Volver a Comenzar

ADRIANA LUCIA

Letra Traducción

De nuevo comencé
y en medio de las dudas tuve ganas de creer
que pronto pasaría de nuevo a amanecer

Mil veces tropecé
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
No encontraba la salida y al amor le reclame
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía

Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Que todas mis heridas vengas a curar
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
Volver a comenzar

Mil veces tropecé
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
No encontraba la salida y al amor le reclame
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía

Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Que todas mis heridas vengas a curar
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
Volver a comenzar

(Hoy quiero junto a ti volver a comenzar)
Que todas mis heridas vengas a sanar
(Hoy tengo sed de ti quiero volver amar)
Volver amar buscar juntos la felicidad

(Y por ahora ya no quiero amar a solas)
Ya tuve (Llego la hora)
y aquí me ve, yo tengo fe sigo de pie otra ves (Llego la hora)
Ataca Sergio
(Llego la hora, llego la hora)
(Llego la hora) Ave María
(Llego la hora)

De nuevo comencé
De novo comecei
y en medio de las dudas tuve ganas de creer
e no meio das dúvidas tive vontade de acreditar
que pronto pasaría de nuevo a amanecer
que logo voltaria a amanhecer
Mil veces tropecé
Mil vezes tropecei
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
e no meio da prova olhei para o céu e reclamei pensei
No encontraba la salida y al amor le reclame
Não encontrava a saída e ao amor reclamei
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Onde estavas e o que fazias quando a alma me doía
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Onde estavas e o que fazias quando a alma me doía
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Hoje tenho sede de ti quero voltar a amar
Que todas mis heridas vengas a curar
Que todas as minhas feridas venhas a curar
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
E vejas tudo de bom e o melhor de mim
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Hoje tenho sede de ti quero voltar a amar
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
Que toda a minha dor venhas a curar
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
Porque quero esquecer tudo o que sofri
Volver a comenzar
Voltar a começar
Mil veces tropecé
Mil vezes tropecei
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
e no meio da prova olhei para o céu e reclamei pensei
No encontraba la salida y al amor le reclame
Não encontrava a saída e ao amor reclamei
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Onde estavas e o que fazias quando a alma me doía
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Onde estavas e o que fazias quando a alma me doía
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Hoje tenho sede de ti quero voltar a amar
Que todas mis heridas vengas a curar
Que todas as minhas feridas venhas a curar
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
E vejas tudo de bom e o melhor de mim
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Hoje tenho sede de ti quero voltar a amar
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
Que toda a minha dor venhas a curar
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
Porque quero esquecer tudo o que sofri
Volver a comenzar
Voltar a começar
(Hoy quiero junto a ti volver a comenzar)
(Hoje quero contigo voltar a começar)
Que todas mis heridas vengas a sanar
Que todas as minhas feridas venhas a curar
(Hoy tengo sed de ti quiero volver amar)
(Hoje tenho sede de ti quero voltar a amar)
Volver amar buscar juntos la felicidad
Voltar a amar buscar juntos a felicidade
(Y por ahora ya no quiero amar a solas)
(E por agora já não quero amar sozinho)
Ya tuve (Llego la hora)
Já tive (Chegou a hora)
y aquí me ve, yo tengo fe sigo de pie otra ves (Llego la hora)
e aqui me vês, eu tenho fé continuo de pé outra vez (Chegou a hora)
Ataca Sergio
Ataca Sergio
(Llego la hora, llego la hora)
(Chegou a hora, chegou a hora)
(Llego la hora) Ave María
(Chegou a hora) Ave Maria
(Llego la hora)
(Chegou a hora)
De nuevo comencé
I started again
y en medio de las dudas tuve ganas de creer
and amidst the doubts, I wanted to believe
que pronto pasaría de nuevo a amanecer
that soon it would dawn again
Mil veces tropecé
A thousand times I stumbled
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
and in the midst of the trial, I looked at the sky and thought I claimed
No encontraba la salida y al amor le reclame
I couldn't find the way out and I complained to love
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Where were you and what were you doing when my soul was hurting
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Where were you and what were you doing when my soul was hurting
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Today I thirst for you, I want to love again
Que todas mis heridas vengas a curar
That you come to heal all my wounds
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
And see all the good and the best of me
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Today I thirst for you, I want to love again
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
That you come to heal all my pain
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
Because I want to forget everything I suffered
Volver a comenzar
Start again
Mil veces tropecé
A thousand times I stumbled
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
and in the midst of the trial, I looked at the sky and thought I claimed
No encontraba la salida y al amor le reclame
I couldn't find the way out and I complained to love
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Where were you and what were you doing when my soul was hurting
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Where were you and what were you doing when my soul was hurting
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Today I thirst for you, I want to love again
Que todas mis heridas vengas a curar
That you come to heal all my wounds
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
And see all the good and the best of me
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Today I thirst for you, I want to love again
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
That you come to heal all my pain
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
Because I want to forget everything I suffered
Volver a comenzar
Start again
(Hoy quiero junto a ti volver a comenzar)
(Today I want to start again with you)
Que todas mis heridas vengas a sanar
That you come to heal all my wounds
(Hoy tengo sed de ti quiero volver amar)
(Today I thirst for you, I want to love again)
Volver amar buscar juntos la felicidad
To love again, to seek happiness together
(Y por ahora ya no quiero amar a solas)
(And for now, I don't want to love alone)
Ya tuve (Llego la hora)
I've had enough (The time has come)
y aquí me ve, yo tengo fe sigo de pie otra ves (Llego la hora)
and here I am, I have faith, I stand again (The time has come)
Ataca Sergio
Attack, Sergio
(Llego la hora, llego la hora)
(The time has come, the time has come)
(Llego la hora) Ave María
(The time has come) Hail Mary
(Llego la hora)
(The time has come)
De nuevo comencé
De nouveau, j'ai commencé
y en medio de las dudas tuve ganas de creer
et au milieu des doutes, j'ai eu envie de croire
que pronto pasaría de nuevo a amanecer
que bientôt, il ferait à nouveau jour
Mil veces tropecé
Mille fois, j'ai trébuché
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
et au milieu de l'épreuve, j'ai regardé le ciel et j'ai réclamé, j'ai pensé
No encontraba la salida y al amor le reclame
Je ne trouvais pas la sortie et j'ai réclamé à l'amour
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Où étais-tu et que faisais-tu quand mon âme me faisait mal
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Où étais-tu et que faisais-tu quand mon âme me faisait mal
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Aujourd'hui, j'ai soif de toi, je veux aimer à nouveau
Que todas mis heridas vengas a curar
Que tu viennes guérir toutes mes blessures
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
Et que tu vois tout le bon et le meilleur de moi
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Aujourd'hui, j'ai soif de toi, je veux aimer à nouveau
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
Que tu viennes guérir toute ma douleur
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
Parce que je veux oublier tout ce que j'ai souffert
Volver a comenzar
Recommencer
Mil veces tropecé
Mille fois, j'ai trébuché
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
et au milieu de l'épreuve, j'ai regardé le ciel et j'ai réclamé, j'ai pensé
No encontraba la salida y al amor le reclame
Je ne trouvais pas la sortie et j'ai réclamé à l'amour
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Où étais-tu et que faisais-tu quand mon âme me faisait mal
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Où étais-tu et que faisais-tu quand mon âme me faisait mal
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Aujourd'hui, j'ai soif de toi, je veux aimer à nouveau
Que todas mis heridas vengas a curar
Que tu viennes guérir toutes mes blessures
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
Et que tu vois tout le bon et le meilleur de moi
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Aujourd'hui, j'ai soif de toi, je veux aimer à nouveau
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
Que tu viennes guérir toute ma douleur
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
Parce que je veux oublier tout ce que j'ai souffert
Volver a comenzar
Recommencer
(Hoy quiero junto a ti volver a comenzar)
(Aujourd'hui, je veux recommencer avec toi)
Que todas mis heridas vengas a sanar
Que tu viennes guérir toutes mes blessures
(Hoy tengo sed de ti quiero volver amar)
(Aujourd'hui, j'ai soif de toi, je veux aimer à nouveau)
Volver amar buscar juntos la felicidad
Retourner à l'amour, chercher ensemble le bonheur
(Y por ahora ya no quiero amar a solas)
(Et pour l'instant, je ne veux plus aimer seul)
Ya tuve (Llego la hora)
J'ai eu (C'est l'heure)
y aquí me ve, yo tengo fe sigo de pie otra ves (Llego la hora)
et voici, j'ai la foi, je reste debout encore une fois (C'est l'heure)
Ataca Sergio
Attaque Sergio
(Llego la hora, llego la hora)
(C'est l'heure, c'est l'heure)
(Llego la hora) Ave María
(C'est l'heure) Ave Maria
(Llego la hora)
(C'est l'heure)
De nuevo comencé
Ich habe wieder angefangen
y en medio de las dudas tuve ganas de creer
und mitten in den Zweifeln wollte ich glauben
que pronto pasaría de nuevo a amanecer
dass es bald wieder Tag werden würde
Mil veces tropecé
Tausendmal bin ich gestolpert
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
und mitten in der Prüfung schaute ich zum Himmel und dachte nach
No encontraba la salida y al amor le reclame
Ich fand keinen Ausweg und beschwerte mich bei der Liebe
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Wo warst du und was hast du getan, als meine Seele weh tat?
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Wo warst du und was hast du getan, als meine Seele weh tat?
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Heute habe ich Durst nach dir, ich will wieder lieben
Que todas mis heridas vengas a curar
Dass du alle meine Wunden heilen kommst
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
Und du siehst all das Gute und das Beste in mir
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Heute habe ich Durst nach dir, ich will wieder lieben
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
Dass du all meinen Schmerz heilen kommst
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
Denn ich will alles vergessen, was ich gelitten habe
Volver a comenzar
Wieder anfangen
Mil veces tropecé
Tausendmal bin ich gestolpert
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
und mitten in der Prüfung schaute ich zum Himmel und dachte nach
No encontraba la salida y al amor le reclame
Ich fand keinen Ausweg und beschwerte mich bei der Liebe
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Wo warst du und was hast du getan, als meine Seele weh tat?
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Wo warst du und was hast du getan, als meine Seele weh tat?
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Heute habe ich Durst nach dir, ich will wieder lieben
Que todas mis heridas vengas a curar
Dass du alle meine Wunden heilen kommst
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
Und du siehst all das Gute und das Beste in mir
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Heute habe ich Durst nach dir, ich will wieder lieben
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
Dass du all meinen Schmerz heilen kommst
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
Denn ich will alles vergessen, was ich gelitten habe
Volver a comenzar
Wieder anfangen
(Hoy quiero junto a ti volver a comenzar)
(Heute will ich mit dir wieder anfangen)
Que todas mis heridas vengas a sanar
Dass du alle meine Wunden heilen kommst
(Hoy tengo sed de ti quiero volver amar)
(Heute habe ich Durst nach dir, ich will wieder lieben)
Volver amar buscar juntos la felicidad
Wieder lieben, gemeinsam das Glück suchen
(Y por ahora ya no quiero amar a solas)
(Und jetzt will ich nicht mehr alleine lieben)
Ya tuve (Llego la hora)
Ich hatte schon (Es ist Zeit)
y aquí me ve, yo tengo fe sigo de pie otra ves (Llego la hora)
und hier siehst du mich, ich habe Glauben, ich stehe wieder auf (Es ist Zeit)
Ataca Sergio
Angriff Sergio
(Llego la hora, llego la hora)
(Es ist Zeit, es ist Zeit)
(Llego la hora) Ave María
(Es ist Zeit) Ave Maria
(Llego la hora)
(Es ist Zeit)
De nuevo comencé
Di nuovo ho iniziato
y en medio de las dudas tuve ganas de creer
e in mezzo ai dubbi ho voluto credere
que pronto pasaría de nuevo a amanecer
che presto sarebbe tornato l'alba
Mil veces tropecé
Mille volte ho inciampato
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
e in mezzo alla prova ho guardato il cielo e ho reclamato pensando
No encontraba la salida y al amor le reclame
Non trovavo l'uscita e ho reclamato all'amore
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Dove eri e cosa facevi quando l'anima mi faceva male
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Dove eri e cosa facevi quando l'anima mi faceva male
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Oggi ho sete di te voglio tornare ad amare
Que todas mis heridas vengas a curar
Che tutte le mie ferite vengano a guarire
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
E vedi tutto il bene e il meglio di me
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Oggi ho sete di te voglio tornare ad amare
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
Che tutto il mio dolore venga a guarire
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
Perché voglio dimenticare tutto quello che ho sofferto
Volver a comenzar
Ricominciare
Mil veces tropecé
Mille volte ho inciampato
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
e in mezzo alla prova ho guardato il cielo e ho reclamato pensando
No encontraba la salida y al amor le reclame
Non trovavo l'uscita e ho reclamato all'amore
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Dove eri e cosa facevi quando l'anima mi faceva male
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Dove eri e cosa facevi quando l'anima mi faceva male
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Oggi ho sete di te voglio tornare ad amare
Que todas mis heridas vengas a curar
Che tutte le mie ferite vengano a guarire
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
E vedi tutto il bene e il meglio di me
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Oggi ho sete di te voglio tornare ad amare
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
Che tutto il mio dolore venga a guarire
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
Perché voglio dimenticare tutto quello che ho sofferto
Volver a comenzar
Ricominciare
(Hoy quiero junto a ti volver a comenzar)
(Oggi voglio ricominciare con te)
Que todas mis heridas vengas a sanar
Che tutte le mie ferite vengano a guarire
(Hoy tengo sed de ti quiero volver amar)
(Oggi ho sete di te voglio tornare ad amare)
Volver amar buscar juntos la felicidad
Tornare ad amare cercare insieme la felicità
(Y por ahora ya no quiero amar a solas)
(E per ora non voglio più amare da solo)
Ya tuve (Llego la hora)
Ho avuto (È arrivato il momento)
y aquí me ve, yo tengo fe sigo de pie otra ves (Llego la hora)
e qui mi vedi, ho fede sto in piedi ancora una volta (È arrivato il momento)
Ataca Sergio
Attacca Sergio
(Llego la hora, llego la hora)
(È arrivato il momento, è arrivato il momento)
(Llego la hora) Ave María
(È arrivato il momento) Ave Maria
(Llego la hora)
(È arrivato il momento)
De nuevo comencé
Saya mulai lagi
y en medio de las dudas tuve ganas de creer
dan di tengah keraguan, saya ingin percaya
que pronto pasaría de nuevo a amanecer
bahwa segera akan menjadi pagi lagi
Mil veces tropecé
Saya terjatuh seribu kali
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
dan di tengah ujian, saya menatap langit dan protes dalam pikiran
No encontraba la salida y al amor le reclame
Saya tidak menemukan jalan keluar dan saya menuntut cinta
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Di mana kamu dan apa yang kamu lakukan ketika jiwa saya terluka
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Di mana kamu dan apa yang kamu lakukan ketika jiwa saya terluka
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Hari ini saya haus akan dirimu, saya ingin mencintai lagi
Que todas mis heridas vengas a curar
Semoga semua luka saya kamu datang untuk menyembuhkan
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
Dan kamu melihat semua yang baik dan yang terbaik dari diri saya
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Hari ini saya haus akan dirimu, saya ingin mencintai lagi
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
Semoga semua rasa sakit saya kamu datang untuk menyembuhkan
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
Karena saya ingin melupakan semua yang saya derita
Volver a comenzar
Mulai lagi
Mil veces tropecé
Saya terjatuh seribu kali
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
dan di tengah ujian, saya menatap langit dan protes dalam pikiran
No encontraba la salida y al amor le reclame
Saya tidak menemukan jalan keluar dan saya menuntut cinta
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Di mana kamu dan apa yang kamu lakukan ketika jiwa saya terluka
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Di mana kamu dan apa yang kamu lakukan ketika jiwa saya terluka
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Hari ini saya haus akan dirimu, saya ingin mencintai lagi
Que todas mis heridas vengas a curar
Semoga semua luka saya kamu datang untuk menyembuhkan
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
Dan kamu melihat semua yang baik dan yang terbaik dari diri saya
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Hari ini saya haus akan dirimu, saya ingin mencintai lagi
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
Semoga semua rasa sakit saya kamu datang untuk menyembuhkan
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
Karena saya ingin melupakan semua yang saya derita
Volver a comenzar
Mulai lagi
(Hoy quiero junto a ti volver a comenzar)
(Hari ini saya ingin bersamamu mulai lagi)
Que todas mis heridas vengas a sanar
Semoga semua luka saya kamu datang untuk menyembuhkan
(Hoy tengo sed de ti quiero volver amar)
(Hari ini saya haus akan dirimu, saya ingin mencintai lagi)
Volver amar buscar juntos la felicidad
Mencintai lagi, mencari kebahagiaan bersama
(Y por ahora ya no quiero amar a solas)
(Dan untuk saat ini saya tidak ingin mencintai sendirian)
Ya tuve (Llego la hora)
Saya sudah cukup (Saatnya telah tiba)
y aquí me ve, yo tengo fe sigo de pie otra ves (Llego la hora)
dan di sini saya berdiri, saya memiliki kepercayaan, saya tetap berdiri lagi (Saatnya telah tiba)
Ataca Sergio
Serang, Sergio
(Llego la hora, llego la hora)
(Saatnya telah tiba, saatnya telah tiba)
(Llego la hora) Ave María
(Saatnya telah tiba) Ave María
(Llego la hora)
(Saatnya telah tiba)
De nuevo comencé
ฉันเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
y en medio de las dudas tuve ganas de creer
และท่ามกลางความสงสัย ฉันอยากจะเชื่อ
que pronto pasaría de nuevo a amanecer
ว่าไม่นานมันจะกลายเป็นเช้าอีกครั้ง
Mil veces tropecé
ฉันล้มลุกคลุกคลานมาหลายครั้ง
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
และในขณะที่ทดสอบ ฉันมองขึ้นไปที่ท้องฟ้าและตั้งคำถาม
No encontraba la salida y al amor le reclame
ฉันหาทางออกไม่เจอ และฉันตั้งคำถามกับความรัก
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
คุณอยู่ที่ไหนและคุณกำลังทำอะไรเมื่อหัวใจของฉันเจ็บปวด
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
คุณอยู่ที่ไหนและคุณกำลังทำอะไรเมื่อหัวใจของฉันเจ็บปวด
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
วันนี้ฉันกระหายความรักจากคุณ ฉันอยากจะรักอีกครั้ง
Que todas mis heridas vengas a curar
ขอให้คุณมารักษาบาดแผลทั้งหมดของฉัน
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
และเห็นทุกสิ่งที่ดีที่สุดในตัวฉัน
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
วันนี้ฉันกระหายความรักจากคุณ ฉันอยากจะรักอีกครั้ง
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
ขอให้คุณมารักษาความเจ็บปวดทั้งหมดของฉัน
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
เพราะฉันอยากจะลืมทุกสิ่งที่ฉันเคยทนทุกข์ทรมาน
Volver a comenzar
เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
Mil veces tropecé
ฉันล้มลุกคลุกคลานมาหลายครั้ง
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
และในขณะที่ทดสอบ ฉันมองขึ้นไปที่ท้องฟ้าและตั้งคำถาม
No encontraba la salida y al amor le reclame
ฉันหาทางออกไม่เจอ และฉันตั้งคำถามกับความรัก
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
คุณอยู่ที่ไหนและคุณกำลังทำอะไรเมื่อหัวใจของฉันเจ็บปวด
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
คุณอยู่ที่ไหนและคุณกำลังทำอะไรเมื่อหัวใจของฉันเจ็บปวด
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
วันนี้ฉันกระหายความรักจากคุณ ฉันอยากจะรักอีกครั้ง
Que todas mis heridas vengas a curar
ขอให้คุณมารักษาบาดแผลทั้งหมดของฉัน
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
และเห็นทุกสิ่งที่ดีที่สุดในตัวฉัน
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
วันนี้ฉันกระหายความรักจากคุณ ฉันอยากจะรักอีกครั้ง
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
ขอให้คุณมารักษาความเจ็บปวดทั้งหมดของฉัน
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
เพราะฉันอยากจะลืมทุกสิ่งที่ฉันเคยทนทุกข์ทรมาน
Volver a comenzar
เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
(Hoy quiero junto a ti volver a comenzar)
(วันนี้ฉันอยากเริ่มต้นใหม่กับคุณ)
Que todas mis heridas vengas a sanar
ขอให้คุณมารักษาบาดแผลทั้งหมดของฉัน
(Hoy tengo sed de ti quiero volver amar)
(วันนี้ฉันกระหายความรักจากคุณ ฉันอยากจะรักอีกครั้ง)
Volver amar buscar juntos la felicidad
รักอีกครั้ง มองหาความสุขร่วมกัน
(Y por ahora ya no quiero amar a solas)
(และตอนนี้ฉันไม่อยากจะรักคนเดียวอีกต่อไป)
Ya tuve (Llego la hora)
ฉันมีแล้ว (ถึงเวลาแล้ว)
y aquí me ve, yo tengo fe sigo de pie otra ves (Llego la hora)
และนี่คือฉัน, ฉันมีความเชื่อ ยังยืนหยัดอยู่อีกครั้ง (ถึงเวลาแล้ว)
Ataca Sergio
เซอร์จิโอเข้ามา
(Llego la hora, llego la hora)
(ถึงเวลาแล้ว, ถึงเวลาแล้ว)
(Llego la hora) Ave María
(ถึงเวลาแล้ว) อาเว มาเรีย
(Llego la hora)
(ถึงเวลาแล้ว)
De nuevo comencé
我又一次开始了
y en medio de las dudas tuve ganas de creer
在疑惑中我渴望相信
que pronto pasaría de nuevo a amanecer
很快就会再次迎来黎明
Mil veces tropecé
我跌倒了千百次
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
在考验中我仰望天空并抱怨着思考
No encontraba la salida y al amor le reclame
找不到出路,我向爱发泄
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
你在哪里,你在做什么,当我的灵魂痛苦时
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
你在哪里,你在做什么,当我的灵魂痛苦时
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
今天我渴望你,我想要再次爱上
Que todas mis heridas vengas a curar
希望你来治愈我所有的伤口
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
并看到我所有的好和最好的一面
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
今天我渴望你,我想要再次爱上
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
希望你来治愈我所有的痛苦
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
因为我想要忘记我所受的苦
Volver a comenzar
重新开始
Mil veces tropecé
我跌倒了千百次
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
在考验中我仰望天空并抱怨着思考
No encontraba la salida y al amor le reclame
找不到出路,我向爱发泄
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
你在哪里,你在做什么,当我的灵魂痛苦时
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
你在哪里,你在做什么,当我的灵魂痛苦时
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
今天我渴望你,我想要再次爱上
Que todas mis heridas vengas a curar
希望你来治愈我所有的伤口
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi
并看到我所有的好和最好的一面
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
今天我渴望你,我想要再次爱上
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
希望你来治愈我所有的痛苦
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
因为我想要忘记我所受的苦
Volver a comenzar
重新开始
(Hoy quiero junto a ti volver a comenzar)
(今天我想和你一起重新开始)
Que todas mis heridas vengas a sanar
希望你来治愈我所有的伤口
(Hoy tengo sed de ti quiero volver amar)
(今天我渴望你,我想要再次爱上)
Volver amar buscar juntos la felicidad
再次爱上,一起寻找幸福
(Y por ahora ya no quiero amar a solas)
(而现在我不想再独自一人爱)
Ya tuve (Llego la hora)
我已经经历过了(时间到了)
y aquí me ve, yo tengo fe sigo de pie otra ves (Llego la hora)
你看,我还有信念,我还站着,再次(时间到了)
Ataca Sergio
Ataca Sergio
(Llego la hora, llego la hora)
(时间到了,时间到了)
(Llego la hora) Ave María
(时间到了)Ave María
(Llego la hora)
(时间到了)

Curiosidades sobre la música Volver a Comenzar del Marc Anthony

¿Cuándo fue lanzada la canción “Volver a Comenzar” por Marc Anthony?
La canción Volver a Comenzar fue lanzada en 2014, en el álbum “3.0”.
¿Quién compuso la canción “Volver a Comenzar” de Marc Anthony?
La canción “Volver a Comenzar” de Marc Anthony fue compuesta por ADRIANA LUCIA.

Músicas más populares de Marc Anthony

Otros artistas de Salsa