement pour qu'elle connaisse le goût péruvien
Esto solo fue un perreo y ya todo bacano
Ce n'était qu'une danse et tout était cool
Todos entramo' en calor y eso que no e' verano
Nous avons tous eu chaud et ce n'est même pas l'été
Yo no quería ni mirarla
Je ne voulais même pas la regarder
Porque al Chile, esa mujer no me interesa (ey, no)
Parce qu'au Chili, cette femme ne m'intéresse pas (eh, non)
Y está bien, está bien rica
Et elle est bien, elle est bien bonne
Pero a mí no me gusta el flow de niña fresa
Mais je n'aime pas le flow de la fille fraise
Y lo tienes que entender, que así soy yo
Et tu dois comprendre, c'est comme ça que je suis
Se me acercó y el número me dio
Elle s'est approchée de moi et m'a donné son numéro
Pensé que eras diferente, ja
Je pensais que tu étais différente, ha
Pero si quieres ponte en veinte, ma'
Mais si tu veux, mets-toi en vingt, ma'
Y si te saco para la pista para bailar
Et si je t'emmène sur la piste pour danser
Baby, no te bote'
Bébé, ne te jette pas
Yo solo quiero aquí ponerte para perrear
Je veux juste te mettre ici pour danser
No te botes
Ne te jette pas
En la troca o en el carro te paso a recoger
Dans le camion ou dans la voiture, je viens te chercher
Tus amigas dicen que yo solo te quiero coger
Tes amies disent que je veux juste te prendre
Me dejaste de hablar y según tú me enojé (nah)
Tu as arrêté de me parler et selon toi, je me suis fâché (nah)
¿Qué te pasa? si yo soy el hombre que te hizo mujer
Qu'est-ce qui t'arrive ? si je suis l'homme qui t'a fait femme
Los dos borrachos preguntándonos pa' dónde vamos
Tous les deux ivres, nous nous demandons où nous allons
A portarnos mal o dime si nos sentamos
Allons-nous nous comporter mal ou nous asseoir
Jijiji, jajaja, no hombre, ¿qué chingados?
Hihihi, hahaha, non monsieur, qu'est-ce qui se passe ?
Hagamos el amor con sexo combinado
Faisons l'amour avec du sexe combiné
Abran el paso que ahí viene el enmascarado
Faites place, voici le masqué
Como te gusta, travieso y descarado
Comme tu aimes, coquin et effronté
Vamos pa' otro lado que aquí traigo dos enrolados
Allons ailleurs, j'ai deux roulés ici
Como dicen en Perú, vamos a acabar empilados
Comme on dit au Pérou, nous allons finir empilés
Uno, dos, uno, dos, probando el mic
Un, deux, un, deux, testant le micro
Hoy quiero que me das algo más que tu like
Aujourd'hui, je veux que tu me donnes quelque chose de plus que ton like
No me puedes batear, soy experto dándote strike
Tu ne peux pas me battre, je suis expert à te donner des strikes
Siempre ando con la verde y no estoy hablando de Sprite
Je suis toujours avec le vert et je ne parle pas de Sprite
Yah, es El Davo, ja
Yah, c'est El Davo, ha
Sloow Track
Sloow Track
México y Perú, yah
Mexique et Pérou, yah
Siempre zumbando
Toujours en train de vibrer
Gonzalo
Gonzalo
Díselo, ya (ba-ba-ba-baby, no te bote')
Dis-le, déjà (ba-ba-ba-bébé, ne te jette pas)
Prra
Prra
Prr-prr-prra (baby, no te bote')
Prr-prr-prra (bébé, ne te jette pas)
Yah (ba-ba-baby, no te bote')
Yah (ba-ba-bébé, ne te jette pas)
Es el Davo
C'est El Davo
Ja, México y Perú, loco (de esta no te esconde' you)
Ha, Mexique et Pérou, fou (de cette tu ne te caches pas you)
Baby, no te bote'
Bébé, ne te jette pas
Mami, yo sé que no somo' amigo', baby hoy
Maman, je sais que nous ne sommes pas amis, bébé aujourd'hui
Baby, no te bote'
Bébé, ne te jette pas
Sloow Track, zumba, yah (esta nota e' contigo, baby)
Sloow Track, vibre, yah (cette note est avec toi, bébé)
Esta nota e' contigo, baby
Cette note est avec toi, bébé
Esta nota e' contigo, baby
Cette note est avec toi, bébé
Hey
Hey
Yo no quería ni mirarla
Ich wollte sie nicht einmal ansehen
Porque es que a la firme a mí ni me interesa, no
Denn ehrlich gesagt, sie interessiert mich nicht, nein
Y está bien, está bien rica
Und sie ist gut, sie ist sehr lecker
Pero a mí no me van a chapar por sorpresa
Aber sie werden mich nicht überraschen
Y lo tienes que entender, que así soy yo
Und du musst verstehen, dass ich so bin
Perdón, bebé, así e' lo que nos tocó
Entschuldigung, Baby, das ist es, was uns passiert ist
Yo soy alguien diferente
Ich bin jemand anders
Así que no te ponga' en veinte, ma'
Also mach dich nicht verrückt, Ma'
Y si te saco para la pista para bailar
Und wenn ich dich auf die Tanzfläche bringe
Baby, no te bote'
Baby, wirf dich nicht weg
Yo solo quiero aquí ponerte para perrear
Ich will dich nur hier zum Tanzen bringen
Baby, no te bote'
Baby, wirf dich nicht weg
Y yo sé que no somo' amigo', baby
Und ich weiß, dass wir keine Freunde sind, Baby
Hoy esta nota e' contigo, baby
Heute ist diese Note mit dir, Baby
Tú, dime qué te pasa a ti conmigo
Du, sag mir, was ist los mit dir und mir
Baby, no te bote'
Baby, wirf dich nicht weg
Ey, ey
Ey, ey
Le pregunté si e' que quería bailar, me dijo, no, ahora no
Ich fragte sie, ob sie tanzen wollte, sie sagte, nein, nicht jetzt
Me trepé, en tarima bajé, rompí en el micrófono
Ich kletterte hoch, stieg von der Bühne herunter, zerbrach das Mikrofon
Luego salió que no, que ese era yo, que se botó
Dann stellte sich heraus, dass nein, das war ich, der sich weggeworfen hat
Se me acercó y me dijo, sorry, daddy, cómo no
Sie kam zu mir und sagte, Entschuldigung, Daddy, natürlich nicht
Como que se bajó porque me tomó de la mano
Als ob sie runterkam, weil sie meine Hand nahm
Meno' mal pa' que conozca el sabor peruano
Gut, dass sie den peruanischen Geschmack kennenlernt
Esto solo fue un perreo y ya todo bacano
Das war nur ein Tanz und alles ist cool
Todos entramo' en calor y eso que no e' verano
Wir alle werden warm und es ist nicht einmal Sommer
Yo no quería ni mirarla
Ich wollte sie nicht einmal ansehen
Porque al Chile, esa mujer no me interesa (ey, no)
Denn ehrlich gesagt, diese Frau interessiert mich nicht (ey, nein)
Y está bien, está bien rica
Und sie ist gut, sie ist sehr lecker
Pero a mí no me gusta el flow de niña fresa
Aber ich mag den Flow von Mädchen nicht
Y lo tienes que entender, que así soy yo
Und du musst verstehen, dass ich so bin
Se me acercó y el número me dio
Sie kam zu mir und gab mir ihre Nummer
Pensé que eras diferente, ja
Ich dachte, du wärst anders, ja
Pero si quieres ponte en veinte, ma'
Aber wenn du willst, mach dich verrückt, Ma'
Y si te saco para la pista para bailar
Und wenn ich dich auf die Tanzfläche bringe
Baby, no te bote'
Baby, wirf dich nicht weg
Yo solo quiero aquí ponerte para perrear
Ich will dich nur hier zum Tanzen bringen
No te botes
Wirf dich nicht weg
En la troca o en el carro te paso a recoger
Im Truck oder im Auto hole ich dich ab
Tus amigas dicen que yo solo te quiero coger
Deine Freunde sagen, dass ich dich nur haben will
Me dejaste de hablar y según tú me enojé (nah)
Du hast aufgehört, mit mir zu reden und du sagst, ich bin sauer (nah)
¿Qué te pasa? si yo soy el hombre que te hizo mujer
Was ist los mit dir? Ich bin der Mann, der dich zur Frau gemacht hat
Los dos borrachos preguntándonos pa' dónde vamos
Beide betrunken und fragen uns, wohin wir gehen
A portarnos mal o dime si nos sentamos
Sollen wir uns schlecht benehmen oder setzen wir uns hin
Jijiji, jajaja, no hombre, ¿qué chingados?
Hahaha, haha, nein Mann, was zum Teufel?
Hagamos el amor con sexo combinado
Lass uns Liebe mit Sex kombinieren
Abran el paso que ahí viene el enmascarado
Macht Platz, da kommt der Maskierte
Como te gusta, travieso y descarado
Wie du es magst, frech und schamlos
Vamos pa' otro lado que aquí traigo dos enrolados
Lass uns woanders hingehen, ich habe zwei Rollen dabei
Como dicen en Perú, vamos a acabar empilados
Wie sie in Peru sagen, wir werden am Ende gestapelt
Uno, dos, uno, dos, probando el mic
Eins, zwei, eins, zwei, das Mikrofon testen
Hoy quiero que me das algo más que tu like
Heute will ich, dass du mir mehr gibst als dein Like
No me puedes batear, soy experto dándote strike
Du kannst mich nicht schlagen, ich bin ein Experte darin, dir einen Strike zu geben
Siempre ando con la verde y no estoy hablando de Sprite
Ich habe immer das Grün dabei und ich rede nicht von Sprite
Yah, es El Davo, ja
Yah, es ist El Davo, ja
Sloow Track
Sloow Track
México y Perú, yah
Mexiko und Peru, yah
Siempre zumbando
Immer summen
Gonzalo
Gonzalo
Díselo, ya (ba-ba-ba-baby, no te bote')
Sag es, ja (ba-ba-ba-baby, wirf dich nicht weg')
Prra
Prra
Prr-prr-prra (baby, no te bote')
Prr-prr-prra (baby, wirf dich nicht weg')
Yah (ba-ba-baby, no te bote')
Yah (ba-ba-baby, wirf dich nicht weg')
Es el Davo
Es ist El Davo
Ja, México y Perú, loco (de esta no te esconde' you)
Ja, Mexiko und Peru, verrückt (von diesem kannst du dich nicht verstecken, du)
Baby, no te bote'
Baby, wirf dich nicht weg'
Mami, yo sé que no somo' amigo', baby hoy
Mami, ich weiß, dass wir keine Freunde sind, Baby heute
Baby, no te bote'
Baby, wirf dich nicht weg'
Sloow Track, zumba, yah (esta nota e' contigo, baby)
Sloow Track, zumba, yah (diese Note ist mit dir, Baby)
Esta nota e' contigo, baby
Diese Note ist mit dir, Baby
Esta nota e' contigo, baby
Diese Note ist mit dir, Baby
Hey
Ehi
Yo no quería ni mirarla
Io non volevo nemmeno guardarla
Porque es que a la firme a mí ni me interesa, no
Perché a me non mi interessa, no
Y está bien, está bien rica
E va bene, è molto bella
Pero a mí no me van a chapar por sorpresa
Ma non mi prenderanno di sorpresa
Y lo tienes que entender, que así soy yo
E devi capire, che sono così
Perdón, bebé, así e' lo que nos tocó
Scusa, baby, è quello che ci è toccato
Yo soy alguien diferente
Io sono qualcuno di diverso
Así que no te ponga' en veinte, ma'
Quindi non ti mettere in venti, ma'
Y si te saco para la pista para bailar
E se ti porto sulla pista da ballo
Baby, no te bote'
Baby, non andartene
Yo solo quiero aquí ponerte para perrear
Voglio solo metterti qui per ballare
Baby, no te bote'
Baby, non andartene
Y yo sé que no somo' amigo', baby
E so che non siamo amici, baby
Hoy esta nota e' contigo, baby
Oggi questa nota è con te, baby
Tú, dime qué te pasa a ti conmigo
Tu, dimmi cosa ti succede con me
Baby, no te bote'
Baby, non andartene
Ey, ey
Ehi, ehi
Le pregunté si e' que quería bailar, me dijo, no, ahora no
Le ho chiesto se voleva ballare, mi ha detto, no, non ora
Me trepé, en tarima bajé, rompí en el micrófono
Sono salito, sono sceso dal palco, ho rotto il microfono
Luego salió que no, que ese era yo, que se botó
Poi è uscito che no, che ero io, che se n'è andato
Se me acercó y me dijo, sorry, daddy, cómo no
Si è avvicinata e mi ha detto, scusa, papà, come no
Como que se bajó porque me tomó de la mano
Come se fosse scesa perché mi ha preso per mano
Meno' mal pa' que conozca el sabor peruano
Meno male che conosce il sapore peruviano
Esto solo fue un perreo y ya todo bacano
Questo è stato solo un ballo e tutto è andato bene
Todos entramo' en calor y eso que no e' verano
Siamo tutti entrati in calore e non è nemmeno estate
Yo no quería ni mirarla
Io non volevo nemmeno guardarla
Porque al Chile, esa mujer no me interesa (ey, no)
Perché al Cile, quella donna non mi interessa (ehi, no)
Y está bien, está bien rica
E va bene, è molto bella
Pero a mí no me gusta el flow de niña fresa
Ma a me non mi piace il flusso di ragazza fresca
Y lo tienes que entender, que así soy yo
E devi capire, che sono così
Se me acercó y el número me dio
Si è avvicinata e mi ha dato il numero
Pensé que eras diferente, ja
Pensavo che fossi diversa, ja
Pero si quieres ponte en veinte, ma'
Ma se vuoi mettiti in venti, ma'
Y si te saco para la pista para bailar
E se ti porto sulla pista da ballo
Baby, no te bote'
Baby, non andartene
Yo solo quiero aquí ponerte para perrear
Voglio solo metterti qui per ballare
No te botes
Non andartene
En la troca o en el carro te paso a recoger
Nel camion o in macchina vengo a prenderti
Tus amigas dicen que yo solo te quiero coger
Le tue amiche dicono che voglio solo prenderti
Me dejaste de hablar y según tú me enojé (nah)
Hai smesso di parlarmi e secondo te mi sono arrabbiato (nah)
¿Qué te pasa? si yo soy el hombre que te hizo mujer
Cosa ti succede? se io sono l'uomo che ti ha fatto donna
Los dos borrachos preguntándonos pa' dónde vamos
Entrambi ubriachi chiedendoci dove andiamo
A portarnos mal o dime si nos sentamos
A comportarci male o dimmi se ci sediamo
Jijiji, jajaja, no hombre, ¿qué chingados?
Jijiji, hahaha, no uomo, cosa diamine?
Hagamos el amor con sexo combinado
Facciamo l'amore con sesso combinato
Abran el paso que ahí viene el enmascarado
Fate largo che arriva l'uomo mascherato
Como te gusta, travieso y descarado
Come ti piace, birichino e sfacciato
Vamos pa' otro lado que aquí traigo dos enrolados
Andiamo da un'altra parte che ho due rotoli
Como dicen en Perú, vamos a acabar empilados
Come dicono in Perù, finiremo impilati
Uno, dos, uno, dos, probando el mic
Uno, due, uno, due, provando il microfono
Hoy quiero que me das algo más que tu like
Oggi voglio che mi dia qualcosa di più del tuo like
No me puedes batear, soy experto dándote strike
Non puoi respingermi, sono esperto nel darti strike
Siempre ando con la verde y no estoy hablando de Sprite
Sono sempre con il verde e non sto parlando di Sprite
Yah, es El Davo, ja
Yah, è El Davo, ja
Sloow Track
Sloow Track
México y Perú, yah
Messico e Perù, yah
Siempre zumbando
Sempre zumbando
Gonzalo
Gonzalo
Díselo, ya (ba-ba-ba-baby, no te bote')
Dillo, già (ba-ba-ba-baby, non andartene')
Prra
Prra
Prr-prr-prra (baby, no te bote')
Prr-prr-prra (baby, non andartene')
Yah (ba-ba-baby, no te bote')
Yah (ba-ba-baby, non andartene')
Es el Davo
È El Davo
Ja, México y Perú, loco (de esta no te esconde' you)
Ja, Messico e Perù, pazzo (da questo non ti nascondi tu)
Baby, no te bote'
Baby, non andartene'
Mami, yo sé que no somo' amigo', baby hoy
Mami, so che non siamo amici, baby oggi
Baby, no te bote'
Baby, non andartene'
Sloow Track, zumba, yah (esta nota e' contigo, baby)
Sloow Track, zumba, yah (questa nota è con te, baby)
Esta nota e' contigo, baby
Questa nota è con te, baby
Esta nota e' contigo, baby
Questa nota è con te, baby