Open Safe

Dijon McFarlane, Dwayne Carter, Mikely Wilhelm Adam

Letra Traducción

Turn the music up
Mustard on that beat, hoe

Tattoos on my face, nigga (mm)
Grill shining in your face, nigga (yeah)
Blowin' smoke in your face, nigga
Hoes smilin' in my face, nigga
Your hoe smiling in my face, nigga (hello)
She out of line, she out of place, nigga (hello)
Everybody know my face, nigga
All eyes on me, get the mace, nigga
Uh, bad bitch with the face glitter
Snoop Dogg, murder was the case nigga
Yeah, my homie got a open case, nigga
We in this bitch lookin' like a open safe, nigga
Uh, looking like an open safe, nigga
We in this bitch lookin' like a open safe, nigga
Yeah, if it's beef, we overate, nigga
Bap, bap, bap, bap, it's no debate, nigga
Yeah, there go the bass, nigga
You niggas starve, we let food go to waste, nigga
Choke your punk ass out, neck brace nigga
I do the same shit I learned on sex-tapes with her
New money, call it cake, fresh-baked nigga
Hungry, bullets eating off your chest-plate nigga
I hope this bitch don't think that I'ma have faith in her (no-no)
Bitch screamed when the dick was halfway in her
When the dick was halfway in her
Damn, you ain't dead yet? I'm amazed, nigga
Guess what? I'm coming back with that gauge, nigga
Not the face, but I feel like Sway, nigga
Got you dizzy, turning over in your grave, nigga
I could shoot this bitch and still drive straight, nigga
Bap, bap, bap, bap, I'm irate, nigga
5'5, stuntin' like I'm 5'8, nigga (what?)
Bumbu out the glass, no chase nigga (bumbu)
Only smoke on gas, no brakes, nigga
No brakes, road rage
My new money gonna die of old age
When they shoot me, we don't race, we gon' need our own space
Need a piece of that pie, we gon' need it homemade
I be coming home late, bad bitch, long face
She do every single thing but rub me the wrong way
96 Don P, I have that with Corn Flakes
And I never been intrigued by the patterns on snakes
You could dump a dead body, man, I think I know a place
She gon' suck the prototype then swallow all the proteges, nigga
Lookin' like a open safe, nigga
We in this bitch, looking like Miss Oprah's safe, nigga (we're safe)
My homie caught a whole case (whole case)
Celebrating like he got a cold case, nigga (oh!)
Whew, wait nigga
Had to take a smoke break nigga
A smoke break nigga

I stick her hands in the fan blades, nigga
That's when she told me where her man stayed, nigga
I ran up in that bitch on a rampage nigga
In the morning, brains in the pancakes nigga
My bitch classy and she keep her classmates with her
Your bitch ashy and she keep an ashtray with her
Had to do it one time for my skate niggas
Skate up on you, blam blam, skate away nigga
Kick push, that mean grind and get paid, nigga
These pay cuts bleed through the Band-Aid nigga
So walk it like you talk it, sashay, nigga
Skate up on you, blam blam
Okay nigga, I just left Jose nigga, I just left Jose, nigga
Federales on my ass, fuckin' had a boat chase nigga
They didn't see no face nigga
Your bitch spent the whole day with us
If she open her fuckin' mouth, knock all the white out, no racism
That's cold, homies, pump that bass, nigga
And sometimes we close the safe, nigga
But there ain't no code to break, niggas
I capitalize off my own mistakes, you lowercase nigga
Your bitch cut her legs when they was on my shoulder-blades nigga
Don't hate (don't hate) call an ace, an ace, nigga
Got Mack with me up in this bitch and a MAC just in case nigga
I'm a Scarface, nigga, fuck your human race, nigga
I'm on base, nigga, yeah Lil Tunechi safe, nigga
Uh, looking like an open safe, nigga
We in this bih looking like an open safe, nigga
Ya, uh, looking like an open safe, nigga
We in this bih looking like an open safe, nigga
Your hoe smiling in my face nigga
She outta line, she out of place, nigga
I hope this bitch don't think that I'ma have faith in her
Bitch screamed when the dick was halfway in her

Turn the music up
ボリュームをあげろ
Mustard on that beat, hoe
DJ Mustardのビートだぜ
Tattoos on my face, nigga (mm)
俺の顔にはタトゥー
Grill shining in your face, nigga (yeah)
俺の歯は金とダイヤでギラギラ
Blowin' smoke in your face, nigga
お前の顔に煙を吹きかけてやるぜ
Hoes smilin' in my face, nigga
女たちは俺を見て笑顔になってる
Your hoe smiling in my face, nigga (hello)
お前の女だって俺に向かってスマイルだぜ
She out of line, she out of place, nigga (hello)
彼女は周りに馴染まない、場違いなんだ
Everybody know my face, nigga
みんな俺の顔は知ってるぜ
All eyes on me, get the mace, nigga
みんなが俺を見てる、催涙ガスを噴射してやる
Uh, bad bitch with the face glitter
顔のキラキラしたイケてる女
Snoop Dogg, murder was the case nigga
スヌープ・ドッグ、殺人の罪に問われたぜ
Yeah, my homie got a open case, nigga
Yeah 俺の仲間たちが酒のケースを開けてる
We in this bitch lookin' like a open safe, nigga
俺たちの手元にはすげぇ額の金
Uh, looking like an open safe, nigga
まるで金庫のようだ
We in this bitch lookin' like a open safe, nigga
俺たちの手元にはすげぇ額の金
Yeah, if it's beef, we overate, nigga
Yeah もしこれが争いごとなら、俺らはもううんざりなんだ
Bap, bap, bap, bap, it's no debate, nigga
Bap bap bap bap 議論の余地はない
Yeah, there go the bass, nigga
ベースの音はこんな感じで響く
You niggas starve, we let food go to waste, nigga
お前らは飢えてるんだろ、俺らには腐らせて捨てるほど有り余ってるぜ
Choke your punk ass out, neck brace nigga
お前のケツを詰まらせるんだな、頸椎カラーも着けろよ
I do the same shit I learned on sex-tapes with her
俺も同じようにしくじった、彼女とのセックステープから学んだんだ
New money, call it cake, fresh-baked nigga
新たな金だ、俺を大富豪とでも呼べよ
Hungry, bullets eating off your chest-plate nigga
ハングリーな奴ら、弾丸が俺の腰骨を狙ってる
I hope this bitch don't think that I'ma have faith in her (no-no)
俺がこの女を信じてるだなんて、どうかこいつが勘違いしてないことを祈るぜ
Bitch screamed when the dick was halfway in her
ビッチは俺のアソコが半分突っ込まれただけで叫ぶんだ
When the dick was halfway in her
まだ半分だけだぜ
Damn, you ain't dead yet? I'm amazed, nigga
ちくしょう、お前まだ生きてやがったのか?驚いたぜ
Guess what? I'm coming back with that gauge, nigga
なんだと思う?俺はあの撃ち合いから戻ってきたんだぜ
Not the face, but I feel like Sway, nigga
顔じゃない、俺は最強になった気分だ
Got you dizzy, turning over in your grave, nigga
お前の目を回してやる、お前の墓をひっくり返してな
I could shoot this bitch and still drive straight, nigga
俺はこのビッチを撃ったとしても、何食わぬ顔で運転できるぜ
Bap, bap, bap, bap, I'm irate, nigga
Bap bap bap bap 俺は激怒してるんだ
5'5, stuntin' like I'm 5'8, nigga (what?)
身長5フィート5インチの俺が、5フィート8インチになったみたいな気分だ
Bumbu out the glass, no chase nigga (bumbu)
ラム酒のグラスが空になっちまったな、チェイサーはいらねぇぜ
Only smoke on gas, no brakes, nigga
エンジンはふかすだけ、ブレーキはいらねぇ
No brakes, road rage
ブレーキはいらねぇ、運転中にキレてロード・レイジだ
My new money gonna die of old age
俺が新たに稼ぐ金は使われることもねぇだろうな、昔稼いだ金がたんまりあるからよ
When they shoot me, we don't race, we gon' need our own space
あいつらが俺を狙う時、俺らは相手になんかしない、俺たちはただ自分たちのスペースが必要なだけだ
Need a piece of that pie, we gon' need it homemade
その女を俺にもちょっと分けろよ、俺たち言いなりにならなきゃな
I be coming home late, bad bitch, long face
帰りは遅くなるぜ、ビッチ、浮かない顔だ
She do every single thing but rub me the wrong way
彼女は俺のことを間違った方法でこする以外の事はなんだってやるさ
96 Don P, I have that with Corn Flakes
96年もののドンペリ、俺はコーンフレークにかけてやるぜ
And I never been intrigued by the patterns on snakes
俺はこれまでに裏切者たちの策略にはめられたこともない
You could dump a dead body, man, I think I know a place
死体を遺棄できるぜ、おい、俺はいい場所を知ってるぜ
She gon' suck the prototype then swallow all the proteges, nigga
彼女は俺のアソコをくわえて、口の中に出たもの全部飲み込むんだ
Lookin' like a open safe, nigga
俺は金持ちに見えるだろう
We in this bitch, looking like Miss Oprah's safe, nigga (we're safe)
でもここで言うオプラ・ウィンフリーみたいな金持ちってのはまた別の話だぜ
My homie caught a whole case (whole case)
俺のダチが酒をケースごと持ってきたぜ
Celebrating like he got a cold case, nigga (oh!)
あいつの罪が迷宮入りになったお祝いだぜ!
Whew, wait nigga
ヒュー、ちょっと待てよ
Had to take a smoke break nigga
ちょっと一服が必要だな
A smoke break nigga
一服するために休憩だ
I stick her hands in the fan blades, nigga
彼女の手を扇風機の羽の中に突っ込む
That's when she told me where her man stayed, nigga
彼女の男がどこにいるかを白状した瞬間だぜ
I ran up in that bitch on a rampage nigga
あの女と暴れまわるようにヤりまくるんだ
In the morning, brains in the pancakes nigga
朝は頭がぼーっとするな
My bitch classy and she keep her classmates with her
俺の女は上品で、彼女の同級生と仲良くしてる
Your bitch ashy and she keep an ashtray with her
お前の女はなんか埃っぽくて、いつも灰皿の近くにいるような感じだな
Had to do it one time for my skate niggas
俺のスケーター仲間たちのために一回で技を決めなきゃいけなかったんだ
Skate up on you, blam blam, skate away nigga
ドラッグをきめてハイになれよ、イケてる女たち、お前は失せろ
Kick push, that mean grind and get paid, nigga
蹴って押して、グラインドって言うんだよ、それで金を稼ぐ
These pay cuts bleed through the Band-Aid nigga
賃金カットはバンドエイドからにじみ出る血のようにじわりと広がる
So walk it like you talk it, sashay, nigga
話すように歩くんだ、さっそうとな
Skate up on you, blam blam
ドラッグをきめてハイになれよ
Okay nigga, I just left Jose nigga, I just left Jose, nigga
オッケー、俺はたった今ドラッグディーラーと別れたところ、ちょうど今だ
Federales on my ass, fuckin' had a boat chase nigga
連邦政府が後ろを追いかけてくる、ボート・チェイスになっちまったぜ
They didn't see no face nigga
あいつらは顔を見てない
Your bitch spent the whole day with us
お前の女は俺らと一日中一緒にいたんだ
If she open her fuckin' mouth, knock all the white out, no racism
もし彼女が口を開けたら、俺のアソコを突っ込んで口の中でイってやる
That's cold, homies, pump that bass, nigga
そりゃ冷てぇな、俺の仲間たち、ベースをきかせろ
And sometimes we close the safe, nigga
たまには俺たちも金庫を閉める
But there ain't no code to break, niggas
でも金庫破りの番号なんてないんだぜ
I capitalize off my own mistakes, you lowercase nigga
俺は自分自身の間違いを利用する、お前とはレベルが違うんだ
Your bitch cut her legs when they was on my shoulder-blades nigga
お前の女は俺と付き合ってた時に痛い目を見たんだ
Don't hate (don't hate) call an ace, an ace, nigga
恨まないでくれよ、親友に電話でもしろよ、親友にな
Got Mack with me up in this bitch and a MAC just in case nigga
ここでは俺はマック・メインと一緒なんだ、念のためイングラムM10の銃も用意しておくぜ
I'm a Scarface, nigga, fuck your human race, nigga
俺はギャング、よぉ、お前のツレなんてクソくらえ
I'm on base, nigga, yeah Lil Tunechi safe, nigga
俺はハイになってるところ、そんでリル・ウェインは超金持ちだぜ
Uh, looking like an open safe, nigga
まるで金庫のようだな
We in this bih looking like an open safe, nigga
俺たちの手元にはすげぇ額の金
Ya, uh, looking like an open safe, nigga
まるで金庫のようだ
We in this bih looking like an open safe, nigga
俺たちの手元にはすげぇ額の金
Your hoe smiling in my face nigga
お前の女だって俺に向かってスマイルだぜ
She outta line, she out of place, nigga
彼女は周りに馴染まない、場違いなんだ
I hope this bitch don't think that I'ma have faith in her
俺がこの女を信じてるだなんて、どうかこいつが勘違いしてないことを祈るぜ
Bitch screamed when the dick was halfway in her
ビッチは俺のアソコが半分突っ込まれただけで叫ぶんだ

Curiosidades sobre la música Open Safe del Lil Wayne

¿Cuándo fue lanzada la canción “Open Safe” por Lil Wayne?
La canción Open Safe fue lanzada en 2018, en el álbum “Tha Carter V”.
¿Quién compuso la canción “Open Safe” de Lil Wayne?
La canción “Open Safe” de Lil Wayne fue compuesta por Dijon McFarlane, Dwayne Carter, Mikely Wilhelm Adam.

Músicas más populares de Lil Wayne

Otros artistas de Hip Hop/Rap