(NeilaWorld)
I pulled up in a all-black Benz, diamonds on my wrist
Shawty scream my name, so I signed it on her tits (yeah, yeah)
I'm tatted everywhere, I like the pain (yeah, yeah)
Got a lotta diamonds in my chain (yeah)
I've been tryna find love in the wrong place
Hey, girl, could you lead me the right way?
I love when you put that smile on your face
It takes away my heartache
Your friends told you that I'm no good
They're probably right, but you knew that
Plenty fish in the sea, girl, you got me hooked
She's reelin' me in now, she's reelin' me in now
Your face, in my dreams
You're nothin' but a beautiful nightmare
Don't go away, just stay, just stay
Pull up in that Benz truck, bumpin' Lil Peep
I got diamonds on my teeth, promise you it wasn't cheap
Yeah, baby, that's me, on the front of magazines
I don't fuck with the police, I be smokin' gasoline
Your clothes on my floor, you're in my bed
I'll never forget the things you said
I thought I wanted more, now I'm not sure
Because when you're not here I just feel dead
Your face, in my dreams
You're nothing but a beautiful nightmare
Don't go away, just stay
Don't go away, just stay
You're just my beautiful nightmare
I don't wanna wake up, I don't wanna wake up
I got racks, and I know that you don't care
Heart made of stone, girl, nothing's gonna break us
When I die, girl, I'm comin' back for you
Would you come back for me?
When I die, girl, I'm comin' back for you
And I'ma pull up in a all-black Benz
Pulled up in a all-black Benz, diamonds on my wrist
Shawty scream my name, so I signed it on her tits (yeah, yeah)
I'm tatted everywhere, I like the pain (yeah, yeah)
Got a lotta diamonds in my chain (yeah)
I've been tryna find love in the wrong place
Hey girl, could you lead me the right way?
I love when you put that smile on your face
It takes away my heartache
Your friends told you that I'm no good
They're probably right, but you knew that
Plenty fish in the sea, girl, you got me hooked
She's reelin' me in now, she's reelin' me in now
Your face, in my dreams
You're nothin' but a beautiful nightmare
Don't go away, just stay, just stay
(NeilaWorld)
(NeilaWorld)
(NeilaWorld)
I pulled up in a all-black Benz, diamonds on my wrist
Aparecí en un Benz todo negro, diamantes en mi muñeca
Shawty scream my name, so I signed it on her tits (yeah, yeah)
Shawty grita mi nombre, así que lo firmé en sus pechos (sí, sí)
I'm tatted everywhere, I like the pain (yeah, yeah)
Estoy tatuado por todas partes, me gusta el dolor (sí, sí)
Got a lotta diamonds in my chain (yeah)
Tengo muchos diamantes en mi cadena (sí)
I've been tryna find love in the wrong place
He estado tratando de encontrar amor en el lugar equivocado
Hey, girl, could you lead me the right way?
Oye, chica, ¿podrías guiarme en la dirección correcta?
I love when you put that smile on your face
Me encanta cuando pones esa sonrisa en tu cara
It takes away my heartache
Aleja mi dolor de corazón
Your friends told you that I'm no good
Tus amigos te dijeron que no soy bueno
They're probably right, but you knew that
Probablemente tengan razón, pero tú ya lo sabías
Plenty fish in the sea, girl, you got me hooked
Muchos peces en el mar, chica, me tienes enganchado
She's reelin' me in now, she's reelin' me in now
Ella me está atrayendo ahora, me está atrayendo ahora
Your face, in my dreams
Tu cara, en mis sueños
You're nothin' but a beautiful nightmare
No eres nada más que una hermosa pesadilla
Don't go away, just stay, just stay
No te vayas, solo quédate, solo quédate
Pull up in that Benz truck, bumpin' Lil Peep
Aparezco en ese camión Benz, escuchando a Lil Peep
I got diamonds on my teeth, promise you it wasn't cheap
Tengo diamantes en mis dientes, te prometo que no fue barato
Yeah, baby, that's me, on the front of magazines
Sí, bebé, ese soy yo, en la portada de las revistas
I don't fuck with the police, I be smokin' gasoline
No me llevo con la policía, estoy fumando gasolina
Your clothes on my floor, you're in my bed
Tu ropa en mi suelo, tú en mi cama
I'll never forget the things you said
Nunca olvidaré las cosas que dijiste
I thought I wanted more, now I'm not sure
Pensé que quería más, ahora no estoy seguro
Because when you're not here I just feel dead
Porque cuando no estás aquí, simplemente me siento muerto
Your face, in my dreams
Tu cara, en mis sueños
You're nothing but a beautiful nightmare
No eres nada más que una hermosa pesadilla
Don't go away, just stay
No te vayas, solo quédate
Don't go away, just stay
No te vayas, solo quédate
You're just my beautiful nightmare
Eres solo mi hermosa pesadilla
I don't wanna wake up, I don't wanna wake up
No quiero despertar, no quiero despertar
I got racks, and I know that you don't care
Tengo fajos, y sé que no te importa
Heart made of stone, girl, nothing's gonna break us
Corazón hecho de piedra, chica, nada nos va a romper
When I die, girl, I'm comin' back for you
Cuando muera, chica, volveré por ti
Would you come back for me?
¿Volverías por mí?
When I die, girl, I'm comin' back for you
Cuando muera, chica, volveré por ti
And I'ma pull up in a all-black Benz
Y voy a aparecer en un Benz todo negro
Pulled up in a all-black Benz, diamonds on my wrist
Aparecí en un Benz todo negro, diamantes en mi muñeca
Shawty scream my name, so I signed it on her tits (yeah, yeah)
Shawty grita mi nombre, así que lo firmé en sus pechos (sí, sí)
I'm tatted everywhere, I like the pain (yeah, yeah)
Estoy tatuado por todas partes, me gusta el dolor (sí, sí)
Got a lotta diamonds in my chain (yeah)
Tengo muchos diamantes en mi cadena (sí)
I've been tryna find love in the wrong place
He estado tratando de encontrar amor en el lugar equivocado
Hey girl, could you lead me the right way?
Oye, chica, ¿podrías guiarme en la dirección correcta?
I love when you put that smile on your face
Me encanta cuando pones esa sonrisa en tu cara
It takes away my heartache
Aleja mi dolor de corazón
Your friends told you that I'm no good
Tus amigos te dijeron que no soy bueno
They're probably right, but you knew that
Probablemente tengan razón, pero tú ya lo sabías
Plenty fish in the sea, girl, you got me hooked
Muchos peces en el mar, chica, me tienes enganchado
She's reelin' me in now, she's reelin' me in now
Ella me está atrayendo ahora, me está atrayendo ahora
Your face, in my dreams
Tu cara, en mis sueños
You're nothin' but a beautiful nightmare
No eres nada más que una hermosa pesadilla
Don't go away, just stay, just stay
No te vayas, solo quédate, solo quédate
(NeilaWorld)
(NeilaWorld)
(NeilaWorld)
(NeilaWorld)
I pulled up in a all-black Benz, diamonds on my wrist
Cheguei em um Benz todo preto, diamantes no meu pulso
Shawty scream my name, so I signed it on her tits (yeah, yeah)
Shawty grita meu nome, então eu assinei nos seios dela (sim, sim)
I'm tatted everywhere, I like the pain (yeah, yeah)
Estou tatuado por todo lado, eu gosto da dor (sim, sim)
Got a lotta diamonds in my chain (yeah)
Tenho muitos diamantes na minha corrente (sim)
I've been tryna find love in the wrong place
Estive tentando encontrar amor no lugar errado
Hey, girl, could you lead me the right way?
Ei, garota, você poderia me mostrar o caminho certo?
I love when you put that smile on your face
Eu amo quando você coloca esse sorriso no seu rosto
It takes away my heartache
Isso tira a minha dor
Your friends told you that I'm no good
Seus amigos te disseram que eu não presto
They're probably right, but you knew that
Eles provavelmente estão certos, mas você já sabia disso
Plenty fish in the sea, girl, you got me hooked
Muitos peixes no mar, garota, você me fisgou
She's reelin' me in now, she's reelin' me in now
Ela está me puxando agora, ela está me puxando agora
Your face, in my dreams
Seu rosto, nos meus sonhos
You're nothin' but a beautiful nightmare
Você não é nada além de um lindo pesadelo
Don't go away, just stay, just stay
Não vá embora, apenas fique, apenas fique
Pull up in that Benz truck, bumpin' Lil Peep
Chego naquela caminhonete Benz, ouvindo Lil Peep
I got diamonds on my teeth, promise you it wasn't cheap
Tenho diamantes nos meus dentes, prometo que não foi barato
Yeah, baby, that's me, on the front of magazines
Sim, baby, sou eu, na capa das revistas
I don't fuck with the police, I be smokin' gasoline
Não me dou bem com a polícia, estou fumando gasolina
Your clothes on my floor, you're in my bed
Suas roupas no meu chão, você na minha cama
I'll never forget the things you said
Nunca vou esquecer as coisas que você disse
I thought I wanted more, now I'm not sure
Eu pensei que queria mais, agora não tenho certeza
Because when you're not here I just feel dead
Porque quando você não está aqui eu apenas me sinto morto
Your face, in my dreams
Seu rosto, nos meus sonhos
You're nothing but a beautiful nightmare
Você não é nada além de um lindo pesadelo
Don't go away, just stay
Não vá embora, apenas fique
Don't go away, just stay
Não vá embora, apenas fique
You're just my beautiful nightmare
Você é apenas o meu lindo pesadelo
I don't wanna wake up, I don't wanna wake up
Eu não quero acordar, eu não quero acordar
I got racks, and I know that you don't care
Eu tenho dinheiro, e sei que você não se importa
Heart made of stone, girl, nothing's gonna break us
Coração feito de pedra, garota, nada vai nos quebrar
When I die, girl, I'm comin' back for you
Quando eu morrer, garota, vou voltar para você
Would you come back for me?
Você voltaria para mim?
When I die, girl, I'm comin' back for you
Quando eu morrer, garota, vou voltar para você
And I'ma pull up in a all-black Benz
E vou chegar em um Benz todo preto
Pulled up in a all-black Benz, diamonds on my wrist
Cheguei em um Benz todo preto, diamantes no meu pulso
Shawty scream my name, so I signed it on her tits (yeah, yeah)
Shawty grita meu nome, então eu assinei nos seios dela (sim, sim)
I'm tatted everywhere, I like the pain (yeah, yeah)
Estou tatuado por todo lado, eu gosto da dor (sim, sim)
Got a lotta diamonds in my chain (yeah)
Tenho muitos diamantes na minha corrente (sim)
I've been tryna find love in the wrong place
Estive tentando encontrar amor no lugar errado
Hey girl, could you lead me the right way?
Ei, garota, você poderia me mostrar o caminho certo?
I love when you put that smile on your face
Eu amo quando você coloca esse sorriso no seu rosto
It takes away my heartache
Isso tira a minha dor
Your friends told you that I'm no good
Seus amigos te disseram que eu não presto
They're probably right, but you knew that
Eles provavelmente estão certos, mas você já sabia disso
Plenty fish in the sea, girl, you got me hooked
Muitos peixes no mar, garota, você me fisgou
She's reelin' me in now, she's reelin' me in now
Ela está me puxando agora, ela está me puxando agora
Your face, in my dreams
Seu rosto, nos meus sonhos
You're nothin' but a beautiful nightmare
Você não é nada além de um lindo pesadelo
Don't go away, just stay, just stay
Não vá embora, apenas fique, apenas fique
(NeilaWorld)
(NeilaWorld)
(NeilaWorld)
(NeilaWorld)
I pulled up in a all-black Benz, diamonds on my wrist
Je suis arrivé dans une Benz toute noire, des diamants à mon poignet
Shawty scream my name, so I signed it on her tits (yeah, yeah)
Shawty crie mon nom, alors je l'ai signé sur ses seins (ouais, ouais)
I'm tatted everywhere, I like the pain (yeah, yeah)
Je suis tatoué partout, j'aime la douleur (ouais, ouais)
Got a lotta diamonds in my chain (yeah)
J'ai beaucoup de diamants dans ma chaîne (ouais)
I've been tryna find love in the wrong place
J'essaie de trouver l'amour au mauvais endroit
Hey, girl, could you lead me the right way?
Hé, fille, pourrais-tu me montrer le bon chemin ?
I love when you put that smile on your face
J'adore quand tu mets ce sourire sur ton visage
It takes away my heartache
Ça enlève mon chagrin
Your friends told you that I'm no good
Tes amis t'ont dit que je ne suis pas bon
They're probably right, but you knew that
Ils ont probablement raison, mais tu le savais
Plenty fish in the sea, girl, you got me hooked
Beaucoup de poissons dans la mer, fille, tu m'as accroché
She's reelin' me in now, she's reelin' me in now
Elle m'attire maintenant, elle m'attire maintenant
Your face, in my dreams
Ton visage, dans mes rêves
You're nothin' but a beautiful nightmare
Tu n'es rien qu'un beau cauchemar
Don't go away, just stay, just stay
Ne pars pas, reste, reste
Pull up in that Benz truck, bumpin' Lil Peep
Arrivé dans ce camion Benz, écoutant Lil Peep
I got diamonds on my teeth, promise you it wasn't cheap
J'ai des diamants sur mes dents, je te promets que ce n'était pas bon marché
Yeah, baby, that's me, on the front of magazines
Ouais, bébé, c'est moi, sur la couverture des magazines
I don't fuck with the police, I be smokin' gasoline
Je ne m'entends pas avec la police, je fume de l'essence
Your clothes on my floor, you're in my bed
Tes vêtements sur mon sol, tu es dans mon lit
I'll never forget the things you said
Je n'oublierai jamais les choses que tu as dites
I thought I wanted more, now I'm not sure
Je pensais en vouloir plus, maintenant je ne suis pas sûr
Because when you're not here I just feel dead
Parce que quand tu n'es pas là, je me sens juste mort
Your face, in my dreams
Ton visage, dans mes rêves
You're nothing but a beautiful nightmare
Tu n'es rien qu'un beau cauchemar
Don't go away, just stay
Ne pars pas, reste
Don't go away, just stay
Ne pars pas, reste
You're just my beautiful nightmare
Tu es juste mon beau cauchemar
I don't wanna wake up, I don't wanna wake up
Je ne veux pas me réveiller, je ne veux pas me réveiller
I got racks, and I know that you don't care
J'ai des liasses, et je sais que tu t'en fiches
Heart made of stone, girl, nothing's gonna break us
Cœur fait de pierre, fille, rien ne va nous briser
When I die, girl, I'm comin' back for you
Quand je mourrai, fille, je reviendrai pour toi
Would you come back for me?
Reviendrais-tu pour moi ?
When I die, girl, I'm comin' back for you
Quand je mourrai, fille, je reviendrai pour toi
And I'ma pull up in a all-black Benz
Et je vais arriver dans une Benz toute noire
Pulled up in a all-black Benz, diamonds on my wrist
Arrivé dans une Benz toute noire, des diamants à mon poignet
Shawty scream my name, so I signed it on her tits (yeah, yeah)
Shawty crie mon nom, alors je l'ai signé sur ses seins (ouais, ouais)
I'm tatted everywhere, I like the pain (yeah, yeah)
Je suis tatoué partout, j'aime la douleur (ouais, ouais)
Got a lotta diamonds in my chain (yeah)
J'ai beaucoup de diamants dans ma chaîne (ouais)
I've been tryna find love in the wrong place
J'essaie de trouver l'amour au mauvais endroit
Hey girl, could you lead me the right way?
Hé, fille, pourrais-tu me montrer le bon chemin ?
I love when you put that smile on your face
J'adore quand tu mets ce sourire sur ton visage
It takes away my heartache
Ça enlève mon chagrin
Your friends told you that I'm no good
Tes amis t'ont dit que je ne suis pas bon
They're probably right, but you knew that
Ils ont probablement raison, mais tu le savais
Plenty fish in the sea, girl, you got me hooked
Beaucoup de poissons dans la mer, fille, tu m'as accroché
She's reelin' me in now, she's reelin' me in now
Elle m'attire maintenant, elle m'attire maintenant
Your face, in my dreams
Ton visage, dans mes rêves
You're nothin' but a beautiful nightmare
Tu n'es rien qu'un beau cauchemar
Don't go away, just stay, just stay
Ne pars pas, reste, reste
(NeilaWorld)
(NeilaWorld)
(NeilaWorld)
(NeilaWorld)
I pulled up in a all-black Benz, diamonds on my wrist
Ich fuhr in einem komplett schwarzen Benz vor, Diamanten an meinem Handgelenk
Shawty scream my name, so I signed it on her tits (yeah, yeah)
Shawty schreit meinen Namen, also habe ich ihn auf ihre Brüste signiert (ja, ja)
I'm tatted everywhere, I like the pain (yeah, yeah)
Ich bin überall tätowiert, ich mag den Schmerz (ja, ja)
Got a lotta diamonds in my chain (yeah)
Habe viele Diamanten in meiner Kette (ja)
I've been tryna find love in the wrong place
Ich habe versucht, Liebe am falschen Ort zu finden
Hey, girl, could you lead me the right way?
Hey, Mädchen, könntest du mir den richtigen Weg zeigen?
I love when you put that smile on your face
Ich liebe es, wenn du dieses Lächeln auf dein Gesicht zauberst
It takes away my heartache
Es nimmt mir den Herzschmerz
Your friends told you that I'm no good
Deine Freunde haben dir gesagt, dass ich nichts Gutes bin
They're probably right, but you knew that
Sie haben wahrscheinlich recht, aber das wusstest du schon
Plenty fish in the sea, girl, you got me hooked
Viele Fische im Meer, Mädchen, du hast mich am Haken
She's reelin' me in now, she's reelin' me in now
Sie zieht mich jetzt ein, sie zieht mich jetzt ein
Your face, in my dreams
Dein Gesicht, in meinen Träumen
You're nothin' but a beautiful nightmare
Du bist nichts als ein schöner Albtraum
Don't go away, just stay, just stay
Geh nicht weg, bleib einfach, bleib einfach
Pull up in that Benz truck, bumpin' Lil Peep
Fahr mit diesem Benz Truck vor, bumpin' Lil Peep
I got diamonds on my teeth, promise you it wasn't cheap
Ich habe Diamanten auf meinen Zähnen, verspreche dir, es war nicht billig
Yeah, baby, that's me, on the front of magazines
Ja, Baby, das bin ich, auf dem Cover von Magazinen
I don't fuck with the police, I be smokin' gasoline
Ich vertrage mich nicht mit der Polizei, ich rauche Benzin
Your clothes on my floor, you're in my bed
Deine Kleidung auf meinem Boden, du bist in meinem Bett
I'll never forget the things you said
Ich werde nie vergessen, was du gesagt hast
I thought I wanted more, now I'm not sure
Ich dachte, ich wollte mehr, jetzt bin ich mir nicht sicher
Because when you're not here I just feel dead
Denn wenn du nicht hier bist, fühle ich mich einfach tot
Your face, in my dreams
Dein Gesicht, in meinen Träumen
You're nothing but a beautiful nightmare
Du bist nichts als ein schöner Albtraum
Don't go away, just stay
Geh nicht weg, bleib einfach
Don't go away, just stay
Geh nicht weg, bleib einfach
You're just my beautiful nightmare
Du bist nur mein schöner Albtraum
I don't wanna wake up, I don't wanna wake up
Ich will nicht aufwachen, ich will nicht aufwachen
I got racks, and I know that you don't care
Ich habe Geld, und ich weiß, dass es dir egal ist
Heart made of stone, girl, nothing's gonna break us
Herz aus Stein, Mädchen, nichts wird uns brechen
When I die, girl, I'm comin' back for you
Wenn ich sterbe, Mädchen, komme ich für dich zurück
Would you come back for me?
Würdest du für mich zurückkommen?
When I die, girl, I'm comin' back for you
Wenn ich sterbe, Mädchen, komme ich für dich zurück
And I'ma pull up in a all-black Benz
Und ich werde in einem komplett schwarzen Benz vorfahren
Pulled up in a all-black Benz, diamonds on my wrist
Fuhr in einem komplett schwarzen Benz vor, Diamanten an meinem Handgelenk
Shawty scream my name, so I signed it on her tits (yeah, yeah)
Shawty schreit meinen Namen, also habe ich ihn auf ihre Brüste signiert (ja, ja)
I'm tatted everywhere, I like the pain (yeah, yeah)
Ich bin überall tätowiert, ich mag den Schmerz (ja, ja)
Got a lotta diamonds in my chain (yeah)
Habe viele Diamanten in meiner Kette (ja)
I've been tryna find love in the wrong place
Ich habe versucht, Liebe am falschen Ort zu finden
Hey girl, could you lead me the right way?
Hey Mädchen, könntest du mir den richtigen Weg zeigen?
I love when you put that smile on your face
Ich liebe es, wenn du dieses Lächeln auf dein Gesicht zauberst
It takes away my heartache
Es nimmt mir den Herzschmerz
Your friends told you that I'm no good
Deine Freunde haben dir gesagt, dass ich nichts Gutes bin
They're probably right, but you knew that
Sie haben wahrscheinlich recht, aber das wusstest du schon
Plenty fish in the sea, girl, you got me hooked
Viele Fische im Meer, Mädchen, du hast mich am Haken
She's reelin' me in now, she's reelin' me in now
Sie zieht mich jetzt ein, sie zieht mich jetzt ein
Your face, in my dreams
Dein Gesicht, in meinen Träumen
You're nothin' but a beautiful nightmare
Du bist nichts als ein schöner Albtraum
Don't go away, just stay, just stay
Geh nicht weg, bleib einfach, bleib einfach
(NeilaWorld)
(NeilaWorld)
(NeilaWorld)
(NeilaWorld)
I pulled up in a all-black Benz, diamonds on my wrist
Sono arrivato in una Benz tutta nera, diamanti al mio polso
Shawty scream my name, so I signed it on her tits (yeah, yeah)
Shawty grida il mio nome, quindi l'ho firmato sul suo seno (sì, sì)
I'm tatted everywhere, I like the pain (yeah, yeah)
Sono tatuato ovunque, mi piace il dolore (sì, sì)
Got a lotta diamonds in my chain (yeah)
Ho un sacco di diamanti nella mia catena (sì)
I've been tryna find love in the wrong place
Sto cercando di trovare l'amore nel posto sbagliato
Hey, girl, could you lead me the right way?
Ehi, ragazza, potresti indicarmi la strada giusta?
I love when you put that smile on your face
Amo quando metti quel sorriso sul tuo viso
It takes away my heartache
Toglie il mio dolore al cuore
Your friends told you that I'm no good
I tuoi amici ti hanno detto che non valgo nulla
They're probably right, but you knew that
Probabilmente hanno ragione, ma tu lo sapevi
Plenty fish in the sea, girl, you got me hooked
Tanti pesci nel mare, ragazza, mi hai agganciato
She's reelin' me in now, she's reelin' me in now
Mi sta tirando dentro ora, mi sta tirando dentro ora
Your face, in my dreams
Il tuo viso, nei miei sogni
You're nothin' but a beautiful nightmare
Non sei altro che un bellissimo incubo
Don't go away, just stay, just stay
Non andare via, resta, resta
Pull up in that Benz truck, bumpin' Lil Peep
Arrivo in quel camion Benz, ascoltando Lil Peep
I got diamonds on my teeth, promise you it wasn't cheap
Ho diamanti sui miei denti, ti prometto che non è stato economico
Yeah, baby, that's me, on the front of magazines
Sì, baby, sono io, sulla copertina delle riviste
I don't fuck with the police, I be smokin' gasoline
Non mi interessa della polizia, fumo benzina
Your clothes on my floor, you're in my bed
I tuoi vestiti sul mio pavimento, sei nel mio letto
I'll never forget the things you said
Non dimenticherò mai le cose che hai detto
I thought I wanted more, now I'm not sure
Pensavo di volere di più, ora non ne sono sicuro
Because when you're not here I just feel dead
Perché quando non sei qui mi sento solo morto
Your face, in my dreams
Il tuo viso, nei miei sogni
You're nothing but a beautiful nightmare
Non sei altro che un bellissimo incubo
Don't go away, just stay
Non andare via, resta
Don't go away, just stay
Non andare via, resta
You're just my beautiful nightmare
Sei solo il mio bellissimo incubo
I don't wanna wake up, I don't wanna wake up
Non voglio svegliarmi, non voglio svegliarmi
I got racks, and I know that you don't care
Ho un sacco di soldi, e so che non ti importa
Heart made of stone, girl, nothing's gonna break us
Cuore fatto di pietra, ragazza, niente ci spezzerà
When I die, girl, I'm comin' back for you
Quando morirò, ragazza, tornerò per te
Would you come back for me?
Torneresti per me?
When I die, girl, I'm comin' back for you
Quando morirò, ragazza, tornerò per te
And I'ma pull up in a all-black Benz
E arriverò in una Benz tutta nera
Pulled up in a all-black Benz, diamonds on my wrist
Sono arrivato in una Benz tutta nera, diamanti al mio polso
Shawty scream my name, so I signed it on her tits (yeah, yeah)
Shawty grida il mio nome, quindi l'ho firmato sul suo seno (sì, sì)
I'm tatted everywhere, I like the pain (yeah, yeah)
Sono tatuato ovunque, mi piace il dolore (sì, sì)
Got a lotta diamonds in my chain (yeah)
Ho un sacco di diamanti nella mia catena (sì)
I've been tryna find love in the wrong place
Sto cercando di trovare l'amore nel posto sbagliato
Hey girl, could you lead me the right way?
Ehi ragazza, potresti indicarmi la strada giusta?
I love when you put that smile on your face
Amo quando metti quel sorriso sul tuo viso
It takes away my heartache
Toglie il mio dolore al cuore
Your friends told you that I'm no good
I tuoi amici ti hanno detto che non valgo nulla
They're probably right, but you knew that
Probabilmente hanno ragione, ma tu lo sapevi
Plenty fish in the sea, girl, you got me hooked
Tanti pesci nel mare, ragazza, mi hai agganciato
She's reelin' me in now, she's reelin' me in now
Mi sta tirando dentro ora, mi sta tirando dentro ora
Your face, in my dreams
Il tuo viso, nei miei sogni
You're nothin' but a beautiful nightmare
Non sei altro che un bellissimo incubo
Don't go away, just stay, just stay
Non andare via, resta, resta
(NeilaWorld)
(NeilaWorld)
[Перевод песни Lil Tracy – «Beautiful Nightmare»]
[Интро]
Neilaworld
[Припев]
Плъезжаю на полностью чёрном гелике, бриллианты на моём запястье
Малышка выкрикнула моё имя, и я написал его на её сиськах (Да, да)
Татуировки по всему телу, мне нравится боль (Да, да)
Множество бриллиантов на моей цепи (Да)
Я пытался найти любовь не в том месте
Эй, детка, не могла бы ты показать мне правильный путь?
Я люблю, когда на твоём лице улыбка
Она отнимает мою душевную боль
Твои друзья сказали тебе, что я плохой
Наверное, они правы, но ты и так это знала
В море много рыбы, но именно ты зацепила меня
Она притягивает меня к себе, она притягивает меня к себе
Твоё лицо в моих снах
Ты всего лишь прекрасный кошмар
Не уходи, просто останься, просто останься
[Куплет]
Прыгаю в этот гелик, включаю Lil Peep'а
Бриллианты на моих зубах, уверяю тебя, это было недёшево
Да, детка, это я на обложках журналов
Не имею дел с полицией, я курю травку
Твоя одежда на моём полу, ты в моей кровати
Я никогда не забуду то, что ты сказала
Я думал, что хотел большего, но теперь не уверен
Потому что когда тебя нет рядом, я чувствую себя мёртвым
[Бридж]
Твоё лицо в моих снах
Ты всего лишь прекрасный кошмар
Не уходи, просто останься
Не уходи, просто останься
Ты всего лишь прекрасный кошмар
Я не хочу просыпаться, я не хочу просыпаться
У меня есть тысячи долларов, но я знаю, что тебе всё равно
Сердце из камня, детка, ничто нас не сломает
Когда я умру, детка, я вернусь за тобой
Вернёшься ли ты за мной?
Когда я умру, детка, я вернусь за тобой
И подъеду на полностью чёрном гелике
[Припев]
Плъезжаю на полностью чёрном гелике, бриллианты на моём запястье
Малышка выкрикнула моё имя, и я написал его на её сиськах (Да, да)
Татуировки по всему телу, мне нравится боль (Да, да)
Множество бриллиантов на моей цепи (Да)
Я пытался найти любовь не в том месте
Эй, детка, не могла бы ты показать мне правильный путь?
Я люблю, когда на твоём лице улыбка
Она отнимает мою душевную боль
Твои друзья сказали тебе, что я плохой
Наверное, они правы, но ты и так это знала
В море много рыбы, но именно ты зацепила меня
Она притягивает меня к себе, она притягивает меня к себе
Твоё лицо в моих снах
Ты всего лишь прекрасный кошмар
Не уходи, просто останься, просто останься
[Аутро]
Neilaworld
[Intro]
(Neilaworld)
[Chorus]
Simsiyah Benz'le geldim, elmaslar var bileğimde
Hatun ismimi haykırdı o yüzden memelerini imzaladım
Her yerimde dövme var, severim acıyı
Çok fazla elmas var kolyemde
Aşkı yanlış yerde arıyordum
Kızım, bana doğru yeri gösterir misin?
Yüzünde gülümseme oluştuğunda çok hoşuma gidiyor
Gönül yaramı alıp götürüyor
Arkadaşların sana benim berbat olduğumu söyledi
Muhtemelen haklılar fakat sen bunu biliyorsun
Denizde çok balık var, kızım kancayı bana taktın
Şimdi beni çekiyor, şimdi beni çekiyor*
Yüzün düşlerimde
Güzel bir kabustan başka bir şey değilsin
Gideyim deme, kal, kal
[Verse]
Geldim Benz kamyonla, çalıyor Lil Peep
Elmaslar var dişlerimde, inan ucuz değiller
Evet bebeğim, magazinlerin kapağındaki benim
Sevmiyorum polisi, içiyorum esrarı
Kıyafetlerin zeminde, sen yatağımdasın
Söylediğin şeyleri asla unutmayacağım
Daha fazlasını istiyorum sandım, şimdiyse emin değilim
Çünkü burada olmadığın vakit ölüymüşüm gibi geliyor
[Bridge]
Yüzün düşlerimde
Güzel bir kabustan başka bir şey değilsin
Gideyim deme, kal, kal
Gideyim deme, kal, kal
Benim güzel kabusumsun
İstemiyorum uyanmak, istemiyorum uyanmak
Paralarım var ve biliyorum ki umursamıyorsun
Kalbim taştan, kızım bizi hiçbir şey ayırmayacak
Öldüğümde senin için geri geleceğim kızım
Sen benim için geri gelir miydin?
Öldüğümde senin için geri geleceğim kızım
Ve simsiyah bir Benz'le geleceğim
[Chorus]
Simsiyah Benz'le geldim, elmaslar var bileğimde
Hatun ismimi haykırdı o yüzden memelerini imzaladım
Her yerimde dövme var, severim acıyı
Çok fazla elmas var kolyemde
Aşkı yanlış yerde arıyordum
Kızım, bana doğru yeri gösterir misin?
Yüzünde gülümseme oluştuğunda çok hoşuma gidiyor
Gönül yaramı alıp götürüyor
Arkadaşların sana benim berbat olduğumu söyledi
Muhtemelen doğrular fakat sen biliyorsun bunu
Denizde çok balık var, kızım kancayı bana taktın
Şimdi beni çekiyor, beni çekiyor şimdi
Yüzün düşlerimde
Güzel bir kabustan başka bir şey değilsin
Gitme, kal, kal
[Outro]
(Neilaworld)