Va là-bas

Linda Raouli

Letra Traducción

Biggie Jo on the beat

De un, on connaît toutes celles qui se déplacent à deux
J'en connais aussi qui font le ménage à trois
Tu veux qu'on en parle, ma baby, tu dis quoi de ça?
Trop de fois j'ai entendu dire que mes manières ne plaisent pas
J'ai aussi entendu "elle a ci, elle a ça"
Langue de vipère, comporte-toi comme une femme, comme une femme
Oh oui, ton mec me trouve mignonne
Qu'ensemble on ferait un couple mignon, oh eh
SMS par milliards, t'as un truc à faire, j't'en prie dis-le, oh

Oh ma baby, baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Tu parles trop (toi, là-bas)

Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nous on sent pas les coups
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nous on sent pas les coups
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum

De-de-de-de un, travaille ta chute de reins
De-de-de-de deux, j'suis la plus gang de nous deux
De-de-de-de trois, paraît que t'es plus fraîche que moi
Mais ton mari craque sur moi, tu te protégeras sur moi
De-de-de-de quatre, toi, rien que tu jactes
Quand à Lucifer, ouais, rien que tu pactes
Na3al Sheitan, rien que tu critiques
Quand t'as rien à manger, t'attaques le physique
Bande de bitch, elles ont le seum
C'est pas d'ma faute si t'es moche et seule
Mais pourquoi sont-elles si méchantes?
On a le même pouvoir entre les jambes

Oh ma baby, baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Tu parles trop (toi, là-bas)

Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nous on sent pas les coups
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nous on sent pas les coups
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum

De un, d'après la rumeur tu me l'as mise, de deux
Tu jouais les potos, jamais deux sans trois
Askip, j'étais la plus bonne, la plus chaude donc ce soir j'vais tout cramer
Mais gars, tu fais le gava mais tu mets des filtres sur Snap'
T'as bombé le torse pour deux-trois likes sur Insta'
Tu dis que j'suis ton bail mais j'te connais même pas, même pas, même pas
Elle s'est fait hmm
À ce qu'il paraît, il a hmm
D'après eux, tu m'as hmm
J'ai entendu qu'on l'a hmm-hmm-hmm-hmm

Oh ma baby, baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Tu parles trop (toi, là-bas)

Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nous on sent pas les coups
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nous on sent pas les coups
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum

Tous ces "on m'a dit"
Trop de "on m'a dit"
Que ça parle trop dans ma tête
Parle trop dans ma tête
Tous ces "on m'a dit"
Trop de "on m'a dit"
Que ça parle trop dans ma tête
Parle trop dans ma tête

Biggie Jo on the beat
Biggie Jo en la pista
De un, on connaît toutes celles qui se déplacent à deux
De uno, conocemos a todas las que se mueven en pareja
J'en connais aussi qui font le ménage à trois
También conozco a las que hacen la limpieza en tríos
Tu veux qu'on en parle, ma baby, tu dis quoi de ça?
¿Quieres que hablemos de eso, mi bebé, qué dices de eso?
Trop de fois j'ai entendu dire que mes manières ne plaisent pas
Demasiadas veces he oído que mis maneras no agradan
J'ai aussi entendu "elle a ci, elle a ça"
También he oído "ella tiene esto, ella tiene aquello"
Langue de vipère, comporte-toi comme une femme, comme une femme
Lengua de víbora, compórtate como una mujer, como una mujer
Oh oui, ton mec me trouve mignonne
Oh sí, tu chico me encuentra linda
Qu'ensemble on ferait un couple mignon, oh eh
Que juntos haríamos una linda pareja, oh eh
SMS par milliards, t'as un truc à faire, j't'en prie dis-le, oh
SMS por billones, tienes algo que hacer, por favor dilo, oh
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Oh mi bebé, bebé (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Hablas demasiado (tú, allá)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Oh mi bebé, bebé (ve allá)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Hablas demasiado (tú, allá)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Solo locas que terminarán de rodillas, oh ahí
Nous on sent pas les coups
Nosotros no sentimos los golpes
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
En Insta', As-salam alaykum, ¿qué dices? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Solo locas que terminarán de rodillas, oh ahí
Nous on sent pas les coups
Nosotros no sentimos los golpes
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
En Insta', As-salam alaykum, ¿qué dices? As-salam alaykum
De-de-de-de un, travaille ta chute de reins
De-de-de-de uno, trabaja en tu caída de caderas
De-de-de-de deux, j'suis la plus gang de nous deux
De-de-de-de dos, soy la más pandillera de los dos
De-de-de-de trois, paraît que t'es plus fraîche que moi
De-de-de-de tres, parece que eres más fresca que yo
Mais ton mari craque sur moi, tu te protégeras sur moi
Pero tu marido se derrite por mí, te protegerás de mí
De-de-de-de quatre, toi, rien que tu jactes
De-de-de-de cuatro, tú, solo hablas
Quand à Lucifer, ouais, rien que tu pactes
Cuando a Lucifer, sí, solo pactas
Na3al Sheitan, rien que tu critiques
Na3al Sheitan, solo criticas
Quand t'as rien à manger, t'attaques le physique
Cuando no tienes nada que comer, atacas la apariencia física
Bande de bitch, elles ont le seum
Banda de perras, están celosas
C'est pas d'ma faute si t'es moche et seule
No es mi culpa si eres fea y sola
Mais pourquoi sont-elles si méchantes?
¿Pero por qué son tan malas?
On a le même pouvoir entre les jambes
Tenemos el mismo poder entre las piernas
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Oh mi bebé, bebé (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Hablas demasiado (tú, allá)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Oh mi bebé, bebé (ve allá)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Hablas demasiado (tú, allá)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Solo locas que terminarán de rodillas, oh ahí
Nous on sent pas les coups
Nosotros no sentimos los golpes
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
En Insta', As-salam alaykum, ¿qué dices? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Solo locas que terminarán de rodillas, oh ahí
Nous on sent pas les coups
Nosotros no sentimos los golpes
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
En Insta', As-salam alaykum, ¿qué dices? As-salam alaykum
De un, d'après la rumeur tu me l'as mise, de deux
De uno, según el rumor me la pusiste, de dos
Tu jouais les potos, jamais deux sans trois
Jugabas a ser amigos, nunca dos sin tres
Askip, j'étais la plus bonne, la plus chaude donc ce soir j'vais tout cramer
Askip, era la más buena, la más caliente así que esta noche voy a quemarlo todo
Mais gars, tu fais le gava mais tu mets des filtres sur Snap'
Pero chico, te haces el chulo pero pones filtros en Snap'
T'as bombé le torse pour deux-trois likes sur Insta'
Has inflado el pecho por dos o tres likes en Insta'
Tu dis que j'suis ton bail mais j'te connais même pas, même pas, même pas
Dices que soy tu asunto pero ni siquiera te conozco, ni siquiera, ni siquiera
Elle s'est fait hmm
Ella se hizo hmm
À ce qu'il paraît, il a hmm
Por lo visto, él tiene hmm
D'après eux, tu m'as hmm
Según ellos, tú me has hmm
J'ai entendu qu'on l'a hmm-hmm-hmm-hmm
Oí que a él le hmm-hmm-hmm-hmm
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Oh mi bebé, bebé (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Hablas demasiado (tú, allá)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Oh mi bebé, bebé (ve allá)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Hablas demasiado (tú, allá)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Solo locas que terminarán de rodillas, oh ahí
Nous on sent pas les coups
Nosotros no sentimos los golpes
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
En Insta', As-salam alaykum, ¿qué dices? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Solo locas que terminarán de rodillas, oh ahí
Nous on sent pas les coups
Nosotros no sentimos los golpes
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
En Insta', As-salam alaykum, ¿qué dices? As-salam alaykum
Tous ces "on m'a dit"
Todos estos "me dijeron"
Trop de "on m'a dit"
Demasiados "me dijeron"
Que ça parle trop dans ma tête
Que hablan demasiado en mi cabeza
Parle trop dans ma tête
Hablan demasiado en mi cabeza
Tous ces "on m'a dit"
Todos estos "me dijeron"
Trop de "on m'a dit"
Demasiados "me dijeron"
Que ça parle trop dans ma tête
Que hablan demasiado en mi cabeza
Parle trop dans ma tête
Hablan demasiado en mi cabeza
Biggie Jo on the beat
Biggie Jo na batida
De un, on connaît toutes celles qui se déplacent à deux
De um, conhecemos todas aquelas que se movem em pares
J'en connais aussi qui font le ménage à trois
Eu também conheço algumas que fazem a limpeza em três
Tu veux qu'on en parle, ma baby, tu dis quoi de ça?
Você quer que a gente fale sobre isso, minha baby, o que você acha disso?
Trop de fois j'ai entendu dire que mes manières ne plaisent pas
Muitas vezes ouvi dizer que meus modos não agradam
J'ai aussi entendu "elle a ci, elle a ça"
Também ouvi "ela tem isso, ela tem aquilo"
Langue de vipère, comporte-toi comme une femme, comme une femme
Língua de víbora, comporte-se como uma mulher, como uma mulher
Oh oui, ton mec me trouve mignonne
Oh sim, seu cara me acha fofa
Qu'ensemble on ferait un couple mignon, oh eh
Que juntos faríamos um casal fofo, oh eh
SMS par milliards, t'as un truc à faire, j't'en prie dis-le, oh
SMS aos bilhões, você tem algo a fazer, por favor diga, oh
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Oh minha baby, baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Você fala demais (você, lá)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Oh minha baby, baby (vá lá)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Você fala demais (você, lá)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Só loucas que vão acabar de joelhos, oh lá
Nous on sent pas les coups
Nós não sentimos os golpes
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
No Insta', As-salam alaykum, o que você diz? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Só loucas que vão acabar de joelhos, oh lá
Nous on sent pas les coups
Nós não sentimos os golpes
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
No Insta', As-salam alaykum, o que você diz? As-salam alaykum
De-de-de-de un, travaille ta chute de reins
De-de-de-de um, trabalhe seu rebolado
De-de-de-de deux, j'suis la plus gang de nous deux
De-de-de-de dois, eu sou a mais gangue de nós dois
De-de-de-de trois, paraît que t'es plus fraîche que moi
De-de-de-de três, parece que você é mais fresca que eu
Mais ton mari craque sur moi, tu te protégeras sur moi
Mas seu marido está de olho em mim, você vai se proteger em mim
De-de-de-de quatre, toi, rien que tu jactes
De-de-de-de quatro, você, só fala
Quand à Lucifer, ouais, rien que tu pactes
Quando a Lucifer, sim, só faz pactos
Na3al Sheitan, rien que tu critiques
Na3al Sheitan, só critica
Quand t'as rien à manger, t'attaques le physique
Quando não tem nada para comer, ataca a aparência
Bande de bitch, elles ont le seum
Bando de vadia, elas estão com inveja
C'est pas d'ma faute si t'es moche et seule
Não é minha culpa se você é feia e sozinha
Mais pourquoi sont-elles si méchantes?
Mas por que elas são tão malvadas?
On a le même pouvoir entre les jambes
Nós temos o mesmo poder entre as pernas
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Oh minha baby, baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Você fala demais (você, lá)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Oh minha baby, baby (vá lá)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Você fala demais (você, lá)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Só loucas que vão acabar de joelhos, oh lá
Nous on sent pas les coups
Nós não sentimos os golpes
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
No Insta', As-salam alaykum, o que você diz? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Só loucas que vão acabar de joelhos, oh lá
Nous on sent pas les coups
Nós não sentimos os golpes
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
No Insta', As-salam alaykum, o que você diz? As-salam alaykum
De un, d'après la rumeur tu me l'as mise, de deux
De um, segundo o rumor você me colocou, de dois
Tu jouais les potos, jamais deux sans trois
Você estava jogando os amigos, nunca dois sem três
Askip, j'étais la plus bonne, la plus chaude donc ce soir j'vais tout cramer
Askip, eu era a mais gostosa, a mais quente então esta noite vou queimar tudo
Mais gars, tu fais le gava mais tu mets des filtres sur Snap'
Mas cara, você está se exibindo mas você coloca filtros no Snap'
T'as bombé le torse pour deux-trois likes sur Insta'
Você inflou o peito por dois ou três likes no Insta'
Tu dis que j'suis ton bail mais j'te connais même pas, même pas, même pas
Você diz que eu sou sua coisa mas eu nem te conheço, nem te conheço, nem te conheço
Elle s'est fait hmm
Ela foi hmm
À ce qu'il paraît, il a hmm
Pelo que parece, ele tem hmm
D'après eux, tu m'as hmm
Segundo eles, você me hmm
J'ai entendu qu'on l'a hmm-hmm-hmm-hmm
Ouvi dizer que ele tem hmm-hmm-hmm-hmm
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Oh minha baby, baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Você fala demais (você, lá)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Oh minha baby, baby (vá lá)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Você fala demais (você, lá)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Só loucas que vão acabar de joelhos, oh lá
Nous on sent pas les coups
Nós não sentimos os golpes
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
No Insta', As-salam alaykum, o que você diz? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Só loucas que vão acabar de joelhos, oh lá
Nous on sent pas les coups
Nós não sentimos os golpes
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
No Insta', As-salam alaykum, o que você diz? As-salam alaykum
Tous ces "on m'a dit"
Todos esses "me disseram"
Trop de "on m'a dit"
Muitos "me disseram"
Que ça parle trop dans ma tête
Que falam demais na minha cabeça
Parle trop dans ma tête
Falam demais na minha cabeça
Tous ces "on m'a dit"
Todos esses "me disseram"
Trop de "on m'a dit"
Muitos "me disseram"
Que ça parle trop dans ma tête
Que falam demais na minha cabeça
Parle trop dans ma tête
Falam demais na minha cabeça
Biggie Jo on the beat
Biggie Jo on the beat
De un, on connaît toutes celles qui se déplacent à deux
From one, we know all those who move in pairs
J'en connais aussi qui font le ménage à trois
I also know some who do housework in threes
Tu veux qu'on en parle, ma baby, tu dis quoi de ça?
You want us to talk about it, my baby, what do you say about that?
Trop de fois j'ai entendu dire que mes manières ne plaisent pas
Too many times I've heard that my manners are not pleasing
J'ai aussi entendu "elle a ci, elle a ça"
I also heard "she has this, she has that"
Langue de vipère, comporte-toi comme une femme, comme une femme
Viper's tongue, behave like a woman, like a woman
Oh oui, ton mec me trouve mignonne
Oh yes, your guy finds me cute
Qu'ensemble on ferait un couple mignon, oh eh
That together we would make a cute couple, oh eh
SMS par milliards, t'as un truc à faire, j't'en prie dis-le, oh
SMS by the billions, you have something to do, please say it, oh
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Oh my baby, baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
You talk too much (you, over there)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Oh my baby, baby (go over there)
Tu parles trop (toi, là-bas)
You talk too much (you, over there)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Only crazy ones who will end up on their knees, oh there
Nous on sent pas les coups
We don't feel the blows
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
On Insta', As-salam alaykum, what do you say? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Only crazy ones who will end up on their knees, oh there
Nous on sent pas les coups
We don't feel the blows
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
On Insta', As-salam alaykum, what do you say? As-salam alaykum
De-de-de-de un, travaille ta chute de reins
From-from-from-from one, work on your hip swing
De-de-de-de deux, j'suis la plus gang de nous deux
From-from-from-from two, I'm the most gang of us two
De-de-de-de trois, paraît que t'es plus fraîche que moi
From-from-from-from three, it seems you're fresher than me
Mais ton mari craque sur moi, tu te protégeras sur moi
But your husband is cracking on me, you will protect yourself on me
De-de-de-de quatre, toi, rien que tu jactes
From-from-from-from four, you, you just talk
Quand à Lucifer, ouais, rien que tu pactes
When it comes to Lucifer, yeah, you just pact
Na3al Sheitan, rien que tu critiques
Na3al Sheitan, you just criticize
Quand t'as rien à manger, t'attaques le physique
When you have nothing to eat, you attack the physical
Bande de bitch, elles ont le seum
Bunch of bitch, they are jealous
C'est pas d'ma faute si t'es moche et seule
It's not my fault if you're ugly and alone
Mais pourquoi sont-elles si méchantes?
But why are they so mean?
On a le même pouvoir entre les jambes
We have the same power between our legs
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Oh my baby, baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
You talk too much (you, over there)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Oh my baby, baby (go over there)
Tu parles trop (toi, là-bas)
You talk too much (you, over there)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Only crazy ones who will end up on their knees, oh there
Nous on sent pas les coups
We don't feel the blows
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
On Insta', As-salam alaykum, what do you say? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Only crazy ones who will end up on their knees, oh there
Nous on sent pas les coups
We don't feel the blows
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
On Insta', As-salam alaykum, what do you say? As-salam alaykum
De un, d'après la rumeur tu me l'as mise, de deux
From one, according to the rumor you put it on me, from two
Tu jouais les potos, jamais deux sans trois
You were playing buddies, never two without three
Askip, j'étais la plus bonne, la plus chaude donc ce soir j'vais tout cramer
Askip, I was the hottest, the hottest so tonight I'm going to burn everything
Mais gars, tu fais le gava mais tu mets des filtres sur Snap'
But guy, you're showing off but you're putting filters on Snap'
T'as bombé le torse pour deux-trois likes sur Insta'
You puffed up your chest for two-three likes on Insta'
Tu dis que j'suis ton bail mais j'te connais même pas, même pas, même pas
You say I'm your thing but I don't even know you, not even, not even, not even
Elle s'est fait hmm
She got hmm
À ce qu'il paraît, il a hmm
Apparently, he has hmm
D'après eux, tu m'as hmm
According to them, you hmm me
J'ai entendu qu'on l'a hmm-hmm-hmm-hmm
I heard we hmm-hmm-hmm-hmm him
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Oh my baby, baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
You talk too much (you, over there)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Oh my baby, baby (go over there)
Tu parles trop (toi, là-bas)
You talk too much (you, over there)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Only crazy ones who will end up on their knees, oh there
Nous on sent pas les coups
We don't feel the blows
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
On Insta', As-salam alaykum, what do you say? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Only crazy ones who will end up on their knees, oh there
Nous on sent pas les coups
We don't feel the blows
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
On Insta', As-salam alaykum, what do you say? As-salam alaykum
Tous ces "on m'a dit"
All these "I was told"
Trop de "on m'a dit"
Too many "I was told"
Que ça parle trop dans ma tête
That it talks too much in my head
Parle trop dans ma tête
Talks too much in my head
Tous ces "on m'a dit"
All these "I was told"
Trop de "on m'a dit"
Too many "I was told"
Que ça parle trop dans ma tête
That it talks too much in my head
Parle trop dans ma tête
Talks too much in my head
Biggie Jo on the beat
Biggie Jo am Beat
De un, on connaît toutes celles qui se déplacent à deux
Von eins, wir kennen alle, die zu zweit gehen
J'en connais aussi qui font le ménage à trois
Ich kenne auch welche, die zu dritt putzen
Tu veux qu'on en parle, ma baby, tu dis quoi de ça?
Willst du darüber reden, mein Baby, was sagst du dazu?
Trop de fois j'ai entendu dire que mes manières ne plaisent pas
Zu oft habe ich gehört, dass meine Manieren nicht gefallen
J'ai aussi entendu "elle a ci, elle a ça"
Ich habe auch gehört "sie hat dies, sie hat das"
Langue de vipère, comporte-toi comme une femme, comme une femme
Zungen von Vipern, verhalte dich wie eine Frau, wie eine Frau
Oh oui, ton mec me trouve mignonne
Oh ja, dein Kerl findet mich süß
Qu'ensemble on ferait un couple mignon, oh eh
Dass wir zusammen ein süßes Paar wären, oh eh
SMS par milliards, t'as un truc à faire, j't'en prie dis-le, oh
SMS in Milliarden, du hast etwas zu tun, bitte sag es, oh
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Oh mein Baby, Baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Du redest zu viel (du, dort drüben)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Oh mein Baby, Baby (geh dort hin)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Du redest zu viel (du, dort drüben)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nur Verrückte, die auf den Knien enden werden, oh da
Nous on sent pas les coups
Wir spüren die Schläge nicht
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
Auf Insta', As-salam alaykum, was sagst du? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nur Verrückte, die auf den Knien enden werden, oh da
Nous on sent pas les coups
Wir spüren die Schläge nicht
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
Auf Insta', As-salam alaykum, was sagst du? As-salam alaykum
De-de-de-de un, travaille ta chute de reins
Von-von-von-von eins, arbeite an deinem Hüftschwung
De-de-de-de deux, j'suis la plus gang de nous deux
Von-von-von-von zwei, ich bin die härteste von uns beiden
De-de-de-de trois, paraît que t'es plus fraîche que moi
Von-von-von-von drei, es scheint, du bist frischer als ich
Mais ton mari craque sur moi, tu te protégeras sur moi
Aber dein Mann steht auf mich, du wirst dich auf mich stützen
De-de-de-de quatre, toi, rien que tu jactes
Von-von-von-von vier, du, du redest nur
Quand à Lucifer, ouais, rien que tu pactes
Wenn es um Lucifer geht, ja, du machst nur Pakte
Na3al Sheitan, rien que tu critiques
Na3al Sheitan, du kritisierst nur
Quand t'as rien à manger, t'attaques le physique
Wenn du nichts zu essen hast, greifst du das Physische an
Bande de bitch, elles ont le seum
Band von Hündinnen, sie sind neidisch
C'est pas d'ma faute si t'es moche et seule
Es ist nicht meine Schuld, wenn du hässlich und allein bist
Mais pourquoi sont-elles si méchantes?
Aber warum sind sie so gemein?
On a le même pouvoir entre les jambes
Wir haben die gleiche Macht zwischen den Beinen
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Oh mein Baby, Baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Du redest zu viel (du, dort drüben)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Oh mein Baby, Baby (geh dort hin)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Du redest zu viel (du, dort drüben)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nur Verrückte, die auf den Knien enden werden, oh da
Nous on sent pas les coups
Wir spüren die Schläge nicht
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
Auf Insta', As-salam alaykum, was sagst du? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nur Verrückte, die auf den Knien enden werden, oh da
Nous on sent pas les coups
Wir spüren die Schläge nicht
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
Auf Insta', As-salam alaykum, was sagst du? As-salam alaykum
De un, d'après la rumeur tu me l'as mise, de deux
Von eins, laut Gerücht hast du es mir angetan, von zwei
Tu jouais les potos, jamais deux sans trois
Du hast so getan, als wärst du ein Freund, nie zwei ohne drei
Askip, j'étais la plus bonne, la plus chaude donc ce soir j'vais tout cramer
Askip, ich war die Beste, die Heißeste, also werde ich heute Abend alles verbrennen
Mais gars, tu fais le gava mais tu mets des filtres sur Snap'
Aber Junge, du spielst den Helden, aber du setzt Filter auf Snap'
T'as bombé le torse pour deux-trois likes sur Insta'
Du hast die Brust für zwei oder drei Likes auf Insta' aufgeblasen
Tu dis que j'suis ton bail mais j'te connais même pas, même pas, même pas
Du sagst, ich bin dein Ding, aber ich kenne dich nicht mal, nicht mal, nicht mal
Elle s'est fait hmm
Sie hat hmm gemacht
À ce qu'il paraît, il a hmm
Anscheinend hat er hmm gemacht
D'après eux, tu m'as hmm
Laut ihnen hast du mir hmm gemacht
J'ai entendu qu'on l'a hmm-hmm-hmm-hmm
Ich habe gehört, dass wir es hmm-hmm-hmm-hmm gemacht haben
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Oh mein Baby, Baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Du redest zu viel (du, dort drüben)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Oh mein Baby, Baby (geh dort hin)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Du redest zu viel (du, dort drüben)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nur Verrückte, die auf den Knien enden werden, oh da
Nous on sent pas les coups
Wir spüren die Schläge nicht
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
Auf Insta', As-salam alaykum, was sagst du? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Nur Verrückte, die auf den Knien enden werden, oh da
Nous on sent pas les coups
Wir spüren die Schläge nicht
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
Auf Insta', As-salam alaykum, was sagst du? As-salam alaykum
Tous ces "on m'a dit"
All diese "mir wurde gesagt"
Trop de "on m'a dit"
Zu viele "mir wurde gesagt"
Que ça parle trop dans ma tête
Dass es zu viel in meinem Kopf redet
Parle trop dans ma tête
Redet zu viel in meinem Kopf
Tous ces "on m'a dit"
All diese "mir wurde gesagt"
Trop de "on m'a dit"
Zu viele "mir wurde gesagt"
Que ça parle trop dans ma tête
Dass es zu viel in meinem Kopf redet
Parle trop dans ma tête
Redet zu viel in meinem Kopf
Biggie Jo on the beat
Biggie Jo alla base
De un, on connaît toutes celles qui se déplacent à deux
Da uno, conosciamo tutte quelle che si muovono in due
J'en connais aussi qui font le ménage à trois
Ne conosco anche alcune che fanno le pulizie in tre
Tu veux qu'on en parle, ma baby, tu dis quoi de ça?
Vuoi che ne parliamo, mia baby, cosa ne pensi?
Trop de fois j'ai entendu dire que mes manières ne plaisent pas
Troppe volte ho sentito dire che i miei modi non piacciono
J'ai aussi entendu "elle a ci, elle a ça"
Ho anche sentito dire "lei ha questo, lei ha quello"
Langue de vipère, comporte-toi comme une femme, comme une femme
Lingua di vipera, comportati come una donna, come una donna
Oh oui, ton mec me trouve mignonne
Oh sì, il tuo ragazzo mi trova carina
Qu'ensemble on ferait un couple mignon, oh eh
Che insieme faremmo una bella coppia, oh eh
SMS par milliards, t'as un truc à faire, j't'en prie dis-le, oh
SMS a miliardi, hai qualcosa da fare, per favore dimmelo, oh
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Oh mia baby, baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Parli troppo (tu, là)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Oh mia baby, baby (vai là)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Parli troppo (tu, là)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Solo delle pazze che finiranno in ginocchio, oh là
Nous on sent pas les coups
Noi non sentiamo i colpi
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
Su Insta', As-salam alaykum, cosa dici? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Solo delle pazze che finiranno in ginocchio, oh là
Nous on sent pas les coups
Noi non sentiamo i colpi
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
Su Insta', As-salam alaykum, cosa dici? As-salam alaykum
De-de-de-de un, travaille ta chute de reins
Da-da-da-da uno, lavora sul tuo movimento dei fianchi
De-de-de-de deux, j'suis la plus gang de nous deux
Da-da-da-da due, sono la più gangsta di noi due
De-de-de-de trois, paraît que t'es plus fraîche que moi
Da-da-da-da tre, pare che tu sia più fresca di me
Mais ton mari craque sur moi, tu te protégeras sur moi
Ma tuo marito ha una cotta per me, ti proteggerai su di me
De-de-de-de quatre, toi, rien que tu jactes
Da-da-da-da quattro, tu, fai solo chiacchiere
Quand à Lucifer, ouais, rien que tu pactes
Quando a Lucifero, sì, fai solo patti
Na3al Sheitan, rien que tu critiques
Na3al Sheitan, fai solo critiche
Quand t'as rien à manger, t'attaques le physique
Quando non hai niente da mangiare, attacchi l'aspetto fisico
Bande de bitch, elles ont le seum
Banda di puttane, sono gelose
C'est pas d'ma faute si t'es moche et seule
Non è colpa mia se sei brutta e sola
Mais pourquoi sont-elles si méchantes?
Ma perché sono così cattive?
On a le même pouvoir entre les jambes
Abbiamo lo stesso potere tra le gambe
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Oh mia baby, baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Parli troppo (tu, là)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Oh mia baby, baby (vai là)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Parli troppo (tu, là)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Solo delle pazze che finiranno in ginocchio, oh là
Nous on sent pas les coups
Noi non sentiamo i colpi
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
Su Insta', As-salam alaykum, cosa dici? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Solo delle pazze che finiranno in ginocchio, oh là
Nous on sent pas les coups
Noi non sentiamo i colpi
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
Su Insta', As-salam alaykum, cosa dici? As-salam alaykum
De un, d'après la rumeur tu me l'as mise, de deux
Da uno, secondo la voce che mi hai messa, da due
Tu jouais les potos, jamais deux sans trois
Stavi giocando con gli amici, mai due senza tre
Askip, j'étais la plus bonne, la plus chaude donc ce soir j'vais tout cramer
Askip, ero la più buona, la più calda quindi stasera brucerò tutto
Mais gars, tu fais le gava mais tu mets des filtres sur Snap'
Ma ragazzo, fai il duro ma metti i filtri su Snap'
T'as bombé le torse pour deux-trois likes sur Insta'
Hai gonfiato il petto per due-tre likes su Insta'
Tu dis que j'suis ton bail mais j'te connais même pas, même pas, même pas
Dici che sono il tuo affare ma non ti conosco nemmeno, nemmeno, nemmeno
Elle s'est fait hmm
Lei si è fatta hmm
À ce qu'il paraît, il a hmm
A quanto pare, lui ha hmm
D'après eux, tu m'as hmm
Secondo loro, tu mi hai hmm
J'ai entendu qu'on l'a hmm-hmm-hmm-hmm
Ho sentito dire che l'abbiamo hmm-hmm-hmm-hmm
Oh ma baby, baby (la-la-la)
Oh mia baby, baby (la-la-la)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Parli troppo (tu, là)
Oh ma baby, baby (va là-bas)
Oh mia baby, baby (vai là)
Tu parles trop (toi, là-bas)
Parli troppo (tu, là)
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Solo delle pazze che finiranno in ginocchio, oh là
Nous on sent pas les coups
Noi non sentiamo i colpi
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
Su Insta', As-salam alaykum, cosa dici? As-salam alaykum
Que des folles qui vont finir à genoux, oh là
Solo delle pazze che finiranno in ginocchio, oh là
Nous on sent pas les coups
Noi non sentiamo i colpi
Sur Insta', As-salam alaykum, tu dis quoi? As-salam alaykum
Su Insta', As-salam alaykum, cosa dici? As-salam alaykum
Tous ces "on m'a dit"
Tutti questi "mi è stato detto"
Trop de "on m'a dit"
Troppi "mi è stato detto"
Que ça parle trop dans ma tête
Che parlano troppo nella mia testa
Parle trop dans ma tête
Parlano troppo nella mia testa
Tous ces "on m'a dit"
Tutti questi "mi è stato detto"
Trop de "on m'a dit"
Troppi "mi è stato detto"
Que ça parle trop dans ma tête
Che parlano troppo nella mia testa
Parle trop dans ma tête
Parlano troppo nella mia testa

Curiosidades sobre la música Va là-bas del Lyna Mahyem

¿Quién compuso la canción “Va là-bas” de Lyna Mahyem?
La canción “Va là-bas” de Lyna Mahyem fue compuesta por Linda Raouli.

Músicas más populares de Lyna Mahyem

Otros artistas de Pop-rap