Sem Medo
Lau Fernandes, Marcela Vale Pinheiro
Até começar
Toda flor tem seu tempo de desabrochar
O sol vem trazer
O seu passaporte da manhã
Sem medo
Vem a chuva, vem o vento
Eu quero tempo
Vem a chuva, vem o vento
Eu quero tempo
Vem vindo
Que eu gosto por demais desse teu sorriso
Sorrir
Tira toda essa decepção
E absorver a lei que diz que tudo pode ser
Tudo é pra aprender
Tudo é pra evoluir
Tudo é pra aprender
Tudo é pra evoluir
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Sem medo
Uh uh
Sem medo
Uh uh
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Até começar
Toda flor tem seu tempo de desabrochar
O sol vem trazer
O seu passaporte da manhã
Sem medo
Vem a chuva, vem o vento
Eu quero tempo
Vem a chuva, vem o vento
Eu quero tempo
Vem vindo
Que eu gosto por demais desse teu sorriso
Sorrir
É bom tira toda essa decepção
E absorver a lei que diz que tudo pode ser
Tudo é pra aprender
Tudo é pra evoluir
Tudo é pra viver
Tudo é pra evoluir
Tudo é pra viver
Tudo é pra evoluir
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Sem medo
Sem medo
Sem medo
Sem medo
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Sem medo
Sem medo
Sem medo
Oh oh oh
Tudo é pra aprender, tudo é pra viver
Tudo é pra evoluir
Tudo é pra evoluir
Oh oh oh
Uh uh uh
Tudo é pra aprender, tudo é pra viver, tudo é pra evoluir
Tudo é pra evoluir
Até começar
Hasta empezar
Toda flor tem seu tempo de desabrochar
Cada flor tiene su tiempo para florecer
O sol vem trazer
El sol viene a traer
O seu passaporte da manhã
Tu pasaporte de la mañana
Sem medo
Sin miedo
Vem a chuva, vem o vento
Viene la lluvia, viene el viento
Eu quero tempo
Yo quiero tiempo
Vem a chuva, vem o vento
Viene la lluvia, viene el viento
Eu quero tempo
Yo quiero tiempo
Vem vindo
Viene viniendo
Que eu gosto por demais desse teu sorriso
Que me gusta demasiado tu sonrisa
Sorrir
Sonreír
Tira toda essa decepção
Quita toda esa decepción
E absorver a lei que diz que tudo pode ser
Y absorber la ley que dice que todo puede ser
Tudo é pra aprender
Todo es para aprender
Tudo é pra evoluir
Todo es para evolucionar
Tudo é pra aprender
Todo es para aprender
Tudo é pra evoluir
Todo es para evolucionar
Ai ai ai ai
Ay ay ay ay
Ai ai ai ai
Ay ay ay ay
Sem medo
Sin miedo
Uh uh
Uh uh
Sem medo
Sin miedo
Uh uh
Uh uh
Ai ai ai ai
Ay ay ay ay
Ai ai ai ai
Ay ay ay ay
Até começar
Hasta empezar
Toda flor tem seu tempo de desabrochar
Cada flor tiene su tiempo para florecer
O sol vem trazer
El sol viene a traer
O seu passaporte da manhã
Tu pasaporte de la mañana
Sem medo
Sin miedo
Vem a chuva, vem o vento
Viene la lluvia, viene el viento
Eu quero tempo
Yo quiero tiempo
Vem a chuva, vem o vento
Viene la lluvia, viene el viento
Eu quero tempo
Yo quiero tiempo
Vem vindo
Viene viniendo
Que eu gosto por demais desse teu sorriso
Que me gusta demasiado tu sonrisa
Sorrir
Sonreír
É bom tira toda essa decepção
Es bueno quitar toda esa decepción
E absorver a lei que diz que tudo pode ser
Y absorber la ley que dice que todo puede ser
Tudo é pra aprender
Todo es para aprender
Tudo é pra evoluir
Todo es para evolucionar
Tudo é pra viver
Todo es para vivir
Tudo é pra evoluir
Todo es para evolucionar
Tudo é pra viver
Todo es para vivir
Tudo é pra evoluir
Todo es para evolucionar
Ai ai ai ai
Ay ay ay ay
Ai ai ai ai
Ay ay ay ay
Sem medo
Sin miedo
Sem medo
Sin miedo
Sem medo
Sin miedo
Sem medo
Sin miedo
Ai ai ai ai
Ay ay ay ay
Ai ai ai ai
Ay ay ay ay
Sem medo
Sin miedo
Sem medo
Sin miedo
Sem medo
Sin miedo
Oh oh oh
Oh oh oh
Tudo é pra aprender, tudo é pra viver
Todo es para aprender, todo es para vivir
Tudo é pra evoluir
Todo es para evolucionar
Tudo é pra evoluir
Todo es para evolucionar
Oh oh oh
Oh oh oh
Uh uh uh
Uh uh uh
Tudo é pra aprender, tudo é pra viver, tudo é pra evoluir
Todo es para aprender, todo es para vivir, todo es para evolucionar
Tudo é pra evoluir
Todo es para evolucionar
Até começar
Until it begins
Toda flor tem seu tempo de desabrochar
Every flower has its time to bloom
O sol vem trazer
The sun comes to bring
O seu passaporte da manhã
Your morning passport
Sem medo
Without fear
Vem a chuva, vem o vento
Here comes the rain, here comes the wind
Eu quero tempo
I want time
Vem a chuva, vem o vento
Here comes the rain, here comes the wind
Eu quero tempo
I want time
Vem vindo
It's coming
Que eu gosto por demais desse teu sorriso
I like your smile too much
Sorrir
Smile
Tira toda essa decepção
It takes away all this disappointment
E absorver a lei que diz que tudo pode ser
And absorb the law that says everything can be
Tudo é pra aprender
Everything is to learn
Tudo é pra evoluir
Everything is to evolve
Tudo é pra aprender
Everything is to learn
Tudo é pra evoluir
Everything is to evolve
Ai ai ai ai
Ah ah ah ah
Ai ai ai ai
Ah ah ah ah
Sem medo
Without fear
Uh uh
Uh uh
Sem medo
Without fear
Uh uh
Uh uh
Ai ai ai ai
Ah ah ah ah
Ai ai ai ai
Ah ah ah ah
Até começar
Until it begins
Toda flor tem seu tempo de desabrochar
Every flower has its time to bloom
O sol vem trazer
The sun comes to bring
O seu passaporte da manhã
Your morning passport
Sem medo
Without fear
Vem a chuva, vem o vento
Here comes the rain, here comes the wind
Eu quero tempo
I want time
Vem a chuva, vem o vento
Here comes the rain, here comes the wind
Eu quero tempo
I want time
Vem vindo
It's coming
Que eu gosto por demais desse teu sorriso
I like your smile too much
Sorrir
Smile
É bom tira toda essa decepção
It's good to take away all this disappointment
E absorver a lei que diz que tudo pode ser
And absorb the law that says everything can be
Tudo é pra aprender
Everything is to learn
Tudo é pra evoluir
Everything is to evolve
Tudo é pra viver
Everything is to live
Tudo é pra evoluir
Everything is to evolve
Tudo é pra viver
Everything is to live
Tudo é pra evoluir
Everything is to evolve
Ai ai ai ai
Ah ah ah ah
Ai ai ai ai
Ah ah ah ah
Sem medo
Without fear
Sem medo
Without fear
Sem medo
Without fear
Sem medo
Without fear
Ai ai ai ai
Ah ah ah ah
Ai ai ai ai
Ah ah ah ah
Sem medo
Without fear
Sem medo
Without fear
Sem medo
Without fear
Oh oh oh
Oh oh oh
Tudo é pra aprender, tudo é pra viver
Everything is to learn, everything is to live
Tudo é pra evoluir
Everything is to evolve
Tudo é pra evoluir
Everything is to evolve
Oh oh oh
Oh oh oh
Uh uh uh
Uh uh uh
Tudo é pra aprender, tudo é pra viver, tudo é pra evoluir
Everything is to learn, everything is to live, everything is to evolve
Tudo é pra evoluir
Everything is to evolve
Até começar
Jusqu'à commencer
Toda flor tem seu tempo de desabrochar
Chaque fleur a son temps pour éclore
O sol vem trazer
Le soleil vient apporter
O seu passaporte da manhã
Son passeport du matin
Sem medo
Sans peur
Vem a chuva, vem o vento
Vient la pluie, vient le vent
Eu quero tempo
Je veux du temps
Vem a chuva, vem o vento
Vient la pluie, vient le vent
Eu quero tempo
Je veux du temps
Vem vindo
Ça arrive
Que eu gosto por demais desse teu sorriso
Que j'aime trop ton sourire
Sorrir
Sourire
Tira toda essa decepção
Enlève toute cette déception
E absorver a lei que diz que tudo pode ser
Et absorber la loi qui dit que tout peut être
Tudo é pra aprender
Tout est à apprendre
Tudo é pra evoluir
Tout est à évoluer
Tudo é pra aprender
Tout est à apprendre
Tudo é pra evoluir
Tout est à évoluer
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Sem medo
Sans peur
Uh uh
Uh uh
Sem medo
Sans peur
Uh uh
Uh uh
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Até começar
Jusqu'à commencer
Toda flor tem seu tempo de desabrochar
Chaque fleur a son temps pour éclore
O sol vem trazer
Le soleil vient apporter
O seu passaporte da manhã
Son passeport du matin
Sem medo
Sans peur
Vem a chuva, vem o vento
Vient la pluie, vient le vent
Eu quero tempo
Je veux du temps
Vem a chuva, vem o vento
Vient la pluie, vient le vent
Eu quero tempo
Je veux du temps
Vem vindo
Ça arrive
Que eu gosto por demais desse teu sorriso
Que j'aime trop ton sourire
Sorrir
Sourire
É bom tira toda essa decepção
C'est bon d'enlever toute cette déception
E absorver a lei que diz que tudo pode ser
Et absorber la loi qui dit que tout peut être
Tudo é pra aprender
Tout est à apprendre
Tudo é pra evoluir
Tout est à évoluer
Tudo é pra viver
Tout est à vivre
Tudo é pra evoluir
Tout est à évoluer
Tudo é pra viver
Tout est à vivre
Tudo é pra evoluir
Tout est à évoluer
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Sem medo
Sans peur
Sem medo
Sans peur
Sem medo
Sans peur
Sem medo
Sans peur
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Sem medo
Sans peur
Sem medo
Sans peur
Sem medo
Sans peur
Oh oh oh
Oh oh oh
Tudo é pra aprender, tudo é pra viver
Tout est à apprendre, tout est à vivre
Tudo é pra evoluir
Tout est à évoluer
Tudo é pra evoluir
Tout est à évoluer
Oh oh oh
Oh oh oh
Uh uh uh
Uh uh uh
Tudo é pra aprender, tudo é pra viver, tudo é pra evoluir
Tout est à apprendre, tout est à vivre, tout est à évoluer
Tudo é pra evoluir
Tout est à évoluer
Até começar
Bis es beginnt
Toda flor tem seu tempo de desabrochar
Jede Blume hat ihre Zeit zum Blühen
O sol vem trazer
Die Sonne kommt, um zu bringen
O seu passaporte da manhã
Deinen Morgenpass
Sem medo
Ohne Angst
Vem a chuva, vem o vento
Es kommt der Regen, es kommt der Wind
Eu quero tempo
Ich will Zeit
Vem a chuva, vem o vento
Es kommt der Regen, es kommt der Wind
Eu quero tempo
Ich will Zeit
Vem vindo
Es kommt
Que eu gosto por demais desse teu sorriso
Denn ich mag dein Lächeln sehr
Sorrir
Lächeln
Tira toda essa decepção
Nimmt all diese Enttäuschung weg
E absorver a lei que diz que tudo pode ser
Und das Gesetz aufnehmen, das besagt, dass alles sein kann
Tudo é pra aprender
Alles ist zum Lernen da
Tudo é pra evoluir
Alles ist zum Weiterentwickeln da
Tudo é pra aprender
Alles ist zum Lernen da
Tudo é pra evoluir
Alles ist zum Weiterentwickeln da
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Sem medo
Ohne Angst
Uh uh
Uh uh
Sem medo
Ohne Angst
Uh uh
Uh uh
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Até começar
Bis es beginnt
Toda flor tem seu tempo de desabrochar
Jede Blume hat ihre Zeit zum Blühen
O sol vem trazer
Die Sonne kommt, um zu bringen
O seu passaporte da manhã
Deinen Morgenpass
Sem medo
Ohne Angst
Vem a chuva, vem o vento
Es kommt der Regen, es kommt der Wind
Eu quero tempo
Ich will Zeit
Vem a chuva, vem o vento
Es kommt der Regen, es kommt der Wind
Eu quero tempo
Ich will Zeit
Vem vindo
Es kommt
Que eu gosto por demais desse teu sorriso
Denn ich mag dein Lächeln sehr
Sorrir
Lächeln
É bom tira toda essa decepção
Es ist gut, all diese Enttäuschung wegzunehmen
E absorver a lei que diz que tudo pode ser
Und das Gesetz aufnehmen, das besagt, dass alles sein kann
Tudo é pra aprender
Alles ist zum Lernen da
Tudo é pra evoluir
Alles ist zum Weiterentwickeln da
Tudo é pra viver
Alles ist zum Leben da
Tudo é pra evoluir
Alles ist zum Weiterentwickeln da
Tudo é pra viver
Alles ist zum Leben da
Tudo é pra evoluir
Alles ist zum Weiterentwickeln da
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Sem medo
Ohne Angst
Sem medo
Ohne Angst
Sem medo
Ohne Angst
Sem medo
Ohne Angst
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Sem medo
Ohne Angst
Sem medo
Ohne Angst
Sem medo
Ohne Angst
Oh oh oh
Oh oh oh
Tudo é pra aprender, tudo é pra viver
Alles ist zum Lernen da, alles ist zum Leben da
Tudo é pra evoluir
Alles ist zum Weiterentwickeln da
Tudo é pra evoluir
Alles ist zum Weiterentwickeln da
Oh oh oh
Oh oh oh
Uh uh uh
Uh uh uh
Tudo é pra aprender, tudo é pra viver, tudo é pra evoluir
Alles ist zum Lernen da, alles ist zum Leben da, alles ist zum Weiterentwickeln da
Tudo é pra evoluir
Alles ist zum Weiterentwickeln da
Até começar
Fino all'inizio
Toda flor tem seu tempo de desabrochar
Ogni fiore ha il suo tempo per sbocciare
O sol vem trazer
Il sole viene a portare
O seu passaporte da manhã
Il tuo passaporto del mattino
Sem medo
Senza paura
Vem a chuva, vem o vento
Arriva la pioggia, arriva il vento
Eu quero tempo
Io voglio tempo
Vem a chuva, vem o vento
Arriva la pioggia, arriva il vento
Eu quero tempo
Io voglio tempo
Vem vindo
Sta arrivando
Que eu gosto por demais desse teu sorriso
Mi piace troppo il tuo sorriso
Sorrir
Sorridere
Tira toda essa decepção
Toglie tutta questa delusione
E absorver a lei que diz que tudo pode ser
E assorbire la legge che dice che tutto può essere
Tudo é pra aprender
Tutto è da imparare
Tudo é pra evoluir
Tutto è da evolvere
Tudo é pra aprender
Tutto è da imparare
Tudo é pra evoluir
Tutto è da evolvere
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Sem medo
Senza paura
Uh uh
Uh uh
Sem medo
Senza paura
Uh uh
Uh uh
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Até começar
Fino all'inizio
Toda flor tem seu tempo de desabrochar
Ogni fiore ha il suo tempo per sbocciare
O sol vem trazer
Il sole viene a portare
O seu passaporte da manhã
Il tuo passaporto del mattino
Sem medo
Senza paura
Vem a chuva, vem o vento
Arriva la pioggia, arriva il vento
Eu quero tempo
Io voglio tempo
Vem a chuva, vem o vento
Arriva la pioggia, arriva il vento
Eu quero tempo
Io voglio tempo
Vem vindo
Sta arrivando
Que eu gosto por demais desse teu sorriso
Mi piace troppo il tuo sorriso
Sorrir
Sorridere
É bom tira toda essa decepção
È bello togliere tutta questa delusione
E absorver a lei que diz que tudo pode ser
E assorbire la legge che dice che tutto può essere
Tudo é pra aprender
Tutto è da imparare
Tudo é pra evoluir
Tutto è da evolvere
Tudo é pra viver
Tutto è da vivere
Tudo é pra evoluir
Tutto è da evolvere
Tudo é pra viver
Tutto è da vivere
Tudo é pra evoluir
Tutto è da evolvere
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Sem medo
Senza paura
Sem medo
Senza paura
Sem medo
Senza paura
Sem medo
Senza paura
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Ai ai ai ai
Sem medo
Senza paura
Sem medo
Senza paura
Sem medo
Senza paura
Oh oh oh
Oh oh oh
Tudo é pra aprender, tudo é pra viver
Tutto è da imparare, tutto è da vivere
Tudo é pra evoluir
Tutto è da evolvere
Tudo é pra evoluir
Tutto è da evolvere
Oh oh oh
Oh oh oh
Uh uh uh
Uh uh uh
Tudo é pra aprender, tudo é pra viver, tudo é pra evoluir
Tutto è da imparare, tutto è da vivere, tutto è da evolvere
Tudo é pra evoluir
Tutto è da evolvere