Other People
Laura Pergolizzi, Nathaniel Campany, Benjamin Joseph Romans
I never tried to be a hero
You took us from the stars to zero
We had a love devout without a shred of doubt
We never worried 'bout other people
You broke the spell and wanted something else
Well, go fuck yourself with other people
Other people
No more song, no more dance, no dance floor
We left it all to chance, no encore
We had a love devout without a shred of doubt
We never worried 'bout other people
You broke the spell and wanted something else
Well, go fuck yourself with other people
Oh, baby it's just your body
Go, lay it on everybody
They won't be there when you're sorry
Other people
Oh, baby it's just your body
Will it know that you love somebody
Who won't be there when you're sorry?
Other people
Thank you baby, thank you babe
Darling don't explain, don't explain
Thank you baby, thank you babe
Darling don't explain, don't explain
We had a love devout without a shred of doubt
We never worried 'bout other people
You broke the spell and wanted something else
Well, now go fuck yourself with other people
Oh, baby it's just your body
Go, lay it on everybody
They won't be there when you're sorry
Other people
Oh, baby it's just your body
Will it know that you love somebody
Who won't be there when you're sorry?
Other people
Other people
Other people
I never tried to be a hero
Nunca intenté ser un héroe
You took us from the stars to zero
Nos llevaste de las estrellas a cero
We had a love devout without a shred of doubt
Teníamos un amor devoto sin un ápice de duda
We never worried 'bout other people
Nunca nos preocupamos por otras personas
You broke the spell and wanted something else
Rompiste el hechizo y querías algo más
Well, go fuck yourself with other people
Bueno, vete a la mierda con otras personas
Other people
Otras personas
No more song, no more dance, no dance floor
No más canciones, no más baile, no hay pista de baile
We left it all to chance, no encore
Lo dejamos todo al azar, no hay bis
We had a love devout without a shred of doubt
Teníamos un amor devoto sin un ápice de duda
We never worried 'bout other people
Nunca nos preocupamos por otras personas
You broke the spell and wanted something else
Rompiste el hechizo y querías algo más
Well, go fuck yourself with other people
Bueno, vete a la mierda con otras personas
Oh, baby it's just your body
Oh, cariño, es solo tu cuerpo
Go, lay it on everybody
Ve, muéstralo a todos
They won't be there when you're sorry
No estarán allí cuando lo lamentes
Other people
Otras personas
Oh, baby it's just your body
Oh, cariño, es solo tu cuerpo
Will it know that you love somebody
¿Sabrá que amas a alguien?
Who won't be there when you're sorry?
¿Quién no estará allí cuando lo lamentes?
Other people
Otras personas
Thank you baby, thank you babe
Gracias cariño, gracias amor
Darling don't explain, don't explain
Cariño no te expliques, no te expliques
Thank you baby, thank you babe
Gracias cariño, gracias amor
Darling don't explain, don't explain
Cariño no te expliques, no te expliques
We had a love devout without a shred of doubt
Teníamos un amor devoto sin un ápice de duda
We never worried 'bout other people
Nunca nos preocupamos por otras personas
You broke the spell and wanted something else
Rompiste el hechizo y querías algo más
Well, now go fuck yourself with other people
Bueno, ahora vete a la mierda con otras personas
Oh, baby it's just your body
Oh, cariño, es solo tu cuerpo
Go, lay it on everybody
Ve, muéstralo a todos
They won't be there when you're sorry
No estarán allí cuando lo lamentes
Other people
Otras personas
Oh, baby it's just your body
Oh, cariño, es solo tu cuerpo
Will it know that you love somebody
¿Sabrá que amas a alguien?
Who won't be there when you're sorry?
¿Quién no estará allí cuando lo lamentes?
Other people
Otras personas
Other people
Otras personas
Other people
Otras personas
I never tried to be a hero
Eu nunca tentei ser um herói
You took us from the stars to zero
Você nos levou das estrelas ao zero
We had a love devout without a shred of doubt
Tínhamos um amor devoto sem um pingo de dúvida
We never worried 'bout other people
Nunca nos preocupamos com outras pessoas
You broke the spell and wanted something else
Você quebrou o encanto e queria algo mais
Well, go fuck yourself with other people
Bem, vá se foder com outras pessoas
Other people
Outras pessoas
No more song, no more dance, no dance floor
Sem mais canções, sem mais danças, sem pista de dança
We left it all to chance, no encore
Deixamos tudo ao acaso, sem bis
We had a love devout without a shred of doubt
Tínhamos um amor devoto sem um pingo de dúvida
We never worried 'bout other people
Nunca nos preocupamos com outras pessoas
You broke the spell and wanted something else
Você quebrou o encanto e queria algo mais
Well, go fuck yourself with other people
Bem, vá se foder com outras pessoas
Oh, baby it's just your body
Oh, baby, é apenas o seu corpo
Go, lay it on everybody
Vá, deite-se com todos
They won't be there when you're sorry
Eles não estarão lá quando você se arrepender
Other people
Outras pessoas
Oh, baby it's just your body
Oh, baby, é apenas o seu corpo
Will it know that you love somebody
Ele saberá que você ama alguém
Who won't be there when you're sorry?
Que não estará lá quando você se arrepender?
Other people
Outras pessoas
Thank you baby, thank you babe
Obrigado, baby, obrigado, querida
Darling don't explain, don't explain
Querida, não explique, não explique
Thank you baby, thank you babe
Obrigado, baby, obrigado, querida
Darling don't explain, don't explain
Querida, não explique, não explique
We had a love devout without a shred of doubt
Tínhamos um amor devoto sem um pingo de dúvida
We never worried 'bout other people
Nunca nos preocupamos com outras pessoas
You broke the spell and wanted something else
Você quebrou o encanto e queria algo mais
Well, now go fuck yourself with other people
Bem, agora vá se foder com outras pessoas
Oh, baby it's just your body
Oh, baby, é apenas o seu corpo
Go, lay it on everybody
Vá, deite-se com todos
They won't be there when you're sorry
Eles não estarão lá quando você se arrepender
Other people
Outras pessoas
Oh, baby it's just your body
Oh, baby, é apenas o seu corpo
Will it know that you love somebody
Ele saberá que você ama alguém
Who won't be there when you're sorry?
Que não estará lá quando você se arrepender?
Other people
Outras pessoas
Other people
Outras pessoas
Other people
Outras pessoas
I never tried to be a hero
Je n'ai jamais essayé d'être un héros
You took us from the stars to zero
Tu nous as emmenés des étoiles à zéro
We had a love devout without a shred of doubt
Nous avions un amour dévoué sans la moindre trace de doute
We never worried 'bout other people
Nous ne nous sommes jamais inquiétés des autres
You broke the spell and wanted something else
Tu as brisé le charme et tu voulais autre chose
Well, go fuck yourself with other people
Eh bien, va te faire foutre avec les autres
Other people
Les autres
No more song, no more dance, no dance floor
Plus de chanson, plus de danse, pas de piste de danse
We left it all to chance, no encore
Nous avons tout laissé au hasard, pas de rappel
We had a love devout without a shred of doubt
Nous avions un amour dévoué sans la moindre trace de doute
We never worried 'bout other people
Nous ne nous sommes jamais inquiétés des autres
You broke the spell and wanted something else
Tu as brisé le charme et tu voulais autre chose
Well, go fuck yourself with other people
Eh bien, va te faire foutre avec les autres
Oh, baby it's just your body
Oh, bébé, c'est juste ton corps
Go, lay it on everybody
Allez, donne-le à tout le monde
They won't be there when you're sorry
Ils ne seront pas là quand tu seras désolé
Other people
Les autres
Oh, baby it's just your body
Oh, bébé, c'est juste ton corps
Will it know that you love somebody
Saura-t-il que tu aimes quelqu'un
Who won't be there when you're sorry?
Qui ne sera pas là quand tu seras désolé ?
Other people
Les autres
Thank you baby, thank you babe
Merci bébé, merci chérie
Darling don't explain, don't explain
Chérie, ne t'explique pas, ne t'explique pas
Thank you baby, thank you babe
Merci bébé, merci chérie
Darling don't explain, don't explain
Chérie, ne t'explique pas, ne t'explique pas
We had a love devout without a shred of doubt
Nous avions un amour dévoué sans la moindre trace de doute
We never worried 'bout other people
Nous ne nous sommes jamais inquiétés des autres
You broke the spell and wanted something else
Tu as brisé le charme et tu voulais autre chose
Well, now go fuck yourself with other people
Eh bien, maintenant va te faire foutre avec les autres
Oh, baby it's just your body
Oh, bébé, c'est juste ton corps
Go, lay it on everybody
Allez, donne-le à tout le monde
They won't be there when you're sorry
Ils ne seront pas là quand tu seras désolé
Other people
Les autres
Oh, baby it's just your body
Oh, bébé, c'est juste ton corps
Will it know that you love somebody
Saura-t-il que tu aimes quelqu'un
Who won't be there when you're sorry?
Qui ne sera pas là quand tu seras désolé ?
Other people
Les autres
Other people
Les autres
Other people
Les autres
I never tried to be a hero
Ich habe nie versucht, ein Held zu sein
You took us from the stars to zero
Du hast uns von den Sternen auf Null gebracht
We had a love devout without a shred of doubt
Wir hatten eine fromme Liebe, ohne den kleinsten Zweifel
We never worried 'bout other people
Wir haben uns nie um andere Leute gesorgt
You broke the spell and wanted something else
Du hast den Zauber gebrochen und wolltest etwas anderes
Well, go fuck yourself with other people
Nun, fick dich selbst mit anderen Leuten
Other people
Andere Leute
No more song, no more dance, no dance floor
Kein Lied mehr, kein Tanz mehr, keine Tanzfläche
We left it all to chance, no encore
Wir haben alles dem Zufall überlassen, keine Zugabe
We had a love devout without a shred of doubt
Wir hatten eine fromme Liebe, ohne den kleinsten Zweifel
We never worried 'bout other people
Wir haben uns nie um andere Leute gesorgt
You broke the spell and wanted something else
Du hast den Zauber gebrochen und wolltest etwas anderes
Well, go fuck yourself with other people
Nun, fick dich selbst mit anderen Leuten
Oh, baby it's just your body
Oh, Baby, es ist nur dein Körper
Go, lay it on everybody
Los, leg ihn auf jeden
They won't be there when you're sorry
Sie werden nicht da sein, wenn du es bereust
Other people
Andere Leute
Oh, baby it's just your body
Oh, Baby, es ist nur dein Körper
Will it know that you love somebody
Wird er wissen, dass du jemanden liebst
Who won't be there when you're sorry?
Der nicht da sein wird, wenn du es bereust?
Other people
Andere Leute
Thank you baby, thank you babe
Danke, Baby, danke, Schatz
Darling don't explain, don't explain
Liebling, erklär nicht, erklär nicht
Thank you baby, thank you babe
Danke, Baby, danke, Schatz
Darling don't explain, don't explain
Liebling, erklär nicht, erklär nicht
We had a love devout without a shred of doubt
Wir hatten eine fromme Liebe, ohne den kleinsten Zweifel
We never worried 'bout other people
Wir haben uns nie um andere Leute gesorgt
You broke the spell and wanted something else
Du hast den Zauber gebrochen und wolltest etwas anderes
Well, now go fuck yourself with other people
Nun, fick dich selbst mit anderen Leuten
Oh, baby it's just your body
Oh, Baby, es ist nur dein Körper
Go, lay it on everybody
Los, leg ihn auf jeden
They won't be there when you're sorry
Sie werden nicht da sein, wenn du es bereust
Other people
Andere Leute
Oh, baby it's just your body
Oh, Baby, es ist nur dein Körper
Will it know that you love somebody
Wird er wissen, dass du jemanden liebst
Who won't be there when you're sorry?
Der nicht da sein wird, wenn du es bereust?
Other people
Andere Leute
Other people
Andere Leute
Other people
Andere Leute
I never tried to be a hero
Non ho mai cercato di essere un eroe
You took us from the stars to zero
Ci hai portato dalle stelle allo zero
We had a love devout without a shred of doubt
Avevamo un amore devoto senza un briciolo di dubbio
We never worried 'bout other people
Non ci siamo mai preoccupati degli altri
You broke the spell and wanted something else
Hai spezzato l'incantesimo e volevi qualcos'altro
Well, go fuck yourself with other people
Bene, vai a farti fottere con altre persone
Other people
Altre persone
No more song, no more dance, no dance floor
Nessuna canzone, nessun ballo, nessuna pista da ballo
We left it all to chance, no encore
Abbiamo lasciato tutto al caso, nessun bis
We had a love devout without a shred of doubt
Avevamo un amore devoto senza un briciolo di dubbio
We never worried 'bout other people
Non ci siamo mai preoccupati degli altri
You broke the spell and wanted something else
Hai spezzato l'incantesimo e volevi qualcos'altro
Well, go fuck yourself with other people
Bene, ora vai a farti fottere con altre persone
Oh, baby it's just your body
Oh, baby è solo il tuo corpo
Go, lay it on everybody
Vai, spargilo su tutti
They won't be there when you're sorry
Non saranno lì quando ti dispiacerà
Other people
Altre persone
Oh, baby it's just your body
Oh, baby è solo il tuo corpo
Will it know that you love somebody
Saprà che ami qualcuno
Who won't be there when you're sorry?
Che non sarà lì quando ti dispiacerà?
Other people
Altre persone
Thank you baby, thank you babe
Grazie baby, grazie amore
Darling don't explain, don't explain
Tesoro non spiegare, non spiegare
Thank you baby, thank you babe
Grazie baby, grazie amore
Darling don't explain, don't explain
Tesoro non spiegare, non spiegare
We had a love devout without a shred of doubt
Avevamo un amore devoto senza un briciolo di dubbio
We never worried 'bout other people
Non ci siamo mai preoccupati degli altri
You broke the spell and wanted something else
Hai spezzato l'incantesimo e volevi qualcos'altro
Well, now go fuck yourself with other people
Bene, ora vai a farti fottere con altre persone
Oh, baby it's just your body
Oh, baby è solo il tuo corpo
Go, lay it on everybody
Vai, spargilo su tutti
They won't be there when you're sorry
Non saranno lì quando ti dispiacerà
Other people
Altre persone
Oh, baby it's just your body
Oh, baby è solo il tuo corpo
Will it know that you love somebody
Saprà che ami qualcuno
Who won't be there when you're sorry?
Che non sarà lì quando ti dispiacerà?
Other people
Altre persone
Other people
Altre persone
Other people
Altre persone