Colinho do Roceiro

Jhonny Carvalho, Shylton Fernandes, Vinicius Poeta

Letra Traducción

O meu brinquedo é uma 4x4
Minha paixão é mulher e cavalo
Não troco bota por nenhum sapato
'To na balada mas eu sou do mato

'To solteiro sem problema, com dinheiro
Deu moral pra mim eu laço
Comigo é toma toma e vapo vapo

Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Roça roça no colinho do vaqueiro
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
Roça roça, no colinho do roceiro

Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Roça roça, no colinho do roceiro
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
Roça roça, no colinho do roceiro

Só vocês, vai

Vai mano, mano anda

O meu brinquedo é uma 4x4
Minha paixão é mulher e cavalo
Não troco bota por nenhum sapato
'To na balada mas eu sou do mato

'To solteiro sem problema, com dinheiro
Deu moral pra mim eu laço
Comigo é toma toma, vapo vapo

Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Roça roça, no colinho do roceiro
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
Roça roça, no colinho

Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Roça roça, no colinho do vaqueiro
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou um isqueiro
Roça roça, no colinho do roceiro

Eu gosto da sentada bruta das malvada do piseiro
Roça roça, no colinho do vaqueiro
E hoje eu 'tou o isqueiro
Roça roça, no colinho do roceiro

Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Roça roça, no colinho do roceiro
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou um isqueiro
Roça roça, no colinho do roceiro

Mano Walter
Léo & Raphael (obrigado)

O meu brinquedo é uma 4x4
Mi juguete es un 4x4
Minha paixão é mulher e cavalo
Mi pasión son las mujeres y los caballos
Não troco bota por nenhum sapato
No cambio mis botas por ningún zapato
'To na balada mas eu sou do mato
Estoy en la fiesta pero soy del campo
'To solteiro sem problema, com dinheiro
Estoy soltero sin problemas, con dinero
Deu moral pra mim eu laço
Si me das moral, yo lazo
Comigo é toma toma e vapo vapo
Conmigo es toma toma y vapo vapo
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Me gusta el baile brusco de las chicas jóvenes del piseiro
Roça roça no colinho do vaqueiro
Frotan frotan en el regazo del vaquero
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
Ellas quieren prender fuego y hoy soy el encendedor
Roça roça, no colinho do roceiro
Frotan frotan, en el regazo del campesino
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Me gusta el baile brusco de las chicas jóvenes del piseiro
Roça roça, no colinho do roceiro
Frotan frotan, en el regazo del campesino
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
Ellas quieren prender fuego y hoy soy el encendedor
Roça roça, no colinho do roceiro
Frotan frotan, en el regazo del campesino
Só vocês, vai
Solo ustedes, vamos
Vai mano, mano anda
Vamos hermano, hermano camina
O meu brinquedo é uma 4x4
Mi juguete es un 4x4
Minha paixão é mulher e cavalo
Mi pasión son las mujeres y los caballos
Não troco bota por nenhum sapato
No cambio mis botas por ningún zapato
'To na balada mas eu sou do mato
Estoy en la fiesta pero soy del campo
'To solteiro sem problema, com dinheiro
Estoy soltero sin problemas, con dinero
Deu moral pra mim eu laço
Si me das moral, yo lazo
Comigo é toma toma, vapo vapo
Conmigo es toma toma, vapo vapo
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Me gusta el baile brusco de las chicas jóvenes del piseiro
Roça roça, no colinho do roceiro
Frotan frotan, en el regazo del campesino
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
Ellas quieren prender fuego y hoy soy el encendedor
Roça roça, no colinho
Frotan frotan, en el regazo
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Me gusta el baile brusco de las chicas jóvenes del piseiro
Roça roça, no colinho do vaqueiro
Frotan frotan, en el regazo del vaquero
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou um isqueiro
Ellas quieren prender fuego y hoy soy un encendedor
Roça roça, no colinho do roceiro
Frotan frotan, en el regazo del campesino
Eu gosto da sentada bruta das malvada do piseiro
Me gusta el baile brusco de las chicas malvadas del piseiro
Roça roça, no colinho do vaqueiro
Frotan frotan, en el regazo del vaquero
E hoje eu 'tou o isqueiro
Y hoy soy el encendedor
Roça roça, no colinho do roceiro
Frotan frotan, en el regazo del campesino
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Me gusta el baile brusco de las chicas jóvenes del piseiro
Roça roça, no colinho do roceiro
Frotan frotan, en el regazo del campesino
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou um isqueiro
Ellas quieren prender fuego y hoy soy un encendedor
Roça roça, no colinho do roceiro
Frotan frotan, en el regazo del campesino
Mano Walter
Mano Walter
Léo & Raphael (obrigado)
Léo & Raphael (gracias)
O meu brinquedo é uma 4x4
My toy is a 4x4
Minha paixão é mulher e cavalo
My passion is women and horses
Não troco bota por nenhum sapato
I wouldn't trade my boots for any shoes
'To na balada mas eu sou do mato
I'm at the club but I'm from the countryside
'To solteiro sem problema, com dinheiro
I'm single with no problems, with money
Deu moral pra mim eu laço
If you give me attention, I'll lasso you
Comigo é toma toma e vapo vapo
With me, it's take take, and go go
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
I like the rough sitting of the young girls from the piseiro
Roça roça no colinho do vaqueiro
Rub rub, on the cowboy's lap
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
They want to catch fire and today I'm the lighter
Roça roça, no colinho do roceiro
Rub rub, on the farmer's lap
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
I like the rough sitting of the young girls from the piseiro
Roça roça, no colinho do roceiro
Rub rub, on the farmer's lap
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
They want to catch fire and today I'm the lighter
Roça roça, no colinho do roceiro
Rub rub, on the farmer's lap
Só vocês, vai
Only you, go
Vai mano, mano anda
Go bro, bro walk
O meu brinquedo é uma 4x4
My toy is a 4x4
Minha paixão é mulher e cavalo
My passion is women and horses
Não troco bota por nenhum sapato
I wouldn't trade my boots for any shoes
'To na balada mas eu sou do mato
I'm at the club but I'm from the countryside
'To solteiro sem problema, com dinheiro
I'm single with no problems, with money
Deu moral pra mim eu laço
If you give me attention, I'll lasso you
Comigo é toma toma, vapo vapo
With me, it's take take, and go go
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
I like the rough sitting of the young girls from the piseiro
Roça roça, no colinho do roceiro
Rub rub, on the farmer's lap
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
They want to catch fire and today I'm the lighter
Roça roça, no colinho
Rub rub, on the lap
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
I like the rough sitting of the young girls from the piseiro
Roça roça, no colinho do vaqueiro
Rub rub, on the cowboy's lap
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou um isqueiro
They want to catch fire and today I'm a lighter
Roça roça, no colinho do roceiro
Rub rub, on the farmer's lap
Eu gosto da sentada bruta das malvada do piseiro
I like the rough sitting of the naughty girls from the piseiro
Roça roça, no colinho do vaqueiro
Rub rub, on the cowboy's lap
E hoje eu 'tou o isqueiro
And today I'm the lighter
Roça roça, no colinho do roceiro
Rub rub, on the farmer's lap
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
I like the rough sitting of the young girls from the piseiro
Roça roça, no colinho do roceiro
Rub rub, on the farmer's lap
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou um isqueiro
They want to catch fire and today I'm a lighter
Roça roça, no colinho do roceiro
Rub rub, on the farmer's lap
Mano Walter
Mano Walter
Léo & Raphael (obrigado)
Léo & Raphael (thank you)
O meu brinquedo é uma 4x4
Mon jouet est un 4x4
Minha paixão é mulher e cavalo
Ma passion est la femme et le cheval
Não troco bota por nenhum sapato
Je n'échange pas mes bottes pour aucune chaussure
'To na balada mas eu sou do mato
Je suis en soirée mais je suis de la campagne
'To solteiro sem problema, com dinheiro
Je suis célibataire sans problème, avec de l'argent
Deu moral pra mim eu laço
Si tu me donnes de l'importance, je te capture
Comigo é toma toma e vapo vapo
Avec moi, c'est donne donne et vapo vapo
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
J'aime la façon brutale dont les jeunes filles du piseiro s'assoient
Roça roça no colinho do vaqueiro
Frotte frotte, sur les genoux du cowboy
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
Elles veulent prendre feu et aujourd'hui je suis le briquet
Roça roça, no colinho do roceiro
Frotte frotte, sur les genoux du paysan
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
J'aime la façon brutale dont les jeunes filles du piseiro s'assoient
Roça roça, no colinho do roceiro
Frotte frotte, sur les genoux du paysan
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
Elles veulent prendre feu et aujourd'hui je suis le briquet
Roça roça, no colinho do roceiro
Frotte frotte, sur les genoux du paysan
Só vocês, vai
Seulement vous, allez
Vai mano, mano anda
Vas-y mec, mec marche
O meu brinquedo é uma 4x4
Mon jouet est un 4x4
Minha paixão é mulher e cavalo
Ma passion est la femme et le cheval
Não troco bota por nenhum sapato
Je n'échange pas mes bottes pour aucune chaussure
'To na balada mas eu sou do mato
Je suis en soirée mais je suis de la campagne
'To solteiro sem problema, com dinheiro
Je suis célibataire sans problème, avec de l'argent
Deu moral pra mim eu laço
Si tu me donnes de l'importance, je te capture
Comigo é toma toma, vapo vapo
Avec moi, c'est donne donne, vapo vapo
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
J'aime la façon brutale dont les jeunes filles du piseiro s'assoient
Roça roça, no colinho do roceiro
Frotte frotte, sur les genoux du paysan
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
Elles veulent prendre feu et aujourd'hui je suis le briquet
Roça roça, no colinho
Frotte frotte, sur les genoux
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
J'aime la façon brutale dont les jeunes filles du piseiro s'assoient
Roça roça, no colinho do vaqueiro
Frotte frotte, sur les genoux du cowboy
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou um isqueiro
Elles veulent prendre feu et aujourd'hui je suis un briquet
Roça roça, no colinho do roceiro
Frotte frotte, sur les genoux du paysan
Eu gosto da sentada bruta das malvada do piseiro
J'aime la façon brutale dont les méchantes filles du piseiro s'assoient
Roça roça, no colinho do vaqueiro
Frotte frotte, sur les genoux du cowboy
E hoje eu 'tou o isqueiro
Et aujourd'hui je suis le briquet
Roça roça, no colinho do roceiro
Frotte frotte, sur les genoux du paysan
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
J'aime la façon brutale dont les jeunes filles du piseiro s'assoient
Roça roça, no colinho do roceiro
Frotte frotte, sur les genoux du paysan
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou um isqueiro
Elles veulent prendre feu et aujourd'hui je suis un briquet
Roça roça, no colinho do roceiro
Frotte frotte, sur les genoux du paysan
Mano Walter
Mano Walter
Léo & Raphael (obrigado)
Léo & Raphael (merci)
O meu brinquedo é uma 4x4
Mein Spielzeug ist ein 4x4
Minha paixão é mulher e cavalo
Meine Leidenschaft sind Frauen und Pferde
Não troco bota por nenhum sapato
Ich tausche meine Stiefel gegen keine Schuhe ein
'To na balada mas eu sou do mato
Ich bin in der Disco, aber ich komme vom Land
'To solteiro sem problema, com dinheiro
Ich bin Single, kein Problem, mit Geld
Deu moral pra mim eu laço
Wenn du mir Respekt zeigst, fange ich dich ein
Comigo é toma toma e vapo vapo
Mit mir ist es nehmen, nehmen und abhauen, abhauen
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Ich mag das harte Sitzen der jungen Mädchen vom Piseiro
Roça roça no colinho do vaqueiro
Reiben, reiben auf dem Schoß des Cowboys
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
Sie wollen Feuer fangen und heute bin ich das Feuerzeug
Roça roça, no colinho do roceiro
Reiben, reiben, auf dem Schoß des Bauern
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Ich mag das harte Sitzen der jungen Mädchen vom Piseiro
Roça roça, no colinho do roceiro
Reiben, reiben, auf dem Schoß des Bauern
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
Sie wollen Feuer fangen und heute bin ich das Feuerzeug
Roça roça, no colinho do roceiro
Reiben, reiben, auf dem Schoß des Bauern
Só vocês, vai
Nur ihr, los
Vai mano, mano anda
Los, Bruder, Bruder geht
O meu brinquedo é uma 4x4
Mein Spielzeug ist ein 4x4
Minha paixão é mulher e cavalo
Meine Leidenschaft sind Frauen und Pferde
Não troco bota por nenhum sapato
Ich tausche meine Stiefel gegen keine Schuhe ein
'To na balada mas eu sou do mato
Ich bin in der Disco, aber ich komme vom Land
'To solteiro sem problema, com dinheiro
Ich bin Single, kein Problem, mit Geld
Deu moral pra mim eu laço
Wenn du mir Respekt zeigst, fange ich dich ein
Comigo é toma toma, vapo vapo
Mit mir ist es nehmen, nehmen und abhauen, abhauen
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Ich mag das harte Sitzen der jungen Mädchen vom Piseiro
Roça roça, no colinho do roceiro
Reiben, reiben, auf dem Schoß des Bauern
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
Sie wollen Feuer fangen und heute bin ich das Feuerzeug
Roça roça, no colinho
Reiben, reiben, auf dem Schoß
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Ich mag das harte Sitzen der jungen Mädchen vom Piseiro
Roça roça, no colinho do vaqueiro
Reiben, reiben, auf dem Schoß des Cowboys
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou um isqueiro
Sie wollen Feuer fangen und heute bin ich ein Feuerzeug
Roça roça, no colinho do roceiro
Reiben, reiben, auf dem Schoß des Bauern
Eu gosto da sentada bruta das malvada do piseiro
Ich mag das harte Sitzen der bösen Mädchen vom Piseiro
Roça roça, no colinho do vaqueiro
Reiben, reiben, auf dem Schoß des Cowboys
E hoje eu 'tou o isqueiro
Und heute bin ich das Feuerzeug
Roça roça, no colinho do roceiro
Reiben, reiben, auf dem Schoß des Bauern
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Ich mag das harte Sitzen der jungen Mädchen vom Piseiro
Roça roça, no colinho do roceiro
Reiben, reiben, auf dem Schoß des Bauern
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou um isqueiro
Sie wollen Feuer fangen und heute bin ich ein Feuerzeug
Roça roça, no colinho do roceiro
Reiben, reiben, auf dem Schoß des Bauern
Mano Walter
Mano Walter
Léo & Raphael (obrigado)
Léo & Raphael (danke)
O meu brinquedo é uma 4x4
Il mio giocattolo è un 4x4
Minha paixão é mulher e cavalo
La mia passione sono le donne e i cavalli
Não troco bota por nenhum sapato
Non scambio stivali per nessuna scarpa
'To na balada mas eu sou do mato
Sono in discoteca ma vengo dalla campagna
'To solteiro sem problema, com dinheiro
Sono single senza problemi, con soldi
Deu moral pra mim eu laço
Se mi dai importanza, io ti catturo
Comigo é toma toma e vapo vapo
Con me è prendi prendi, e vapo vapo
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Mi piace il modo in cui le ragazze giovani si siedono pesantemente
Roça roça no colinho do vaqueiro
Si strofinano sulle mie ginocchia
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
Vogliono prendere fuoco e oggi sono l'accendino
Roça roça, no colinho do roceiro
Si strofinano, sulle mie ginocchia
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Mi piace il modo in cui le ragazze giovani si siedono pesantemente
Roça roça, no colinho do roceiro
Si strofinano sulle mie ginocchia
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
Vogliono prendere fuoco e oggi sono l'accendino
Roça roça, no colinho do roceiro
Si strofinano, sulle mie ginocchia
Só vocês, vai
Solo voi, andate
Vai mano, mano anda
Vai fratello, fratello cammina
O meu brinquedo é uma 4x4
Il mio giocattolo è un 4x4
Minha paixão é mulher e cavalo
La mia passione sono le donne e i cavalli
Não troco bota por nenhum sapato
Non scambio stivali per nessuna scarpa
'To na balada mas eu sou do mato
Sono in discoteca ma vengo dalla campagna
'To solteiro sem problema, com dinheiro
Sono single senza problemi, con soldi
Deu moral pra mim eu laço
Se mi dai importanza, io ti catturo
Comigo é toma toma, vapo vapo
Con me è prendi prendi, e vapo vapo
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Mi piace il modo in cui le ragazze giovani si siedono pesantemente
Roça roça, no colinho do roceiro
Si strofinano sulle mie ginocchia
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou o isqueiro
Vogliono prendere fuoco e oggi sono l'accendino
Roça roça, no colinho
Si strofinano, sulle mie ginocchia
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Mi piace il modo in cui le ragazze giovani si siedono pesantemente
Roça roça, no colinho do vaqueiro
Si strofinano sulle mie ginocchia
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou um isqueiro
Vogliono prendere fuoco e oggi sono un accendino
Roça roça, no colinho do roceiro
Si strofinano, sulle mie ginocchia
Eu gosto da sentada bruta das malvada do piseiro
Mi piace il modo in cui le ragazze cattive si siedono pesantemente
Roça roça, no colinho do vaqueiro
Si strofinano sulle mie ginocchia
E hoje eu 'tou o isqueiro
E oggi sono l'accendino
Roça roça, no colinho do roceiro
Si strofinano, sulle mie ginocchia
Eu gosto da sentada bruta das novinhas do piseiro
Mi piace il modo in cui le ragazze giovani si siedono pesantemente
Roça roça, no colinho do roceiro
Si strofinano sulle mie ginocchia
Elas querem pegar fogo e hoje eu 'tou um isqueiro
Vogliono prendere fuoco e oggi sono un accendino
Roça roça, no colinho do roceiro
Si strofinano, sulle mie ginocchia
Mano Walter
Mano Walter
Léo & Raphael (obrigado)
Léo & Raphael (grazie)

Curiosidades sobre la música Colinho do Roceiro del Mano Walter

¿Cuándo fue lanzada la canción “Colinho do Roceiro” por Mano Walter?
La canción Colinho do Roceiro fue lanzada en 2022, en el álbum “Colinho do Roceiro”.
¿Quién compuso la canción “Colinho do Roceiro” de Mano Walter?
La canción “Colinho do Roceiro” de Mano Walter fue compuesta por Jhonny Carvalho, Shylton Fernandes, Vinicius Poeta.

Músicas más populares de Mano Walter

Otros artistas de Forró