Fight Club

Louna

Letra Traducción

You're only garbage, you're the system's slave
You don't believe me, just go make a wave
So taste the flavor of the blood you lose
This is the fight club and we welcome you

(Pain!) There are some rules that you should know about
(More pain!) So don't turn back 'cause you will figure out
(Pain!) You'll know the first time you step in this ring
(Pain!) Without your fear you can do anything

No one will ring a bell
You must embrace the pain
Fight your way out of hell
'Til Babylon is gone and nothing else still remains
So what you waiting for?
You must embrace the pain
Life has got nothing more to offer you
Because our parents threw it all away

Yeah, Tyler Durden was completely right
Down from the basements to the highest heights
The time has come for us to trim the fat
So we can make them soap and sell it back

(Pain!) There's only one solution I can see
(More pain!) So mix the acid with the gasoline
(Pain!) Just make a wish and throw it back to them
(Pain!) Now is the time to let mayhem begin

Don't let yourself fall down
You must embrace the pain
Just look at what we found, they are afraid of us
And all the things we want to change
So what you waiting for?
You must embrace the pain
Set the old world ablaze, we didn't need it
All it did was take our lives away

It took our lives away
It took our lives away

Don't let yourself fall down
You must embrace the pain
Just think about the sound of children's tears
That soon will never fade
So what you waiting for?
You must embrace the pain
There's nothing left to lose except our bonds
And bars and minds they've trapped in chains

Don't let yourself fall down
You must embrace the pain
Don't let yourself fall down
You must become the pain

You must embrace the pain
You must embrace the pain
You must embrace the pain
You must embrace the pain
You must embrace the pain

You're only garbage, you're the system's slave
You don't believe me, just go make a wave
So taste the flavor of the blood you lose
This is the fight club and we welcome you

(Pain!) There are some rules that you should know about
(More pain!) So don't turn back 'cause you will figure out
(Pain!) You'll know the first time you step in this ring
(Pain!) Without your fear you can do anything

No one will ring a bell
You must embrace the pain
Fight your way out of hell
'Til Babylon is gone and nothing else still remains
So what you waiting for?
You must embrace the pain
Life has got nothing more to offer you
Because our parents threw it all away

Yeah, Tyler Durden was completely right
Down from the basements to the highest heights
The time has come for us to trim the fat
So we can make them soap and sell it back

(Pain!) There's only one solution I can see
(More pain!) So mix the acid with the gasoline
(Pain!) Just make a wish and throw it back to them
(Pain!) Now is the time to let mayhem begin

Don't let yourself fall down
You must embrace the pain
Just look at what we found, they are afraid of us
And all the things we want to change
So what you waiting for?
You must embrace the pain
Set the old world ablaze, we didn't need it
All it did was take our lives away

It took our lives away
It took our lives away

Don't let yourself fall down
You must embrace the pain
Just think about the sound of children's tears
That soon will never fade
So what you waiting for?
You must embrace the pain
There's nothing left to lose except our bonds
And bars and minds they've trapped in chains

Don't let yourself fall down
You must embrace the pain
Don't let yourself fall down
You must become the pain

You must embrace the pain
You must embrace the pain
You must embrace the pain
You must embrace the pain
You must embrace the pain

[Куплет 1]
Ты – раб системы, ты – ненужный хлам
Один шаг влево и узнаешь сам
Вкус первой крови из разбитых губ
Добро пожаловать в Бойцовский клуб!

(Бей!) Немного правил, но ты должен знать:
(Сильней!) Не задавать вопросов и не лгать
(Бей!) Когда ты здесь, ты принимаешь бой
(Бей!) Дерись за право быть самим собой!

[Припев]
Не отступай назад
Сожми кулак и бей
Пока не рухнут в ад
Последние колонны Вавилона наших дней
Не нужно больше ждать
Сожми кулак и бей
Нам нечего терять –
Мы бесполезный мусор под ногами сверхлюдей

[Пост-припев]
(В наших руках правда и вера)
Бей!
Сильней!
Бей!
Бей!

[Куплет 2]
И Тайлер Дёрден абсолютно прав:
Власть – это кролик, если ты – удав
Настало время сбросить лишний жир
Нам нужно мыло, чтобы очистить мир

(Бей!) У революции рецепт один:
(Сильней!) Мешая кислоту и глицерин
(Бей!) Получишь средство для борьбы со злом
(Бей!) Добро пожаловать в проект "Разгром"!

[Припев]
Не дай себе упасть
Сожми кулак и бей
Смотри, власть скалит пасть
Она боится нас, и это значит – мы сильней

Ударом на удар
Сожми кулак и бей
Пусть мировой пожар
Сотрёт с лица Земли все небоскрёбы из нулей
(В наших руках наша правда и вера)
Сожми кулак и бей

[Брейкдаун]
(Наш главный враг – Вавилон нашей эры)
Нам нечего терять
(В наших руках наша правда и вера)
В наших руках наша правда и вера
Наш главный враг – Вавилон нашей эры

[Пред-припев]
Не отступай назад
Сожми кулак и бей
Пойми, что этот ад
Не стоит слёз из глаз твоих детей
Не нужно больше ждать
Сожми кулак и бей
Нам нечего терять
Кроме своих оков, решеток и цепей
Не отступай назад!
Сожми кулак и бей!
Не нужно больше ждать!
Сожми кулак и бей!

[Аутро]
(Бей!)
(Сильней!)
Сожми кулак и бей!
(Бей!)
(Бей!)
Сожми кулак и бей! (Бей!)
Сожми кулак и бей! (Бей!)
Сожми кулак и бей! (Бей!)
Сожми кулак и бей!

Curiosidades sobre la música Fight Club del Louna

¿Cuándo fue lanzada la canción “Fight Club” por Louna?
La canción Fight Club fue lanzada en 2013, en el álbum “Behind a Mask”.

Músicas más populares de Louna

Otros artistas de French R&B