Fly Above
Mahmut Orhan, Sena Sener
Feel alive
We fly above the mountains day and night
We dive under the water, purify
Every moment is an adventure
With every breath we take we feel alive
I see the people dancing with the breeze
The children now, they smile among the trees
Together, one with nature
Every street is a road trip
With every sight we see we feel alive
Just one life
But that'll find a way to make it right
Shine upon the ones all that's petrified
The past is for the future
With every wound we take we feel alive
I see the people dancing with the breeze
The children now, they smile among the trees
Together, one with nature
Every street is a road trip
With every sight we see we feel alive
Alive, feel alive, alive, alive
With every breath we take we feel alive
Feel alive
Siéntete vivo
We fly above the mountains day and night
Volamos sobre las montañas día y noche
We dive under the water, purify
Nos sumergimos bajo el agua, purificamos
Every moment is an adventure
Cada momento es una aventura
With every breath we take we feel alive
Con cada aliento que tomamos nos sentimos vivos
I see the people dancing with the breeze
Veo a la gente bailando con la brisa
The children now, they smile among the trees
Los niños ahora, sonríen entre los árboles
Together, one with nature
Juntos, uno con la naturaleza
Every street is a road trip
Cada calle es un viaje por carretera
With every sight we see we feel alive
Con cada vista que vemos nos sentimos vivos
Just one life
Solo una vida
But that'll find a way to make it right
Pero eso encontrará una manera de hacerlo bien
Shine upon the ones all that's petrified
Brilla sobre los que están petrificados
The past is for the future
El pasado es para el futuro
With every wound we take we feel alive
Con cada herida que recibimos nos sentimos vivos
I see the people dancing with the breeze
Veo a la gente bailando con la brisa
The children now, they smile among the trees
Los niños ahora, sonríen entre los árboles
Together, one with nature
Juntos, uno con la naturaleza
Every street is a road trip
Cada calle es un viaje por carretera
With every sight we see we feel alive
Con cada vista que vemos nos sentimos vivos
Alive, feel alive, alive, alive
Vivo, siéntete vivo, vivo, vivo
With every breath we take we feel alive
Con cada aliento que tomamos nos sentimos vivos
Feel alive
Sinta-se vivo
We fly above the mountains day and night
Voamos acima das montanhas dia e noite
We dive under the water, purify
Mergulhamos sob a água, purificamos
Every moment is an adventure
Cada momento é uma aventura
With every breath we take we feel alive
Com cada respiração que damos, nos sentimos vivos
I see the people dancing with the breeze
Vejo as pessoas dançando com a brisa
The children now, they smile among the trees
As crianças agora, elas sorriem entre as árvores
Together, one with nature
Juntos, um com a natureza
Every street is a road trip
Cada rua é uma viagem de carro
With every sight we see we feel alive
Com cada visão que vemos, nos sentimos vivos
Just one life
Apenas uma vida
But that'll find a way to make it right
Mas isso encontrará uma maneira de acertar
Shine upon the ones all that's petrified
Brilhe sobre os que estão petrificados
The past is for the future
O passado é para o futuro
With every wound we take we feel alive
Com cada ferida que recebemos, nos sentimos vivos
I see the people dancing with the breeze
Vejo as pessoas dançando com a brisa
The children now, they smile among the trees
As crianças agora, elas sorriem entre as árvores
Together, one with nature
Juntos, um com a natureza
Every street is a road trip
Cada rua é uma viagem de carro
With every sight we see we feel alive
Com cada visão que vemos, nos sentimos vivos
Alive, feel alive, alive, alive
Vivo, sinta-se vivo, vivo, vivo
With every breath we take we feel alive
Com cada respiração que damos, nos sentimos vivos
Feel alive
Ressentir la vie
We fly above the mountains day and night
Nous volons au-dessus des montagnes jour et nuit
We dive under the water, purify
Nous plongeons sous l'eau, purifions
Every moment is an adventure
Chaque instant est une aventure
With every breath we take we feel alive
Avec chaque respiration que nous prenons, nous nous sentons vivants
I see the people dancing with the breeze
Je vois les gens danser avec la brise
The children now, they smile among the trees
Les enfants maintenant, ils sourient parmi les arbres
Together, one with nature
Ensemble, un avec la nature
Every street is a road trip
Chaque rue est un voyage sur la route
With every sight we see we feel alive
Avec chaque vue que nous voyons, nous nous sentons vivants
Just one life
Juste une vie
But that'll find a way to make it right
Mais cela trouvera un moyen de la rendre juste
Shine upon the ones all that's petrified
Brillez sur ceux qui sont pétrifiés
The past is for the future
Le passé est pour l'avenir
With every wound we take we feel alive
Avec chaque blessure que nous prenons, nous nous sentons vivants
I see the people dancing with the breeze
Je vois les gens danser avec la brise
The children now, they smile among the trees
Les enfants maintenant, ils sourient parmi les arbres
Together, one with nature
Ensemble, un avec la nature
Every street is a road trip
Chaque rue est un voyage sur la route
With every sight we see we feel alive
Avec chaque vue que nous voyons, nous nous sentons vivants
Alive, feel alive, alive, alive
Vivant, se sentir vivant, vivant, vivant
With every breath we take we feel alive
Avec chaque respiration que nous prenons, nous nous sentons vivants
Feel alive
Fühl dich lebendig
We fly above the mountains day and night
Wir fliegen Tag und Nacht über die Berge
We dive under the water, purify
Wir tauchen unter das Wasser, reinigen uns
Every moment is an adventure
Jeder Moment ist ein Abenteuer
With every breath we take we feel alive
Mit jedem Atemzug, den wir nehmen, fühlen wir uns lebendig
I see the people dancing with the breeze
Ich sehe die Menschen mit der Brise tanzen
The children now, they smile among the trees
Die Kinder jetzt, sie lächeln unter den Bäumen
Together, one with nature
Zusammen, eins mit der Natur
Every street is a road trip
Jede Straße ist eine Reise
With every sight we see we feel alive
Mit jedem Anblick, den wir sehen, fühlen wir uns lebendig
Just one life
Nur ein Leben
But that'll find a way to make it right
Aber das wird einen Weg finden, es richtig zu machen
Shine upon the ones all that's petrified
Scheine auf diejenigen, die alle versteinert sind
The past is for the future
Die Vergangenheit ist für die Zukunft
With every wound we take we feel alive
Mit jeder Wunde, die wir nehmen, fühlen wir uns lebendig
I see the people dancing with the breeze
Ich sehe die Menschen mit der Brise tanzen
The children now, they smile among the trees
Die Kinder jetzt, sie lächeln unter den Bäumen
Together, one with nature
Zusammen, eins mit der Natur
Every street is a road trip
Jede Straße ist eine Reise
With every sight we see we feel alive
Mit jedem Anblick, den wir sehen, fühlen wir uns lebendig
Alive, feel alive, alive, alive
Lebendig, fühle dich lebendig, lebendig, lebendig
With every breath we take we feel alive
Mit jedem Atemzug, den wir nehmen, fühlen wir uns lebendig
Feel alive
Sentirsi vivi
We fly above the mountains day and night
Voliamo sopra le montagne giorno e notte
We dive under the water, purify
Ci immergiamo sotto l'acqua, purifichiamo
Every moment is an adventure
Ogni momento è un'avventura
With every breath we take we feel alive
Con ogni respiro che prendiamo ci sentiamo vivi
I see the people dancing with the breeze
Vedo la gente danzare con la brezza
The children now, they smile among the trees
I bambini ora, sorridono tra gli alberi
Together, one with nature
Insieme, uno con la natura
Every street is a road trip
Ogni strada è un viaggio
With every sight we see we feel alive
Con ogni vista che vediamo ci sentiamo vivi
Just one life
Solo una vita
But that'll find a way to make it right
Ma troverà un modo per farla andare bene
Shine upon the ones all that's petrified
Splende su quelli che sono pietrificati
The past is for the future
Il passato è per il futuro
With every wound we take we feel alive
Con ogni ferita che prendiamo ci sentiamo vivi
I see the people dancing with the breeze
Vedo la gente danzare con la brezza
The children now, they smile among the trees
I bambini ora, sorridono tra gli alberi
Together, one with nature
Insieme, uno con la natura
Every street is a road trip
Ogni strada è un viaggio
With every sight we see we feel alive
Con ogni vista che vediamo ci sentiamo vivi
Alive, feel alive, alive, alive
Vivi, sentirsi vivi, vivi, vivi
With every breath we take we feel alive
Con ogni respiro che prendiamo ci sentiamo vivi