Me Usa [Ao Vivo]

Patriky Bonieky Santos da Silva, Theonathan Marcus Rodrigues Oliveira, Matheus Ferreira Soares, Amilton Silva Junior, Matheus Araujo Dias, Blener Maycom

Letra Traducción

Mariana Fagundes
Kevi Jonny

Você me deu um banho de ilusão
Jogou água fria no meu coração
Me levou além das nuvens
Só não me avisou que eu ia cair no chão

Dá vontade de te bloquear
Te mandar 'praquele'
Pra você não me machucar
Mas eu não posso
Nem quero evitar

Então me usa
Rasga minha blusa
Beija minha nuca
Pode morder

Então me usa
Rasga minha blusa
Faz o que você sabe fazer

Me dá prazer
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Me dá prazer
Já que é só isso que 'cê sabe fazer

Mãozinho pro lado (alô Goiânia)
E pro outro (esse é o Kevi Jonny)
Mariana Fagundes

Você me deu um banho de ilusão
Jogou água fria no meu coração
Me levou além das nuvens
Só não me avisou que eu ia cair no chão

Dá vontade de te bloquear
Te mandar 'praquele' lugar
Pra você não me machucar
Mas eu não posso
Eu nem quero evitar (vem)

Então me usa
Rasga minha blusa
Beija minha nuca
Pode morder

Então me usa
Rasga minha blusa
Faz o que você sabe fazer

Então me usa
Rasga minha blusa
Beija minha nuca
Pode morder

Então me usa
Rasga minha blusa
Faz o que você sabe fazer (todo mundo, vai)

Me dá prazer
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Me dá prazer
Já que é só isso que 'cê sabe fazer

Então deixa comigo

Mariana Fagundes (vou usar, vou usar, yeah)

Que hit

Mariana Fagundes
Mariana Fagundes
Kevi Jonny
Kevi Jonny
Você me deu um banho de ilusão
Me diste un baño de ilusión
Jogou água fria no meu coração
Echaste agua fría en mi corazón
Me levou além das nuvens
Me llevaste más allá de las nubes
Só não me avisou que eu ia cair no chão
Solo que no me avisaste que iba a caer al suelo
Dá vontade de te bloquear
Tengo ganas de bloquearte
Te mandar 'praquele'
Enviarte 'aquel'
Pra você não me machucar
Para que no me lastimes
Mas eu não posso
Pero no puedo
Nem quero evitar
Ni quiero evitarlo
Então me usa
Entonces úsame
Rasga minha blusa
Rompe mi blusa
Beija minha nuca
Besa mi nuca
Pode morder
Puedes morder
Então me usa
Entonces úsame
Rasga minha blusa
Rompe mi blusa
Faz o que você sabe fazer
Haz lo que sabes hacer
Me dá prazer
Dame placer
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Ya que es lo único que sabes hacer
Me dá prazer
Dame placer
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Ya que es lo único que sabes hacer
Mãozinho pro lado (alô Goiânia)
Manito al lado (hola Goiânia)
E pro outro (esse é o Kevi Jonny)
Y al otro (este es Kevi Jonny)
Mariana Fagundes
Mariana Fagundes
Você me deu um banho de ilusão
Me diste un baño de ilusión
Jogou água fria no meu coração
Echaste agua fría en mi corazón
Me levou além das nuvens
Me llevaste más allá de las nubes
Só não me avisou que eu ia cair no chão
Solo que no me avisaste que iba a caer al suelo
Dá vontade de te bloquear
Tengo ganas de bloquearte
Te mandar 'praquele' lugar
Enviarte 'aquel' lugar
Pra você não me machucar
Para que no me lastimes
Mas eu não posso
Pero no puedo
Eu nem quero evitar (vem)
Ni quiero evitarlo (ven)
Então me usa
Entonces úsame
Rasga minha blusa
Rompe mi blusa
Beija minha nuca
Besa mi nuca
Pode morder
Puedes morder
Então me usa
Entonces úsame
Rasga minha blusa
Rompe mi blusa
Faz o que você sabe fazer
Haz lo que sabes hacer
Então me usa
Entonces úsame
Rasga minha blusa
Rompe mi blusa
Beija minha nuca
Besa mi nuca
Pode morder
Puedes morder
Então me usa
Entonces úsame
Rasga minha blusa
Rompe mi blusa
Faz o que você sabe fazer (todo mundo, vai)
Haz lo que sabes hacer (todos, vamos)
Me dá prazer
Dame placer
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Ya que es lo único que sabes hacer
Me dá prazer
Dame placer
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Ya que es lo único que sabes hacer
Então deixa comigo
Entonces déjalo conmigo
Mariana Fagundes (vou usar, vou usar, yeah)
Mariana Fagundes (voy a usar, voy a usar, sí)
Que hit
Qué éxito
Mariana Fagundes
Mariana Fagundes
Kevi Jonny
Kevi Jonny
Você me deu um banho de ilusão
You gave me a bath of illusion
Jogou água fria no meu coração
Threw cold water on my heart
Me levou além das nuvens
Took me beyond the clouds
Só não me avisou que eu ia cair no chão
Just didn't warn me that I was going to fall to the ground
Dá vontade de te bloquear
I feel like blocking you
Te mandar 'praquele'
Send you 'to that'
Pra você não me machucar
So you don't hurt me
Mas eu não posso
But I can't
Nem quero evitar
I don't even want to avoid
Então me usa
So use me
Rasga minha blusa
Tear my blouse
Beija minha nuca
Kiss my nape
Pode morder
You can bite
Então me usa
So use me
Rasga minha blusa
Tear my blouse
Faz o que você sabe fazer
Do what you know how to do
Me dá prazer
Give me pleasure
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Since that's all you know how to do
Me dá prazer
Give me pleasure
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Since that's all you know how to do
Mãozinho pro lado (alô Goiânia)
Hand to the side (hello Goiânia)
E pro outro (esse é o Kevi Jonny)
And to the other (this is Kevi Jonny)
Mariana Fagundes
Mariana Fagundes
Você me deu um banho de ilusão
You gave me a bath of illusion
Jogou água fria no meu coração
Threw cold water on my heart
Me levou além das nuvens
Took me beyond the clouds
Só não me avisou que eu ia cair no chão
Just didn't warn me that I was going to fall to the ground
Dá vontade de te bloquear
I feel like blocking you
Te mandar 'praquele' lugar
Send you 'to that' place
Pra você não me machucar
So you don't hurt me
Mas eu não posso
But I can't
Eu nem quero evitar (vem)
I don't even want to avoid (come)
Então me usa
So use me
Rasga minha blusa
Tear my blouse
Beija minha nuca
Kiss my nape
Pode morder
You can bite
Então me usa
So use me
Rasga minha blusa
Tear my blouse
Faz o que você sabe fazer
Do what you know how to do
Então me usa
So use me
Rasga minha blusa
Tear my blouse
Beija minha nuca
Kiss my nape
Pode morder
You can bite
Então me usa
So use me
Rasga minha blusa
Tear my blouse
Faz o que você sabe fazer (todo mundo, vai)
Do what you know how to do (everyone, go)
Me dá prazer
Give me pleasure
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Since that's all you know how to do
Me dá prazer
Give me pleasure
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Since that's all you know how to do
Então deixa comigo
So leave it with me
Mariana Fagundes (vou usar, vou usar, yeah)
Mariana Fagundes (I'll use, I'll use, yeah)
Que hit
What a hit
Mariana Fagundes
Mariana Fagundes
Kevi Jonny
Kevi Jonny
Você me deu um banho de ilusão
Tu m'as donné un bain d'illusion
Jogou água fria no meu coração
Tu as jeté de l'eau froide sur mon cœur
Me levou além das nuvens
Tu m'as emmené au-delà des nuages
Só não me avisou que eu ia cair no chão
Tu ne m'as juste pas prévenu que j'allais tomber par terre
Dá vontade de te bloquear
J'ai envie de te bloquer
Te mandar 'praquele'
T'envoyer 'là-bas'
Pra você não me machucar
Pour que tu ne me blesses pas
Mas eu não posso
Mais je ne peux pas
Nem quero evitar
Je ne veux même pas éviter
Então me usa
Alors utilise-moi
Rasga minha blusa
Déchire ma blouse
Beija minha nuca
Embrasse ma nuque
Pode morder
Tu peux mordre
Então me usa
Alors utilise-moi
Rasga minha blusa
Déchire ma blouse
Faz o que você sabe fazer
Fais ce que tu sais faire
Me dá prazer
Donne-moi du plaisir
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Puisque c'est tout ce que tu sais faire
Me dá prazer
Donne-moi du plaisir
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Puisque c'est tout ce que tu sais faire
Mãozinho pro lado (alô Goiânia)
Main sur le côté (allo Goiânia)
E pro outro (esse é o Kevi Jonny)
Et de l'autre (c'est Kevi Jonny)
Mariana Fagundes
Mariana Fagundes
Você me deu um banho de ilusão
Tu m'as donné un bain d'illusion
Jogou água fria no meu coração
Tu as jeté de l'eau froide sur mon cœur
Me levou além das nuvens
Tu m'as emmené au-delà des nuages
Só não me avisou que eu ia cair no chão
Tu ne m'as juste pas prévenu que j'allais tomber par terre
Dá vontade de te bloquear
J'ai envie de te bloquer
Te mandar 'praquele' lugar
T'envoyer 'là-bas'
Pra você não me machucar
Pour que tu ne me blesses pas
Mas eu não posso
Mais je ne peux pas
Eu nem quero evitar (vem)
Je ne veux même pas éviter (viens)
Então me usa
Alors utilise-moi
Rasga minha blusa
Déchire ma blouse
Beija minha nuca
Embrasse ma nuque
Pode morder
Tu peux mordre
Então me usa
Alors utilise-moi
Rasga minha blusa
Déchire ma blouse
Faz o que você sabe fazer
Fais ce que tu sais faire
Então me usa
Alors utilise-moi
Rasga minha blusa
Déchire ma blouse
Beija minha nuca
Embrasse ma nuque
Pode morder
Tu peux mordre
Então me usa
Alors utilise-moi
Rasga minha blusa
Déchire ma blouse
Faz o que você sabe fazer (todo mundo, vai)
Fais ce que tu sais faire (tout le monde, va)
Me dá prazer
Donne-moi du plaisir
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Puisque c'est tout ce que tu sais faire
Me dá prazer
Donne-moi du plaisir
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Puisque c'est tout ce que tu sais faire
Então deixa comigo
Alors laisse-moi faire
Mariana Fagundes (vou usar, vou usar, yeah)
Mariana Fagundes (je vais utiliser, je vais utiliser, yeah)
Que hit
Quel hit
Mariana Fagundes
Mariana Fagundes
Kevi Jonny
Kevi Jonny
Você me deu um banho de ilusão
Du hast mir eine Illusion gegeben
Jogou água fria no meu coração
Hast kaltes Wasser auf mein Herz geworfen
Me levou além das nuvens
Hast mich über die Wolken hinausgeführt
Só não me avisou que eu ia cair no chão
Hast mir nur nicht gesagt, dass ich auf den Boden fallen würde
Dá vontade de te bloquear
Ich habe Lust, dich zu blockieren
Te mandar 'praquele'
Dich 'dorthin' zu schicken
Pra você não me machucar
Damit du mich nicht verletzt
Mas eu não posso
Aber ich kann nicht
Nem quero evitar
Ich will es nicht einmal vermeiden
Então me usa
Also benutze mich
Rasga minha blusa
Zerreiß mein Hemd
Beija minha nuca
Küsse meinen Nacken
Pode morder
Du kannst beißen
Então me usa
Also benutze mich
Rasga minha blusa
Zerreiß mein Hemd
Faz o que você sabe fazer
Mach was du kannst
Me dá prazer
Gib mir Vergnügen
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Da das alles ist, was du kannst
Me dá prazer
Gib mir Vergnügen
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Da das alles ist, was du kannst
Mãozinho pro lado (alô Goiânia)
Hand zur Seite (Hallo Goiânia)
E pro outro (esse é o Kevi Jonny)
Und zur anderen (das ist Kevi Jonny)
Mariana Fagundes
Mariana Fagundes
Você me deu um banho de ilusão
Du hast mir eine Illusion gegeben
Jogou água fria no meu coração
Hast kaltes Wasser auf mein Herz geworfen
Me levou além das nuvens
Hast mich über die Wolken hinausgeführt
Só não me avisou que eu ia cair no chão
Hast mir nur nicht gesagt, dass ich auf den Boden fallen würde
Dá vontade de te bloquear
Ich habe Lust, dich zu blockieren
Te mandar 'praquele' lugar
Dich 'dorthin' zu schicken
Pra você não me machucar
Damit du mich nicht verletzt
Mas eu não posso
Aber ich kann nicht
Eu nem quero evitar (vem)
Ich will es nicht einmal vermeiden (komm)
Então me usa
Also benutze mich
Rasga minha blusa
Zerreiß mein Hemd
Beija minha nuca
Küsse meinen Nacken
Pode morder
Du kannst beißen
Então me usa
Also benutze mich
Rasga minha blusa
Zerreiß mein Hemd
Faz o que você sabe fazer
Mach was du kannst
Então me usa
Also benutze mich
Rasga minha blusa
Zerreiß mein Hemd
Beija minha nuca
Küsse meinen Nacken
Pode morder
Du kannst beißen
Então me usa
Also benutze mich
Rasga minha blusa
Zerreiß mein Hemd
Faz o que você sabe fazer (todo mundo, vai)
Mach was du kannst (alle, los)
Me dá prazer
Gib mir Vergnügen
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Da das alles ist, was du kannst
Me dá prazer
Gib mir Vergnügen
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Da das alles ist, was du kannst
Então deixa comigo
Also überlasse es mir
Mariana Fagundes (vou usar, vou usar, yeah)
Mariana Fagundes (ich werde benutzen, ich werde benutzen, yeah)
Que hit
Was für ein Hit
Mariana Fagundes
Mariana Fagundes
Kevi Jonny
Kevi Jonny
Você me deu um banho de ilusão
Mi hai dato un bagno di illusione
Jogou água fria no meu coração
Hai gettato acqua fredda sul mio cuore
Me levou além das nuvens
Mi hai portato oltre le nuvole
Só não me avisou que eu ia cair no chão
Solo che non mi hai avvertito che sarei caduto a terra
Dá vontade de te bloquear
Ho voglia di bloccarti
Te mandar 'praquele'
Mandarti 'in quel'
Pra você não me machucar
Per non farmi male
Mas eu não posso
Ma non posso
Nem quero evitar
Né voglio evitarlo
Então me usa
Allora usami
Rasga minha blusa
Strappa la mia camicia
Beija minha nuca
Bacia la mia nuca
Pode morder
Puoi mordere
Então me usa
Allora usami
Rasga minha blusa
Strappa la mia camicia
Faz o que você sabe fazer
Fai quello che sai fare
Me dá prazer
Dammi piacere
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Visto che è l'unica cosa che sai fare
Me dá prazer
Dammi piacere
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Visto che è l'unica cosa che sai fare
Mãozinho pro lado (alô Goiânia)
Manina da un lato (ciao Goiânia)
E pro outro (esse é o Kevi Jonny)
E dall'altro (questo è Kevi Jonny)
Mariana Fagundes
Mariana Fagundes
Você me deu um banho de ilusão
Mi hai dato un bagno di illusione
Jogou água fria no meu coração
Hai gettato acqua fredda sul mio cuore
Me levou além das nuvens
Mi hai portato oltre le nuvole
Só não me avisou que eu ia cair no chão
Solo che non mi hai avvertito che sarei caduto a terra
Dá vontade de te bloquear
Ho voglia di bloccarti
Te mandar 'praquele' lugar
Mandarti 'in quel' posto
Pra você não me machucar
Per non farmi male
Mas eu não posso
Ma non posso
Eu nem quero evitar (vem)
Non voglio nemmeno evitarlo (vieni)
Então me usa
Allora usami
Rasga minha blusa
Strappa la mia camicia
Beija minha nuca
Bacia la mia nuca
Pode morder
Puoi mordere
Então me usa
Allora usami
Rasga minha blusa
Strappa la mia camicia
Faz o que você sabe fazer
Fai quello che sai fare
Então me usa
Allora usami
Rasga minha blusa
Strappa la mia camicia
Beija minha nuca
Bacia la mia nuca
Pode morder
Puoi mordere
Então me usa
Allora usami
Rasga minha blusa
Strappa la mia camicia
Faz o que você sabe fazer (todo mundo, vai)
Fai quello che sai fare (tutti, andiamo)
Me dá prazer
Dammi piacere
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Visto che è l'unica cosa che sai fare
Me dá prazer
Dammi piacere
Já que é só isso que 'cê sabe fazer
Visto che è l'unica cosa che sai fare
Então deixa comigo
Allora lascia a me
Mariana Fagundes (vou usar, vou usar, yeah)
Mariana Fagundes (userò, userò, yeah)
Que hit
Che hit

Curiosidades sobre la música Me Usa [Ao Vivo] del Mariana Fagundes

¿Quién compuso la canción “Me Usa [Ao Vivo]” de Mariana Fagundes?
La canción “Me Usa [Ao Vivo]” de Mariana Fagundes fue compuesta por Patriky Bonieky Santos da Silva, Theonathan Marcus Rodrigues Oliveira, Matheus Ferreira Soares, Amilton Silva Junior, Matheus Araujo Dias, Blener Maycom.

Músicas más populares de Mariana Fagundes

Otros artistas de Sertanejo