Veleno 6
Pierfrancesco Botrugno, Flavio Ranieri, Davide De Luca
Mixer T, cì
È il Gemitaiz te rispondo ancora che voi?
C'ho ancora un po' de veleno pe' voi
Punta ai grattacieli come la Bad Boy
Flow Makaveli, calo col match point
Il mio flow per te è una tortura
Puoi portare chi ti pare tanto non dura
Fuori bianchi dentro negri come in Honduras
Ne facciamo finché ci schiantiamo col tour bus
Quando entro sulla base questi ancora che mi guardano
Non sono capaci quindi gridano allo scandalo
Sulle basi lente faccio il vandalo
Ricorda che sono una Jordan, tu sei il sandalo
Con due etti divento E.T.
Sotto funghetti, se mi permetti
Metto i lucchetti sopra i versetti
Solo se smetti ci fai contenti
Check it, check it, frate' fammi provare
Sputo venti versi col flow particolare
Così se li senti posso farti volare
Pompa questi, esci e molla gli altri, compare
Metto la palla in buca
C'ho il numero 9 come Batistuta
La mia gente parla di merda perché l'ha vissuta
Per questo quando ti sente ogni mio frà ti sputa
Aumento l'alimentazione, prende fuoco l'alimentatore
Chi si inventa storie gli sputo a rallentatore
Ogni sei parole ti do dipendenza come il metadone
Metà uomo metà clone, faccio il seratone
Sotto il segno del dragone scrivo ogni sera nuove barre
Che per farle impieghi il tempo che il pianeta muore
Frate' di 'sta merda mi hanno appena eletto senatore
Frate' di 'sta merda mi hanno appena eletto imperatore!
Quando monto sembra di stare in un altro mondo
E pensa che non ci faccio manco molto
Li mando tutti a casa finché gratto il fondo
Flow killer, drug dealer
Non pensare che finisco, ne ho mille
No macchine, no ville
Che te pensi che ho firmato con Skrillex?
Siamo tanta roba! (tanta roba!)
Il triangolo a.k.a. gli altri artisti piangono (scusa!)
Dani sai quanti dischi mancano?
Che prendo una barca con tre grammi infilati dentro la scarpa
Sto coi miei fratelli che l'accendono all'alba
Non amo la strada perché vengo da là, frà! (ciao!)
Le tecniche che cerchi tu c'ho
Se faccio un pezzo sopra al bum ciak da denuncia
Te ti brucia che spacco pure se sbaglio la pronuncia
M un colpo di Mauser, tu un Taser
Quante barre scrause che fate
Vi consiglio delle pause
Piangi in ogni singolo
Sembra che hai la sindrome di Münchhausen
Le rime che cerchi io le spunto, le archivio
Fai cagare quando rappi in studio e dal vivo
Se mi spari torno, sono vendicativo
Living dead, Mad il vampiro
Torna dalla morte, da Caronte
Sale dalle catacombe, scala il monte
Il tuo bro scappa forte, sbarra porte
Perché sa che il mio flow è una Colt e spacca calotte
Spingo troppo finché doppio il suono
Fumo l'oppio e chiudo gli occhi, Hiroshima
Scavo tombe tipo l'Etna
Salgo in vetta, sgancio bombe tipo Vietnam, Indocina
Scemo impara la gavetta, tirocina
Ci ricopiano a manetta, tipo Cina
Li mangiamo tipo M&M's
M e Gem sono tipo Rei e Kenshiro, voi Shiro e Mila
No io non finisco, sennò questi dicono che non ho voglia
Fanno come quella tipa che non dice che è una troia
Poi si ingoia i miei coglioni come dei ravioli
Perché dice sì come a Valsoia
Quando me li ingoia mentre guido metto la seconda
Lei che mi asseconda, mi diventa tipo una sequoia
Mentre bevo Cognac, cazzo che vergogna
Da mezz'ora giro a 'sta rotonda
Ogni barra è un missile balistico di Putin
Ho lo stile fisico, quantistico, ti chiudi
Per rifarlo pure se è impossibile, ne ho visti tributi
Rappo per altri venti minuti
Metricamente autistico, avanguardistico
Ho fatto lo scientifico, mica l'artistico
Sto con Labadini, gonfio Napapijiri
Davide di là che gira papiri
(L'accendiamo, ok, ok, l'accendiamo)
Cappa nella stanza
Fissiamo la ganja che ci paralizziamo
La faccia pessima, maciniamo la traccia a pezzi
Guarda chi siamo
Non guardo i prezzi frate'
Acquistiamo altri quattro pezzi di Pakistano
Ci ribaltiamo gli occhi al contrario
Che ti battiamo è lapalissiano
Sto a mille
Guardami che brucio le papille
Sulla base non indugio, serial killer
Voglio demolire, che ti devo dire?
Voglio solo morire alle Antille
Non mi voglio accontentare
Rappo tipo lama per accoltellare
Ogni barra è la mia dama da contemplare
Da domani Ramadan, ho troppe pare
Frà c'ho la madama che è pronta a entrare
Mixer T, cì
Mixer T, cì
È il Gemitaiz te rispondo ancora che voi?
Es Gemitaiz, ¿todavía me respondes?
C'ho ancora un po' de veleno pe' voi
Todavía tengo un poco de veneno para vosotros
Punta ai grattacieli come la Bad Boy
Apunta a los rascacielos como la Bad Boy
Flow Makaveli, calo col match point
Flujo Makaveli, caigo con el punto de partido
Il mio flow per te è una tortura
Mi flujo para ti es una tortura
Puoi portare chi ti pare tanto non dura
Puedes traer a quien quieras, no durará
Fuori bianchi dentro negri come in Honduras
Blancos por fuera, negros por dentro como en Honduras
Ne facciamo finché ci schiantiamo col tour bus
Lo hacemos hasta que nos estrellamos con el autobús de la gira
Quando entro sulla base questi ancora che mi guardano
Cuando entro en la base, estos todavía me miran
Non sono capaci quindi gridano allo scandalo
No son capaces, así que gritan al escándalo
Sulle basi lente faccio il vandalo
En las bases lentas hago el vándalo
Ricorda che sono una Jordan, tu sei il sandalo
Recuerda que soy una Jordan, tú eres la sandalia
Con due etti divento E.T.
Con doscientos gramos me convierto en E.T.
Sotto funghetti, se mi permetti
Bajo hongos, si me lo permites
Metto i lucchetti sopra i versetti
Pongo candados en los versos
Solo se smetti ci fai contenti
Sólo si dejas de hacerlo nos haces felices
Check it, check it, frate' fammi provare
Compruébalo, compruébalo, hermano, déjame probar
Sputo venti versi col flow particolare
Escupo veinte versos con un flujo particular
Così se li senti posso farti volare
Así que si los oyes puedo hacerte volar
Pompa questi, esci e molla gli altri, compare
Bombea estos, sal y suelta los otros, compadre
Metto la palla in buca
Meto la bola en el agujero
C'ho il numero 9 come Batistuta
Tengo el número 9 como Batistuta
La mia gente parla di merda perché l'ha vissuta
Mi gente habla de mierda porque la ha vivido
Per questo quando ti sente ogni mio frà ti sputa
Por eso cuando te oye cada uno de mis hermanos te escupe
Aumento l'alimentazione, prende fuoco l'alimentatore
Aumento la alimentación, se incendia el alimentador
Chi si inventa storie gli sputo a rallentatore
A quien se inventa historias le escupo a cámara lenta
Ogni sei parole ti do dipendenza come il metadone
Cada seis palabras te hago adicto como la metadona
Metà uomo metà clone, faccio il seratone
Mitad hombre mitad clon, hago la noche grande
Sotto il segno del dragone scrivo ogni sera nuove barre
Bajo el signo del dragón escribo nuevas barras cada noche
Che per farle impieghi il tempo che il pianeta muore
Que para hacerlas necesitas el tiempo que el planeta muere
Frate' di 'sta merda mi hanno appena eletto senatore
Hermano, de esta mierda acaban de elegirme senador
Frate' di 'sta merda mi hanno appena eletto imperatore!
Hermano, de esta mierda acaban de elegirme emperador!
Quando monto sembra di stare in un altro mondo
Cuando monto parece que estoy en otro mundo
E pensa che non ci faccio manco molto
Y piensa que no hago mucho
Li mando tutti a casa finché gratto il fondo
Los mando a todos a casa hasta que rasco el fondo
Flow killer, drug dealer
Flujo asesino, traficante de drogas
Non pensare che finisco, ne ho mille
No pienses que termino, tengo mil
No macchine, no ville
No coches, no villas
Che te pensi che ho firmato con Skrillex?
¿Piensas que he firmado con Skrillex?
Siamo tanta roba! (tanta roba!)
¡Somos un montón de cosas! (¡un montón de cosas!)
Il triangolo a.k.a. gli altri artisti piangono (scusa!)
El triángulo a.k.a. los otros artistas lloran (¡lo siento!)
Dani sai quanti dischi mancano?
Dani, ¿sabes cuántos discos faltan?
Che prendo una barca con tre grammi infilati dentro la scarpa
Que cojo un barco con tres gramos metidos en el zapato
Sto coi miei fratelli che l'accendono all'alba
Estoy con mis hermanos que lo encienden al amanecer
Non amo la strada perché vengo da là, frà! (ciao!)
No amo la calle porque vengo de allí, hermano! (¡hola!)
Le tecniche che cerchi tu c'ho
Las técnicas que buscas las tengo
Se faccio un pezzo sopra al bum ciak da denuncia
Si hago una pieza sobre el bum ciak es denunciable
Te ti brucia che spacco pure se sbaglio la pronuncia
Te quema que rompa incluso si pronuncio mal
M un colpo di Mauser, tu un Taser
M un golpe de Mauser, tú un Taser
Quante barre scrause che fate
Cuántas barras raras que hacéis
Vi consiglio delle pause
Os recomiendo pausas
Piangi in ogni singolo
Lloras en cada single
Sembra che hai la sindrome di Münchhausen
Parece que tienes el síndrome de Münchhausen
Le rime che cerchi io le spunto, le archivio
Las rimas que buscas yo las marco, las archivo
Fai cagare quando rappi in studio e dal vivo
Das asco cuando rapeas en el estudio y en vivo
Se mi spari torno, sono vendicativo
Si me disparas vuelvo, soy vengativo
Living dead, Mad il vampiro
Muerto viviente, Mad el vampiro
Torna dalla morte, da Caronte
Vuelve de la muerte, de Caronte
Sale dalle catacombe, scala il monte
Sube de las catacumbas, escala la montaña
Il tuo bro scappa forte, sbarra porte
Tu hermano huye fuerte, cierra puertas
Perché sa che il mio flow è una Colt e spacca calotte
Porque sabe que mi flujo es una Colt y rompe calotas
Spingo troppo finché doppio il suono
Empujo demasiado hasta que doblo el sonido
Fumo l'oppio e chiudo gli occhi, Hiroshima
Fumo opio y cierro los ojos, Hiroshima
Scavo tombe tipo l'Etna
Excavo tumbas como el Etna
Salgo in vetta, sgancio bombe tipo Vietnam, Indocina
Subo a la cima, suelto bombas como Vietnam, Indochina
Scemo impara la gavetta, tirocina
Tonto aprende la gaveta, aprendizaje
Ci ricopiano a manetta, tipo Cina
Nos copian a mansalva, como China
Li mangiamo tipo M&M's
Los comemos como M&M's
M e Gem sono tipo Rei e Kenshiro, voi Shiro e Mila
M y Gem son como Rei y Kenshiro, vosotros Shiro y Mila
No io non finisco, sennò questi dicono che non ho voglia
No, yo no termino, si no estos dicen que no tengo ganas
Fanno come quella tipa che non dice che è una troia
Hacen como esa chica que no dice que es una zorra
Poi si ingoia i miei coglioni come dei ravioli
Luego se traga mis cojones como si fueran raviolis
Perché dice sì come a Valsoia
Porque dice sí como a Valsoia
Quando me li ingoia mentre guido metto la seconda
Cuando me los traga mientras conduzco meto la segunda
Lei che mi asseconda, mi diventa tipo una sequoia
Ella que me sigue, se me convierte en una secuoya
Mentre bevo Cognac, cazzo che vergogna
Mientras bebo Cognac, joder qué vergüenza
Da mezz'ora giro a 'sta rotonda
Desde hace media hora giro en esta rotonda
Ogni barra è un missile balistico di Putin
Cada barra es un misil balístico de Putin
Ho lo stile fisico, quantistico, ti chiudi
Tengo el estilo físico, cuántico, te cierras
Per rifarlo pure se è impossibile, ne ho visti tributi
Para volver a hacerlo incluso si es imposible, he visto tributos
Rappo per altri venti minuti
Rapeo durante otros veinte minutos
Metricamente autistico, avanguardistico
Métricamente autista, vanguardista
Ho fatto lo scientifico, mica l'artistico
Hice el científico, no el artístico
Sto con Labadini, gonfio Napapijiri
Estoy con Labadini, inflando Napapijiri
Davide di là che gira papiri
David allá que gira papiros
(L'accendiamo, ok, ok, l'accendiamo)
(Lo encendemos, ok, ok, lo encendemos)
Cappa nella stanza
Capucha en la habitación
Fissiamo la ganja che ci paralizziamo
Fijamos la ganja hasta que nos paralizamos
La faccia pessima, maciniamo la traccia a pezzi
La cara pésima, trituramos la pista a pedazos
Guarda chi siamo
Mira quiénes somos
Non guardo i prezzi frate'
No miro los precios hermano
Acquistiamo altri quattro pezzi di Pakistano
Compramos otras cuatro piezas de paquistaní
Ci ribaltiamo gli occhi al contrario
Nos volteamos los ojos al revés
Che ti battiamo è lapalissiano
Que te ganamos es obvio
Sto a mille
Estoy a mil
Guardami che brucio le papille
Mírame quemando las papilas
Sulla base non indugio, serial killer
En la base no me demoro, asesino en serie
Voglio demolire, che ti devo dire?
Quiero demoler, ¿qué te tengo que decir?
Voglio solo morire alle Antille
Sólo quiero morir en las Antillas
Non mi voglio accontentare
No quiero conformarme
Rappo tipo lama per accoltellare
Rapeo como una cuchilla para apuñalar
Ogni barra è la mia dama da contemplare
Cada barra es mi dama para contemplar
Da domani Ramadan, ho troppe pare
Desde mañana Ramadan, tengo demasiados empates
Frà c'ho la madama che è pronta a entrare
Hermano, tengo a la señora que está lista para entrar
Mixer T, cì
Mixer T, cì
È il Gemitaiz te rispondo ancora che voi?
É o Gemitaiz te respondendo ainda que você quer?
C'ho ancora un po' de veleno pe' voi
Ainda tenho um pouco de veneno para vocês
Punta ai grattacieli come la Bad Boy
Aponto para os arranha-céus como a Bad Boy
Flow Makaveli, calo col match point
Fluxo Makaveli, caio com o ponto de partida
Il mio flow per te è una tortura
Meu fluxo para você é uma tortura
Puoi portare chi ti pare tanto non dura
Você pode trazer quem quiser, não vai durar
Fuori bianchi dentro negri come in Honduras
Branco por fora, negro por dentro como em Honduras
Ne facciamo finché ci schiantiamo col tour bus
Fazemos até nos espatifarmos com o ônibus da turnê
Quando entro sulla base questi ancora che mi guardano
Quando entro na base, eles ainda estão me olhando
Non sono capaci quindi gridano allo scandalo
Eles não são capazes, então gritam escândalo
Sulle basi lente faccio il vandalo
Nas bases lentas, eu faço o vândalo
Ricorda che sono una Jordan, tu sei il sandalo
Lembre-se, eu sou um Jordan, você é a sandália
Con due etti divento E.T.
Com duzentos gramas, me torno E.T.
Sotto funghetti, se mi permetti
Sob cogumelos, se você me permite
Metto i lucchetti sopra i versetti
Coloco cadeados sobre os versos
Solo se smetti ci fai contenti
Só se você parar, nos fará felizes
Check it, check it, frate' fammi provare
Confira, confira, irmão, deixe-me tentar
Sputo venti versi col flow particolare
Cuspo vinte versos com um fluxo particular
Così se li senti posso farti volare
Então, se você os ouvir, posso fazer você voar
Pompa questi, esci e molla gli altri, compare
Bombeie estes, saia e solte os outros, compare
Metto la palla in buca
Coloco a bola no buraco
C'ho il numero 9 come Batistuta
Tenho o número 9 como Batistuta
La mia gente parla di merda perché l'ha vissuta
Meu povo fala merda porque viveu isso
Per questo quando ti sente ogni mio frà ti sputa
Por isso, quando te ouve, cada um dos meus irmãos te cospe
Aumento l'alimentazione, prende fuoco l'alimentatore
Aumento a alimentação, o alimentador pega fogo
Chi si inventa storie gli sputo a rallentatore
Quem inventa histórias, eu cuspo em câmera lenta
Ogni sei parole ti do dipendenza come il metadone
A cada seis palavras, te dou dependência como a metadona
Metà uomo metà clone, faccio il seratone
Metade homem, metade clone, faço a noite
Sotto il segno del dragone scrivo ogni sera nuove barre
Sob o signo do dragão, escrevo novas barras todas as noites
Che per farle impieghi il tempo che il pianeta muore
Que para fazê-las, você leva o tempo que o planeta morre
Frate' di 'sta merda mi hanno appena eletto senatore
Irmão, dessa merda, eles acabaram de me eleger senador
Frate' di 'sta merda mi hanno appena eletto imperatore!
Irmão, dessa merda, eles acabaram de me eleger imperador!
Quando monto sembra di stare in un altro mondo
Quando monto, parece que estou em outro mundo
E pensa che non ci faccio manco molto
E pense que nem faço muito
Li mando tutti a casa finché gratto il fondo
Mando todos para casa até raspar o fundo
Flow killer, drug dealer
Fluxo assassino, traficante de drogas
Non pensare che finisco, ne ho mille
Não pense que acabo, tenho mil
No macchine, no ville
Não carros, não vilas
Che te pensi che ho firmato con Skrillex?
Você acha que assinei com Skrillex?
Siamo tanta roba! (tanta roba!)
Somos muita coisa! (muita coisa!)
Il triangolo a.k.a. gli altri artisti piangono (scusa!)
O triângulo a.k.a. os outros artistas choram (desculpe!)
Dani sai quanti dischi mancano?
Dani, você sabe quantos discos faltam?
Che prendo una barca con tre grammi infilati dentro la scarpa
Que pego um barco com três gramas enfiadas no sapato
Sto coi miei fratelli che l'accendono all'alba
Estou com meus irmãos que acendem ao amanhecer
Non amo la strada perché vengo da là, frà! (ciao!)
Não amo a rua porque venho de lá, irmão! (tchau!)
Le tecniche che cerchi tu c'ho
As técnicas que você procura, eu tenho
Se faccio un pezzo sopra al bum ciak da denuncia
Se faço uma peça sobre o bum ciak, é denúncia
Te ti brucia che spacco pure se sbaglio la pronuncia
Você se queima que eu arraso mesmo se errar a pronúncia
M un colpo di Mauser, tu un Taser
M um tiro de Mauser, você um Taser
Quante barre scrause che fate
Quantas barras estranhas que vocês fazem
Vi consiglio delle pause
Eu recomendo pausas
Piangi in ogni singolo
Você chora em cada single
Sembra che hai la sindrome di Münchhausen
Parece que você tem a síndrome de Münchhausen
Le rime che cerchi io le spunto, le archivio
As rimas que você procura, eu risco, arquivo
Fai cagare quando rappi in studio e dal vivo
Você é uma merda quando rappa no estúdio e ao vivo
Se mi spari torno, sono vendicativo
Se você atirar em mim, eu volto, sou vingativo
Living dead, Mad il vampiro
Morto-vivo, Mad o vampiro
Torna dalla morte, da Caronte
Volta da morte, de Caronte
Sale dalle catacombe, scala il monte
Sobe das catacumbas, escala a montanha
Il tuo bro scappa forte, sbarra porte
Seu irmão foge forte, barra portas
Perché sa che il mio flow è una Colt e spacca calotte
Porque sabe que meu fluxo é uma Colt e quebra crânios
Spingo troppo finché doppio il suono
Empurro muito até dobrar o som
Fumo l'oppio e chiudo gli occhi, Hiroshima
Fumo ópio e fecho os olhos, Hiroshima
Scavo tombe tipo l'Etna
Escavo túmulos como o Etna
Salgo in vetta, sgancio bombe tipo Vietnam, Indocina
Subo ao topo, solto bombas como no Vietnã, Indochina
Scemo impara la gavetta, tirocina
Idiota, aprenda a gaveta, estágio
Ci ricopiano a manetta, tipo Cina
Eles nos copiam muito, como a China
Li mangiamo tipo M&M's
Nós os comemos como M&M's
M e Gem sono tipo Rei e Kenshiro, voi Shiro e Mila
M e Gem são como Rei e Kenshiro, vocês Shiro e Mila
No io non finisco, sennò questi dicono che non ho voglia
Não, eu não acabo, senão eles dizem que não tenho vontade
Fanno come quella tipa che non dice che è una troia
Eles agem como aquela garota que não diz que é uma prostituta
Poi si ingoia i miei coglioni come dei ravioli
Então ela engole minhas bolas como ravioli
Perché dice sì come a Valsoia
Porque ela diz sim como a Valsoia
Quando me li ingoia mentre guido metto la seconda
Quando ela os engole enquanto eu dirijo, coloco a segunda
Lei che mi asseconda, mi diventa tipo una sequoia
Ela que me acompanha, se torna como uma sequoia
Mentre bevo Cognac, cazzo che vergogna
Enquanto bebo Cognac, que vergonha
Da mezz'ora giro a 'sta rotonda
Há meia hora, estou girando nesta rotatória
Ogni barra è un missile balistico di Putin
Cada barra é um míssil balístico de Putin
Ho lo stile fisico, quantistico, ti chiudi
Tenho o estilo físico, quântico, você se fecha
Per rifarlo pure se è impossibile, ne ho visti tributi
Para refazê-lo mesmo que seja impossível, vi tributos
Rappo per altri venti minuti
Rapo por mais vinte minutos
Metricamente autistico, avanguardistico
Metricamente autista, vanguardista
Ho fatto lo scientifico, mica l'artistico
Fiz o científico, não o artístico
Sto con Labadini, gonfio Napapijiri
Estou com Labadini, inflando Napapijiri
Davide di là che gira papiri
Davide lá que gira papiros
(L'accendiamo, ok, ok, l'accendiamo)
(Acendemos, ok, ok, acendemos)
Cappa nella stanza
Capa na sala
Fissiamo la ganja che ci paralizziamo
Fixamos a ganja até nos paralisarmos
La faccia pessima, maciniamo la traccia a pezzi
O rosto péssimo, trituramos a faixa em pedaços
Guarda chi siamo
Olha quem somos
Non guardo i prezzi frate'
Não olho os preços, irmão
Acquistiamo altri quattro pezzi di Pakistano
Compramos mais quatro pedaços de paquistanês
Ci ribaltiamo gli occhi al contrario
Viramos os olhos ao contrário
Che ti battiamo è lapalissiano
Que te batemos é óbvio
Sto a mille
Estou a mil
Guardami che brucio le papille
Olha como queimo as papilas
Sulla base non indugio, serial killer
Na base não hesito, serial killer
Voglio demolire, che ti devo dire?
Quero demolir, o que devo dizer?
Voglio solo morire alle Antille
Só quero morrer nas Antilhas
Non mi voglio accontentare
Não quero me contentar
Rappo tipo lama per accoltellare
Rapo como uma lâmina para esfaquear
Ogni barra è la mia dama da contemplare
Cada barra é minha dama para contemplar
Da domani Ramadan, ho troppe pare
A partir de amanhã, Ramadan, tenho muitos pares
Frà c'ho la madama che è pronta a entrare
Irmão, tenho a madame que está pronta para entrar
Mixer T, cì
Mixer T, here
È il Gemitaiz te rispondo ancora che voi?
It's Gemitaiz, are you still asking for me?
C'ho ancora un po' de veleno pe' voi
I still have a bit of venom for you
Punta ai grattacieli come la Bad Boy
Aiming at skyscrapers like the Bad Boy
Flow Makaveli, calo col match point
Makaveli flow, I drop with the match point
Il mio flow per te è una tortura
My flow for you is torture
Puoi portare chi ti pare tanto non dura
You can bring whoever you want, it won't last
Fuori bianchi dentro negri come in Honduras
White on the outside, black on the inside like in Honduras
Ne facciamo finché ci schiantiamo col tour bus
We keep going until we crash with the tour bus
Quando entro sulla base questi ancora che mi guardano
When I get on the beat, they're still watching me
Non sono capaci quindi gridano allo scandalo
They can't handle it so they cry scandal
Sulle basi lente faccio il vandalo
On slow beats, I'm a vandal
Ricorda che sono una Jordan, tu sei il sandalo
Remember, I'm a Jordan, you're a sandal
Con due etti divento E.T.
With two hundred grams, I become E.T.
Sotto funghetti, se mi permetti
Under mushrooms, if you allow me
Metto i lucchetti sopra i versetti
I put locks on the verses
Solo se smetti ci fai contenti
Only if you stop, you make us happy
Check it, check it, frate' fammi provare
Check it, check it, bro let me try
Sputo venti versi col flow particolare
I spit twenty verses with a unique flow
Così se li senti posso farti volare
So if you hear them, I can make you fly
Pompa questi, esci e molla gli altri, compare
Pump these, go out and drop the others, mate
Metto la palla in buca
I put the ball in the hole
C'ho il numero 9 come Batistuta
I have number 9 like Batistuta
La mia gente parla di merda perché l'ha vissuta
My people talk shit because they've lived it
Per questo quando ti sente ogni mio frà ti sputa
That's why when they hear you, every brother of mine spits at you
Aumento l'alimentazione, prende fuoco l'alimentatore
I increase the power supply, the power supply catches fire
Chi si inventa storie gli sputo a rallentatore
Whoever makes up stories, I spit at them in slow motion
Ogni sei parole ti do dipendenza come il metadone
Every six words I give you addiction like methadone
Metà uomo metà clone, faccio il seratone
Half man half clone, I party hard
Sotto il segno del dragone scrivo ogni sera nuove barre
Under the sign of the dragon, I write new bars every night
Che per farle impieghi il tempo che il pianeta muore
To make them, you take the time the planet dies
Frate' di 'sta merda mi hanno appena eletto senatore
Bro, they just elected me senator of this shit
Frate' di 'sta merda mi hanno appena eletto imperatore!
Bro, they just elected me emperor of this shit!
Quando monto sembra di stare in un altro mondo
When I get on, it feels like I'm in another world
E pensa che non ci faccio manco molto
And think that I don't even try that hard
Li mando tutti a casa finché gratto il fondo
I send everyone home until I scrape the bottom
Flow killer, drug dealer
Flow killer, drug dealer
Non pensare che finisco, ne ho mille
Don't think I'm finished, I have a thousand
No macchine, no ville
No cars, no villas
Che te pensi che ho firmato con Skrillex?
What do you think, that I signed with Skrillex?
Siamo tanta roba! (tanta roba!)
We're a big deal! (big deal!)
Il triangolo a.k.a. gli altri artisti piangono (scusa!)
The triangle a.k.a. the other artists cry (sorry!)
Dani sai quanti dischi mancano?
Dani, do you know how many records are missing?
Che prendo una barca con tre grammi infilati dentro la scarpa
That I take a boat with three grams stuffed in the shoe
Sto coi miei fratelli che l'accendono all'alba
I'm with my brothers who light it up at dawn
Non amo la strada perché vengo da là, frà! (ciao!)
I don't love the street because I come from there, bro! (bye!)
Le tecniche che cerchi tu c'ho
The techniques you're looking for, I have
Se faccio un pezzo sopra al bum ciak da denuncia
If I make a piece on the bum clapper, it's a complaint
Te ti brucia che spacco pure se sbaglio la pronuncia
It burns you that I break even if I mispronounce
M un colpo di Mauser, tu un Taser
M a Mauser shot, you a Taser
Quante barre scrause che fate
How many crappy bars you make
Vi consiglio delle pause
I recommend some breaks
Piangi in ogni singolo
You cry in every single
Sembra che hai la sindrome di Münchhausen
It seems you have Münchhausen syndrome
Le rime che cerchi io le spunto, le archivio
The rhymes you're looking for, I check them off, I archive them
Fai cagare quando rappi in studio e dal vivo
You suck when you rap in the studio and live
Se mi spari torno, sono vendicativo
If you shoot me, I come back, I'm vindictive
Living dead, Mad il vampiro
Living dead, Mad the vampire
Torna dalla morte, da Caronte
Comes back from death, from Charon
Sale dalle catacombe, scala il monte
Rises from the catacombs, climbs the mountain
Il tuo bro scappa forte, sbarra porte
Your bro runs away fast, bars doors
Perché sa che il mio flow è una Colt e spacca calotte
Because he knows that my flow is a Colt and breaks skulls
Spingo troppo finché doppio il suono
I push too much until I double the sound
Fumo l'oppio e chiudo gli occhi, Hiroshima
I smoke opium and close my eyes, Hiroshima
Scavo tombe tipo l'Etna
I dig graves like Etna
Salgo in vetta, sgancio bombe tipo Vietnam, Indocina
I climb to the top, drop bombs like Vietnam, Indochina
Scemo impara la gavetta, tirocina
Fool learn the ropes, internship
Ci ricopiano a manetta, tipo Cina
They copy us a lot, like China
Li mangiamo tipo M&M's
We eat them like M&M's
M e Gem sono tipo Rei e Kenshiro, voi Shiro e Mila
M and Gem are like Rei and Kenshiro, you Shiro and Mila
No io non finisco, sennò questi dicono che non ho voglia
No, I don't finish, otherwise these guys say I don't want to
Fanno come quella tipa che non dice che è una troia
They act like that girl who doesn't say she's a whore
Poi si ingoia i miei coglioni come dei ravioli
Then she swallows my balls like ravioli
Perché dice sì come a Valsoia
Because she says yes like Valsoia
Quando me li ingoia mentre guido metto la seconda
When she swallows them while I drive, I put in second gear
Lei che mi asseconda, mi diventa tipo una sequoia
She who follows me, becomes like a sequoia
Mentre bevo Cognac, cazzo che vergogna
While I drink Cognac, damn what a shame
Da mezz'ora giro a 'sta rotonda
I've been going around this roundabout for half an hour
Ogni barra è un missile balistico di Putin
Every bar is a ballistic missile from Putin
Ho lo stile fisico, quantistico, ti chiudi
I have the physical style, quantum, you close
Per rifarlo pure se è impossibile, ne ho visti tributi
To redo it even if it's impossible, I've seen tributes
Rappo per altri venti minuti
I rap for another twenty minutes
Metricamente autistico, avanguardistico
Metrically autistic, avant-garde
Ho fatto lo scientifico, mica l'artistico
I did the scientific, not the artistic
Sto con Labadini, gonfio Napapijiri
I'm with Labadini, puffing Napapijiri
Davide di là che gira papiri
David over there rolling papers
(L'accendiamo, ok, ok, l'accendiamo)
(We light it, ok, ok, we light it)
Cappa nella stanza
Hood in the room
Fissiamo la ganja che ci paralizziamo
We stare at the ganja until we paralyze
La faccia pessima, maciniamo la traccia a pezzi
The face is terrible, we grind the track to pieces
Guarda chi siamo
Look who we are
Non guardo i prezzi frate'
I don't look at prices, bro
Acquistiamo altri quattro pezzi di Pakistano
We buy another four pieces of Pakistani
Ci ribaltiamo gli occhi al contrario
We turn our eyes backwards
Che ti battiamo è lapalissiano
That we beat you is obvious
Sto a mille
I'm at a thousand
Guardami che brucio le papille
Look at me burning the taste buds
Sulla base non indugio, serial killer
On the base I don't hesitate, serial killer
Voglio demolire, che ti devo dire?
I want to demolish, what do I have to tell you?
Voglio solo morire alle Antille
I just want to die in the Antilles
Non mi voglio accontentare
I don't want to settle
Rappo tipo lama per accoltellare
I rap like a blade to stab
Ogni barra è la mia dama da contemplare
Every bar is my lady to contemplate
Da domani Ramadan, ho troppe pare
From tomorrow Ramadan, I have too many equals
Frà c'ho la madama che è pronta a entrare
Bro, I have the madam who is ready to enter
Mixer T, cì
Mixer T, cì
È il Gemitaiz te rispondo ancora che voi?
C'est Gemitaiz qui te répond encore, qu'est-ce que tu veux ?
C'ho ancora un po' de veleno pe' voi
J'ai encore un peu de venin pour vous
Punta ai grattacieli come la Bad Boy
Vise les gratte-ciel comme la Bad Boy
Flow Makaveli, calo col match point
Flow Makaveli, je tombe avec le point de match
Il mio flow per te è una tortura
Mon flow pour toi est une torture
Puoi portare chi ti pare tanto non dura
Tu peux amener qui tu veux, ça ne durera pas
Fuori bianchi dentro negri come in Honduras
Blancs à l'extérieur, noirs à l'intérieur comme au Honduras
Ne facciamo finché ci schiantiamo col tour bus
On continue jusqu'à ce qu'on s'écrase avec le bus de tournée
Quando entro sulla base questi ancora che mi guardano
Quand j'entre sur la base, ils me regardent encore
Non sono capaci quindi gridano allo scandalo
Ils ne sont pas capables alors ils crient au scandale
Sulle basi lente faccio il vandalo
Sur les bases lentes, je fais le vandale
Ricorda che sono una Jordan, tu sei il sandalo
Rappelle-toi que je suis une Jordan, tu es la sandale
Con due etti divento E.T.
Avec deux cent grammes, je deviens E.T.
Sotto funghetti, se mi permetti
Sous les champignons, si tu me permets
Metto i lucchetti sopra i versetti
Je mets des cadenas sur les versets
Solo se smetti ci fai contenti
Seulement si tu arrêtes, tu nous rends heureux
Check it, check it, frate' fammi provare
Vérifie-le, vérifie-le, frère, laisse-moi essayer
Sputo venti versi col flow particolare
Je crache vingt vers avec un flow particulier
Così se li senti posso farti volare
Ainsi, si tu les entends, je peux te faire voler
Pompa questi, esci e molla gli altri, compare
Pompe ceux-ci, sors et lâche les autres, compare
Metto la palla in buca
Je mets la balle dans le trou
C'ho il numero 9 come Batistuta
J'ai le numéro 9 comme Batistuta
La mia gente parla di merda perché l'ha vissuta
Mon peuple parle de merde parce qu'il l'a vécue
Per questo quando ti sente ogni mio frà ti sputa
C'est pourquoi quand il t'entend, mon frère te crache dessus
Aumento l'alimentazione, prende fuoco l'alimentatore
J'augmente l'alimentation, l'alimentation prend feu
Chi si inventa storie gli sputo a rallentatore
Celui qui invente des histoires, je lui crache dessus au ralenti
Ogni sei parole ti do dipendenza come il metadone
Toutes les six paroles, je te rends dépendant comme la méthadone
Metà uomo metà clone, faccio il seratone
Moitié homme moitié clone, je fais la soirée
Sotto il segno del dragone scrivo ogni sera nuove barre
Sous le signe du dragon, j'écris de nouvelles barres chaque soir
Che per farle impieghi il tempo che il pianeta muore
Pour les faire, tu prends le temps que la planète meurt
Frate' di 'sta merda mi hanno appena eletto senatore
Frère, de cette merde, ils viennent de m'élire sénateur
Frate' di 'sta merda mi hanno appena eletto imperatore!
Frère, de cette merde, ils viennent de m'élire empereur !
Quando monto sembra di stare in un altro mondo
Quand je monte, on dirait que je suis dans un autre monde
E pensa che non ci faccio manco molto
Et pense que je n'y mets même pas beaucoup d'effort
Li mando tutti a casa finché gratto il fondo
Je les envoie tous à la maison jusqu'à ce que je gratte le fond
Flow killer, drug dealer
Flow killer, dealer de drogue
Non pensare che finisco, ne ho mille
Ne pense pas que je finis, j'en ai mille
No macchine, no ville
Pas de voitures, pas de villas
Che te pensi che ho firmato con Skrillex?
Que penses-tu que j'ai signé avec Skrillex ?
Siamo tanta roba! (tanta roba!)
Nous sommes beaucoup de choses ! (beaucoup de choses !)
Il triangolo a.k.a. gli altri artisti piangono (scusa!)
Le triangle a.k.a. les autres artistes pleurent (désolé !)
Dani sai quanti dischi mancano?
Dani, tu sais combien de disques manquent ?
Che prendo una barca con tre grammi infilati dentro la scarpa
Que je prends un bateau avec trois grammes cachés dans la chaussure
Sto coi miei fratelli che l'accendono all'alba
Je suis avec mes frères qui l'allument à l'aube
Non amo la strada perché vengo da là, frà! (ciao!)
Je n'aime pas la rue parce que je viens de là, frère ! (salut !)
Le tecniche che cerchi tu c'ho
Les techniques que tu cherches, je les ai
Se faccio un pezzo sopra al bum ciak da denuncia
Si je fais un morceau sur le bum ciak, c'est une dénonciation
Te ti brucia che spacco pure se sbaglio la pronuncia
Ça te brûle que je déchire même si je prononce mal
M un colpo di Mauser, tu un Taser
M un coup de Mauser, toi un Taser
Quante barre scrause che fate
Combien de barres scrauses que vous faites
Vi consiglio delle pause
Je vous conseille des pauses
Piangi in ogni singolo
Tu pleures dans chaque single
Sembra che hai la sindrome di Münchhausen
On dirait que tu as le syndrome de Münchhausen
Le rime che cerchi io le spunto, le archivio
Les rimes que tu cherches, je les coche, je les archive
Fai cagare quando rappi in studio e dal vivo
Tu fais chier quand tu rappes en studio et en live
Se mi spari torno, sono vendicativo
Si tu me tires dessus, je reviens, je suis vindicatif
Living dead, Mad il vampiro
Living dead, Mad le vampire
Torna dalla morte, da Caronte
Il revient de la mort, de Charon
Sale dalle catacombe, scala il monte
Il sort des catacombes, il grimpe la montagne
Il tuo bro scappa forte, sbarra porte
Ton frère s'enfuit vite, il barre les portes
Perché sa che il mio flow è una Colt e spacca calotte
Parce qu'il sait que mon flow est un Colt et qu'il casse les calottes
Spingo troppo finché doppio il suono
Je pousse trop jusqu'à ce que je double le son
Fumo l'oppio e chiudo gli occhi, Hiroshima
Je fume l'opium et je ferme les yeux, Hiroshima
Scavo tombe tipo l'Etna
Je creuse des tombes comme l'Etna
Salgo in vetta, sgancio bombe tipo Vietnam, Indocina
Je monte au sommet, je largue des bombes comme au Vietnam, en Indochine
Scemo impara la gavetta, tirocina
Idiot, apprends la gavette, le stage
Ci ricopiano a manetta, tipo Cina
Ils nous copient à fond, comme la Chine
Li mangiamo tipo M&M's
On les mange comme des M&M's
M e Gem sono tipo Rei e Kenshiro, voi Shiro e Mila
M et Gem sont comme Rei et Kenshiro, vous Shiro et Mila
No io non finisco, sennò questi dicono che non ho voglia
Non, je ne finis pas, sinon ils disent que je n'ai pas envie
Fanno come quella tipa che non dice che è una troia
Ils font comme cette fille qui ne dit pas qu'elle est une salope
Poi si ingoia i miei coglioni come dei ravioli
Puis elle avale mes couilles comme des raviolis
Perché dice sì come a Valsoia
Parce qu'elle dit oui comme à Valsoia
Quando me li ingoia mentre guido metto la seconda
Quand elle les avale pendant que je conduis, je passe la seconde
Lei che mi asseconda, mi diventa tipo una sequoia
Elle qui me seconde, elle devient comme un séquoia
Mentre bevo Cognac, cazzo che vergogna
Pendant que je bois du Cognac, putain quelle honte
Da mezz'ora giro a 'sta rotonda
Ça fait une demi-heure que je tourne à ce rond-point
Ogni barra è un missile balistico di Putin
Chaque barre est un missile balistique de Poutine
Ho lo stile fisico, quantistico, ti chiudi
J'ai le style physique, quantique, tu te fermes
Per rifarlo pure se è impossibile, ne ho visti tributi
Pour le refaire même si c'est impossible, j'ai vu des hommages
Rappo per altri venti minuti
Je rappe pendant encore vingt minutes
Metricamente autistico, avanguardistico
Métriquement autiste, avant-gardiste
Ho fatto lo scientifico, mica l'artistico
J'ai fait le scientifique, pas l'artiste
Sto con Labadini, gonfio Napapijiri
Je suis avec Labadini, je gonfle Napapijiri
Davide di là che gira papiri
David de là-bas qui tourne des papyrus
(L'accendiamo, ok, ok, l'accendiamo)
(On l'allume, ok, ok, on l'allume)
Cappa nella stanza
Capuche dans la pièce
Fissiamo la ganja che ci paralizziamo
On fixe la ganja jusqu'à ce qu'on soit paralysés
La faccia pessima, maciniamo la traccia a pezzi
Le visage horrible, on broie la piste en morceaux
Guarda chi siamo
Regarde qui nous sommes
Non guardo i prezzi frate'
Je ne regarde pas les prix frère
Acquistiamo altri quattro pezzi di Pakistano
On achète encore quatre morceaux de Pakistanais
Ci ribaltiamo gli occhi al contrario
On se retourne les yeux à l'envers
Che ti battiamo è lapalissiano
Que tu nous bats est évident
Sto a mille
Je suis à mille
Guardami che brucio le papille
Regarde-moi brûler les papilles
Sulla base non indugio, serial killer
Sur la base, je ne tergiverse pas, serial killer
Voglio demolire, che ti devo dire?
Je veux démolir, que dois-je te dire ?
Voglio solo morire alle Antille
Je veux juste mourir aux Antilles
Non mi voglio accontentare
Je ne veux pas me contenter
Rappo tipo lama per accoltellare
Je rappe comme une lame pour poignarder
Ogni barra è la mia dama da contemplare
Chaque barre est ma dame à contempler
Da domani Ramadan, ho troppe pare
À partir de demain Ramadan, j'ai trop de paires
Frà c'ho la madama che è pronta a entrare
Frère, j'ai la madame qui est prête à entrer
Mixer T, cì
Mixer T, cì
È il Gemitaiz te rispondo ancora che voi?
Es ist Gemitaiz, ich antworte dir immer noch, was willst du?
C'ho ancora un po' de veleno pe' voi
Ich habe immer noch ein bisschen Gift für euch
Punta ai grattacieli come la Bad Boy
Ziele auf die Wolkenkratzer wie die Bad Boy
Flow Makaveli, calo col match point
Flow Makaveli, ich komme mit dem Matchpoint
Il mio flow per te è una tortura
Mein Flow ist für dich eine Qual
Puoi portare chi ti pare tanto non dura
Du kannst mitbringen, wen du willst, es hält nicht lange
Fuori bianchi dentro negri come in Honduras
Außen weiß, innen schwarz wie in Honduras
Ne facciamo finché ci schiantiamo col tour bus
Wir machen weiter, bis wir mit dem Tourbus abstürzen
Quando entro sulla base questi ancora che mi guardano
Wenn ich auf den Beat gehe, schauen sie mich immer noch an
Non sono capaci quindi gridano allo scandalo
Sie sind nicht fähig, also schreien sie Skandal
Sulle basi lente faccio il vandalo
Auf langsamen Beats bin ich der Vandale
Ricorda che sono una Jordan, tu sei il sandalo
Erinnere dich, ich bin eine Jordan, du bist die Sandale
Con due etti divento E.T.
Mit zwei Gramm werde ich zu E.T.
Sotto funghetti, se mi permetti
Unter Pilzen, wenn du erlaubst
Metto i lucchetti sopra i versetti
Ich setze Schlösser auf die Verse
Solo se smetti ci fai contenti
Nur wenn du aufhörst, machen wir uns glücklich
Check it, check it, frate' fammi provare
Check it, check it, Bruder, lass mich versuchen
Sputo venti versi col flow particolare
Ich spucke zwanzig Verse mit besonderem Flow
Così se li senti posso farti volare
So wenn du sie hörst, kann ich dich fliegen lassen
Pompa questi, esci e molla gli altri, compare
Pumpe diese, geh raus und lass die anderen, Kumpel
Metto la palla in buca
Ich versenke den Ball
C'ho il numero 9 come Batistuta
Ich habe die Nummer 9 wie Batistuta
La mia gente parla di merda perché l'ha vissuta
Meine Leute reden Scheiße, weil sie es erlebt haben
Per questo quando ti sente ogni mio frà ti sputa
Deshalb spuckt jeder meiner Brüder dich an, wenn er dich hört
Aumento l'alimentazione, prende fuoco l'alimentatore
Ich erhöhe die Stromversorgung, der Netzteil fängt Feuer
Chi si inventa storie gli sputo a rallentatore
Wer sich Geschichten ausdenkt, den spucke ich in Zeitlupe an
Ogni sei parole ti do dipendenza come il metadone
Alle sechs Worte mache ich dich süchtig wie Methadon
Metà uomo metà clone, faccio il seratone
Halb Mensch, halb Klon, ich mache die Nacht
Sotto il segno del dragone scrivo ogni sera nuove barre
Unter dem Zeichen des Drachen schreibe ich jeden Abend neue Bars
Che per farle impieghi il tempo che il pianeta muore
Um sie zu machen, brauchst du so viel Zeit, wie der Planet stirbt
Frate' di 'sta merda mi hanno appena eletto senatore
Bruder, sie haben mich gerade zum Senator dieser Scheiße gewählt
Frate' di 'sta merda mi hanno appena eletto imperatore!
Bruder, sie haben mich gerade zum Kaiser dieser Scheiße gewählt!
Quando monto sembra di stare in un altro mondo
Wenn ich aufsteige, fühlt es sich an, als wäre ich in einer anderen Welt
E pensa che non ci faccio manco molto
Und denk dran, ich mache nicht mal viel
Li mando tutti a casa finché gratto il fondo
Ich schicke alle nach Hause, bis ich den Boden kratze
Flow killer, drug dealer
Flow Killer, Drogenhändler
Non pensare che finisco, ne ho mille
Denk nicht, dass ich aufhöre, ich habe tausend
No macchine, no ville
Keine Autos, keine Villen
Che te pensi che ho firmato con Skrillex?
Denkst du, ich habe einen Vertrag mit Skrillex?
Siamo tanta roba! (tanta roba!)
Wir sind so gut! (so gut!)
Il triangolo a.k.a. gli altri artisti piangono (scusa!)
Das Dreieck a.k.a. die anderen Künstler weinen (Entschuldigung!)
Dani sai quanti dischi mancano?
Dani, weißt du, wie viele Alben fehlen?
Che prendo una barca con tre grammi infilati dentro la scarpa
Dass ich ein Boot mit drei Gramm in den Schuhen nehme
Sto coi miei fratelli che l'accendono all'alba
Ich bin mit meinen Brüdern, die es bei Sonnenaufgang anzünden
Non amo la strada perché vengo da là, frà! (ciao!)
Ich liebe die Straße nicht, weil ich von dort komme, Bruder! (Tschüss!)
Le tecniche che cerchi tu c'ho
Die Techniken, die du suchst, habe ich
Se faccio un pezzo sopra al bum ciak da denuncia
Wenn ich einen Track über den Bum Ciak mache, gibt es eine Anzeige
Te ti brucia che spacco pure se sbaglio la pronuncia
Es brennt dich, dass ich auch dann rocke, wenn ich die Aussprache vermassle
M un colpo di Mauser, tu un Taser
M ein Mauser-Schuss, du ein Taser
Quante barre scrause che fate
Wie viele miese Bars ihr macht
Vi consiglio delle pause
Ich empfehle euch Pausen
Piangi in ogni singolo
Du weinst in jeder Single
Sembra che hai la sindrome di Münchhausen
Es scheint, du hast das Münchhausen-Syndrom
Le rime che cerchi io le spunto, le archivio
Die Reime, die du suchst, ich kreuze sie an, ich archiviere sie
Fai cagare quando rappi in studio e dal vivo
Du bist scheiße, wenn du im Studio und live rappst
Se mi spari torno, sono vendicativo
Wenn du auf mich schießt, komme ich zurück, ich bin rachsüchtig
Living dead, Mad il vampiro
Living Dead, Mad der Vampir
Torna dalla morte, da Caronte
Kehrt vom Tod zurück, von Charon
Sale dalle catacombe, scala il monte
Steigt aus den Katakomben, klettert den Berg hinauf
Il tuo bro scappa forte, sbarra porte
Dein Bruder rennt schnell weg, sperrt die Türen
Perché sa che il mio flow è una Colt e spacca calotte
Denn er weiß, dass mein Flow eine Colt ist und Schädel spaltet
Spingo troppo finché doppio il suono
Ich drücke so hart, bis ich den Sound verdopple
Fumo l'oppio e chiudo gli occhi, Hiroshima
Ich rauche Opium und schließe die Augen, Hiroshima
Scavo tombe tipo l'Etna
Ich grabe Gräber wie der Ätna
Salgo in vetta, sgancio bombe tipo Vietnam, Indocina
Ich steige auf den Gipfel, werfe Bomben wie Vietnam, Indochina
Scemo impara la gavetta, tirocina
Dummer, lerne das Handwerk, Praktikum
Ci ricopiano a manetta, tipo Cina
Sie kopieren uns massenhaft, wie China
Li mangiamo tipo M&M's
Wir essen sie wie M&M's
M e Gem sono tipo Rei e Kenshiro, voi Shiro e Mila
M und Gem sind wie Rei und Kenshiro, ihr Shiro und Mila
No io non finisco, sennò questi dicono che non ho voglia
Nein, ich höre nicht auf, sonst sagen diese, dass ich keine Lust habe
Fanno come quella tipa che non dice che è una troia
Sie tun so, als ob sie nicht sagen, dass sie eine Hure ist
Poi si ingoia i miei coglioni come dei ravioli
Dann schluckt sie meine Eier wie Ravioli
Perché dice sì come a Valsoia
Weil sie ja sagt wie Valsoia
Quando me li ingoia mentre guido metto la seconda
Wenn sie sie schluckt, während ich fahre, schalte ich in den zweiten Gang
Lei che mi asseconda, mi diventa tipo una sequoia
Sie, die mir zustimmt, wird mir wie eine Sequoia
Mentre bevo Cognac, cazzo che vergogna
Während ich Cognac trinke, was für eine Schande
Da mezz'ora giro a 'sta rotonda
Seit einer halben Stunde fahre ich im Kreisverkehr
Ogni barra è un missile balistico di Putin
Jede Bar ist eine ballistische Rakete von Putin
Ho lo stile fisico, quantistico, ti chiudi
Ich habe den physischen Stil, quantistisch, du schließt dich ein
Per rifarlo pure se è impossibile, ne ho visti tributi
Um es nachzumachen, auch wenn es unmöglich ist, habe ich Tributes gesehen
Rappo per altri venti minuti
Ich rappe noch zwanzig Minuten
Metricamente autistico, avanguardistico
Metrisch autistisch, avantgardistisch
Ho fatto lo scientifico, mica l'artistico
Ich habe das wissenschaftliche gemacht, nicht das künstlerische
Sto con Labadini, gonfio Napapijiri
Ich bin mit Labadini, blase Napapijiri auf
Davide di là che gira papiri
Davide dort, der Papiere dreht
(L'accendiamo, ok, ok, l'accendiamo)
(Wir zünden es an, ok, ok, wir zünden es an)
Cappa nella stanza
Kappe im Raum
Fissiamo la ganja che ci paralizziamo
Wir starren das Gras an, bis wir gelähmt sind
La faccia pessima, maciniamo la traccia a pezzi
Das Gesicht ist schrecklich, wir zermahlen den Track in Stücke
Guarda chi siamo
Schau, wer wir sind
Non guardo i prezzi frate'
Ich schaue nicht auf die Preise, Bruder
Acquistiamo altri quattro pezzi di Pakistano
Wir kaufen noch vier Stücke aus Pakistan
Ci ribaltiamo gli occhi al contrario
Wir drehen unsere Augen um
Che ti battiamo è lapalissiano
Dass wir dich schlagen, ist offensichtlich
Sto a mille
Ich bin auf tausend
Guardami che brucio le papille
Schau mich an, wie ich die Papillen verbrenne
Sulla base non indugio, serial killer
Auf dem Beat zögere ich nicht, Serienmörder
Voglio demolire, che ti devo dire?
Ich will zerstören, was soll ich dir sagen?
Voglio solo morire alle Antille
Ich will nur in den Antillen sterben
Non mi voglio accontentare
Ich will mich nicht zufrieden geben
Rappo tipo lama per accoltellare
Ich rappe wie ein Messer zum Stechen
Ogni barra è la mia dama da contemplare
Jede Bar ist meine Dame zum Betrachten
Da domani Ramadan, ho troppe pare
Ab morgen Ramadan, ich habe zu viele Gleichstand
Frà c'ho la madama che è pronta a entrare
Bruder, ich habe die Polizei, die bereit ist einzutreten