I Am Who Am (Killin' Time)

Malcolm James McCormick, Alexander Lipinski, Nicole A. Randa

Letra Traducción

I'm posing a question, how many been empty and holding aggression?
Close to depression, open your eyes and just focus a second
Fucking recession my brother my mind's always moving I'm letting it go
Know that I'm pointing at negative energy, telling me stop
They're telling me no, don't
Your aura is something you ain't even sure of
Explore the core of California, hoes got more to snort up
I've had a smorgasbord pornographic thought
That's a lot, the feeling come after the shock
Praise me I'd rather you not, cause
It's driving me crazy the fact that you pay to make me into something I love
You come to the club searching for drugs, drunk
Fucking these sluts
God loves me, what if he does, what does it mean?
You're wasting away doing nothing, you're fronting
Why ain't you chasing your dreams?
We wonder 'bout life but none of us wanted to learn
The money we earn is something to burn
Why won't they give me a turn--out?
Feed the hungry and clothe the naked
You're mistaken the world is cold and it's lonely ain't it
When 'em high roller homes in Vegas
Raid them with some home invasions
Contaminating the place with plague, we just saved the day
I waste away in a room spitting these raps
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back

Forfeit in the war, he lays a sword down and walks away
Grabs a 40 from the corner store and begins to contemplate
Dealing with death like you work in the morgue aborsving the souls
Forgotten, he lost his way
Starring down that barrel, thinking not today
Life's so precious, Lord knows life is so precious
Fight to the death, til' there's nobody left
You're holding your breath because you might get infected
I'm animalistic, is mentally thinking I'm going ballistic
Be specific, to those who in control we all statistics
Misogynistic with a twisted mind, I'm intertwined
My trigger finger itching, all I kill is time
Initial symptoms is schizophrenic behavior
The mind is like religion, can't agree on who's its savior
The newest flavor of superhero, I'm shooting lasers
Except I'm cool with Vader and blowing up rooms that's full of strangers
A news anchor, the youth can relate to, it's nature
If you're a hater, I'll deal with you later, no thank you
I'm just your neighbor, please don't do me no favors
Really doe, come on homie we major
I waste away in this room spitting out raps
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back

I'm posing a question, how many been empty and holding aggression?
Estoy planteando una pregunta, ¿cuántos han estado vacíos y conteniendo agresión?
Close to depression, open your eyes and just focus a second
Cerca de la depresión, abre tus ojos y solo enfócate un segundo
Fucking recession my brother my mind's always moving I'm letting it go
Jodida recesión mi hermano mi mente siempre está en movimiento, la estoy dejando ir
Know that I'm pointing at negative energy, telling me stop
Sé que estoy apuntando a la energía negativa, me dicen que pare
They're telling me no, don't
Me están diciendo que no, no
Your aura is something you ain't even sure of
Tu aura es algo de lo que ni siquiera estás seguro
Explore the core of California, hoes got more to snort up
Explora el núcleo de California, las chicas tienen más para esnifar
I've had a smorgasbord pornographic thought
He tenido un festín de pensamientos pornográficos
That's a lot, the feeling come after the shock
Eso es mucho, el sentimiento viene después del shock
Praise me I'd rather you not, cause
Alábame, preferiría que no, porque
It's driving me crazy the fact that you pay to make me into something I love
Me está volviendo loco el hecho de que pagues para convertirme en algo que amo
You come to the club searching for drugs, drunk
Vienes al club en busca de drogas, borracho
Fucking these sluts
Follando a estas zorras
God loves me, what if he does, what does it mean?
Dios me ama, ¿y si lo hace, qué significa?
You're wasting away doing nothing, you're fronting
Estás desperdiciando la vida sin hacer nada, estás fingiendo
Why ain't you chasing your dreams?
¿Por qué no estás persiguiendo tus sueños?
We wonder 'bout life but none of us wanted to learn
Nos preguntamos sobre la vida pero ninguno de nosotros quería aprender
The money we earn is something to burn
El dinero que ganamos es algo para quemar
Why won't they give me a turn--out?
¿Por qué no me dan un turno?
Feed the hungry and clothe the naked
Alimenta a los hambrientos y viste a los desnudos
You're mistaken the world is cold and it's lonely ain't it
Estás equivocado, el mundo es frío y es solitario, ¿no es así?
When 'em high roller homes in Vegas
Cuando las casas de los grandes apostadores en Las Vegas
Raid them with some home invasions
Asáltalas con algunas invasiones a domicilio
Contaminating the place with plague, we just saved the day
Contaminando el lugar con la peste, acabamos de salvar el día
I waste away in a room spitting these raps
Me desvanezco en una habitación escupiendo estos raps
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back
Yahweh puso el mundo en mis manos y se lo estoy devolviendo
Forfeit in the war, he lays a sword down and walks away
Renuncia en la guerra, deja una espada y se aleja
Grabs a 40 from the corner store and begins to contemplate
Coge una cerveza de la tienda de la esquina y empieza a contemplar
Dealing with death like you work in the morgue aborsving the souls
Lidiando con la muerte como si trabajaras en la morgue absorbiendo las almas
Forgotten, he lost his way
Olvidado, perdió su camino
Starring down that barrel, thinking not today
Mirando ese cañón, pensando que no hoy
Life's so precious, Lord knows life is so precious
La vida es tan preciosa, el Señor sabe que la vida es tan preciosa
Fight to the death, til' there's nobody left
Lucha hasta la muerte, hasta que no quede nadie
You're holding your breath because you might get infected
Estás conteniendo la respiración porque podrías infectarte
I'm animalistic, is mentally thinking I'm going ballistic
Soy animalista, mentalmente pienso que me voy a volver balístico
Be specific, to those who in control we all statistics
Sé específico, para aquellos que están en control todos somos estadísticas
Misogynistic with a twisted mind, I'm intertwined
Misógino con una mente retorcida, estoy entrelazado
My trigger finger itching, all I kill is time
Mi dedo en el gatillo pica, todo lo que mato es el tiempo
Initial symptoms is schizophrenic behavior
Los síntomas iniciales son comportamiento esquizofrénico
The mind is like religion, can't agree on who's its savior
La mente es como la religión, no se puede estar de acuerdo en quién es su salvador
The newest flavor of superhero, I'm shooting lasers
El nuevo sabor de superhéroe, estoy disparando láseres
Except I'm cool with Vader and blowing up rooms that's full of strangers
Excepto que estoy bien con Vader y volando habitaciones llenas de extraños
A news anchor, the youth can relate to, it's nature
Un presentador de noticias, los jóvenes pueden relacionarse, es natural
If you're a hater, I'll deal with you later, no thank you
Si eres un hater, me ocuparé de ti más tarde, no gracias
I'm just your neighbor, please don't do me no favors
Solo soy tu vecino, por favor no me hagas favores
Really doe, come on homie we major
En serio, vamos amigo somos importantes
I waste away in this room spitting out raps
Me desvanezco en esta habitación escupiendo raps
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back
Yahweh puso el mundo en mis manos y se lo estoy devolviendo
I'm posing a question, how many been empty and holding aggression?
Estou fazendo uma pergunta, quantos estiveram vazios e segurando agressão?
Close to depression, open your eyes and just focus a second
Perto da depressão, abra seus olhos e apenas foque por um segundo
Fucking recession my brother my mind's always moving I'm letting it go
Maldita recessão meu irmão minha mente está sempre se movendo eu estou deixando ir
Know that I'm pointing at negative energy, telling me stop
Saiba que estou apontando para a energia negativa, me dizendo para parar
They're telling me no, don't
Eles estão me dizendo não, não
Your aura is something you ain't even sure of
Sua aura é algo que você nem tem certeza
Explore the core of California, hoes got more to snort up
Explore o núcleo da Califórnia, as garotas têm mais para cheirar
I've had a smorgasbord pornographic thought
Eu tive um banquete de pensamentos pornográficos
That's a lot, the feeling come after the shock
Isso é muito, o sentimento vem depois do choque
Praise me I'd rather you not, cause
Me elogie, eu preferiria que você não, porque
It's driving me crazy the fact that you pay to make me into something I love
Está me deixando louco o fato de você pagar para me transformar em algo que eu amo
You come to the club searching for drugs, drunk
Você vai ao clube em busca de drogas, bêbado
Fucking these sluts
Transando com essas vadias
God loves me, what if he does, what does it mean?
Deus me ama, e se ele ama, o que isso significa?
You're wasting away doing nothing, you're fronting
Você está se desgastando sem fazer nada, você está fingindo
Why ain't you chasing your dreams?
Por que você não está perseguindo seus sonhos?
We wonder 'bout life but none of us wanted to learn
Nós nos perguntamos sobre a vida, mas nenhum de nós queria aprender
The money we earn is something to burn
O dinheiro que ganhamos é algo para queimar
Why won't they give me a turn--out?
Por que eles não me dão uma vez?
Feed the hungry and clothe the naked
Alimente os famintos e vista os nus
You're mistaken the world is cold and it's lonely ain't it
Você está enganado, o mundo é frio e é solitário, não é
When 'em high roller homes in Vegas
Quando as casas de alto padrão em Vegas
Raid them with some home invasions
Invada-as com algumas invasões domiciliares
Contaminating the place with plague, we just saved the day
Contaminando o lugar com praga, acabamos de salvar o dia
I waste away in a room spitting these raps
Eu me desgasto em um quarto cuspindo esses raps
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back
Yahweh colocou o mundo em minhas mãos e eu estou devolvendo
Forfeit in the war, he lays a sword down and walks away
Desistindo na guerra, ele deixa uma espada e vai embora
Grabs a 40 from the corner store and begins to contemplate
Pega uma cerveja na loja da esquina e começa a contemplar
Dealing with death like you work in the morgue aborsving the souls
Lidando com a morte como se trabalhasse no necrotério absorvendo as almas
Forgotten, he lost his way
Esquecido, ele perdeu o caminho
Starring down that barrel, thinking not today
Olhando para aquele cano, pensando que não é hoje
Life's so precious, Lord knows life is so precious
A vida é tão preciosa, o Senhor sabe que a vida é tão preciosa
Fight to the death, til' there's nobody left
Lute até a morte, até que não haja ninguém sobrando
You're holding your breath because you might get infected
Você está segurando a respiração porque pode ser infectado
I'm animalistic, is mentally thinking I'm going ballistic
Eu sou animalístico, mentalmente pensando que estou indo à loucura
Be specific, to those who in control we all statistics
Seja específico, para aqueles que estão no controle, todos somos estatísticas
Misogynistic with a twisted mind, I'm intertwined
Misógino com uma mente distorcida, estou entrelaçado
My trigger finger itching, all I kill is time
Meu dedo no gatilho coça, tudo que eu mato é o tempo
Initial symptoms is schizophrenic behavior
Os sintomas iniciais são comportamento esquizofrênico
The mind is like religion, can't agree on who's its savior
A mente é como a religião, não consegue concordar sobre quem é seu salvador
The newest flavor of superhero, I'm shooting lasers
O novo sabor de super-herói, estou atirando lasers
Except I'm cool with Vader and blowing up rooms that's full of strangers
Exceto que estou bem com Vader e explodindo salas cheias de estranhos
A news anchor, the youth can relate to, it's nature
Um âncora de notícias, a juventude pode se relacionar, é a natureza
If you're a hater, I'll deal with you later, no thank you
Se você é um hater, eu lido com você mais tarde, não obrigado
I'm just your neighbor, please don't do me no favors
Eu sou apenas seu vizinho, por favor, não me faça nenhum favor
Really doe, come on homie we major
Sério, vamos lá mano, somos importantes
I waste away in this room spitting out raps
Eu me desgasto neste quarto cuspindo raps
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back
Yahweh colocou o mundo em minhas mãos e eu estou devolvendo
I'm posing a question, how many been empty and holding aggression?
Je pose une question, combien ont été vides et retenant de l'agression?
Close to depression, open your eyes and just focus a second
Proche de la dépression, ouvre tes yeux et concentre-toi une seconde
Fucking recession my brother my mind's always moving I'm letting it go
Putain de récession mon frère mon esprit est toujours en mouvement je le laisse aller
Know that I'm pointing at negative energy, telling me stop
Sache que je pointe vers l'énergie négative, me disant d'arrêter
They're telling me no, don't
Ils me disent non, ne le fais pas
Your aura is something you ain't even sure of
Ton aura est quelque chose dont tu n'es même pas sûr
Explore the core of California, hoes got more to snort up
Explore le cœur de la Californie, les putes ont plus à sniffer
I've had a smorgasbord pornographic thought
J'ai eu un festin de pensées pornographiques
That's a lot, the feeling come after the shock
C'est beaucoup, le sentiment vient après le choc
Praise me I'd rather you not, cause
Loue-moi, je préférerais que tu ne le fasses pas, car
It's driving me crazy the fact that you pay to make me into something I love
Cela me rend fou le fait que tu paies pour me transformer en quelque chose que j'aime
You come to the club searching for drugs, drunk
Tu viens au club à la recherche de drogues, ivre
Fucking these sluts
Baisant ces salopes
God loves me, what if he does, what does it mean?
Dieu m'aime, et s'il le fait, qu'est-ce que ça signifie?
You're wasting away doing nothing, you're fronting
Tu gaspilles ta vie à ne rien faire, tu fais semblant
Why ain't you chasing your dreams?
Pourquoi ne poursuis-tu pas tes rêves?
We wonder 'bout life but none of us wanted to learn
On se demande à propos de la vie mais aucun de nous ne voulait apprendre
The money we earn is something to burn
L'argent que nous gagnons est quelque chose à brûler
Why won't they give me a turn--out?
Pourquoi ne me donnent-ils pas mon tour?
Feed the hungry and clothe the naked
Nourris les affamés et vêts les nus
You're mistaken the world is cold and it's lonely ain't it
Tu te trompes, le monde est froid et c'est solitaire n'est-ce pas
When 'em high roller homes in Vegas
Quand ces maisons de gros joueurs à Vegas
Raid them with some home invasions
Les perquisitionnent avec des invasions de domicile
Contaminating the place with plague, we just saved the day
Contaminant l'endroit avec la peste, nous venons de sauver la journée
I waste away in a room spitting these raps
Je gaspille ma vie dans une pièce en crachant ces raps
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back
Yahweh a mis le monde entre mes mains et je le rends
Forfeit in the war, he lays a sword down and walks away
Forfait dans la guerre, il pose une épée et s'en va
Grabs a 40 from the corner store and begins to contemplate
Prend une 40 à l'épicerie du coin et commence à réfléchir
Dealing with death like you work in the morgue aborsving the souls
Traiter avec la mort comme si tu travaillais à la morgue absorbant les âmes
Forgotten, he lost his way
Oublié, il a perdu son chemin
Starring down that barrel, thinking not today
Regardant fixement ce canon, pensant pas aujourd'hui
Life's so precious, Lord knows life is so precious
La vie est si précieuse, le Seigneur sait que la vie est si précieuse
Fight to the death, til' there's nobody left
Combat jusqu'à la mort, jusqu'à ce qu'il ne reste personne
You're holding your breath because you might get infected
Tu retiens ton souffle parce que tu pourrais être infecté
I'm animalistic, is mentally thinking I'm going ballistic
Je suis animaliste, mentalement je pense que je deviens balistique
Be specific, to those who in control we all statistics
Sois précis, pour ceux qui contrôlent nous sommes tous des statistiques
Misogynistic with a twisted mind, I'm intertwined
Misogyne avec un esprit tordu, je suis entrelacé
My trigger finger itching, all I kill is time
Mon doigt sur la gâchette me démange, tout ce que je tue c'est le temps
Initial symptoms is schizophrenic behavior
Les symptômes initiaux sont un comportement schizophrénique
The mind is like religion, can't agree on who's its savior
L'esprit est comme la religion, on ne peut pas s'accorder sur qui est son sauveur
The newest flavor of superhero, I'm shooting lasers
La nouvelle saveur de super-héros, je tire des lasers
Except I'm cool with Vader and blowing up rooms that's full of strangers
Sauf que je suis cool avec Vader et que je fais exploser des pièces pleines d'étrangers
A news anchor, the youth can relate to, it's nature
Un présentateur de nouvelles, la jeunesse peut s'identifier, c'est naturel
If you're a hater, I'll deal with you later, no thank you
Si tu es un haineux, je m'occuperai de toi plus tard, non merci
I'm just your neighbor, please don't do me no favors
Je suis juste ton voisin, s'il te plaît ne me rends pas de services
Really doe, come on homie we major
Vraiment, viens mon pote nous sommes majeurs
I waste away in this room spitting out raps
Je gaspille ma vie dans cette pièce en crachant des raps
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back
Yahweh a mis le monde entre mes mains et je le rends
I'm posing a question, how many been empty and holding aggression?
Ich stelle eine Frage, wie viele waren leer und hielten Aggression fest?
Close to depression, open your eyes and just focus a second
Nahe an der Depression, öffne deine Augen und konzentriere dich nur eine Sekunde
Fucking recession my brother my mind's always moving I'm letting it go
Verdammte Rezession, mein Bruder, mein Geist ist immer in Bewegung, ich lasse es los
Know that I'm pointing at negative energy, telling me stop
Wisse, dass ich auf negative Energie zeige, sie sagen mir, ich soll aufhören
They're telling me no, don't
Sie sagen mir nein, nicht
Your aura is something you ain't even sure of
Deine Aura ist etwas, dessen du dir nicht einmal sicher bist
Explore the core of California, hoes got more to snort up
Erkunde den Kern von Kalifornien, Huren haben mehr zum Schnupfen
I've had a smorgasbord pornographic thought
Ich hatte ein Schlaraffenland pornografischer Gedanken
That's a lot, the feeling come after the shock
Das ist viel, das Gefühl kommt nach dem Schock
Praise me I'd rather you not, cause
Lobe mich, ich würde es lieber nicht, denn
It's driving me crazy the fact that you pay to make me into something I love
Es macht mich verrückt, dass du dafür bezahlst, mich in etwas zu verwandeln, das ich liebe
You come to the club searching for drugs, drunk
Du kommst in den Club auf der Suche nach Drogen, betrunken
Fucking these sluts
Diese Schlampen fickend
God loves me, what if he does, what does it mean?
Gott liebt mich, wenn er es tut, was bedeutet das?
You're wasting away doing nothing, you're fronting
Du verschwendest dein Leben, indem du nichts tust, du tust nur so
Why ain't you chasing your dreams?
Warum verfolgst du nicht deine Träume?
We wonder 'bout life but none of us wanted to learn
Wir wundern uns über das Leben, aber keiner von uns wollte lernen
The money we earn is something to burn
Das Geld, das wir verdienen, ist etwas zum Verbrennen
Why won't they give me a turn--out?
Warum geben sie mir keine Chance--aus?
Feed the hungry and clothe the naked
Füttere die Hungrigen und kleide die Nackten
You're mistaken the world is cold and it's lonely ain't it
Du irrst dich, die Welt ist kalt und es ist einsam, nicht wahr?
When 'em high roller homes in Vegas
Wenn die High Roller Häuser in Vegas
Raid them with some home invasions
Raid sie mit einigen Hausinvasionen
Contaminating the place with plague, we just saved the day
Kontaminieren den Ort mit Pest, wir haben gerade den Tag gerettet
I waste away in a room spitting these raps
Ich vergeude meine Zeit in einem Raum, in dem ich diese Raps ausspucke
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back
Jahwe hat die Welt in meine Hände gelegt und ich gebe sie zurück
Forfeit in the war, he lays a sword down and walks away
Er gibt im Krieg auf, legt ein Schwert nieder und geht weg
Grabs a 40 from the corner store and begins to contemplate
Holt sich eine 40 aus dem Eckladen und beginnt nachzudenken
Dealing with death like you work in the morgue aborsving the souls
Mit dem Tod umgehen, als ob du in der Leichenhalle arbeitest, die Seelen absorbierst
Forgotten, he lost his way
Vergessen, er hat seinen Weg verloren
Starring down that barrel, thinking not today
Auf diese Lauf starrt, denkt heute nicht
Life's so precious, Lord knows life is so precious
Das Leben ist so kostbar, der Herr weiß, das Leben ist so kostbar
Fight to the death, til' there's nobody left
Kämpfe bis zum Tod, bis niemand mehr übrig ist
You're holding your breath because you might get infected
Du hältst den Atem an, weil du dich anstecken könntest
I'm animalistic, is mentally thinking I'm going ballistic
Ich bin tierisch, denke geistig, ich gehe ballistisch
Be specific, to those who in control we all statistics
Sei spezifisch, für diejenigen, die die Kontrolle haben, wir sind alle Statistiken
Misogynistic with a twisted mind, I'm intertwined
Frauenfeindlich mit einem verdrehten Verstand, ich bin verwoben
My trigger finger itching, all I kill is time
Mein Abzugsfinger juckt, alles, was ich töte, ist Zeit
Initial symptoms is schizophrenic behavior
Erste Symptome sind schizophrenes Verhalten
The mind is like religion, can't agree on who's its savior
Der Verstand ist wie Religion, kann sich nicht einigen, wer sein Retter ist
The newest flavor of superhero, I'm shooting lasers
Der neueste Geschmack von Superhelden, ich schieße Laser
Except I'm cool with Vader and blowing up rooms that's full of strangers
Außer ich bin cool mit Vader und spreng Räume voller Fremder
A news anchor, the youth can relate to, it's nature
Ein Nachrichtensprecher, mit dem die Jugend sich identifizieren kann, es ist Natur
If you're a hater, I'll deal with you later, no thank you
Wenn du ein Hasser bist, kümmere ich mich später um dich, danke nein
I'm just your neighbor, please don't do me no favors
Ich bin nur dein Nachbar, bitte tu mir keinen Gefallen
Really doe, come on homie we major
Wirklich doe, komm schon Homie wir sind wichtig
I waste away in this room spitting out raps
Ich vergeude meine Zeit in diesem Raum, indem ich Raps ausspucke
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back
Jahwe hat die Welt in meine Hände gelegt und ich gebe sie zurück
I'm posing a question, how many been empty and holding aggression?
Sto ponendo una domanda, quanti sono stati vuoti e hanno tenuto l'aggressione?
Close to depression, open your eyes and just focus a second
Vicino alla depressione, apri gli occhi e concentrati solo per un secondo
Fucking recession my brother my mind's always moving I'm letting it go
Cazzo di recessione mio fratello la mia mente è sempre in movimento la sto lasciando andare
Know that I'm pointing at negative energy, telling me stop
Sappi che sto puntando all'energia negativa, mi dicono di fermarmi
They're telling me no, don't
Mi stanno dicendo di no, non
Your aura is something you ain't even sure of
La tua aura è qualcosa di cui non sei nemmeno sicuro
Explore the core of California, hoes got more to snort up
Esplora il nucleo della California, le puttane hanno più da sniffare
I've had a smorgasbord pornographic thought
Ho avuto un banchetto di pensieri pornografici
That's a lot, the feeling come after the shock
È un sacco, il sentimento arriva dopo lo shock
Praise me I'd rather you not, cause
Lodami, preferirei che non lo facessi, perché
It's driving me crazy the fact that you pay to make me into something I love
Mi sta facendo impazzire il fatto che paghi per farmi diventare qualcosa che amo
You come to the club searching for drugs, drunk
Vieni al club in cerca di droghe, ubriaco
Fucking these sluts
Scopando queste puttane
God loves me, what if he does, what does it mean?
Dio mi ama, e se lo fa, cosa significa?
You're wasting away doing nothing, you're fronting
Stai sprecando il tempo a non fare nulla, stai fingendo
Why ain't you chasing your dreams?
Perché non stai inseguendo i tuoi sogni?
We wonder 'bout life but none of us wanted to learn
Ci chiediamo della vita ma nessuno di noi voleva imparare
The money we earn is something to burn
Il denaro che guadagniamo è qualcosa da bruciare
Why won't they give me a turn--out?
Perché non mi danno un turno - fuori?
Feed the hungry and clothe the naked
Nutrire gli affamati e vestire i nudi
You're mistaken the world is cold and it's lonely ain't it
Ti sbagli, il mondo è freddo ed è solitario, non è vero
When 'em high roller homes in Vegas
Quando le case dei grandi scommettitori a Las Vegas
Raid them with some home invasions
Falle irruzione con alcune invasioni domestiche
Contaminating the place with plague, we just saved the day
Contaminando il posto con la peste, abbiamo appena salvato il giorno
I waste away in a room spitting these raps
Spreco via in una stanza sputando questi rap
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back
Yahweh ha messo il mondo nelle mie mani e lo sto restituendo
Forfeit in the war, he lays a sword down and walks away
Perde nella guerra, posa una spada e se ne va
Grabs a 40 from the corner store and begins to contemplate
Prende una birra dal negozio all'angolo e inizia a riflettere
Dealing with death like you work in the morgue aborsving the souls
Affrontando la morte come se lavorasse nell'obitorio assorbendo le anime
Forgotten, he lost his way
Dimenticato, ha perso la sua strada
Starring down that barrel, thinking not today
Guardando giù quel barile, pensando non oggi
Life's so precious, Lord knows life is so precious
La vita è così preziosa, il Signore sa che la vita è così preziosa
Fight to the death, til' there's nobody left
Combatti fino alla morte, fino a quando non rimane nessuno
You're holding your breath because you might get infected
Stai trattenendo il respiro perché potresti essere infettato
I'm animalistic, is mentally thinking I'm going ballistic
Sono animalesco, mentalmente penso di diventare balistico
Be specific, to those who in control we all statistics
Sii specifico, per quelli che controllano siamo tutti statistici
Misogynistic with a twisted mind, I'm intertwined
Misogino con una mente contorta, sono intrecciato
My trigger finger itching, all I kill is time
Il mio dito sul grilletto prude, tutto quello che uccido è il tempo
Initial symptoms is schizophrenic behavior
I sintomi iniziali sono comportamenti schizofrenici
The mind is like religion, can't agree on who's its savior
La mente è come la religione, non riesce a concordare su chi sia il suo salvatore
The newest flavor of superhero, I'm shooting lasers
Il nuovo sapore di supereroe, sto sparando laser
Except I'm cool with Vader and blowing up rooms that's full of strangers
Tranne che sono in pace con Vader e sto facendo esplodere stanze piene di estranei
A news anchor, the youth can relate to, it's nature
Un presentatore di notizie, i giovani possono relazionarsi, è naturale
If you're a hater, I'll deal with you later, no thank you
Se sei un hater, mi occuperò di te più tardi, no grazie
I'm just your neighbor, please don't do me no favors
Sono solo il tuo vicino, per favore non farmi favori
Really doe, come on homie we major
Davvero, dai amico siamo importanti
I waste away in this room spitting out raps
Spreco via in questa stanza sputando rap
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back
Yahweh ha messo il mondo nelle mie mani e lo sto restituendo
I'm posing a question, how many been empty and holding aggression?
Saya mengajukan pertanyaan, berapa banyak yang kosong dan menyimpan agresi?
Close to depression, open your eyes and just focus a second
Dekat dengan depresi, buka matamu dan fokus sejenak
Fucking recession my brother my mind's always moving I'm letting it go
Sialan resesi saudaraku pikiranku selalu bergerak aku membiarkannya pergi
Know that I'm pointing at negative energy, telling me stop
Ketahuilah bahwa aku menunjuk pada energi negatif, mereka menyuruhku berhenti
They're telling me no, don't
Mereka bilang jangan, tidak
Your aura is something you ain't even sure of
Auramu adalah sesuatu yang bahkan kamu sendiri tidak yakin
Explore the core of California, hoes got more to snort up
Jelajahi inti dari California, para wanita di sana punya lebih banyak untuk disingkirkan
I've had a smorgasbord pornographic thought
Aku telah memiliki pesta pora pikiran pornografi
That's a lot, the feeling come after the shock
Itu banyak, perasaan datang setelah keterkejutan
Praise me I'd rather you not, cause
Puji aku, lebih baik kamu tidak, karena
It's driving me crazy the fact that you pay to make me into something I love
Hal itu membuatku gila, kenyataan bahwa kamu membayar untuk membuatku menjadi sesuatu yang aku cintai
You come to the club searching for drugs, drunk
Kamu datang ke klub mencari narkoba, mabuk
Fucking these sluts
Bercinta dengan para pelacur
God loves me, what if he does, what does it mean?
Tuhan mencintaiku, bagaimana jika Dia memang mencintaiku, apa artinya itu?
You're wasting away doing nothing, you're fronting
Kamu membuang-buang waktu melakukan apa-apa, kamu pura-pura
Why ain't you chasing your dreams?
Mengapa kamu tidak mengejar mimpimu?
We wonder 'bout life but none of us wanted to learn
Kita bertanya-tanya tentang kehidupan tetapi tidak ada dari kita yang ingin belajar
The money we earn is something to burn
Uang yang kita dapatkan adalah sesuatu untuk dibakar
Why won't they give me a turn--out?
Mengapa mereka tidak memberiku kesempatan--keluar?
Feed the hungry and clothe the naked
Memberi makan yang lapar dan memberi pakaian pada yang telanjang
You're mistaken the world is cold and it's lonely ain't it
Kamu salah, dunia ini dingin dan sepi bukan?
When 'em high roller homes in Vegas
Ketika rumah-rumah besar di Vegas
Raid them with some home invasions
Menyerang mereka dengan invasi rumah
Contaminating the place with plague, we just saved the day
Mengkontaminasi tempat dengan wabah, kami baru saja menyelamatkan hari
I waste away in a room spitting these raps
Aku membuang-buang waktu di sebuah ruangan melontarkan rap ini
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back
Yahweh menaruh dunia di tanganku dan aku mengembalikannya
Forfeit in the war, he lays a sword down and walks away
Mengundurkan diri dalam perang, dia meletakkan pedangnya dan berjalan pergi
Grabs a 40 from the corner store and begins to contemplate
Mengambil bir 40 dari toko sudut dan mulai merenung
Dealing with death like you work in the morgue aborsving the souls
Menghadapi kematian seperti kamu bekerja di kamar mayat menyerap jiwa
Forgotten, he lost his way
Terlupakan, dia tersesat
Starring down that barrel, thinking not today
Menatap laras senjata itu, berpikir bukan hari ini
Life's so precious, Lord knows life is so precious
Hidup sangat berharga, Tuhan tahu hidup sangat berharga
Fight to the death, til' there's nobody left
Bertarung sampai mati, sampai tidak ada yang tersisa
You're holding your breath because you might get infected
Kamu menahan napas karena kamu mungkin terinfeksi
I'm animalistic, is mentally thinking I'm going ballistic
Saya bersifat binatang, secara mental berpikir saya akan meledak
Be specific, to those who in control we all statistics
Jadilah spesifik, bagi mereka yang mengendalikan kita semua adalah statistik
Misogynistic with a twisted mind, I'm intertwined
Misoginis dengan pikiran yang bengkok, saya terjalin
My trigger finger itching, all I kill is time
Jari pelatukku gatal, yang aku bunuh hanya waktu
Initial symptoms is schizophrenic behavior
Gejala awal adalah perilaku skizofrenia
The mind is like religion, can't agree on who's its savior
Pikiran itu seperti agama, tidak bisa sepakat siapa penyelamatnya
The newest flavor of superhero, I'm shooting lasers
Rasa superhero terbaru, saya menembakkan laser
Except I'm cool with Vader and blowing up rooms that's full of strangers
Kecuali saya akrab dengan Vader dan meledakkan ruangan yang penuh dengan orang asing
A news anchor, the youth can relate to, it's nature
Seorang pembawa berita, pemuda bisa berhubungan, itu alamiah
If you're a hater, I'll deal with you later, no thank you
Jika kamu pembenci, aku akan menghadapi kamu nanti, tidak terima kasih
I'm just your neighbor, please don't do me no favors
Saya hanya tetanggamu, tolong jangan beri aku bantuan
Really doe, come on homie we major
Sungguh, ayo teman kita besar
I waste away in this room spitting out raps
Aku membuang-buang waktu di ruangan ini melontarkan rap
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back
Yahweh menaruh dunia di tanganku dan aku mengembalikannya
I'm posing a question, how many been empty and holding aggression?
ฉันกำลังถามคำถาม มีกี่คนที่ว่างเปล่าและกำลังกดดัน?
Close to depression, open your eyes and just focus a second
ใกล้จะเป็นซึมเศร้าแล้ว ลืมตาขึ้นและโฟกัสสักครู่
Fucking recession my brother my mind's always moving I'm letting it go
เศรษฐกิจถดถอย พี่ชายผมคิดอะไรไม่หยุด ผมปล่อยมันไป
Know that I'm pointing at negative energy, telling me stop
รู้ว่าผมกำลังชี้ไปที่พลังงานลบ บอกผมว่าหยุด
They're telling me no, don't
พวกเขาบอกผมว่าไม่ อย่า
Your aura is something you ain't even sure of
พลังงานรอบตัวคุณเป็นสิ่งที่คุณยังไม่แน่ใจ
Explore the core of California, hoes got more to snort up
สำรวจแก่นแท้ของแคลิฟอร์เนีย ผู้หญิงที่นั่นมีอะไรให้เสพติดมากมาย
I've had a smorgasbord pornographic thought
ผมมีความคิดเรื่องโป๊เปลือยมากมาย
That's a lot, the feeling come after the shock
นั่นมากเกินไป ความรู้สึกมาหลังจากที่ตกใจ
Praise me I'd rather you not, cause
ชื่นชมผมได้ แต่ผมขอให้คุณไม่ทำ เพราะ
It's driving me crazy the fact that you pay to make me into something I love
มันทำให้ผมบ้าไปหมด ความจริงที่ว่าคุณจ่ายเงินเพื่อทำให้ผมกลายเป็นสิ่งที่ผมรัก
You come to the club searching for drugs, drunk
คุณมาที่คลับเพื่อหายา เมา
Fucking these sluts
นอนกับผู้หญิงเหล่านั้น
God loves me, what if he does, what does it mean?
พระเจ้ารักผม ถ้าเขารักจริง มันหมายความว่าอย่างไร?
You're wasting away doing nothing, you're fronting
คุณกำลังเสียเวลาไปโดยไม่ทำอะไร คุณแค่แสดงออก
Why ain't you chasing your dreams?
ทำไมคุณไม่ไล่ตามความฝันของคุณ?
We wonder 'bout life but none of us wanted to learn
เราสงสัยเกี่ยวกับชีวิต แต่ไม่มีใครอยากเรียนรู้
The money we earn is something to burn
เงินที่เราได้มาเป็นเพียงสิ่งที่จะเผา
Why won't they give me a turn--out?
ทำไมพวกเขาไม่ให้โอกาสผม?
Feed the hungry and clothe the naked
ให้อาหารคนหิว และให้เสื้อผ้าคนเปลือย
You're mistaken the world is cold and it's lonely ain't it
คุณเข้าใจผิด โลกนี้หนาวเหน็บและเหงาหงอย
When 'em high roller homes in Vegas
เมื่อบ้านหรูในเวกัส
Raid them with some home invasions
บุกเข้าไปในบ้าน
Contaminating the place with plague, we just saved the day
ปนเปื้อนที่นั่นด้วยโรคระบาด เราเพิ่งช่วยวันนี้
I waste away in a room spitting these raps
ผมเสียเวลาไปในห้องนี้ พูดจาโวยวาย
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back
ยาห์เวห์ให้โลกอยู่ในมือผมและผมกำลังคืนมันกลับไป
Forfeit in the war, he lays a sword down and walks away
ยอมแพ้ในสงคราม เขาวางดาบลงและเดินจากไป
Grabs a 40 from the corner store and begins to contemplate
หยิบเบียร์จากร้านมุมและเริ่มคิด
Dealing with death like you work in the morgue aborsving the souls
จัดการกับความตายเหมือนคุณทำงานในสถานที่เก็บศพ ดูดซับวิญญาณ
Forgotten, he lost his way
ถูกลืม เขาหลงทาง
Starring down that barrel, thinking not today
จ้องลงไปในปืน คิดว่าไม่ใช่วันนี้
Life's so precious, Lord knows life is so precious
ชีวิตมีค่ามาก พระเจ้ารู้ว่าชีวิตมีค่ามาก
Fight to the death, til' there's nobody left
ต่อสู้จนตาย จนไม่มีใครเหลือ
You're holding your breath because you might get infected
คุณกำลังกลั้นหายใจเพราะคุณอาจจะติดเชื้อ
I'm animalistic, is mentally thinking I'm going ballistic
ผมเป็นสัตว์ คิดในใจว่าผมกำลังจะระเบิด
Be specific, to those who in control we all statistics
ระบุได้ชัดเจน สำหรับผู้ที่ควบคุม เราทุกคนเป็นแค่ตัวเลข
Misogynistic with a twisted mind, I'm intertwined
เหยียดหญิงด้วยจิตใจที่บิดเบี้ยว ผมถูกพันกัน
My trigger finger itching, all I kill is time
นิ้วชี้ของผมคัน ทุกอย่างที่ผมฆ่าคือเวลา
Initial symptoms is schizophrenic behavior
อาการแรกคือพฤติกรรมโรคจิตเภท
The mind is like religion, can't agree on who's its savior
จิตใจเหมือนศาสนา ไม่สามารถตกลงกันได้ว่าใครเป็นผู้ช่วยเหลือ
The newest flavor of superhero, I'm shooting lasers
ซูเปอร์ฮีโร่รสชาติใหม่ ผมยิงเลเซอร์
Except I'm cool with Vader and blowing up rooms that's full of strangers
ยกเว้นผมเย็นชากับเวเดอร์และระเบิดห้องที่เต็มไปด้วยคนแปลกหน้า
A news anchor, the youth can relate to, it's nature
ผู้ประกาศข่าว คนหนุ่มสามารถเกี่ยวข้องได้ มันเป็นธรรมชาติ
If you're a hater, I'll deal with you later, no thank you
ถ้าคุณเกลียดผม ผมจะจัดการคุณให้หลัง ไม่ขอบคุณ
I'm just your neighbor, please don't do me no favors
ผมเป็นเพียงเพื่อนบ้านของคุณ โปรดอย่าช่วยผม
Really doe, come on homie we major
จริงๆ นะ มาเถอะเพื่อน เราสำคัญ
I waste away in this room spitting out raps
ผมเสียเวลาไปในห้องนี้ พูดจาโวยวาย
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back
ยาห์เวห์ให้โลกอยู่ในมือผมและผมกำลังคืนมันกลับไป
I'm posing a question, how many been empty and holding aggression?
我在提一个问题,有多少人空虚并怀有敌意?
Close to depression, open your eyes and just focus a second
接近抑郁,睁开你的眼睛,稍微专注一下
Fucking recession my brother my mind's always moving I'm letting it go
他妈的经济衰退,我的兄弟,我的思维总是在运转,我让它去吧
Know that I'm pointing at negative energy, telling me stop
知道我在指向负面能量,他们告诉我停下
They're telling me no, don't
他们告诉我不要
Your aura is something you ain't even sure of
你的气场是你甚至不确定的东西
Explore the core of California, hoes got more to snort up
探索加利福尼亚的核心,那里的女人有更多东西可吸
I've had a smorgasbord pornographic thought
我有一大堆色情的想法
That's a lot, the feeling come after the shock
那很多,震惊之后的感觉
Praise me I'd rather you not, cause
赞美我,我宁愿你不要,因为
It's driving me crazy the fact that you pay to make me into something I love
这让我疯狂,你付钱让我成为我爱的东西
You come to the club searching for drugs, drunk
你来俱乐部寻找毒品,醉酒
Fucking these sluts
搞这些荡妇
God loves me, what if he does, what does it mean?
上帝爱我,如果他爱,那意味着什么?
You're wasting away doing nothing, you're fronting
你在浪费时间,什么也不做,你在装样子
Why ain't you chasing your dreams?
你为什么不追逐你的梦想?
We wonder 'bout life but none of us wanted to learn
我们对生活好奇,但我们谁也不想去学习
The money we earn is something to burn
我们赚的钱就是用来烧的
Why won't they give me a turn--out?
为什么他们不给我一个机会--出局?
Feed the hungry and clothe the naked
养活饥饿者,给赤身裸体者穿衣
You're mistaken the world is cold and it's lonely ain't it
你错了,这个世界是冷酷且孤独的,不是吗?
When 'em high roller homes in Vegas
当那些高赌注的家在拉斯维加斯
Raid them with some home invasions
用家庭入侵突袭他们
Contaminating the place with plague, we just saved the day
用瘟疫污染这个地方,我们只是拯救了这一天
I waste away in a room spitting these raps
我在一个房间里消磨时间,吐露这些说唱
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back
雅威把世界交到我的手中,我正还给它
Forfeit in the war, he lays a sword down and walks away
在战争中放弃,他放下剑,走开
Grabs a 40 from the corner store and begins to contemplate
从街角的商店拿起一瓶啤酒,开始沉思
Dealing with death like you work in the morgue aborsving the souls
处理死亡就像你在太平间工作,吸收灵魂
Forgotten, he lost his way
被遗忘,他迷失了方向
Starring down that barrel, thinking not today
盯着那枪口,想今天不行
Life's so precious, Lord knows life is so precious
生命如此珍贵,主知道生命是多么珍贵
Fight to the death, til' there's nobody left
战斗到死,直到没有人剩下
You're holding your breath because you might get infected
你屏住呼吸因为你可能会被感染
I'm animalistic, is mentally thinking I'm going ballistic
我有兽性,心理上觉得我要爆炸了
Be specific, to those who in control we all statistics
具体点,对于那些掌控的人我们都是统计数字
Misogynistic with a twisted mind, I'm intertwined
带有扭曲心理的厌女症者,我纠缠不清
My trigger finger itching, all I kill is time
我的扳机手指发痒,我杀的只是时间
Initial symptoms is schizophrenic behavior
最初的症状是精神分裂症行为
The mind is like religion, can't agree on who's its savior
心灵就像宗教,无法同意谁是它的救世主
The newest flavor of superhero, I'm shooting lasers
最新口味的超级英雄,我射出激光
Except I'm cool with Vader and blowing up rooms that's full of strangers
除了我和维德很酷,炸毁满是陌生人的房间
A news anchor, the youth can relate to, it's nature
一个新闻主播,年轻人可以感同身受,这是自然的
If you're a hater, I'll deal with you later, no thank you
如果你是仇恨者,我稍后再处理你,不用谢
I'm just your neighbor, please don't do me no favors
我只是你的邻居,请不要帮我忙
Really doe, come on homie we major
真的,来吧伙计我们很重要
I waste away in this room spitting out raps
我在这个房间里消磨时间,吐露这些说唱
Yahweh put the world in my hands and I'm giving it back
雅威把世界交到我的手中,我正还给它

Curiosidades sobre la música I Am Who Am (Killin' Time) del Mac Miller

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “I Am Who Am (Killin' Time)” por Mac Miller?
Mac Miller lanzó la canción en los álbumes “Watching Movies with the Sound Off” en 2013 y “Live from London” en 2013.
¿Quién compuso la canción “I Am Who Am (Killin' Time)” de Mac Miller?
La canción “I Am Who Am (Killin' Time)” de Mac Miller fue compuesta por Malcolm James McCormick, Alexander Lipinski, Nicole A. Randa.

Músicas más populares de Mac Miller

Otros artistas de Hip Hop/Rap