エメラルドの海 (Emerald no umi) (Emerald Ocean)
amanogawa no yōna hikari o kagayaki hanatte
yoru demonainoni mabushii yo
marude yume o mite iru yōna fushigina kimochi
kimi dake ga ukibori lovin' you
yorisotte mo fune wa yureru
dakiatte mo heion buji ni wa ikanai
emerarudo-iro shi teru umi bon'yari nagamete
hikari sasu hansha ni mirai o
marude sora no ue kara mi teru fushigina kankaku
tokubetsu samayoi wa nai yo
korogatte mo tachiagaru
kutabatte mo shichitenhattō no sue
tsuyoi kizuna ga umare dasu
kotoba nakute mo subete wakaru ma ni
nani ga korekara kuru ndarou
kangaenakute mo tsukamu ai-kan ni
machigattete mo shinjiru yo
makkuro demo shiro to kikeba shiroda ne
nani ga korekara kuru ndarou
kangaenakute mo tsukamu ai-kan ni
tsuyoi hāto ga I need you
kotoba nakute mo kanji kanjiru ma ni
nani o kangaete iru ndarou
kuchi ni dasanakute mo sugu wakaru-sa
yureru okinawanoumi moyō
issho ni ayunde ikou itsu made mo
Let's walk through this life together
I wanna spend rest of my life with you