Fall Back
Josiah Ramel, Omid Khasrawy
Uh, you ain't even know me
Uh, uh, yeah
Yeah
Fall back, too close, you ain't even know me
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Christian Dior
Spend it like they owe me
Gotta stay select, don't come around to me
Better come correct, different lives that we lead
I'm in that Nike Tech and the bank with Louis V
Two-tone on my wrist, uh
Lifestyle make no sense now
Pop out for a minute now
I swap out my- uh
I swap out my whip now
Benzes and BMs now
Lifestyle make no sense now
Fall back, too close, you ain't even know me
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Christian Dior
Spend it like they owe me
Ain't no L's, L's, L's
Ain't no time unless it's Vs
Reach the top of the shelf
It's that stretch that get to me
And it's closer to the chest when your pockets too deep
Two-tone on my wrist, uh
Lifestyle make no sense now
Pop out for a minute now
I swap out my- uh
I swap out my whip now
Benzes and BMs now
Lifestyle make no sense now
Fall back, too close, you ain't even know me
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Christian Dior
Spend it like they owe me
Uh, you ain't even know me
Uh, ni siquiera me conoces
Uh, uh, yeah
Uh, uh, sí
Yeah
Sí
Fall back, too close, you ain't even know me
Retrocede, demasiado cerca, ni siquiera me conoces
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Confío en mis hermanos desde hace mucho tiempo desde las gradas
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
Gasto como si me debieran
Gotta stay select, don't come around to me
Tengo que ser selectivo, no te acerques a mí
Better come correct, different lives that we lead
Mejor ven correctamente, diferentes vidas que llevamos
I'm in that Nike Tech and the bank with Louis V
Estoy en ese Nike Tech y el banco con Louis V
Two-tone on my wrist, uh
Dos tonos en mi muñeca, uh
Lifestyle make no sense now
El estilo de vida no tiene sentido ahora
Pop out for a minute now
Aparezco por un minuto ahora
I swap out my- uh
Cambio mi- uh
I swap out my whip now
Cambio mi coche ahora
Benzes and BMs now
Mercedes y BMWs ahora
Lifestyle make no sense now
El estilo de vida no tiene sentido ahora
Fall back, too close, you ain't even know me
Retrocede, demasiado cerca, ni siquiera me conoces
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Confío en mis hermanos desde hace mucho tiempo desde las gradas
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
Gasto como si me debieran
Ain't no L's, L's, L's
No hay derrotas, derrotas, derrotas
Ain't no time unless it's Vs
No hay tiempo a menos que sean victorias
Reach the top of the shelf
Es eso de la parte superior de la estantería
It's that stretch that get to me
Es ese estiramiento que me llega
And it's closer to the chest when your pockets too deep
Y está más cerca del pecho cuando tus bolsillos son demasiado profundos
Two-tone on my wrist, uh
Dos tonos en mi muñeca, uh
Lifestyle make no sense now
El estilo de vida no tiene sentido ahora
Pop out for a minute now
Aparezco por un minuto ahora
I swap out my- uh
Cambio mi- ah
I swap out my whip now
Cambio mi coche ahora
Benzes and BMs now
Mercedes y BMWs ahora
Lifestyle make no sense now
El estilo de vida no tiene sentido ahora
Fall back, too close, you ain't even know me
Retrocede, demasiado cerca, ni siquiera me conoces
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Confío en mis hermanos desde hace mucho tiempo desde las gradas
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
Gasto como si me debieran
Uh, you ain't even know me
Uh, você nem mesmo me conhece
Uh, uh, yeah
Uh, uh, yeah
Yeah
Yeah
Fall back, too close, you ain't even know me
Recue, está muito perto, você nem mesmo me conhece
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Confio nos meus irmãos de muito tempo atrás das arquibancadas
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
Gasto como se me devessem
Gotta stay select, don't come around to me
Tenho que ser seletivo, não venha até mim
Better come correct, different lives that we lead
Melhor vir corretamente, diferentes vidas que levamos
I'm in that Nike Tech and the bank with Louis V
Estou com aquele Nike Tech e no banco com Louis V
Two-tone on my wrist, uh
Dois tons no meu pulso, uh
Lifestyle make no sense now
Agora estilo de vida não faz sentido
Pop out for a minute now
Apareço por um minuto agora
I swap out my- uh
Eu troco meu- uh
I swap out my whip now
Eu troco meu carro agora
Benzes and BMs now
Mercedes e BMWs agora
Lifestyle make no sense now
Agora estilo de vida não faz sentido
Fall back, too close, you ain't even know me
Recue, está muito perto, você nem mesmo me conhece
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Confio nos meus irmãos de muito tempo atrás das arquibancadas
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
Gasto como se me devessem
Ain't no L's, L's, L's
Não há derrotas, derrotas, derrotas
Ain't no time unless it's Vs
Não há tempo a menos que sejam vitórias
Reach the top of the shelf
É o topo da prateleira
It's that stretch that get to me
É o estiramento que me atinge
And it's closer to the chest when your pockets too deep
E está mais perto do peito quando seus bolsos são muito profundos
Two-tone on my wrist, uh
Dois tons no meu pulso, uh
Lifestyle make no sense now
Agora estilo de vida não faz sentido
Pop out for a minute now
Apareço por um minuto agora
I swap out my- uh
Eu troco meu- uh
I swap out my whip now
Eu troco meu carro agora
Benzes and BMs now
Mercedes e BMWs agora
Lifestyle make no sense now
Agora estilo de vida não faz sentido
Fall back, too close, you ain't even know me
Recue, está muito perto, você nem mesmo me conhece
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Confio nos meus irmãos de muito tempo atrás das arquibancadas
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
Gasto como se me devessem
Uh, you ain't even know me
Euh, tu ne me connais même pas
Uh, uh, yeah
Euh, euh, ouais
Yeah
Ouais
Fall back, too close, you ain't even know me
Recule, trop près, tu ne me connais même pas
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Je fais confiance à mes frères depuis longtemps même quand rien allait
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
Je dépense comme s'ils me devaient
Gotta stay select, don't come around to me
Je dois rester sélectif, ne viens pas vers moi
Better come correct, different lives that we lead
Il vaut mieux venir correctement, différentes vies que nous menons
I'm in that Nike Tech and the bank with Louis V
Je suis dans ce Nike Tech et la banque avec Louis V
Two-tone on my wrist, uh
Deux tons sur mon poignet, euh
Lifestyle make no sense now
Le style de vie n'a plus de sens maintenant
Pop out for a minute now
Je sors pour une minute maintenant
I swap out my- uh
Je change ma- euh
I swap out my whip now
Je change ma voiture maintenant
Benzes and BMs now
Des Mercedes et des BMW maintenant
Lifestyle make no sense now
Le style de vie n'a plus de sens maintenant
Fall back, too close, you ain't even know me
Recule, trop près, tu ne me connais même pas
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Je fais confiance à mes frères depuis longtemps même quand rien allait
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
Je dépense comme s'ils me devaient
Ain't no L's, L's, L's
Pas de L, L, L
Ain't no time unless it's Vs
Pas de temps sauf s'il s'agit de V
Reach the top of the shelf
C'est le haut de l'étagère
It's that stretch that get to me
C'est cet étirement qui m'énerve
And it's closer to the chest when your pockets too deep
Et c'est plus près de la poitrine quand tes poches sont trop profondes
Two-tone on my wrist, uh
Deux tons sur mon poignet, euh
Lifestyle make no sense now
Le style de vie n'a plus de sens maintenant
Pop out for a minute now
Je sors pour une minute maintenant
I swap out my- uh
Je change ma- euh
I swap out my whip now
Je change ma voiture maintenant
Benzes and BMs now
Des Mercedes et des BMW maintenant
Lifestyle make no sense now
Le style de vie n'a plus de sens maintenant
Fall back, too close, you ain't even know me
Recule, trop près, tu ne me connais même pas
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Je fais confiance à mes frères depuis longtemps même quand rien allait
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
Je dépense comme s'ils me devaient
Uh, you ain't even know me
Uh, du kennst mich nicht mal
Uh, uh, yeah
Uh, uh, ja
Yeah
Ja
Fall back, too close, you ain't even know me
Tritt zurück, zu nah, du kennst mich nicht mal
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Vertraue meinen Brüdern von weit her aus den Nasenbluten
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
Gib es aus, als ob sie mir etwas schulden
Gotta stay select, don't come around to me
Muss wählerisch bleiben, komm nicht zu mir
Better come correct, different lives that we lead
Besser, du kommst korrekt, verschiedene Leben, die wir führen
I'm in that Nike Tech and the bank with Louis V
Ich bin in diesem Nike Tech und der Bank mit Louis V
Two-tone on my wrist, uh
Zweifarbig an meinem Handgelenk, uh
Lifestyle make no sense now
Lebensstil macht jetzt keinen Sinn
Pop out for a minute now
Kurz auftauchen
I swap out my- uh
Ich tausche mein- uh
I swap out my whip now
Ich tausche jetzt mein Auto aus
Benzes and BMs now
Benzes und BMs jetzt
Lifestyle make no sense now
Lebensstil macht jetzt keinen Sinn
Fall back, too close, you ain't even know me
Tritt zurück, zu nah, du kennst mich nicht mal
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Vertraue meinen Brüdern von weit her aus den Nasenbluten
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
Gib es aus, als ob sie mir etwas schulden
Ain't no L's, L's, L's
Keine L's, L's, L's
Ain't no time unless it's Vs
Keine Zeit, es sei denn, es sind Vs
Reach the top of the shelf
Es ist das oberste Regal
It's that stretch that get to me
Es ist diese Dehnung, die mich erreicht
And it's closer to the chest when your pockets too deep
Und es ist näher an der Brust, wenn deine Taschen zu tief sind
Two-tone on my wrist, uh
Zweifarbig an meinem Handgelenk, uh
Lifestyle make no sense now
Lebensstil macht jetzt keinen Sinn
Pop out for a minute now
Kurz auftauchen
I swap out my- uh
Ich tausche mein- uh
I swap out my whip now
Ich tausche jetzt mein Auto aus
Benzes and BMs now
Benzes und BMs jetzt
Lifestyle make no sense now
Lebensstil macht jetzt keinen Sinn
Fall back, too close, you ain't even know me
Tritt zurück, zu nah, du kennst mich nicht mal
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Vertraue meinen Brüdern von weit her aus den Nasenbluten
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
Gib es aus, als ob sie mir etwas schulden
Uh, you ain't even know me
Uh, tu nemmeno mi conosci
Uh, uh, yeah
Uh, uh, sì
Yeah
Sì
Fall back, too close, you ain't even know me
Indietreggia, troppo vicino, tu nemmeno mi conosci
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Mi fido dei miei fratelli di vecchia data, quelli dei posti in piccionaia
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
Spendo come se fossero in debito con me
Gotta stay select, don't come around to me
Devo rimanere selettivo, non venire da me
Better come correct, different lives that we lead
Meglio che tu venga corretto, diverse vite che conduciamo
I'm in that Nike Tech and the bank with Louis V
Sono in quella tecnologia Nike e in banca con Louis V
Two-tone on my wrist, uh
Due toni sul mio polso, uh
Lifestyle make no sense now
Lo stile di vita non ha senso ora
Pop out for a minute now
Spunta fuori per un minuto ora
I swap out my- uh
Scambio la mia- uh
I swap out my whip now
Scambio la mia macchina ora
Benzes and BMs now
Mercedes e BMW ora
Lifestyle make no sense now
Lo stile di vita non ha senso ora
Fall back, too close, you ain't even know me
Indietreggia, troppo vicino, tu nemmeno mi conosci
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Mi fido dei miei fratelli di vecchia data, quelli dei posti in piccionaia
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
Spendo come se fossero in debito con me
Ain't no L's, L's, L's
Non ci sono L, L, L
Ain't no time unless it's Vs
Non c'è tempo a meno che non siano V
Reach the top of the shelf
È quella parte superiore dello scaffale
It's that stretch that get to me
È quel tratto che mi arriva
And it's closer to the chest when your pockets too deep
Ed è più vicino al petto quando le tue tasche sono troppo profonde
Two-tone on my wrist, uh
Due toni sul mio polso, uh
Lifestyle make no sense now
Lo stile di vita non ha senso ora
Pop out for a minute now
Spunta fuori per un minuto ora
I swap out my- uh
Scambio la mia- uh
I swap out my whip now
Scambio la mia macchina ora
Benzes and BMs now
Mercedes e BMW ora
Lifestyle make no sense now
Lo stile di vita non ha senso ora
Fall back, too close, you ain't even know me
Indietreggia, troppo vicino, tu nemmeno mi conosci
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
Mi fido dei miei fratelli di vecchia data, quelli dei posti in piccionaia
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
Spendo come se fossero in debito con me
Uh, you ain't even know me
ああ、お前は俺を全く知らない
Uh, uh, yeah
ああ、ああ、そう
Yeah
そう
Fall back, too close, you ain't even know me
下がれ、近すぎる、お前は俺を全く知らない
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
鼻血がでるほど昔から俺の兄弟たちを信じてる
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
奴らが俺に借りがあるかのように使う
Gotta stay select, don't come around to me
選び抜かれた存在でなければならない、俺の周りに来るな
Better come correct, different lives that we lead
正しく来るべきだ、俺たちが歩む異なる人生
I'm in that Nike Tech and the bank with Louis V
俺はその Nike Tech と Louis V で銀行にいる
Two-tone on my wrist, uh
二色トーンの腕時計、ああ
Lifestyle make no sense now
ライフスタイルは今は意味をなさない
Pop out for a minute now
少し出てきてみる
I swap out my- uh
俺は俺の、あぁ
I swap out my whip now
車を乗り換える
Benzes and BMs now
今はベンツとBM
Lifestyle make no sense now
ライフスタイルは今は意味をなさない
Fall back, too close, you ain't even know me
下がれ、近すぎる、お前は俺を全く知らない
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
鼻血がでるほど昔から俺の兄弟たちを信じてる
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
奴らが俺に借りがあるかのように使う
Ain't no L's, L's, L's
負け犬にはならない、負け犬には、負け犬には
Ain't no time unless it's Vs
Vs以外の時間はない
Reach the top of the shelf
それはその棚の上のもの
It's that stretch that get to me
それは俺に届くストレッチ
And it's closer to the chest when your pockets too deep
ポケットが深すぎると胸に近くなる
Two-tone on my wrist, uh
二色トーンの腕時計、ああ
Lifestyle make no sense now
ライフスタイルは今は意味をなさない
Pop out for a minute now
少し出てきてみる
I swap out my- uh
俺は俺の、あぁ
I swap out my whip now
車を乗り換える
Benzes and BMs now
今はベンツとBM
Lifestyle make no sense now
ライフスタイルは今は意味をなさない
Fall back, too close, you ain't even know me
下がれ、近すぎる、お前は俺を全く知らない
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
鼻血がでるほど昔から俺の兄弟たちを信じてる
Christian Dior
Christian Dior
Spend it like they owe me
奴らが俺に借りがあるかのように使う