Took His Time

Dwayne Carter, Marco Antonio Jr. Rodriguez Diaz, Stephen Marvin McDowell, Tony Walker

Letra Traducción

Momma said God took his time when he made me
I put my pride to the side, off safety
I'm on a diet, on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat

Momma said God took his time when he made me
I put my pride to the side, off safety
I'm on a diet, on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat

Momma said God took his time when he made me (yeah)
God took his time when he made me
I put my pride to the side, off safety
And look alive, look alive

Smoke one, ready to po' one
Tote one, scared of no one
You never know when your close ones is a pussy, 'til your nose run
Bickin' back bein' bool, trigger happy his goons
Bigger mansion and pool, I need a map for this room
Don't need a casket to view 'em
You can leave the rats in the sewers
I'm speedin' past in the newest, soft top like the Jewish
Thrasher Sweatshirt, Vans on
Aw daddy, the bitches hands on
Fucked your bitch for a Sam's card, a SIM card and an Android
Shots all in the airway, bullets make 'em do ballet
Pullin' triggers like hairspray, shoot 'em in the head bad hair day
In broad day light let's play, lil' kids playin' jump rope
Leave his body on the front porch, it's a cold world but the sun show
Where the paper and the drugs, though?
At your neighbor with the snub-nose
I be seen with the unseen, you be seen with the unknowns
All your bitches in the done zone, all my bitches in the fun zone
Swallowin' all my unborns, say it taste like a love song
In the cut like a cutworm, keep it cool, keep the cup warm
Rum bum bum bum bum if they come for 'em, I tell 'em

God took his time when he made me
Got my pride to the side, off safety
On a diet, on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat

Momma said God took his time when he made me
Pride to the side, off safety
On a diet, on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat

Momma said God took his time when he made me
God took his time when he made me

Sorry, boys, bar is closin', where we goin' for breakfast?
Put pressure on the precious, and put extra on the extras
Extra ready for my presence, extra sexy but she selfish
Just want me to see selfies of the pelvis, overwhelming
Talking money over salmon in Italian and Australian
Fuck it even have some salad, I'm just valuin' the value
Wake up and smell the azeleas
Sang her prayers like Mahalia
I just don't know what to tell ya, but, hell yeah, hell yeah, hell yeah
Devil lies jumpin' at ya, coming from what's coming at ya
I come from where they come at ya
In a way you can't come back from
I attack from every crack, while you been chillin' I been active
I been still inside the action, you been actin' I been buildin'
You been blabbin', you been bickerin'
I been black and I been sippin' like the Dracula
I been feelin' like Galactus, got a million in the mattress, a gazillion in the pantry
If you don't know why I'm not answering you should kill who you been askin'

God took his time when he made me
Got my pride to the side, off safety
I'm on a diet, on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat

Momma said God took his time when he made me
Pride to the side, off safety
On a diet, on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat

Momma said God took his time when he made me
God took his time when he made me
Pride to the side, off safety
Look alive, look alive
Look alive, look alive, yeah
Look alive, look alive

Momma said God took his time when he made me
Look alive, look alive
Carter Five, Carter Five, yeah,
Carter Five, Carter Five, yeah, yeah, yeah, yeah

Momma said God took his time when he made me
母さんは言ったんだ 俺は特別な才能があるから、神様は俺を創るのに時間がかかったって
I put my pride to the side, off safety
俺のエゴは後にして
I'm on a diet, on a diet from the fake beef
俺はダイエット中なんだ、嘘の喧嘩 (fake beef)をふっかけてくる様な奴等とは関わりたくないんだ
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
だって俺から見たらお前らみんな死んだ肉の様に終ってる
Momma said God took his time when he made me
母さんは言ったんだ 俺は特別な才能があるから、神様は俺を創るのに時間がかかったって
I put my pride to the side, off safety
俺のエゴは後にして
I'm on a diet, on a diet from the fake beef
俺はダイエット中なんだ、嘘の喧嘩 (fake beef)をふっかけてくる様な奴等とは関わりたくないんだ
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
だって俺から見たらお前らみんな死んだ肉の様に終ってる
Momma said God took his time when he made me (yeah)
母さんは言ったんだ 俺は特別な才能があるから、神様は俺を創るのに時間がかかったって
God took his time when he made me
俺は特別な才能があるから、神様は俺を創るのに時間がかかった
I put my pride to the side, off safety
俺のエゴは後にして
And look alive, look alive
そして俺は生き生きしてる、生き生きしてる
Smoke one, ready to po' one
マリファナを吸って、酒をついで
Tote one, scared of no one
ケツに銃を入れて、誰も怖くなんかない
You never know when your close ones is a pussy, 'til your nose run
誰が本当の友達かなんてお前が血を流すその時まで分からねぇよ
Bickin' back bein' bool, trigger happy his goons
楽しめよ、かっこよくさ 銃は撃たれる事に喜びを感じるんだぜ
Bigger mansion and pool, I need a map for this room
でかい豪邸に、プール この部屋の地図が必要だぜ
Don't need a casket to view 'em
奴等を眺める為の棺は必要ないぜ
You can leave the rats in the sewers
ネズミたちは下水道に居させておけば良いよ
I'm speedin' past in the newest, soft top like the Jewish
過去から最先端へ俺はスピードを上げる、オープンカーの屋根は柔らかい、まるでユダヤ教の人が被るヤームルカの様だな
Thrasher Sweatshirt, Vans on
スラッシャーのパーカーにヴァンズの靴を履く
Aw daddy, the bitches hands on
あぁ父さん、あのビッチ達が誘ってきたんだ
Fucked your bitch for a Sam's card, a SIM card and an Android
サムのカードとアンドロイドの携帯とSIMカードと引き換えにお前の女とやったんだ
Shots all in the airway, bullets make 'em do ballet
撃ちまくって、飛び交った銃弾を避ける奴等はまるでバレーをやってるみたいだ
Pullin' triggers like hairspray, shoot 'em in the head bad hair day
まるでヘアースプレーの様に銃を引け、奴等の頭を撃ち抜くんだ、今日はついてない日だな
In broad day light let's play, lil' kids playin' jump rope
昼間の明るいうちから遊ぼうぜ、子供達は縄跳びをしてる
Leave his body on the front porch, it's a cold world but the sun show
奴の身体は玄関先に置いて行こう、残酷な世界だけど、陽は昇る
Where the paper and the drugs, though?
にしても、金とドラッグはどこにある?
At your neighbor with the snub-nose
銃を持ってお前の近所に
I be seen with the unseen, you be seen with the unknowns
俺は誰にも見られず、お前は誰にも知られない
All your bitches in the done zone, all my bitches in the fun zone
お前の女達は全員終ってる、俺の女達は楽しんでる
Swallowin' all my unborns, say it taste like a love song
お前は俺の精子を全部飲んで、ラブソングみたいな味がすると言う
In the cut like a cutworm, keep it cool, keep the cup warm
離れた所で一息つきながら、落ち着いて、そしてリーンを注ぐ
Rum bum bum bum bum if they come for 'em, I tell 'em
彼女達がイク時俺は彼女達に Rum bum bum bum bum って言うんだ
God took his time when he made me
母さんは言ったんだ 俺は特別な才能があるから、神様は俺を創るのに時間がかかったって
Got my pride to the side, off safety
俺のエゴは後にして
On a diet, on a diet from the fake beef
俺はダイエット中なんだ、嘘の喧嘩 (fake beef)をふっかけてくる様な奴等とは関わりたくないんだ
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
だって俺から見たらお前らみんな死んだ肉の様に終ってる
Momma said God took his time when he made me
母さんは言ったんだ 俺は特別な才能があるから、神様は俺を創るのに時間がかかったって
Pride to the side, off safety
俺のエゴは後にして
On a diet, on a diet from the fake beef
俺はダイエット中なんだ、嘘の喧嘩 (fake beef)をふっかけてくる様な奴等とは関わりたくないんだ
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
だって俺から見たらお前らみんな死んだ肉の様に終ってる
Momma said God took his time when he made me
母さんは言ったんだ 俺は特別な才能があるから、神様は俺を創るのに時間がかかったって
God took his time when he made me
俺は特別な才能があるから、神様は俺を創るのに時間がかかったんだ
Sorry, boys, bar is closin', where we goin' for breakfast?
ごめんな、坊や達 バーは閉店なんだ どこで朝食を食べようか?
Put pressure on the precious, and put extra on the extras
自分にプレッシャーをかけることで金やダイヤモンドが手に入る、そして俺はもっともっと欲しくなる
Extra ready for my presence, extra sexy but she selfish
俺みたいな存在には必要以上の準備がされるんだ 彼女はめちゃくちゃセクシーだけど自分勝手
Just want me to see selfies of the pelvis, overwhelming
でかい骨盤の自撮りの写真を俺に見てもらいたがる
Talking money over salmon in Italian and Australian
オーストラリアでサーモンを食べながらイタリア語で金の話をするんだ
Fuck it even have some salad, I'm just valuin' the value
サラダも食べて、俺は価値のあるものを大事にするんだ
Wake up and smell the azeleas
沢山の女に囲まれて目を覚ます
Sang her prayers like Mahalia
彼女にマヘリアジャクソンの様に歌を歌ってあげる
I just don't know what to tell ya, but, hell yeah, hell yeah, hell yeah
なんて言ったら良いか分からないけど、でも当たり前だろ、当たり前、当たり前
Devil lies jumpin' at ya, coming from what's coming at ya
悪魔の様な奴等がお前を襲う、お前を襲いにやってくる
I come from where they come at ya
俺も奴等と同じ場所出身だ
In a way you can't come back from
行ったらもう戻って来る事はできない場所
I attack from every crack, while you been chillin' I been active
俺は容赦なく攻撃するぜ、お前がくつろいでた間、俺はずっと休まなかったんだ
I been still inside the action, you been actin' I been buildin'
俺はまだまだ、こんなもんじゃないぜ お前はただ演じてるだけ、俺は作り上げてきたんだ
You been blabbin', you been bickerin'
お前はずっとペラペラ話して、口喧嘩してる
I been black and I been sippin' like the Dracula
俺は黒くて、そしてまるで血を吸いつくすドラキュラの様
I been feelin' like Galactus, got a million in the mattress, a gazillion in the pantry
俺には力がある、まるでギャラクタスの気分 百万ドルがマットレスに、数えきれない程の金が食料貯蔵庫には入ってる
If you don't know why I'm not answering you should kill who you been askin'
俺が何でお前の質問に答えないかが分からないなら、お前は質問してるお前自身を殺すべきだな
God took his time when he made me
母さんは言ったんだ 俺は特別な才能があるから、神様は俺を創るのに時間がかかったって
Got my pride to the side, off safety
俺のエゴは後にして
I'm on a diet, on a diet from the fake beef
俺はダイエット中なんだ、嘘の喧嘩 (fake beef)をふっかけてくる様な奴等とは関わりたくないんだ
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
だって俺から見たらお前らみんな死んだ肉の様に終ってる
Momma said God took his time when he made me
母さんは言ったんだ 俺は特別な才能があるから、神様は俺を創るのに時間がかかったって
Pride to the side, off safety
俺のエゴは後にして
On a diet, on a diet from the fake beef
俺はダイエット中なんだ、嘘の喧嘩 (fake beef)をふっかけてくる様な奴等とは関わりたくないんだ
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
だって俺から見たらお前らみんな死んだ肉の様に終ってる
Momma said God took his time when he made me
母さんは言ったんだ 俺は特別な才能があるから、神様は俺を創るのに時間がかかったって
God took his time when he made me
俺は特別な才能があるから、神様は俺を創るのに時間がかかったんだ
Pride to the side, off safety
エゴは後にして
Look alive, look alive
俺は生き生きしてる、生き生きしてる
Look alive, look alive, yeah
俺は生き生きしてる、生き生きしてる yeah
Look alive, look alive
俺は生き生きしてる、生き生きしてる
Momma said God took his time when he made me
母さんは言ったんだ 俺は特別な才能があるから、神様は俺を創るのに時間がかかったって
Look alive, look alive
俺は生き生きしてる、生き生きしてる
Carter Five, Carter Five, yeah,
Tha Carter V Tha Carter V yeah,
Carter Five, Carter Five, yeah, yeah, yeah, yeah
Tha Carter V Tha Carter V yeah, yeah, yeah, yeah

Curiosidades sobre la música Took His Time del Lil Wayne

¿Cuándo fue lanzada la canción “Took His Time” por Lil Wayne?
La canción Took His Time fue lanzada en 2018, en el álbum “Tha Carter V”.
¿Quién compuso la canción “Took His Time” de Lil Wayne?
La canción “Took His Time” de Lil Wayne fue compuesta por Dwayne Carter, Marco Antonio Jr. Rodriguez Diaz, Stephen Marvin McDowell, Tony Walker.

Músicas más populares de Lil Wayne

Otros artistas de Hip Hop/Rap