Mrs. Officer
Bobby Marcel Wilson, Curtis Stewart, Darius Harrison, Dwayne Carter
Ayy
Ayy (yeah)
Ayy (yeah, yeah)
Ayy, ayy, ayy
(Valentino) woo, woo, woo (yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah) woo, woo, woo (yeah)
Yeah, yeah, yeah
(Yeah) woo, woo, woo, yeah, yeah, yeah
(Yeah) woo, woo, (yeah) woo
Bobby Valentino
When I get up all in ya (yeah)
We can hear the angels calling us (ch'yeah)
We can see the sunrise before us (yeah)
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
(Deezle on the beat) I'll make you say
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (hahaha)
I'll make ya say
(Yeah) doin' a buck in the latest drop
I got stopped by a lady cop, haha
She got me thinkin' I can date a cop, haha
'Cause her uniform pants are so tight
She read me my rights
She put me in her car, she cut off all lights
She said I had the right to remain silent
Now I got her hollerin', soundin' like a siren
Talkin' 'bout
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
And I know she the law, and she know I'm the boss
And she know I get high above the law
And she know I'm raw, she know I'm from the streets
And all she want me to do is fuck the police
Talkin' 'bout
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
When I get up all in ya
We can hear the angels calling us (yeah)
We can see the sunrise before us (mh)
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
I'll make you say
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
I'll make you say
Haha, and after we got done
I said, "Lady what's ya number?" She said, "911"
Ha, emergency only
Head doctor, perform surgery on me
Yeah, and now I'm healed
I make her wear nothin' but handcuffs and heels
Then I beat it like a cop
Rodney King, baby, yeah, I beat it like a cop
Haha, beat it like a cop
Rodney King, baby, said beat it like a cop
But I ain't tryna be violent
But I'll do the time, but her love is timeless
Mrs. Officer
I know you wish your name was Mrs. Carter huh?
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
When I get up all in ya
We can hear the angels calling us
We can see the sunrise before us
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
I'll make you say
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
I'll make you say
Mrs. Officer, Mrs. Officer
Tell your lieutenant get them cuffs off of ya
I'm Kidd Kidd, my face on every wanted poster
I'm wanted by every lady cop all over
That ass so big, I catch a battery to hold ya
Hands so big, you thought I told you to pull it over
She pulled me over, pulled me out the Rover
Then she pulled me closer, do me in the back of the car
Put me in handcuffs start ripping my pants off
(All you hear over the dispatcher is)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
When I get up all in ya
We can hear the angels calling us
We can see the sunrise before us
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
I'll make you say
Maybe you can lock me up and throw away the key
Call your sergeant and tell him you can't finish your shift
'Cause it's on tonight
Breakfast in bed turns to breakfast and-
And I can't wait to get it on (on)
I wanna do it all night long (night long, yeah), Mrs. Officer
When I get up all in ya
We can hear the angels calling us
We can see the sunrise before us
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
I'll make you say
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
I'll make you say
Ayy
Ayy
Ayy (yeah)
Ayy (sí)
Ayy (yeah, yeah)
Ayy (sí, sí)
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
(Valentino) woo, woo, woo (yeah, yeah)
(Valentino) woo, woo, woo (sí, sí)
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
(Yeah, yeah) woo, woo, woo (yeah)
(Sí, sí) woo, woo, woo (sí)
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
(Yeah) woo, woo, woo, yeah, yeah, yeah
(Sí) woo, woo, woo, sí, sí, sí
(Yeah) woo, woo, (yeah) woo
(Sí) woo, woo, (sí) woo
Bobby Valentino
Bobby Valentino
When I get up all in ya (yeah)
Cuando me meto todo en ti (sí)
We can hear the angels calling us (ch'yeah)
Podemos escuchar a los ángeles llamándonos (ch'sí)
We can see the sunrise before us (yeah)
Podemos ver el amanecer ante nosotros (sí)
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Y cuando estoy en eso, haré que ese cuerpo cante
(Deezle on the beat) I'll make you say
(Deezle en el ritmo) Te haré decir
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Como un coche de policía)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (hahaha)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (jajaja)
I'll make ya say
Te haré decir
(Yeah) doin' a buck in the latest drop
(Sí) haciendo un dólar en la última gota
I got stopped by a lady cop, haha
Me detuvo una policía, jaja
She got me thinkin' I can date a cop, haha
Me hizo pensar que puedo salir con una policía, jaja
'Cause her uniform pants are so tight
Porque sus pantalones de uniforme son tan ajustados
She read me my rights
Ella me leyó mis derechos
She put me in her car, she cut off all lights
Me metió en su coche, apagó todas las luces
She said I had the right to remain silent
Dijo que tenía derecho a permanecer en silencio
Now I got her hollerin', soundin' like a siren
Ahora la tengo gritando, sonando como una sirena
Talkin' 'bout
Hablando de
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sí)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sí)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sí)
And I know she the law, and she know I'm the boss
Y sé que ella es la ley, y ella sabe que soy el jefe
And she know I get high above the law
Y ella sabe que me coloco por encima de la ley
And she know I'm raw, she know I'm from the streets
Y ella sabe que soy crudo, sabe que soy de la calle
And all she want me to do is fuck the police
Y todo lo que quiere que haga es joder a la policía
Talkin' 'bout
Hablando de
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sí)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sí)
When I get up all in ya
Cuando me meto todo en ti
We can hear the angels calling us (yeah)
Podemos escuchar a los ángeles llamándonos (sí)
We can see the sunrise before us (mh)
Podemos ver el amanecer ante nosotros (mh)
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Y cuando estoy en eso, haré que ese cuerpo cante
I'll make you say
Te haré decir
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sí)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Como un coche de policía)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sí)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
I'll make you say
Te haré decir
Haha, and after we got done
Jaja, y después de que terminamos
I said, "Lady what's ya number?" She said, "911"
Le dije, "Señora, ¿cuál es tu número?" Ella dijo, "911"
Ha, emergency only
Ja, solo en caso de emergencia
Head doctor, perform surgery on me
Doctora de cabeza, realiza una cirugía en mí
Yeah, and now I'm healed
Sí, y ahora estoy curado
I make her wear nothin' but handcuffs and heels
La hago llevar nada más que esposas y tacones
Then I beat it like a cop
Luego lo golpeo como un policía
Rodney King, baby, yeah, I beat it like a cop
Rodney King, bebé, sí, lo golpeo como un policía
Haha, beat it like a cop
Jaja, lo golpeo como un policía
Rodney King, baby, said beat it like a cop
Rodney King, bebé, dijo golpearlo como un policía
But I ain't tryna be violent
Pero no estoy tratando de ser violento
But I'll do the time, but her love is timeless
Pero haré el tiempo, pero su amor es eterno
Mrs. Officer
Señora Oficial
I know you wish your name was Mrs. Carter huh?
¿Sabes que deseas que tu nombre fuera Señora Carter, eh?
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sí)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Como un coche de policía)
When I get up all in ya
Cuando me meto todo en ti
We can hear the angels calling us
Podemos escuchar a los ángeles llamándonos
We can see the sunrise before us
Podemos ver el amanecer ante nosotros
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Y cuando estoy en eso, haré que ese cuerpo cante
I'll make you say
Te haré decir
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
I'll make you say
Te haré decir
Mrs. Officer, Mrs. Officer
Señora Oficial, Señora Oficial
Tell your lieutenant get them cuffs off of ya
Dile a tu teniente que te quite las esposas
I'm Kidd Kidd, my face on every wanted poster
Soy Kidd Kidd, mi cara en cada cartel de buscado
I'm wanted by every lady cop all over
Soy buscado por cada policía en todas partes
That ass so big, I catch a battery to hold ya
Ese trasero tan grande, atrapo una batería para sostenerte
Hands so big, you thought I told you to pull it over
Manos tan grandes, pensaste que te dije que lo detuvieras
She pulled me over, pulled me out the Rover
Ella me detuvo, me sacó del Rover
Then she pulled me closer, do me in the back of the car
Luego me acercó, me hizo en la parte trasera del coche
Put me in handcuffs start ripping my pants off
Me puso en esposas y empezó a arrancarme los pantalones
(All you hear over the dispatcher is)
(Todo lo que escuchas en el despachador es)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
When I get up all in ya
Cuando me meto todo en ti
We can hear the angels calling us
Podemos escuchar a los ángeles llamándonos
We can see the sunrise before us
Podemos ver el amanecer ante nosotros
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Y cuando estoy en eso, haré que ese cuerpo cante
I'll make you say
Te haré decir
Maybe you can lock me up and throw away the key
Quizás puedas encerrarme y tirar la llave
Call your sergeant and tell him you can't finish your shift
Llama a tu sargento y dile que no puedes terminar tu turno
'Cause it's on tonight
Porque esta noche se pone
Breakfast in bed turns to breakfast and-
El desayuno en la cama se convierte en desayuno y-
And I can't wait to get it on (on)
Y no puedo esperar para ponerme en marcha (en marcha)
I wanna do it all night long (night long, yeah), Mrs. Officer
Quiero hacerlo toda la noche (toda la noche, sí), Señora Oficial
When I get up all in ya
Cuando me meto todo en ti
We can hear the angels calling us
Podemos escuchar a los ángeles llamándonos
We can see the sunrise before us
Podemos ver el amanecer ante nosotros
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Y cuando estoy en eso, haré que ese cuerpo cante
I'll make you say
Te haré decir
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
I'll make you say
Te haré decir
Ayy
Ayy
Ayy (yeah)
Ayy (sim)
Ayy (yeah, yeah)
Ayy (sim, sim)
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
(Valentino) woo, woo, woo (yeah, yeah)
(Valentino) woo, woo, woo (sim, sim)
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
(Yeah, yeah) woo, woo, woo (yeah)
(Sim, sim) woo, woo, woo (sim)
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
(Yeah) woo, woo, woo, yeah, yeah, yeah
(Sim) woo, woo, woo, sim, sim, sim
(Yeah) woo, woo, (yeah) woo
(Sim) woo, woo, (sim) woo
Bobby Valentino
Bobby Valentino
When I get up all in ya (yeah)
Quando eu me envolvo todo em você (sim)
We can hear the angels calling us (ch'yeah)
Podemos ouvir os anjos nos chamando (ch'sim)
We can see the sunrise before us (yeah)
Podemos ver o nascer do sol diante de nós (sim)
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
E quando eu estou naquilo, eu faço esse corpo cantar
(Deezle on the beat) I'll make you say
(Deezle na batida) eu vou fazer você dizer
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Como um carro de polícia)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (hahaha)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (hahaha)
I'll make ya say
Eu vou fazer você dizer
(Yeah) doin' a buck in the latest drop
(Sim) fazendo uma corrida no último lançamento
I got stopped by a lady cop, haha
Fui parado por uma policial, haha
She got me thinkin' I can date a cop, haha
Ela me fez pensar que eu poderia namorar uma policial, haha
'Cause her uniform pants are so tight
Porque a calça do uniforme dela é tão apertada
She read me my rights
Ela leu meus direitos
She put me in her car, she cut off all lights
Ela me colocou no carro dela, apagou todas as luzes
She said I had the right to remain silent
Ela disse que eu tinha o direito de permanecer em silêncio
Now I got her hollerin', soundin' like a siren
Agora eu ela está gritando, soando como uma sirene
Talkin' 'bout
Falando sobre
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sim)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sim)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sim)
And I know she the law, and she know I'm the boss
E eu sei que ela é a lei e ela sabe que eu sou o chefe
And she know I get high above the law
E ela sabe que eu fico alto, acima da lei
And she know I'm raw, she know I'm from the streets
E ela sabe que eu sou cru, ela sabe que eu sou das ruas
And all she want me to do is fuck the police
E tudo que ela quer que eu faça é foder a polícia
Talkin' 'bout
Falando sobre
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sim)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sim)
When I get up all in ya
Quando eu me envolvo todo em você
We can hear the angels calling us (yeah)
Podemos ouvir os anjos nos chamando (sim)
We can see the sunrise before us (mh)
Podemos ver o nascer do sol diante de nós (mh)
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
E quando eu estou naquilo, eu faço esse corpo cantar
I'll make you say
Eu vou fazer você dizer
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sim)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Como um carro de polícia)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sim)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
I'll make you say
Eu vou fazer você dizer
Haha, and after we got done
Haha, e depois que terminamos
I said, "Lady what's ya number?" She said, "911"
Eu disse, "Senhora, qual é o seu número?" Ela disse, "911"
Ha, emergency only
Ha, só em caso de emergência
Head doctor, perform surgery on me
Psiquiatra, faça uma cirurgia em mim
Yeah, and now I'm healed
Yeah, agora eu estou curado
I make her wear nothin' but handcuffs and heels
Eu faço ela usar nada além de algemas e saltos
Then I beat it like a cop
Então eu bati como um policial
Rodney King, baby, yeah, I beat it like a cop
Rodney King, baby, sim, eu bati como um policial
Haha, beat it like a cop
Haha, bati como um policial
Rodney King, baby, said beat it like a cop
Rodney King, baby, falei que eu bati como um policial
But I ain't tryna be violent
Mas eu não estou tentando ser violento
But I'll do the time, but her love is timeless
Mas eu arrumarei tempo, mas o amor dela é atemporal
Mrs. Officer
Sra. Oficial
I know you wish your name was Mrs. Carter huh?
Eu sei que você gostaria que seu nome fosse Sra. Carter, hein?
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sim)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Como um carro de polícia)
When I get up all in ya
Quando eu me envolvo todo em você
We can hear the angels calling us
Podemos ouvir os anjos nos chamando
We can see the sunrise before us
Podemos ver o nascer do sol diante de nós
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
E quando eu estou naquilo, eu faço esse corpo cantar
I'll make you say
Eu vou fazer você dizer
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
I'll make you say
Eu vou fazer você dizer
Mrs. Officer, Mrs. Officer
Sra. Oficial, Sra. Oficial
Tell your lieutenant get them cuffs off of ya
Diga ao seu tenente para tirar essas algemas de você
I'm Kidd Kidd, my face on every wanted poster
Eu sou Kidd Kidd, meu rosto em todos os cartazes de procurados
I'm wanted by every lady cop all over
Eu sou desejado por todas as policiais em todo lugar
That ass so big, I catch a battery to hold ya
Aquela bunda tão grande, eu pego uma bateria para segurá-la
Hands so big, you thought I told you to pull it over
Mãos tão grandes, você pensou que eu disse para você encostar
She pulled me over, pulled me out the Rover
Ela me parou, me tirou do Rover
Then she pulled me closer, do me in the back of the car
Então ela me puxou mais pra perto, fez na parte de trás do carro
Put me in handcuffs start ripping my pants off
Me colocou algemas, começou a rasgar minha calça
(All you hear over the dispatcher is)
(Tudo que você ouve no despachante é)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
When I get up all in ya
Quando eu me envolvo todo em você
We can hear the angels calling us
Podemos ouvir os anjos nos chamando
We can see the sunrise before us
Podemos ver o nascer do sol diante de nós
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
E quando eu estou naquilo, eu faço esse corpo cantar
I'll make you say
Eu vou fazer você dizer
Maybe you can lock me up and throw away the key
Talvez você possa me prender e jogar a chave fora
Call your sergeant and tell him you can't finish your shift
Ligue para o seu sargento e diga a ele que você não pode terminar seu turno
'Cause it's on tonight
Porque está rolando essa noite
Breakfast in bed turns to breakfast and-
Café da manhã na cama se transforma em café da manhã e-
And I can't wait to get it on (on)
E eu mal posso esperar para fazermos de novo (fazermos)
I wanna do it all night long (night long, yeah), Mrs. Officer
Eu quero fazer isso a noite toda (noite toda, sim), Sra. Oficial
When I get up all in ya
Quando eu me envolvo todo em você
We can hear the angels calling us
Podemos ouvir os anjos nos chamando
We can see the sunrise before us
Podemos ver o nascer do sol diante de nós
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
E quando eu estou naquilo, eu faço esse corpo cantar
I'll make you say
Eu vou fazer você dizer
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
I'll make you say
Eu vou fazer você dizer
Ayy
Ayy
Ayy (yeah)
Ayy (ouais)
Ayy (yeah, yeah)
Ayy (ouais, ouais)
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
(Valentino) woo, woo, woo (yeah, yeah)
(Valentino) woo, woo, woo (ouais, ouais)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
(Yeah, yeah) woo, woo, woo (yeah)
(Ouais, ouais) woo, woo, woo (ouais)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
(Yeah) woo, woo, woo, yeah, yeah, yeah
(Ouais) woo, woo, woo, ouais, ouais, ouais
(Yeah) woo, woo, (yeah) woo
(Ouais) woo, woo, (ouais) woo
Bobby Valentino
Bobby Valentino
When I get up all in ya (yeah)
Quand je suis tout en toi (ouais)
We can hear the angels calling us (ch'yeah)
Nous pouvons entendre les anges nous appeler (ch'ouais)
We can see the sunrise before us (yeah)
Nous pouvons voir le lever du soleil devant nous (ouais)
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Et quand je suis dans cette chose, je fais chanter ce corps
(Deezle on the beat) I'll make you say
(Deezle sur le beat) Je te ferai dire
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Comme une voiture de flic)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (hahaha)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (hahaha)
I'll make ya say
Je te ferai dire
(Yeah) doin' a buck in the latest drop
(Ouais) faisant un buck dans la dernière goutte
I got stopped by a lady cop, haha
J'ai été arrêté par une flic, haha
She got me thinkin' I can date a cop, haha
Elle m'a fait penser que je peux sortir avec une flic, haha
'Cause her uniform pants are so tight
Parce que son pantalon d'uniforme est si serré
She read me my rights
Elle m'a lu mes droits
She put me in her car, she cut off all lights
Elle m'a mis dans sa voiture, elle a coupé toutes les lumières
She said I had the right to remain silent
Elle a dit que j'avais le droit de rester silencieux
Now I got her hollerin', soundin' like a siren
Maintenant je l'ai fait hurler, sonnant comme une sirène
Talkin' 'bout
Parlant de
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ouais)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ouais)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ouais)
And I know she the law, and she know I'm the boss
Et je sais qu'elle est la loi, et elle sait que je suis le patron
And she know I get high above the law
Et elle sait que je monte au-dessus de la loi
And she know I'm raw, she know I'm from the streets
Et elle sait que je suis brut, elle sait que je viens des rues
And all she want me to do is fuck the police
Et tout ce qu'elle veut que je fasse, c'est baiser la police
Talkin' 'bout
Parlant de
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ouais)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ouais)
When I get up all in ya
Quand je suis tout en toi
We can hear the angels calling us (yeah)
Nous pouvons entendre les anges nous appeler (ouais)
We can see the sunrise before us (mh)
Nous pouvons voir le lever du soleil devant nous (mh)
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Et quand je suis dans cette chose, je fais chanter ce corps
I'll make you say
Je te ferai dire
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ouais)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Comme une voiture de flic)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ouais)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
I'll make you say
Je te ferai dire
Haha, and after we got done
Haha, et après que nous ayons fini
I said, "Lady what's ya number?" She said, "911"
J'ai dit, "Madame, quel est ton numéro?" Elle a dit, "911"
Ha, emergency only
Ha, seulement en cas d'urgence
Head doctor, perform surgery on me
Docteur en tête, fais-moi une chirurgie
Yeah, and now I'm healed
Ouais, et maintenant je suis guéri
I make her wear nothin' but handcuffs and heels
Je la fais porter rien d'autre que des menottes et des talons
Then I beat it like a cop
Puis je le bats comme un flic
Rodney King, baby, yeah, I beat it like a cop
Rodney King, bébé, ouais, je le bats comme un flic
Haha, beat it like a cop
Haha, le battre comme un flic
Rodney King, baby, said beat it like a cop
Rodney King, bébé, a dit le battre comme un flic
But I ain't tryna be violent
Mais je n'essaie pas d'être violent
But I'll do the time, but her love is timeless
Mais je ferai le temps, mais son amour est intemporel
Mrs. Officer
Mme l'officier
I know you wish your name was Mrs. Carter huh?
Je sais que tu souhaites que ton nom soit Mme Carter hein?
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ouais)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Comme une voiture de flic)
When I get up all in ya
Quand je suis tout en toi
We can hear the angels calling us
Nous pouvons entendre les anges nous appeler
We can see the sunrise before us
Nous pouvons voir le lever du soleil devant nous
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Et quand je suis dans cette chose, je fais chanter ce corps
I'll make you say
Je te ferai dire
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
I'll make you say
Je te ferai dire
Mrs. Officer, Mrs. Officer
Mme l'officier, Mme l'officier
Tell your lieutenant get them cuffs off of ya
Dites à votre lieutenant de vous enlever ces menottes
I'm Kidd Kidd, my face on every wanted poster
Je suis Kidd Kidd, mon visage sur chaque affiche recherchée
I'm wanted by every lady cop all over
Je suis recherché par chaque flic partout
That ass so big, I catch a battery to hold ya
Ce cul est si gros, je prends une batterie pour te tenir
Hands so big, you thought I told you to pull it over
Les mains si grandes, tu as cru que je t'avais dit de le tirer
She pulled me over, pulled me out the Rover
Elle m'a arrêté, m'a sorti du Rover
Then she pulled me closer, do me in the back of the car
Puis elle m'a rapproché, me fait dans le dos de la voiture
Put me in handcuffs start ripping my pants off
Mets-moi en menottes commence à déchirer mon pantalon
(All you hear over the dispatcher is)
(Tout ce que vous entendez sur le répartiteur est)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
When I get up all in ya
Quand je suis tout en toi
We can hear the angels calling us
Nous pouvons entendre les anges nous appeler
We can see the sunrise before us
Nous pouvons voir le lever du soleil devant nous
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Et quand je suis dans cette chose, je fais chanter ce corps
I'll make you say
Je te ferai dire
Maybe you can lock me up and throw away the key
Peut-être que tu peux m'enfermer et jeter la clé
Call your sergeant and tell him you can't finish your shift
Appelle ton sergent et dis-lui que tu ne peux pas finir ton quart
'Cause it's on tonight
Parce que c'est ce soir
Breakfast in bed turns to breakfast and-
Le petit déjeuner au lit se transforme en petit déjeuner et-
And I can't wait to get it on (on)
Et j'ai hâte de m'y mettre (on)
I wanna do it all night long (night long, yeah), Mrs. Officer
Je veux le faire toute la nuit (toute la nuit, ouais), Mme l'officier
When I get up all in ya
Quand je suis tout en toi
We can hear the angels calling us
Nous pouvons entendre les anges nous appeler
We can see the sunrise before us
Nous pouvons voir le lever du soleil devant nous
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Et quand je suis dans cette chose, je fais chanter ce corps
I'll make you say
Je te ferai dire
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
I'll make you say
Je te ferai dire
Ayy
Ayy
Ayy (yeah)
Ayy (ja)
Ayy (yeah, yeah)
Ayy (ja, ja)
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
(Valentino) woo, woo, woo (yeah, yeah)
(Valentino) woo, woo, woo (ja, ja)
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
(Yeah, yeah) woo, woo, woo (yeah)
(Ja, ja) woo, woo, woo (ja)
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
(Yeah) woo, woo, woo, yeah, yeah, yeah
(Ja) woo, woo, woo, ja, ja, ja
(Yeah) woo, woo, (yeah) woo
(Ja) woo, woo, (ja) woo
Bobby Valentino
Bobby Valentino
When I get up all in ya (yeah)
Wenn ich ganz in dir bin (ja)
We can hear the angels calling us (ch'yeah)
Wir können die Engel uns rufen hören (ch'ja)
We can see the sunrise before us (yeah)
Wir können den Sonnenaufgang vor uns sehen (ja)
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Und wenn ich in dem Ding bin, bringe ich diesen Körper zum Singen
(Deezle on the beat) I'll make you say
(Deezle am Beat) Ich bringe dich dazu zu sagen
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Wie ein Polizeiauto)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (hahaha)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (hahaha)
I'll make ya say
Ich bringe dich dazu zu sagen
(Yeah) doin' a buck in the latest drop
(Ja) mache einen Buck in der neuesten Drop
I got stopped by a lady cop, haha
Ich wurde von einer Polizistin angehalten, haha
She got me thinkin' I can date a cop, haha
Sie brachte mich dazu zu denken, ich könnte eine Polizistin daten, haha
'Cause her uniform pants are so tight
Denn ihre Uniformhose ist so eng
She read me my rights
Sie las mir meine Rechte vor
She put me in her car, she cut off all lights
Sie steckte mich in ihr Auto, sie schaltete alle Lichter aus
She said I had the right to remain silent
Sie sagte, ich hätte das Recht zu schweigen
Now I got her hollerin', soundin' like a siren
Jetzt habe ich sie zum Schreien gebracht, klingt wie eine Sirene
Talkin' 'bout
Redet über
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ja)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ja)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ja)
And I know she the law, and she know I'm the boss
Und ich weiß, sie ist das Gesetz, und sie weiß, ich bin der Boss
And she know I get high above the law
Und sie weiß, dass ich hoch über dem Gesetz stehe
And she know I'm raw, she know I'm from the streets
Und sie weiß, dass ich roh bin, sie weiß, dass ich von der Straße komme
And all she want me to do is fuck the police
Und alles, was sie will, dass ich tue, ist die Polizei zu ficken
Talkin' 'bout
Redet über
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ja)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ja)
When I get up all in ya
Wenn ich ganz in dir bin
We can hear the angels calling us (yeah)
Wir können die Engel uns rufen hören (ja)
We can see the sunrise before us (mh)
Wir können den Sonnenaufgang vor uns sehen (mh)
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Und wenn ich in dem Ding bin, bringe ich diesen Körper zum Singen
I'll make you say
Ich bringe dich dazu zu sagen
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ja)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Wie ein Polizeiauto)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ja)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
I'll make you say
Ich bringe dich dazu zu sagen
Haha, and after we got done
Haha, und nachdem wir fertig waren
I said, "Lady what's ya number?" She said, "911"
Ich sagte: "Lady, was ist deine Nummer?" Sie sagte: "911"
Ha, emergency only
Ha, nur im Notfall
Head doctor, perform surgery on me
Kopfdoktor, führe eine Operation an mir durch
Yeah, and now I'm healed
Ja, und jetzt bin ich geheilt
I make her wear nothin' but handcuffs and heels
Ich lasse sie nichts tragen außer Handschellen und High Heels
Then I beat it like a cop
Dann schlage ich es wie ein Polizist
Rodney King, baby, yeah, I beat it like a cop
Rodney King, Baby, ja, ich schlage es wie ein Polizist
Haha, beat it like a cop
Haha, schlage es wie ein Polizist
Rodney King, baby, said beat it like a cop
Rodney King, Baby, sagte, schlage es wie ein Polizist
But I ain't tryna be violent
Aber ich versuche nicht gewalttätig zu sein
But I'll do the time, but her love is timeless
Aber ich werde die Zeit absitzen, aber ihre Liebe ist zeitlos
Mrs. Officer
Frau Offizier
I know you wish your name was Mrs. Carter huh?
Ich weiß, du wünschst dir, dein Name wäre Frau Carter, nicht wahr?
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ja)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Wie ein Polizeiauto)
When I get up all in ya
Wenn ich ganz in dir bin
We can hear the angels calling us
Wir können die Engel uns rufen hören
We can see the sunrise before us
Wir können den Sonnenaufgang vor uns sehen
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Und wenn ich in dem Ding bin, bringe ich diesen Körper zum Singen
I'll make you say
Ich bringe dich dazu zu sagen
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
I'll make you say
Ich bringe dich dazu zu sagen
Mrs. Officer, Mrs. Officer
Frau Offizier, Frau Offizier
Tell your lieutenant get them cuffs off of ya
Sagen Sie Ihrem Leutnant, er soll die Handschellen von Ihnen nehmen
I'm Kidd Kidd, my face on every wanted poster
Ich bin Kidd Kidd, mein Gesicht auf jedem Fahndungsplakat
I'm wanted by every lady cop all over
Ich werde von jeder Polizistin überall gesucht
That ass so big, I catch a battery to hold ya
Dieser Arsch ist so groß, ich fange eine Batterie, um dich zu halten
Hands so big, you thought I told you to pull it over
Hände so groß, du dachtest, ich hätte dir gesagt, du sollst es überziehen
She pulled me over, pulled me out the Rover
Sie hielt mich an, zog mich aus dem Rover
Then she pulled me closer, do me in the back of the car
Dann zog sie mich näher, machte es mit mir auf der Rückseite des Autos
Put me in handcuffs start ripping my pants off
Steckte mich in Handschellen, fing an, meine Hose zu zerreißen
(All you hear over the dispatcher is)
(Alles, was man über den Dispatcher hört, ist)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
When I get up all in ya
Wenn ich ganz in dir bin
We can hear the angels calling us
Wir können die Engel uns rufen hören
We can see the sunrise before us
Wir können den Sonnenaufgang vor uns sehen
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Und wenn ich in dem Ding bin, bringe ich diesen Körper zum Singen
I'll make you say
Ich bringe dich dazu zu sagen
Maybe you can lock me up and throw away the key
Vielleicht kannst du mich einsperren und den Schlüssel wegwerfen
Call your sergeant and tell him you can't finish your shift
Ruf deinen Sergeant an und sag ihm, dass du deine Schicht nicht beenden kannst
'Cause it's on tonight
Denn es geht heute Nacht los
Breakfast in bed turns to breakfast and-
Frühstück im Bett wird zu Frühstück und-
And I can't wait to get it on (on)
Und ich kann es kaum erwarten, es anzugehen (an)
I wanna do it all night long (night long, yeah), Mrs. Officer
Ich will es die ganze Nacht lang machen (Nacht lang, ja), Frau Offizier
When I get up all in ya
Wenn ich ganz in dir bin
We can hear the angels calling us
Wir können die Engel uns rufen hören
We can see the sunrise before us
Wir können den Sonnenaufgang vor uns sehen
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Und wenn ich in dem Ding bin, bringe ich diesen Körper zum Singen
I'll make you say
Ich bringe dich dazu zu sagen
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
I'll make you say
Ich bringe dich dazu zu sagen
Ayy
Ayy
Ayy (yeah)
Ayy (sì)
Ayy (yeah, yeah)
Ayy (sì, sì)
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
(Valentino) woo, woo, woo (yeah, yeah)
(Valentino) woo, woo, woo (sì, sì)
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
(Yeah, yeah) woo, woo, woo (yeah)
(Sì, sì) woo, woo, woo (sì)
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
(Yeah) woo, woo, woo, yeah, yeah, yeah
(Sì) woo, woo, woo, sì, sì, sì
(Yeah) woo, woo, (yeah) woo
(Sì) woo, woo, (sì) woo
Bobby Valentino
Bobby Valentino
When I get up all in ya (yeah)
Quando mi alzo tutto in te (sì)
We can hear the angels calling us (ch'yeah)
Possiamo sentire gli angeli che ci chiamano (ch'sì)
We can see the sunrise before us (yeah)
Possiamo vedere l'alba davanti a noi (sì)
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
E quando sono in quella cosa, farò cantare quel corpo
(Deezle on the beat) I'll make you say
(Deezle alla batteria) ti farò dire
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Come una macchina della polizia)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (hahaha)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (hahaha)
I'll make ya say
Ti farò dire
(Yeah) doin' a buck in the latest drop
(Sì) facendo un dollaro nell'ultima goccia
I got stopped by a lady cop, haha
Sono stato fermato da una poliziotta, haha
She got me thinkin' I can date a cop, haha
Mi ha fatto pensare che potrei uscire con una poliziotta, haha
'Cause her uniform pants are so tight
Perché i suoi pantaloni dell'uniforme sono così stretti
She read me my rights
Mi ha letto i miei diritti
She put me in her car, she cut off all lights
Mi ha messo nella sua macchina, ha spento tutte le luci
She said I had the right to remain silent
Ha detto che avevo il diritto di rimanere in silenzio
Now I got her hollerin', soundin' like a siren
Ora l'ho fatta urlare, suona come una sirena
Talkin' 'bout
Parlando di
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sì)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sì)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sì)
And I know she the law, and she know I'm the boss
E so che lei è la legge, e lei sa che sono il capo
And she know I get high above the law
E lei sa che mi drogo sopra la legge
And she know I'm raw, she know I'm from the streets
E lei sa che sono crudo, sa che vengo dalle strade
And all she want me to do is fuck the police
E tutto quello che vuole che faccia è scopare la polizia
Talkin' 'bout
Parlando di
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sì)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sì)
When I get up all in ya
Quando mi alzo tutto in te
We can hear the angels calling us (yeah)
Possiamo sentire gli angeli che ci chiamano (sì)
We can see the sunrise before us (mh)
Possiamo vedere l'alba davanti a noi (mh)
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
E quando sono in quella cosa, farò cantare quel corpo
I'll make you say
Ti farò dire
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sì)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Come una macchina della polizia)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sì)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
I'll make you say
Ti farò dire
Haha, and after we got done
Haha, e dopo che abbiamo finito
I said, "Lady what's ya number?" She said, "911"
Ho detto, "Signora qual è il tuo numero?" Ha detto, "911"
Ha, emergency only
Ha, solo in caso di emergenza
Head doctor, perform surgery on me
Dottore della testa, esegui un intervento chirurgico su di me
Yeah, and now I'm healed
Sì, e ora sono guarito
I make her wear nothin' but handcuffs and heels
La faccio indossare nient'altro che manette e tacchi
Then I beat it like a cop
Poi la picchio come un poliziotto
Rodney King, baby, yeah, I beat it like a cop
Rodney King, baby, sì, la picchio come un poliziotto
Haha, beat it like a cop
Haha, la picchio come un poliziotto
Rodney King, baby, said beat it like a cop
Rodney King, baby, ha detto di picchiarla come un poliziotto
But I ain't tryna be violent
Ma non sto cercando di essere violento
But I'll do the time, but her love is timeless
Ma farò il tempo, ma il suo amore è senza tempo
Mrs. Officer
Signora Ufficiale
I know you wish your name was Mrs. Carter huh?
So che vorresti che il tuo nome fosse Signora Carter eh?
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (sì)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Come una macchina della polizia)
When I get up all in ya
Quando mi alzo tutto in te
We can hear the angels calling us
Possiamo sentire gli angeli che ci chiamano
We can see the sunrise before us
Possiamo vedere l'alba davanti a noi
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
E quando sono in quella cosa, farò cantare quel corpo
I'll make you say
Ti farò dire
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
I'll make you say
Ti farò dire
Mrs. Officer, Mrs. Officer
Signora Ufficiale, Signora Ufficiale
Tell your lieutenant get them cuffs off of ya
Dì al tuo tenente di toglierti le manette
I'm Kidd Kidd, my face on every wanted poster
Sono Kidd Kidd, la mia faccia su ogni poster ricercato
I'm wanted by every lady cop all over
Sono desiderato da ogni poliziotta in tutto
That ass so big, I catch a battery to hold ya
Quel culo così grande, prendo una batteria per tenerti
Hands so big, you thought I told you to pull it over
Mani così grandi, pensavi che ti avessi detto di tirarlo su
She pulled me over, pulled me out the Rover
Mi ha fermato, mi ha tirato fuori dal Rover
Then she pulled me closer, do me in the back of the car
Poi mi ha tirato più vicino, mi ha fatto nel retro della macchina
Put me in handcuffs start ripping my pants off
Mi ha messo in manette iniziando a strapparmi i pantaloni
(All you hear over the dispatcher is)
(Tutto quello che senti sul dispatcher è)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
When I get up all in ya
Quando mi alzo tutto in te
We can hear the angels calling us
Possiamo sentire gli angeli che ci chiamano
We can see the sunrise before us
Possiamo vedere l'alba davanti a noi
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
E quando sono in quella cosa, farò cantare quel corpo
I'll make you say
Ti farò dire
Maybe you can lock me up and throw away the key
Forse puoi rinchiudermi e buttare via la chiave
Call your sergeant and tell him you can't finish your shift
Chiama il tuo sergente e digli che non puoi finire il tuo turno
'Cause it's on tonight
Perché è stasera
Breakfast in bed turns to breakfast and-
La colazione a letto si trasforma in colazione e-
And I can't wait to get it on (on)
E non vedo l'ora di mettermi in azione (su)
I wanna do it all night long (night long, yeah), Mrs. Officer
Voglio farlo tutta la notte (tutta la notte, sì), Signora Ufficiale
When I get up all in ya
Quando mi alzo tutto in te
We can hear the angels calling us
Possiamo sentire gli angeli che ci chiamano
We can see the sunrise before us
Possiamo vedere l'alba davanti a noi
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
E quando sono in quella cosa, farò cantare quel corpo
I'll make you say
Ti farò dire
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
I'll make you say
Ti farò dire
Ayy
Ayy
Ayy (yeah)
Ayy (ya)
Ayy (yeah, yeah)
Ayy (ya, ya)
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
(Valentino) woo, woo, woo (yeah, yeah)
(Valentino) woo, woo, woo (ya, ya)
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
(Yeah, yeah) woo, woo, woo (yeah)
(Ya, ya) woo, woo, woo (ya)
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
(Yeah) woo, woo, woo, yeah, yeah, yeah
(Ya) woo, woo, woo, ya, ya, ya
(Yeah) woo, woo, (yeah) woo
(Ya) woo, woo, (ya) woo
Bobby Valentino
Bobby Valentino
When I get up all in ya (yeah)
Ketika aku mendekatimu (ya)
We can hear the angels calling us (ch'yeah)
Kita bisa mendengar para malaikat memanggil kita (ch'ya)
We can see the sunrise before us (yeah)
Kita bisa melihat matahari terbit di depan kita (ya)
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Dan ketika aku di dalamnya, aku akan membuat tubuhmu bernyanyi
(Deezle on the beat) I'll make you say
(Deezle di irama) Aku akan membuatmu berkata
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Seperti mobil polisi)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (hahaha)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (hahaha)
I'll make ya say
Aku akan membuatmu berkata
(Yeah) doin' a buck in the latest drop
(Ya) melaju seratus mil di mobil terbaru
I got stopped by a lady cop, haha
Aku dihentikan oleh seorang polisi wanita, haha
She got me thinkin' I can date a cop, haha
Dia membuatku berpikir aku bisa berkencan dengan polisi, haha
'Cause her uniform pants are so tight
Karena celana seragamnya sangat ketat
She read me my rights
Dia membacakan hak-hakku
She put me in her car, she cut off all lights
Dia memasukkanku ke dalam mobilnya, dia mematikan semua lampu
She said I had the right to remain silent
Dia bilang aku punya hak untuk tetap diam
Now I got her hollerin', soundin' like a siren
Sekarang aku membuatnya berteriak, terdengar seperti sirine
Talkin' 'bout
Bicara tentang
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ya)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ya)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ya)
And I know she the law, and she know I'm the boss
Dan aku tahu dia adalah hukum, dan dia tahu aku adalah bos
And she know I get high above the law
Dan dia tahu aku tinggi di atas hukum
And she know I'm raw, she know I'm from the streets
Dan dia tahu aku mentah, dia tahu aku dari jalanan
And all she want me to do is fuck the police
Dan yang dia inginkan dariku hanyalah untuk bercinta dengan polisi
Talkin' 'bout
Bicara tentang
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ya)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ya)
When I get up all in ya
Ketika aku mendekatimu
We can hear the angels calling us (yeah)
Kita bisa mendengar para malaikat memanggil kita (ya)
We can see the sunrise before us (mh)
Kita bisa melihat matahari terbit di depan kita (mh)
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Dan ketika aku di dalamnya, aku akan membuat tubuhmu bernyanyi
I'll make you say
Aku akan membuatmu berkata
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ya)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Seperti mobil polisi)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ya)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ayy)
I'll make you say
Aku akan membuatmu berkata
Haha, and after we got done
Haha, dan setelah kita selesai
I said, "Lady what's ya number?" She said, "911"
Aku berkata, "Nona, apa nomormu?" Dia berkata, "911"
Ha, emergency only
Ha, hanya untuk keadaan darurat
Head doctor, perform surgery on me
Dokter kepala, lakukan operasi padaku
Yeah, and now I'm healed
Ya, dan sekarang aku sembuh
I make her wear nothin' but handcuffs and heels
Aku membuatnya tidak memakai apa-apa selain borgol dan sepatu hak tinggi
Then I beat it like a cop
Lalu aku memukulnya seperti polisi
Rodney King, baby, yeah, I beat it like a cop
Rodney King, sayang, ya, aku memukulnya seperti polisi
Haha, beat it like a cop
Haha, memukulnya seperti polisi
Rodney King, baby, said beat it like a cop
Rodney King, sayang, berkata memukulnya seperti polisi
But I ain't tryna be violent
Tapi aku tidak mencoba menjadi kasar
But I'll do the time, but her love is timeless
Tapi aku akan menjalani waktu, tapi cintanya abadi
Mrs. Officer
Nyonya Polisi
I know you wish your name was Mrs. Carter huh?
Aku tahu kamu berharap namamu adalah Nyonya Carter ya?
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee (yeah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee (ya)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
(Like a cop car)
(Seperti mobil polisi)
When I get up all in ya
Ketika aku mendekatimu
We can hear the angels calling us
Kita bisa mendengar para malaikat memanggil kita
We can see the sunrise before us
Kita bisa melihat matahari terbit di depan kita
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Dan ketika aku di dalamnya, aku akan membuat tubuhmu bernyanyi
I'll make you say
Aku akan membuatmu berkata
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
I'll make you say
Aku akan membuatmu berkata
Mrs. Officer, Mrs. Officer
Nyonya Polisi, Nyonya Polisi
Tell your lieutenant get them cuffs off of ya
Katakan pada letnanmu untuk melepas borgolmu
I'm Kidd Kidd, my face on every wanted poster
Aku Kidd Kidd, wajahku di setiap poster yang dicari
I'm wanted by every lady cop all over
Aku dicari oleh setiap polisi wanita di mana-mana
That ass so big, I catch a battery to hold ya
Pantatnya begitu besar, aku tertangkap karena memegangnya
Hands so big, you thought I told you to pull it over
Tangan begitu besar, kau pikir aku menyuruhmu untuk berhenti
She pulled me over, pulled me out the Rover
Dia menghentikanku, menarikku keluar dari Rover
Then she pulled me closer, do me in the back of the car
Kemudian dia menarikku lebih dekat, melakukannya di belakang mobil
Put me in handcuffs start ripping my pants off
Memasang borgolku mulai merobek celanaku
(All you hear over the dispatcher is)
(Yang kamu dengar melalui pengirim adalah)
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
When I get up all in ya
Ketika aku mendekatimu
We can hear the angels calling us
Kita bisa mendengar para malaikat memanggil kita
We can see the sunrise before us
Kita bisa melihat matahari terbit di depan kita
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Dan ketika aku di dalamnya, aku akan membuat tubuhmu bernyanyi
I'll make you say
Aku akan membuatmu berkata
Maybe you can lock me up and throw away the key
Mungkin kamu bisa mengunci aku dan membuang kuncinya
Call your sergeant and tell him you can't finish your shift
Telepon sersanmu dan katakan padanya kamu tidak bisa menyelesaikan shiftmu
'Cause it's on tonight
Karena malam ini akan terjadi
Breakfast in bed turns to breakfast and-
Sarapan di tempat tidur berubah menjadi sarapan dan-
And I can't wait to get it on (on)
Dan aku tidak sabar untuk memulainya (on)
I wanna do it all night long (night long, yeah), Mrs. Officer
Aku ingin melakukannya sepanjang malam (malam panjang, ya), Nyonya Polisi
When I get up all in ya
Ketika aku mendekatimu
We can hear the angels calling us
Kita bisa mendengar para malaikat memanggil kita
We can see the sunrise before us
Kita bisa melihat matahari terbit di depan kita
And when I'm in that thing, I'll make that body sang
Dan ketika aku di dalamnya, aku akan membuat tubuhmu bernyanyi
I'll make you say
Aku akan membuatmu berkata
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
Wee-ooh-wee-ooh-wee
I'll make you say
Aku akan membuatmu berkata