Tortura [Ao Vivo]
Pimenta Neto, Alanzim Coreano, Foguinho Foguinho, Luan Rodrigues
É pra lascar o coração
Se não sou mais eu
E hoje você 'tá sentindo gosto de um beijo que não é o meu
O culpado sou eu
E não consigo fingir que 'to bem
Me dói demais de ter ver me superando
E quanto mais o tempo passa a sua felicidade
Minha dor vai aumentando
Gosto nem de pensar
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Ver o ex superar
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Gosto nem de pensar
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Ver o ex superar
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Oh, oh
Oh, oh
Isso é Mari Fernandez
Se não sou mais eu
E hoje você 'tá sentindo gosto de um beijo que não é o meu
O culpado sou eu
Que não consigo fingir que 'to bem
Me dói demais de ter ver me superando
E quanto mais o tempo passa a sua felicidade
Minha dor vai aumentando
Gosto nem de pensar
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Ver o ex superar
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Gosto nem de pensar
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Ver o ex superar
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Gosto nem de pensar
Ver o ex superar
É muita tortura, quem sabe, solta a voz e diz
Gosto nem de pensar
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Ver o ex superar
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
É pra lascar o coração
Es para romper el corazón
Se não sou mais eu
Si ya no soy yo
E hoje você 'tá sentindo gosto de um beijo que não é o meu
Y hoy estás sintiendo el sabor de un beso que no es el mío
O culpado sou eu
El culpable soy yo
E não consigo fingir que 'to bem
Y no puedo fingir que estoy bien
Me dói demais de ter ver me superando
Me duele demasiado verte superándome
E quanto mais o tempo passa a sua felicidade
Y cuanto más pasa el tiempo, tu felicidad
Minha dor vai aumentando
Mi dolor va aumentando
Gosto nem de pensar
No me gusta ni pensar
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Lo que ella está haciendo con tu cuerpo en la cama
Ver o ex superar
Ver al ex superar
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Es mucha tortura para la cabeza de quien ama
Gosto nem de pensar
No me gusta ni pensar
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Lo que ella está haciendo con tu cuerpo en la cama
Ver o ex superar
Ver al ex superar
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Es mucha tortura para la cabeza de quien ama
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Isso é Mari Fernandez
Esto es Mari Fernandez
Se não sou mais eu
Si ya no soy yo
E hoje você 'tá sentindo gosto de um beijo que não é o meu
Y hoy estás sintiendo el sabor de un beso que no es el mío
O culpado sou eu
El culpable soy yo
Que não consigo fingir que 'to bem
Que no puedo fingir que estoy bien
Me dói demais de ter ver me superando
Me duele demasiado verte superándome
E quanto mais o tempo passa a sua felicidade
Y cuanto más pasa el tiempo, tu felicidad
Minha dor vai aumentando
Mi dolor va aumentando
Gosto nem de pensar
No me gusta ni pensar
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Lo que ella está haciendo con tu cuerpo en la cama
Ver o ex superar
Ver al ex superar
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Es mucha tortura para la cabeza de quien ama
Gosto nem de pensar
No me gusta ni pensar
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Lo que ella está haciendo con tu cuerpo en la cama
Ver o ex superar
Ver al ex superar
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Es mucha tortura para la cabeza de quien ama
Gosto nem de pensar
No me gusta ni pensar
Ver o ex superar
Ver al ex superar
É muita tortura, quem sabe, solta a voz e diz
Es mucha tortura, quién sabe, suelta la voz y dice
Gosto nem de pensar
No me gusta ni pensar
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Lo que ella está haciendo con tu cuerpo en la cama
Ver o ex superar
Ver al ex superar
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Es mucha tortura para la cabeza de quien ama
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
É pra lascar o coração
It's heartbreaking
Se não sou mais eu
If I'm not myself anymore
E hoje você 'tá sentindo gosto de um beijo que não é o meu
And today you're tasting a kiss that's not mine
O culpado sou eu
I'm the one to blame
E não consigo fingir que 'to bem
And I can't pretend that I'm okay
Me dói demais de ter ver me superando
It hurts too much to see you moving on
E quanto mais o tempo passa a sua felicidade
And the more time passes, your happiness
Minha dor vai aumentando
My pain keeps increasing
Gosto nem de pensar
I don't even like to think
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
What she's doing with your body in bed
Ver o ex superar
Seeing an ex move on
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Is too much torture for the mind of someone who loves
Gosto nem de pensar
I don't even like to think
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
What she's doing with your body in bed
Ver o ex superar
Seeing an ex move on
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Is too much torture for the mind of someone who loves
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Isso é Mari Fernandez
This is Mari Fernandez
Se não sou mais eu
If I'm not myself anymore
E hoje você 'tá sentindo gosto de um beijo que não é o meu
And today you're tasting a kiss that's not mine
O culpado sou eu
I'm the one to blame
Que não consigo fingir que 'to bem
That I can't pretend that I'm okay
Me dói demais de ter ver me superando
It hurts too much to see you moving on
E quanto mais o tempo passa a sua felicidade
And the more time passes, your happiness
Minha dor vai aumentando
My pain keeps increasing
Gosto nem de pensar
I don't even like to think
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
What she's doing with your body in bed
Ver o ex superar
Seeing an ex move on
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Is too much torture for the mind of someone who loves
Gosto nem de pensar
I don't even like to think
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
What she's doing with your body in bed
Ver o ex superar
Seeing an ex move on
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Is too much torture for the mind of someone who loves
Gosto nem de pensar
I don't even like to think
Ver o ex superar
Seeing an ex move on
É muita tortura, quem sabe, solta a voz e diz
It's too much torture, who knows, let your voice out and say
Gosto nem de pensar
I don't even like to think
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
What she's doing with your body in bed
Ver o ex superar
Seeing an ex move on
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Is too much torture for the mind of someone who loves
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
É pra lascar o coração
C'est pour briser le coeur
Se não sou mais eu
Si je ne suis plus moi
E hoje você 'tá sentindo gosto de um beijo que não é o meu
Et aujourd'hui tu ressens le goût d'un baiser qui n'est pas le mien
O culpado sou eu
Le coupable c'est moi
E não consigo fingir que 'to bem
Et je ne peux pas prétendre que je vais bien
Me dói demais de ter ver me superando
Ça me fait trop mal de te voir me surpasser
E quanto mais o tempo passa a sua felicidade
Et plus le temps passe, plus ton bonheur
Minha dor vai aumentando
Augmente ma douleur
Gosto nem de pensar
Je n'aime même pas y penser
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Ce qu'elle fait avec ton corps dans le lit
Ver o ex superar
Voir son ex surpasser
É muita tortura pra cabeça de quem ama
C'est beaucoup de torture pour la tête de celui qui aime
Gosto nem de pensar
Je n'aime même pas y penser
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Ce qu'elle fait avec ton corps dans le lit
Ver o ex superar
Voir son ex surpasser
É muita tortura pra cabeça de quem ama
C'est beaucoup de torture pour la tête de celui qui aime
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Isso é Mari Fernandez
C'est Mari Fernandez
Se não sou mais eu
Si je ne suis plus moi
E hoje você 'tá sentindo gosto de um beijo que não é o meu
Et aujourd'hui tu ressens le goût d'un baiser qui n'est pas le mien
O culpado sou eu
Le coupable c'est moi
Que não consigo fingir que 'to bem
Je ne peux pas prétendre que je vais bien
Me dói demais de ter ver me superando
Ça me fait trop mal de te voir me surpasser
E quanto mais o tempo passa a sua felicidade
Et plus le temps passe, plus ton bonheur
Minha dor vai aumentando
Augmente ma douleur
Gosto nem de pensar
Je n'aime même pas y penser
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Ce qu'elle fait avec ton corps dans le lit
Ver o ex superar
Voir son ex surpasser
É muita tortura pra cabeça de quem ama
C'est beaucoup de torture pour la tête de celui qui aime
Gosto nem de pensar
Je n'aime même pas y penser
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Ce qu'elle fait avec ton corps dans le lit
Ver o ex superar
Voir son ex surpasser
É muita tortura pra cabeça de quem ama
C'est beaucoup de torture pour la tête de celui qui aime
Gosto nem de pensar
Je n'aime même pas y penser
Ver o ex superar
Voir son ex surpasser
É muita tortura, quem sabe, solta a voz e diz
C'est beaucoup de torture, qui sait, lâche ta voix et dis
Gosto nem de pensar
Je n'aime même pas y penser
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Ce qu'elle fait avec ton corps dans le lit
Ver o ex superar
Voir son ex surpasser
É muita tortura pra cabeça de quem ama
C'est beaucoup de torture pour la tête de celui qui aime
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
É pra lascar o coração
Es bricht das Herz
Se não sou mais eu
Wenn ich nicht mehr ich bin
E hoje você 'tá sentindo gosto de um beijo que não é o meu
Und heute schmeckst du den Geschmack eines Kusses, der nicht meiner ist
O culpado sou eu
Ich bin der Schuldige
E não consigo fingir que 'to bem
Und ich kann nicht vortäuschen, dass es mir gut geht
Me dói demais de ter ver me superando
Es schmerzt zu sehr, dich mich überwinden zu sehen
E quanto mais o tempo passa a sua felicidade
Und je mehr die Zeit vergeht, deine Glückseligkeit
Minha dor vai aumentando
Mein Schmerz wird größer
Gosto nem de pensar
Ich mag es nicht einmal zu denken
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Was sie mit deinem Körper im Bett macht
Ver o ex superar
Den Ex zu überwinden sehen
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Ist zu viel Qual für den Kopf eines Liebenden
Gosto nem de pensar
Ich mag es nicht einmal zu denken
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Was sie mit deinem Körper im Bett macht
Ver o ex superar
Den Ex zu überwinden sehen
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Ist zu viel Qual für den Kopf eines Liebenden
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Isso é Mari Fernandez
Das ist Mari Fernandez
Se não sou mais eu
Wenn ich nicht mehr ich bin
E hoje você 'tá sentindo gosto de um beijo que não é o meu
Und heute schmeckst du den Geschmack eines Kusses, der nicht meiner ist
O culpado sou eu
Ich bin der Schuldige
Que não consigo fingir que 'to bem
Ich kann nicht vortäuschen, dass es mir gut geht
Me dói demais de ter ver me superando
Es schmerzt zu sehr, dich mich überwinden zu sehen
E quanto mais o tempo passa a sua felicidade
Und je mehr die Zeit vergeht, deine Glückseligkeit
Minha dor vai aumentando
Mein Schmerz wird größer
Gosto nem de pensar
Ich mag es nicht einmal zu denken
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Was sie mit deinem Körper im Bett macht
Ver o ex superar
Den Ex zu überwinden sehen
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Ist zu viel Qual für den Kopf eines Liebenden
Gosto nem de pensar
Ich mag es nicht einmal zu denken
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Was sie mit deinem Körper im Bett macht
Ver o ex superar
Den Ex zu überwinden sehen
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Ist zu viel Qual für den Kopf eines Liebenden
Gosto nem de pensar
Ich mag es nicht einmal zu denken
Ver o ex superar
Den Ex zu überwinden sehen
É muita tortura, quem sabe, solta a voz e diz
Es ist zu viel Qual, wer weiß, lass die Stimme los und sag
Gosto nem de pensar
Ich mag es nicht einmal zu denken
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
Was sie mit deinem Körper im Bett macht
Ver o ex superar
Den Ex zu überwinden sehen
É muita tortura pra cabeça de quem ama
Ist zu viel Qual für den Kopf eines Liebenden
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
É pra lascar o coração
È da spezzare il cuore
Se não sou mais eu
Se non sono più io
E hoje você 'tá sentindo gosto de um beijo que não é o meu
E oggi stai sentendo il sapore di un bacio che non è il mio
O culpado sou eu
Il colpevole sono io
E não consigo fingir que 'to bem
E non riesco a fingere di stare bene
Me dói demais de ter ver me superando
Mi fa troppo male vederti superarmi
E quanto mais o tempo passa a sua felicidade
E più il tempo passa, la tua felicità
Minha dor vai aumentando
Il mio dolore continua ad aumentare
Gosto nem de pensar
Non mi piace nemmeno pensare
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
A cosa sta facendo con il tuo corpo a letto
Ver o ex superar
Vedere l'ex superare
É muita tortura pra cabeça de quem ama
È troppa tortura per la testa di chi ama
Gosto nem de pensar
Non mi piace nemmeno pensare
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
A cosa sta facendo con il tuo corpo a letto
Ver o ex superar
Vedere l'ex superare
É muita tortura pra cabeça de quem ama
È troppa tortura per la testa di chi ama
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Isso é Mari Fernandez
Questo è Mari Fernandez
Se não sou mais eu
Se non sono più io
E hoje você 'tá sentindo gosto de um beijo que não é o meu
E oggi stai sentendo il sapore di un bacio che non è il mio
O culpado sou eu
Il colpevole sono io
Que não consigo fingir que 'to bem
Che non riesco a fingere di stare bene
Me dói demais de ter ver me superando
Mi fa troppo male vederti superarmi
E quanto mais o tempo passa a sua felicidade
E più il tempo passa, la tua felicità
Minha dor vai aumentando
Il mio dolore continua ad aumentare
Gosto nem de pensar
Non mi piace nemmeno pensare
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
A cosa sta facendo con il tuo corpo a letto
Ver o ex superar
Vedere l'ex superare
É muita tortura pra cabeça de quem ama
È troppa tortura per la testa di chi ama
Gosto nem de pensar
Non mi piace nemmeno pensare
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
A cosa sta facendo con il tuo corpo a letto
Ver o ex superar
Vedere l'ex superare
É muita tortura pra cabeça de quem ama
È troppa tortura per la testa di chi ama
Gosto nem de pensar
Non mi piace nemmeno pensare
Ver o ex superar
Vedere l'ex superare
É muita tortura, quem sabe, solta a voz e diz
È troppa tortura, chi sa, alza la voce e dice
Gosto nem de pensar
Non mi piace nemmeno pensare
O que ela 'tá fazendo com seu corpo na cama
A cosa sta facendo con il tuo corpo a letto
Ver o ex superar
Vedere l'ex superare
É muita tortura pra cabeça de quem ama
È troppa tortura per la testa di chi ama
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh