Lo Estamos Pasando Muy Bien

CLAUDIO A. NAREA GUAJARDO, MIGUEL ORLANDO TAPIA MENDOZA

Letra Traducción

Como puedes ver las vitrinas están llenas de cosas que comprar
En sus autos la gente va feliz a trabajar
No hay problemas ni necesidad
Este lugar es ideal

Todos tenemos mucho dinero para gastar
Compramos en el parque arauco y en el almac
Nada es muy caro si se trata de nuestra
Felicidad

Todos tenemos un trabajo digno y bien pagado
Nadie está en desventaja ni es maltratado
Nuestros jefes nos sonríen y nosotros también
A ellos

Aquí no roba nadie nihay porque robar
Nuestros sueldos son bueno y podemos ahorrar
Ven tu también a jugar aquí somos un país
De verdad

Lo estamos pasando muy bien, yeah yeah yeah
Engordamos bastante, ia ia ia o
Esto magnífico tra la la la la

La comida es muy buena si lo que quieres es comer
El vino, las carnes un pollito muy bien asado
Todos quedamos satisfechos despues del almuerzo
No es cierto

Si se trata de estudiar allí está la universidad
Un abogado un arquitecto o enfermera puedes ser
El trato es excelente la enseñanza muy buena
Y el costo (que importa el costo)

Lo estamos pasando muy bien, yeah yeah yeah
Engordamos bastante, ia ia ia o
Esto magnífico tra la la la la

[Intro: Jorge González]
Ladies and gentlemen, fellow citizens, all my friends:
We have gathered here to celebrate and begin the International Year of Happiness. With our motto "I'm poor, but I'm happy" we want to symbolize all that distortion. The excellent courage of our people that, without a doubt, definitely denies everything said and made up about us, the noble shire of Happyville!
And to begin our party, our band will play the official anthem of good vibes... those vibes!

[Verse 1: Claudio Narea, Jorge González]
As you can see, the stores are full of things that you can buy
People are happy to go to work in their cars
There's no problems or necessities
This is the ideal place (to live the very best)
We all have so much money we can spend
We buy at the Parque Arauco and at Almac
Nothing's too pricey when it comes to our happiness (like that, boy, like that)

[Verse 2: Claudio Narea, Jorge González]
We all have worthy jobs, all of them well-paid
No one's at a disadvantage or is mistreated
Our bosses smile at us and we smile back at them (I know boy, I know)
There's nobody stealing, and no reason to steal
We all have good wages and we can even save up
Come here to play because we're a real country

[Pre-Chorus: The Flintstones sample]
"Fail? That is negative thinking again, Barney. You've got to think positively. You get it? Positively."
"Right, Fred. We will positively fail."

[Chorus: Claudio Narea, Jorge González & Miguel Tapia]
We're having a good time (Yeah yeah yeah yeah)
We all got very fat (E-I-E-I-E-I-O)
This is magnificent (Tra-la-la-la-la)
We're having a good time (Yeah yeah yeah yeah)
We all got very fat (E-I-E-I-E-I-O)
This is the shit (Tra-la-la-la-la)

[Verse 3: Claudio Narea, Jorge González]
If you want to grab a bite, all the food is very good
The wine, meat, or a nicely roasted chicken
We're all left satisfied after lunch, ain't that right?
(Yes it is, yes it is)
If you want to study something, there's the university
A lawyer, architect or even as a nurse
Serious treating, good education
And the cost, who cares about the cost!?

[Pre-Chorus: The Flintstones sample]
Fail- fail--Right, Fred
Hello? Hello? Hello?
Fail- fail
Hello? Hello? Hello?

[Bridge: Jorge González]
I don't like this song, but it's good for dancing
Yeah yeah yeah yeah
E-I-E-I-EI-O
Tra-la-la-la-la

[Chorus: Claudio Narea, Jorge González & Miguel Tapia]
We're having a good time (Yeah yeah yeah yeah)
We all got very fat (E-I-E-I-E-I-O)
This is magnificent (Tra-la-la-la-la)
We're having a good time (Yeah yeah yeah yeah)
We all got very fat (E-I-E-I-E-I-O)
This is the shit (Tra-la-la-la-la)

[Chorus: Claudio Narea, Jorge González & Miguel Tapia]
We're having a good time! (Yeah yeah yeah yeah)
We all got very fat! (E-I-E-I-E-I-O)
This is magnificent! (Tra-la-la-la-la)
We're having a good time! (Yeah yeah yeah yeah)
We all got very fat! (E-I-E-I-E-I-O)
This is magnificent! (Tra-la-la-la-la)

[Outro]
We're going to the stadium, we listen to the radio
We like Julio Iglesias
From the garbage...

We all got very fat!
This is the shit!
We're having a good time!
We all got very fat!
This is the shit!

Curiosidades sobre la música Lo Estamos Pasando Muy Bien del Los Prisioneros

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Lo Estamos Pasando Muy Bien” por Los Prisioneros?
Los Prisioneros lanzó la canción en los álbumes “La Cultura De La Basura” en 1987, “Ni Por La Razon, Ni Por La Fuerza - Antologia” en 1996 y “Ni Por La Razón, Ni Por La Fuerza” en 1996.
¿Quién compuso la canción “Lo Estamos Pasando Muy Bien” de Los Prisioneros?
La canción “Lo Estamos Pasando Muy Bien” de Los Prisioneros fue compuesta por CLAUDIO A. NAREA GUAJARDO, MIGUEL ORLANDO TAPIA MENDOZA.

Músicas más populares de Los Prisioneros

Otros artistas de New wave