Makkadperu Kural 9

Sir .. did you see my son ?
Who ? Kanthan ?.
I saw him near the booth..
those jobless boys took him there..
He doesn't stay put..
His dad died leaving me the burden..
I'm wandering everywhere like a dog looking for him
Go like that ... go like this ..
Left that leg
Goo .. dance .. dance..
You rascals, Did you only get my son to laugh at and make fun of ??
Be sure to see what I'm gonna do to all of you...
Whoa! sister Vadivu is charging at us with a horn in her hand.. Oh! Run... Run...
Hey, Shekar fell down! Ha ha ha..
Come here.. You...
Mmm, Come on... come home
See what I'm gonna do...
How many times have I told you..
not to be friends with those jobless boys..
Oh .. Mom, it hurts..
Will you go ?
Will you go hereafter ?
Will you go again to them ?
ahhh.. I won't go..
Hey .. Vadivamba ..
Why are you hitting the child like this ?
What else should i do than this ?
Did you see how he looks ?
Yes .. who made him like this ?
Those jobless folks in the village
They're dressing him like this and making him dance to for their entertainment..
I couldn't bare it. That's why I hit him so hard like this..
And will it help ?
Does he know what he's doing ?
I don't know what you did to get a child like this
Hey, I'm in too..
Go and bring the money..
But I just gave you..
And lost too..
Okay.. I'll give you the money tomorrow..
Then come and join us tomorrow
Not letting me be a part, huh ?
Now take a look
I'll show you who I am..
Fire! Fire! Come on...
Hey, are the firemen informed ?
Yes..
But it looks like the whole city would burn down before they arrive..
This doesn't look like a normal fire that water could put off..
Hey, Vadivu, your son's running away with a pyre..
Oh.. Dear.. Kantha..
Where are you going ? Wait..
Kanda .. oh god!
Vadivu.. Isn't there enough fire already ?
Why is he adding more fire ?
Mom...
The fire that this boy set dumped all the fire here..
which means, Vadivu's son Kanthan saved all of us..
Vadivu..
all these days, had you been scolding this smart boy, who saved this whole place ?
Now I say
he's the smartest in this village..