Ukkamadhu Kaividel

Edited at https://subtitletools.com
Here.. Sweets for you..
Hey, have you got first rank in the test or what?
Teasing me, Are you?
The test is tomorrow.. You know that, right?
Then what are the sweets for?
Mmm.. That Pooja is down with fever..
So, perhaps, she won't be coming to write the test ..
Why don't any of you try and get the rank..
Why don't you?
Oh! There's no good competition..
So, it's only a shame for me if I write the test..
Mmm.. Hey.. He's not good at math..
But look at how he's covering it up.. Ha.. Ha..
Mmm..
Mmm..
Okay.
Mr. Gnyanavel..
Doctor..
Your daughter's got viral fever..
I'll give some medicine..
But, she should take good rest for two days..
Only then she will be fine.. Take care..
Pooja.. How are you, now?
Still the same..
I have math test tomorrow..
I don't know what to do, Teja..
It's just a test, Pooja.. It's okay to not write it..
No.. No.. I will write..
Or else, I'll lose the rank..
What's this...
The doctor told you to take good rest, Didn't he?
It's only a shame for me if I don't get the rank..
What's this?
What's Pooja saying ?
She's so stubborn about going and taking the test tomorrow..
It's just that?
Will go, dear.. Will go..
Now, take some rest..
We'll see about tomorrow..
Mmm.. You'll get well soon if you take medicines, right?
Amsa, Come here..
Amsaveni..
Pooja is so confident..
She'll write the test, for sure..
What are you saying?
Yes, dear..
Medicines do only so much.. It's all in your mind.. That's what elders say..
If we have enough faith and belief..
we'd be successful in everything..
She'll, for sure, write the test..
Hey, a big hospital itself, is walking towards us..
Look..
Get lost..
She won't come in anybody's way..
Though she's sick, she's come to write the test..
Appreciate that..
Right.. Oh Dear! The whole world, expect me, is changing..
Excuse me, sir..
Pooja has high fever, SIr..
It would be so nice, if you could allow her..
to sit separate and write the test..
Oh? Let her sit on the last bench..
That's it..
I can't copy also, now..
What's this, dear ?
Our daughter hasn't come home yet?
Does it take so much time to come from school that's so near?
Amsaveni..
On a normal day, they just come home running once the bell's rung..
But our daughter's sick, today..
Look.. She's here..
Pooja.. You've come!
I thought of taking an auto but she refused saying..
our home's not to far and walked back, mom..
My daughter is a courageous girl..
How did you write the test?
I've solved all the problems right..
I'll get definitely hundred out of hundred, dad..
Mom, my fever's gone..
Don't worry..
Mmm.. What am I going to worry for?
"Ookamadhu Kaividel" says "Aathichoodi"..
You've studied that..
And so have I..
You thought you shouldn't lose hope..
Anytime.. At any cost..
That's what made you go to school even when you're sick..
you also wrote the test well..
Good girl..