Flashy
Maleek Shoyebi
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Started from the bottom we classy, yeah, yeah
Now we oh so flashy, yeah, flashy
I'm the leader, the commando
I give it to them, dey no handle
Boy I'm the sun, you be candle
I'm their father, yeah they dun know ay
Been grinding a long time
Bitch I'ma glow if I don't shine
Make a million here with my guys
'Cause we came from a place where it's not nice
Oh, back in the day see dey no believe
Now I dey shine, they don dey see, oh
While you be sleeping I'm living the dream, oh
Now they see, now they see
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Started from the bottom we classy, yeah, yeah
Now we oh so flashy, yeah, flashy
My name ain't Williams, nigga I'm for real
I been getting clean money way before the deal
Had 'em hooked on my beats way before the Pill
Nigga Denzel dripping, I'm always dressed to kill
Uh, slim papi I'm bench pressing a mil'
They fronted on me, yeah, now they tryna chill
I came in the game, they try and play me
As soon as I bust out, they wanna have my baby
Oh, back in the day see dey no believe
Now I dey shine, they don dey see, oh
While you be sleeping I'm living the dream, oh
Now they see, now they see
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Ahora somos tan llamativos, sí, sí
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Ahora somos tan llamativos, sí, sí
Started from the bottom we classy, yeah, yeah
Empezamos desde abajo, somos elegantes, sí, sí
Now we oh so flashy, yeah, flashy
Ahora somos tan llamativos, sí, llamativos
I'm the leader, the commando
Soy el líder, el comando
I give it to them, dey no handle
Se lo doy, no pueden manejarlo
Boy I'm the sun, you be candle
Chico, soy el sol, tú eres la vela
I'm their father, yeah they dun know ay
Soy su padre, sí, ellos no saben ay
Been grinding a long time
He estado trabajando duro mucho tiempo
Bitch I'ma glow if I don't shine
Perra, voy a brillar aunque no brille
Make a million here with my guys
Hacer un millón aquí con mis chicos
'Cause we came from a place where it's not nice
Porque venimos de un lugar que no es agradable
Oh, back in the day see dey no believe
Oh, en el pasado no creían
Now I dey shine, they don dey see, oh
Ahora brillo, ahora ven, oh
While you be sleeping I'm living the dream, oh
Mientras tú duermes, yo vivo el sueño, oh
Now they see, now they see
Ahora ven, ahora ven
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Ahora somos tan llamativos, sí, sí
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Ahora somos tan llamativos, sí, sí
Started from the bottom we classy, yeah, yeah
Empezamos desde abajo, somos elegantes, sí, sí
Now we oh so flashy, yeah, flashy
Ahora somos tan llamativos, sí, llamativos
My name ain't Williams, nigga I'm for real
Mi nombre no es Williams, negro, soy de verdad
I been getting clean money way before the deal
He estado ganando dinero limpio mucho antes del trato
Had 'em hooked on my beats way before the Pill
Los tenía enganchados a mis ritmos mucho antes de la píldora
Nigga Denzel dripping, I'm always dressed to kill
Negro, Denzel goteando, siempre estoy vestido para matar
Uh, slim papi I'm bench pressing a mil'
Uh, papi delgado, estoy levantando un millón
They fronted on me, yeah, now they tryna chill
Me ignoraron, sí, ahora intentan relajarse
I came in the game, they try and play me
Entré en el juego, intentaron jugarme
As soon as I bust out, they wanna have my baby
Tan pronto como exploté, quieren tener mi bebé
Oh, back in the day see dey no believe
Oh, en el pasado no creían
Now I dey shine, they don dey see, oh
Ahora brillo, ahora ven, oh
While you be sleeping I'm living the dream, oh
Mientras tú duermes, yo vivo el sueño, oh
Now they see, now they see
Ahora ven, ahora ven
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Agora somos tão chamativos, sim, sim
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Agora somos tão chamativos, sim, sim
Started from the bottom we classy, yeah, yeah
Começamos de baixo, somos elegantes, sim, sim
Now we oh so flashy, yeah, flashy
Agora somos tão chamativos, sim, chamativos
I'm the leader, the commando
Eu sou o líder, o comandante
I give it to them, dey no handle
Eu dou para eles, eles não aguentam
Boy I'm the sun, you be candle
Garoto, eu sou o sol, você é a vela
I'm their father, yeah they dun know ay
Eu sou o pai deles, sim, eles não sabem ay
Been grinding a long time
Estive trabalhando duro por muito tempo
Bitch I'ma glow if I don't shine
Vadia, eu vou brilhar se não brilhar
Make a million here with my guys
Faço um milhão aqui com meus caras
'Cause we came from a place where it's not nice
Porque viemos de um lugar que não é legal
Oh, back in the day see dey no believe
Oh, no passado eles não acreditavam
Now I dey shine, they don dey see, oh
Agora eu brilho, eles começam a ver, oh
While you be sleeping I'm living the dream, oh
Enquanto você está dormindo, eu estou vivendo o sonho, oh
Now they see, now they see
Agora eles veem, agora eles veem
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Agora somos tão chamativos, sim, sim
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Agora somos tão chamativos, sim, sim
Started from the bottom we classy, yeah, yeah
Começamos de baixo, somos elegantes, sim, sim
Now we oh so flashy, yeah, flashy
Agora somos tão chamativos, sim, chamativos
My name ain't Williams, nigga I'm for real
Meu nome não é Williams, cara, eu sou de verdade
I been getting clean money way before the deal
Estive ganhando dinheiro limpo muito antes do acordo
Had 'em hooked on my beats way before the Pill
Eles se viciaram nas minhas batidas muito antes da Pílula
Nigga Denzel dripping, I'm always dressed to kill
Cara, Denzel está pingando, eu estou sempre vestido para matar
Uh, slim papi I'm bench pressing a mil'
Uh, magro papi, estou levantando um milhão
They fronted on me, yeah, now they tryna chill
Eles me desprezaram, sim, agora estão tentando relaxar
I came in the game, they try and play me
Eu entrei no jogo, eles tentaram me jogar
As soon as I bust out, they wanna have my baby
Assim que eu explodi, eles querem ter meu bebê
Oh, back in the day see dey no believe
Oh, no passado eles não acreditavam
Now I dey shine, they don dey see, oh
Agora eu brilho, eles começam a ver, oh
While you be sleeping I'm living the dream, oh
Enquanto você está dormindo, eu estou vivendo o sonho, oh
Now they see, now they see
Agora eles veem, agora eles veem
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Maintenant, nous sommes tellement flashy, ouais, ouais
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Maintenant, nous sommes tellement flashy, ouais, ouais
Started from the bottom we classy, yeah, yeah
Partis du bas, nous sommes chic, ouais, ouais
Now we oh so flashy, yeah, flashy
Maintenant, nous sommes tellement flashy, ouais, flashy
I'm the leader, the commando
Je suis le leader, le commando
I give it to them, dey no handle
Je leur donne, ils ne peuvent pas gérer
Boy I'm the sun, you be candle
Garçon, je suis le soleil, tu es la bougie
I'm their father, yeah they dun know ay
Je suis leur père, ouais, ils ne savent pas ay
Been grinding a long time
J'ai travaillé dur pendant longtemps
Bitch I'ma glow if I don't shine
Salope, je vais briller si je ne brille pas
Make a million here with my guys
Faire un million ici avec mes gars
'Cause we came from a place where it's not nice
Parce que nous venons d'un endroit qui n'est pas sympa
Oh, back in the day see dey no believe
Oh, dans le temps, ils ne croyaient pas
Now I dey shine, they don dey see, oh
Maintenant, je brille, ils commencent à voir, oh
While you be sleeping I'm living the dream, oh
Pendant que tu dors, je vis le rêve, oh
Now they see, now they see
Maintenant, ils voient, maintenant ils voient
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Maintenant, nous sommes tellement flashy, ouais, ouais
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Maintenant, nous sommes tellement flashy, ouais, ouais
Started from the bottom we classy, yeah, yeah
Partis du bas, nous sommes chic, ouais, ouais
Now we oh so flashy, yeah, flashy
Maintenant, nous sommes tellement flashy, ouais, flashy
My name ain't Williams, nigga I'm for real
Mon nom n'est pas Williams, mec, je suis sérieux
I been getting clean money way before the deal
Je gagne de l'argent propre bien avant le contrat
Had 'em hooked on my beats way before the Pill
Ils étaient accros à mes beats bien avant la pilule
Nigga Denzel dripping, I'm always dressed to kill
Nigga Denzel dégouline, je suis toujours habillé pour tuer
Uh, slim papi I'm bench pressing a mil'
Uh, mince papi, je soulève un million
They fronted on me, yeah, now they tryna chill
Ils m'ont sous-estimé, ouais, maintenant ils essaient de se détendre
I came in the game, they try and play me
Je suis entré dans le jeu, ils ont essayé de me jouer
As soon as I bust out, they wanna have my baby
Dès que j'ai éclaté, ils veulent avoir mon bébé
Oh, back in the day see dey no believe
Oh, dans le temps, ils ne croyaient pas
Now I dey shine, they don dey see, oh
Maintenant, je brille, ils commencent à voir, oh
While you be sleeping I'm living the dream, oh
Pendant que tu dors, je vis le rêve, oh
Now they see, now they see
Maintenant, ils voient, maintenant ils voient
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Jetzt sind wir so auffällig, ja, ja
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Jetzt sind wir so auffällig, ja, ja
Started from the bottom we classy, yeah, yeah
Vom Boden angefangen sind wir stilvoll, ja, ja
Now we oh so flashy, yeah, flashy
Jetzt sind wir so auffällig, ja, auffällig
I'm the leader, the commando
Ich bin der Anführer, der Kommando
I give it to them, dey no handle
Ich gebe es ihnen, sie können es nicht handhaben
Boy I'm the sun, you be candle
Junge, ich bin die Sonne, du bist die Kerze
I'm their father, yeah they dun know ay
Ich bin ihr Vater, ja, sie wissen es nicht ay
Been grinding a long time
Schon lange am mahlen
Bitch I'ma glow if I don't shine
Schlampe, ich werde leuchten, wenn ich nicht scheine
Make a million here with my guys
Mache hier eine Million mit meinen Jungs
'Cause we came from a place where it's not nice
Denn wir kommen von einem Ort, wo es nicht schön ist
Oh, back in the day see dey no believe
Oh, früher haben sie nicht geglaubt
Now I dey shine, they don dey see, oh
Jetzt strahle ich, sie sehen es jetzt, oh
While you be sleeping I'm living the dream, oh
Während du schläfst, lebe ich den Traum, oh
Now they see, now they see
Jetzt sehen sie, jetzt sehen sie
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Jetzt sind wir so auffällig, ja, ja
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Jetzt sind wir so auffällig, ja, ja
Started from the bottom we classy, yeah, yeah
Vom Boden angefangen sind wir stilvoll, ja, ja
Now we oh so flashy, yeah, flashy
Jetzt sind wir so auffällig, ja, auffällig
My name ain't Williams, nigga I'm for real
Mein Name ist nicht Williams, Nigga, ich bin echt
I been getting clean money way before the deal
Ich habe sauberes Geld verdient, lange bevor der Deal zustande kam
Had 'em hooked on my beats way before the Pill
Sie waren süchtig nach meinen Beats, lange bevor die Pille kam
Nigga Denzel dripping, I'm always dressed to kill
Nigga Denzel tropft, ich bin immer zum Töten gekleidet
Uh, slim papi I'm bench pressing a mil'
Uh, schlanker Papi, ich drücke eine Million
They fronted on me, yeah, now they tryna chill
Sie haben mich vorgeführt, ja, jetzt versuchen sie zu chillen
I came in the game, they try and play me
Ich kam ins Spiel, sie versuchten, mich zu spielen
As soon as I bust out, they wanna have my baby
Sobald ich ausbrach, wollten sie mein Baby haben
Oh, back in the day see dey no believe
Oh, früher haben sie nicht geglaubt
Now I dey shine, they don dey see, oh
Jetzt strahle ich, sie sehen es jetzt, oh
While you be sleeping I'm living the dream, oh
Während du schläfst, lebe ich den Traum, oh
Now they see, now they see
Jetzt sehen sie, jetzt sehen sie
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Ora siamo così sfavillanti, sì, sì
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Ora siamo così sfavillanti, sì, sì
Started from the bottom we classy, yeah, yeah
Partiti dal basso siamo eleganti, sì, sì
Now we oh so flashy, yeah, flashy
Ora siamo così sfavillanti, sì, sfavillanti
I'm the leader, the commando
Sono il leader, il commando
I give it to them, dey no handle
Lo do a loro, non riescono a gestirlo
Boy I'm the sun, you be candle
Ragazzo, io sono il sole, tu sei la candela
I'm their father, yeah they dun know ay
Sono il loro padre, sì, non lo sanno ay
Been grinding a long time
Sto lavorando duro da molto tempo
Bitch I'ma glow if I don't shine
Cagna, risplenderò se non brillo
Make a million here with my guys
Faccio un milione qui con i miei ragazzi
'Cause we came from a place where it's not nice
Perché veniamo da un posto dove non è bello
Oh, back in the day see dey no believe
Oh, ai vecchi tempi non credevano
Now I dey shine, they don dey see, oh
Ora sto brillando, stanno vedendo, oh
While you be sleeping I'm living the dream, oh
Mentre tu dormi, io sto vivendo il sogno, oh
Now they see, now they see
Ora vedono, ora vedono
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Ora siamo così sfavillanti, sì, sì
Now we oh so flashy, yeah, yeah
Ora siamo così sfavillanti, sì, sì
Started from the bottom we classy, yeah, yeah
Partiti dal basso siamo eleganti, sì, sì
Now we oh so flashy, yeah, flashy
Ora siamo così sfavillanti, sì, sfavillanti
My name ain't Williams, nigga I'm for real
Il mio nome non è Williams, negro sono per davvero
I been getting clean money way before the deal
Sto guadagnando soldi puliti molto prima dell'accordo
Had 'em hooked on my beats way before the Pill
Li ho fatti appassionare alle mie basi molto prima della Pillola
Nigga Denzel dripping, I'm always dressed to kill
Negro Denzel gocciolante, sono sempre vestito per uccidere
Uh, slim papi I'm bench pressing a mil'
Uh, magro papi sto sollevando un milione
They fronted on me, yeah, now they tryna chill
Mi hanno preso in giro, sì, ora stanno cercando di rilassarsi
I came in the game, they try and play me
Sono entrato nel gioco, cercavano di giocare con me
As soon as I bust out, they wanna have my baby
Appena sono scoppiato, vogliono avere il mio bambino
Oh, back in the day see dey no believe
Oh, ai vecchi tempi non credevano
Now I dey shine, they don dey see, oh
Ora sto brillando, stanno vedendo, oh
While you be sleeping I'm living the dream, oh
Mentre tu dormi, io sto vivendo il sogno, oh
Now they see, now they see
Ora vedono, ora vedono