MATHEMATICAL DISRESPECT
Hamza Hamaal, Matthew Peter Deluca
Like, most of y'all rappers is signed to the streets
Only deal that you took was a plea
Mabu get money, while he pee
Shout out my label, that's me
I own a hundred percent of my cuts, bitch, nobody takin' a fee
3.141592653, I'm the king of NYC
I heard they send my music to police, so this is a message to NYPD
"I cap in my raps, I'm a innocent tweep
Keep a teddy bear when I sleep"
I'm rappin' the words but they write it for me
Me? I'm all about keepin' the peace
I mean, at least I get paid 'cause a lot of these rappers be cappin' for free
They call me The Ock
I got the bread, she chopped but said, "Can I bring a friend?"
Never, never, never, I guess she forgot the bev', like
Two fives don't equal a ten
Quick math, don't try it again
She shaped like a turtle or a hen, her makeup is fucked, she don't know how to blend
Make her do Wordle, she need to have brains if she givin' out head
Call her Virgil 'cause the way she be blowin' shit, got me dead
Haha, shawty got Arctan, I wanna intersect her circle
She like, "Mabu, I like purple," so I blew her back out and I left her on read
Get it? 'Cause blue and red equals purple
So I blew her back out and I left her on read
Don't let that go over your head
One thot, two thot, three thot, four
They all put their knees on the floor
Kiesha, Becky, Sophie, Zoe
Textin' me, begging for more
Blockin' that bitch if she callin' me, "Bro"
If you my dawg then chew on my bone (woof, woof)
Lil Mabu the king at switchin' the flow
To all my competition, dig a grave, dig a grave
I invested money in myself and it paid
I can't take a break 'til Mabu is a household name
Like, most of y'all rappers is signed to the streets
La mayoría de ustedes raperos están vinculados a las calles
Only deal that you took was a plea
El único trato que toman es una declaración de culpabilidad
Mabu get money, while he pee
Mabu gana dinero, mientras hace pipi
Shout out my label, that's me
Saludo a mi sello, ese soy yo
I own a hundred percent of my cuts, bitch, nobody takin' a fee
Poseo el cien por ciento de mis ganancias, perra, nadie se lleva una comisión
3.141592653, I'm the king of NYC
3.141592653, soy el rey de Nueva York
I heard they send my music to police, so this is a message to NYPD
Escuché que enviaban mi música a la policía, así que este es un mensaje para el NYPD
"I cap in my raps, I'm a innocent tweep
"Miento en mis rimas, soy un tweep inocente
Keep a teddy bear when I sleep"
Tengo un osito de peluche cuando duermo"
I'm rappin' the words but they write it for me
Estoy rapeando las palabras, pero ellos las escriben por mí
Me? I'm all about keepin' the peace
¿Yo? Todo lo que busco es mantener la paz
I mean, at least I get paid 'cause a lot of these rappers be cappin' for free
Quiero decir, al menos me pagan, porque muchos de estos raperos mienten gratis
They call me The Ock
Me llaman The Ock
I got the bread, she chopped but said, "Can I bring a friend?"
Tengo la plata, ella picó pero dijo "¿Puedo traer a una amiga?"
Never, never, never, I guess she forgot the bev', like
Nunca, nunca, nunca, supongo que se olvidó de la bebida, como
Two fives don't equal a ten
Dos cincos no suman diez
Quick math, don't try it again
Cálculo rápido, no lo intentes de nuevo
She shaped like a turtle or a hen, her makeup is fucked, she don't know how to blend
Ella tiene forma de tortuga o gallina, su maquillaje es un desastre, no sabe mezclar
Make her do Wordle, she need to have brains if she givin' out head
La hago jugar a Wordle, necesita tener cerebro si va a dar cabeza
Call her Virgil 'cause the way she be blowin' shit, got me dead
Llámala Virgil, porque la forma en que sopla cosas, me mata
Haha, shawty got Arctan, I wanna intersect her circle
Jaja, shorty tiene Arctan, quiero intersecar su círculo
She like, "Mabu, I like purple," so I blew her back out and I left her on read
Ella dice "Mabu, me gusta el morado", así que le di con fuerza y la dejé en visto
Get it? 'Cause blue and red equals purple
¿Lo entiendes? Porque azul y rojo dan morado
So I blew her back out and I left her on read
Así que le rompí la espalda y la dejé en visto
Don't let that go over your head
No dejes que eso te pase por alto
One thot, two thot, three thot, four
Una zorra, dos zorras, tres zorras, cuatro
They all put their knees on the floor
Todas se arrodillan
Kiesha, Becky, Sophie, Zoe
Kiesha, Becky, Sophie, Zoe
Textin' me, begging for more
Mandándome mensajes, suplicando por más
Blockin' that bitch if she callin' me, "Bro"
Bloqueo a esa chica si me llama "bro"
If you my dawg then chew on my bone (woof, woof)
Si eres mi amigo, entonces muerde mi hueso (guau, guau)
Lil Mabu the king at switchin' the flow
Lil Mabu es el rey cambiando el flow
To all my competition, dig a grave, dig a grave
A toda mi competencia, cava una tumba, cava una tumba
I invested money in myself and it paid
Invertí dinero en mí mismo y valió la pena
I can't take a break 'til Mabu is a household name
No puedo descansar hasta que Mabu sea un personaje famoso
Like, most of y'all rappers is signed to the streets
Tipo, a maioria de vocês rappers estão ligados às ruas
Only deal that you took was a plea
A única negociação que você fez foi um acordo judicial
Mabu get money, while he pee
Mabu ganha dinheiro enquanto mija
Shout out my label, that's me
Um salve à minha gravadora, isso sou eu
I own a hundred percent of my cuts, bitch, nobody takin' a fee
Eu fico com cem por cento dos meus ganhos, vadia, ninguém fica com nem uma taxa
3.141592653, I'm the king of NYC
3.141592653, eu sou o rei de NYC
I heard they send my music to police, so this is a message to NYPD
Ouvi dizer que enviam minha música para a polícia, então esta é uma mensagem para o NYPD
"I cap in my raps, I'm a innocent tweep
"Eu minto nas minhas rimas, sou um inocente bobo
Keep a teddy bear when I sleep"
Abraço um ursinho de pelúcia quando vou dormir"
I'm rappin' the words but they write it for me
Estou cantando as palavras, mas eles que escrevem para mim
Me? I'm all about keepin' the peace
Eu? Eu estou focado em manter a paz
I mean, at least I get paid 'cause a lot of these rappers be cappin' for free
Quer dizer, pelo menos eu sou pago, porque muitos desses rappers estão mentindo de graça
They call me The Ock
Me chamam de Ock
I got the bread, she chopped but said, "Can I bring a friend?"
Eu tenho o dinheiro, ela se arrumou, mas disse "posso trazer uma amiga?"
Never, never, never, I guess she forgot the bev', like
Nunca, nunca, nunca, acho que ela esqueceu a bebida, tipo
Two fives don't equal a ten
Dois cincos não equivalem a dez
Quick math, don't try it again
Matemática rápida, não tente de novo
She shaped like a turtle or a hen, her makeup is fucked, she don't know how to blend
Ela tem a forma de uma tartaruga ou uma galinha, a maquiagem dela está zoada, ela não sabe como se misturar
Make her do Wordle, she need to have brains if she givin' out head
Faço ela jogar Wordle, ela precisa ter cérebro se vai fazer um boquete
Call her Virgil 'cause the way she be blowin' shit, got me dead
Chame-a de Virgil, porque a maneira como ela sopra as coisas, me deixa morto
Haha, shawty got Arctan, I wanna intersect her circle
Haha, gata tem Arctan, quero interseccionar o círculo dela
She like, "Mabu, I like purple," so I blew her back out and I left her on read
Ela diz "Mabu, eu gosto de roxo", então eu a satisfaço e depois não respondo suas mensagens
Get it? 'Cause blue and red equals purple
Entendeu? Porque azul e vermelho resultam em roxo
So I blew her back out and I left her on read
Então eu a satisfaço e depois não respondo suas mensagens
Don't let that go over your head
Não deixe isso passar despercebido
One thot, two thot, three thot, four
Uma vadia, duas vadias, três vadias, quatro
They all put their knees on the floor
Todas elas ajoelham no chão
Kiesha, Becky, Sophie, Zoe
Kiesha, Becky, Sophie, Zoe
Textin' me, begging for more
Mandando mensagem, implorando por mais
Blockin' that bitch if she callin' me, "Bro"
Bloqueio essa vadia se ela me chamar de "bro"
If you my dawg then chew on my bone (woof, woof)
Se você é meu parceiro, então mastigue meu osso (au, au)
Lil Mabu the king at switchin' the flow
Lil Mabu é o rei em mudar o fluxo
To all my competition, dig a grave, dig a grave
Para toda minha concorrência, cave uma cova, cave uma cova
I invested money in myself and it paid
Investi dinheiro em mim mesmo e deu certo
I can't take a break 'til Mabu is a household name
Não posso tirar férias até Mabu se tornar um nome de família
Like, most of y'all rappers is signed to the streets
Genre, la plupart de ces rappeurs on un contrat avec la street
Only deal that you took was a plea
La seule offre que t'as accepté était celle du juge
Mabu get money, while he pee
Mabu s'enrichit pendant qu'il pisse
Shout out my label, that's me
Force à mon label, ça c'est moi
I own a hundred percent of my cuts, bitch, nobody takin' a fee
Le total de mes morceaux m'appartient, pute, personne n'ajoutera de tarif
3.141592653, I'm the king of NYC
3.141592653, j'suis le roi de New York City
I heard they send my music to police, so this is a message to NYPD
J'ai entendu dire qu'on envoie mes sons aux keufs, donc voici un message au NYPD
"I cap in my raps, I'm a innocent tweep
"Je mythonne dans mes textes, je suis un loser bien innocent"
Keep a teddy bear when I sleep"
"J'ai toujours mon nounours quand j'vais me coucher"
I'm rappin' the words but they write it for me
Je rappe les mots, mais on les écrit pour moi
Me? I'm all about keepin' the peace
Et moi? Tout c'que je veux, c'est garder le calme
I mean, at least I get paid 'cause a lot of these rappers be cappin' for free
J'veux dire, au moins qu'on me paye, parce que plein d'ces rappeurs mentent pour rien
They call me The Ock
On m'appelle le Ock
I got the bread, she chopped but said, "Can I bring a friend?"
J'ai le butin, elle sait découper mais elle a dit "j'peux inviter une copine?"
Never, never, never, I guess she forgot the bev', like
Jamais, jamais, jamais, je suppose qu'elle a oublié la teille, genre
Two fives don't equal a ten
Deux fois cinq, ça fait pas dix
Quick math, don't try it again
Math rapide, n'essaye pas encore ça
She shaped like a turtle or a hen, her makeup is fucked, she don't know how to blend
Elle a la forme d'une tortue ou d'une poule, son maquillage est fucké, elle sait pas c'qu'elle fait
Make her do Wordle, she need to have brains if she givin' out head
J'lui fais faire son puzzle Wordle, elle a besoin de bonne cervelle si elle me suce
Call her Virgil 'cause the way she be blowin' shit, got me dead
Je l'appelle Virgil, parce que ce qu'elle fait avec sa bouche, ça me dead
Haha, shawty got Arctan, I wanna intersect her circle
Haha, la nana a des courbes trigonométriques, j'veux fendre son cercle
She like, "Mabu, I like purple," so I blew her back out and I left her on read
Elle m'dit "Mabu, j'aime les violets", donc, j'lui casse le dos puis j'la laisse en vu
Get it? 'Cause blue and red equals purple
Tu comprends? Parce que le bleu et le rouge, ça fait du violet
So I blew her back out and I left her on read
Donc, j'lui casse le dos puis j'la laisse en vu
Don't let that go over your head
Faites en sorte de n'pas rater la blague
One thot, two thot, three thot, four
Une pute, deux putes, trois putes, quatre
They all put their knees on the floor
Elles se mettent toutes à quatre pattes
Kiesha, Becky, Sophie, Zoe
Kiesha, Becky, Sophie, Zoe
Textin' me, begging for more
Elles m'écrivent, me supplient de leur en donner plus
Blockin' that bitch if she callin' me, "Bro"
Je bloque cette pute si elle m'appelle "bro"
If you my dawg then chew on my bone (woof, woof)
Si t'es ma chienne, viens grignoter mon os (wouf, wouf)
Lil Mabu the king at switchin' the flow
Lil Mabu est le roi des changements de débit
To all my competition, dig a grave, dig a grave
Pour tous mes adversaires, creusez une tombe, creusez une tombe
I invested money in myself and it paid
J'ai investi en moi-même et j'en ai profité
I can't take a break 'til Mabu is a household name
Je peux pas me reposer avant que tout l'monde connaisse le nom Mabu
Like, most of y'all rappers is signed to the streets
Die meisten von euch Rappern sind auf der Straße unter Vertrag.
Only deal that you took was a plea
Der einzige Deal, den ihr angenommen habt, war ein Geständnis
Mabu get money, while he pee
Mabu bekommt Geld, während er pinkelt
Shout out my label, that's me
Schreit mein Label an, das bin ich
I own a hundred percent of my cuts, bitch, nobody takin' a fee
Mir gehören hundert Prozent meiner Anteile, Schlampe, niemand nimmt eine Gebühr
3.141592653, I'm the king of NYC
3.141592653, ich bin der König von NYC
I heard they send my music to police, so this is a message to NYPD
Ich hab gehört, sie schicken meine Musik an die Polizei, also ist dies eine Nachricht an die NYPD
"I cap in my raps, I'm a innocent tweep
„Ich rappe, ich bin ein unschuldiger Tweep
Keep a teddy bear when I sleep"
Habe einen Teddybär wenn ich schlafe“
I'm rappin' the words but they write it for me
Ich rappe die Worte, aber sie schreiben sie für mich
Me? I'm all about keepin' the peace
Ich? Mir geht's nur darum, den Frieden zu bewahren
I mean, at least I get paid 'cause a lot of these rappers be cappin' for free
Ich meine, wenigstens werde ich bezahlt, denn viele dieser Rapper rappen umsonst
They call me The Ock
Sie nennen mich The Ock
I got the bread, she chopped but said, "Can I bring a friend?"
Ich hab das Brot, sie hat's geschnitten und gefragt: „Kann ich einen Freund mitbringen?“
Never, never, never, I guess she forgot the bev', like
Niemals, niemals, niemals, ich schätze, sie hat das Getränk vergessen, wie
Two fives don't equal a ten
Zwei Fünfer sind nicht gleich zehn
Quick math, don't try it again
Schnelles Rechnen, versuch's nicht noch mal
She shaped like a turtle or a hen, her makeup is fucked, she don't know how to blend
Sie hat die Form einer Schildkröte oder eines Huhns, ihr Make-up ist im Arsch, sie weiß nicht, wie man mischt
Make her do Wordle, she need to have brains if she givin' out head
Lass sie Wordle machen, sie muss Köpfchen haben, wenn sie den Kopf hergibt
Call her Virgil 'cause the way she be blowin' shit, got me dead
Nenn sie Virgil, denn die Art, wie sie bläst, bringt mich um den Verstand
Haha, shawty got Arctan, I wanna intersect her circle
Haha, Shawty hat Arctan, ich will ihren Kreis kreuzen
She like, "Mabu, I like purple," so I blew her back out and I left her on read
Sie sagte: „Mabu, ich mag lila,“ also habe ich sie von hinten gefickt und sie auf gelesen gelassen
Get it? 'Cause blue and red equals purple
Verstehst du das? Weil blau und rot gleich lila ist
So I blew her back out and I left her on read
Also pustete ich sie wieder raus und ließ sie auf Rot stehen
Don't let that go over your head
Lass das nicht über deinen Kopf gehen
One thot, two thot, three thot, four
Ein Thot, zwei Thots, drei Thots, vier
They all put their knees on the floor
Sie knieten alle auf dem Boden
Kiesha, Becky, Sophie, Zoe
Kiesha, Becky, Sophie, Zoe
Textin' me, begging for more
Schicken mir SMS und betteln um mehr
Blockin' that bitch if she callin' me, "Bro"
Blockiert die Bitch, wenn sie mich anruft, „Bro“
If you my dawg then chew on my bone (woof, woof)
Wenn du mein Kumpel bist, dann blas mir ein' (wuff, wuff)
Lil Mabu the king at switchin' the flow
Lil Mabu, der König im Umschalten des Flows
To all my competition, dig a grave, dig a grave
An alle meine Konkurrenten, grabt ein Grab, grabt ein Grab
I invested money in myself and it paid
Ich habe Geld in mich investiert und es hat sich ausgezahlt
I can't take a break 'til Mabu is a household name
Ich kann keine Pause machen, bis Mabu ein bekannter Name ist
Like, most of y'all rappers is signed to the streets
Tipo, la maggior parte di voi rapper ha firmato con le strade
Only deal that you took was a plea
L'unico accordo che avete preso è stato una richiesta di patteggiamento
Mabu get money, while he pee
Mabu guadagna soldi mentre fa pipì
Shout out my label, that's me
Un saluto alla mia etichetta, che sono io
I own a hundred percent of my cuts, bitch, nobody takin' a fee
Possiedo il cento per cento dei miei guadagni, cazzo, nessuno prende una quota
3.141592653, I'm the king of NYC
3,141592653, sono il re di NYC
I heard they send my music to police, so this is a message to NYPD
Ho sentito che mandano la mia musica alla polizia, quindi questo è un messaggio alla NYPD
"I cap in my raps, I'm a innocent tweep
"Io mento nelle mie rime, sono un tweep innocente
Keep a teddy bear when I sleep"
Tengo un orsacchiotto quando dormo"
I'm rappin' the words but they write it for me
Sto rappando le parole ma lo scrivono per me
Me? I'm all about keepin' the peace
Io? Sono tutto incentrato sul mantenere pace
I mean, at least I get paid 'cause a lot of these rappers be cappin' for free
Voglio dire, almeno vengo pagato, perché molti di questi rapper bluffano gratuitamente
They call me The Ock
Mi chiamano The Ock
I got the bread, she chopped but said, "Can I bring a friend?"
Ho il pane, lei taglia ma dice, "Posso portare una mia amica?"
Never, never, never, I guess she forgot the bev', like
Mai, mai, mai, suppongo che abbia dimenticato la bibita, tipo
Two fives don't equal a ten
Due cinque non fanno dieci
Quick math, don't try it again
Matematica veloce, non riprovarci
She shaped like a turtle or a hen, her makeup is fucked, she don't know how to blend
Lei ha la forma di una tartaruga o una gallina, il suo trucco è un disastro, non sa sfumare
Make her do Wordle, she need to have brains if she givin' out head
Falla giocare a Wordle, deve avere un cervello se fa pompini
Call her Virgil 'cause the way she be blowin' shit, got me dead
Chiamala Virgil, perché il modo in cui fa incazzare, mi fa morire
Haha, shawty got Arctan, I wanna intersect her circle
Haha, piccola ha Arctan, voglio intersecare il suo cerchio
She like, "Mabu, I like purple," so I blew her back out and I left her on read
Lei dice, "Mabu, mi piace il viola", quindi l'ho scopata intensamente e l'ho lasciata senza risposta
Get it? 'Cause blue and red equals purple
Capito? Perché blu e rosso fanno viola
So I blew her back out and I left her on read
Quindi l'ho scopata intensamente e l'ho lasciata in sospeso
Don't let that go over your head
Non lasciare che passi sopra la tua testa
One thot, two thot, three thot, four
Una zoccola, due zoccole, tre zoccole, quattro
They all put their knees on the floor
Tutte mettono le ginocchia a terra
Kiesha, Becky, Sophie, Zoe
Kiesha, Becky, Sophie, Zoe
Textin' me, begging for more
Mi mandano messaggi, implorando per averne ancora
Blockin' that bitch if she callin' me, "Bro"
Blocco quella stronza se mi chiama, "Fratello"
If you my dawg then chew on my bone (woof, woof)
Se sei il mio cane, allora mordi la mia ossa (bau, bau)
Lil Mabu the king at switchin' the flow
Lil Mabu è il re a cambiare il flusso
To all my competition, dig a grave, dig a grave
A tutta la mia concorrenza, scavate una fossa, scavate una fossa
I invested money in myself and it paid
Ho investito denaro su di me e ne è valsa la pena
I can't take a break 'til Mabu is a household name
Non posso prendermi una pausa finché Mabu non è un nome famoso
Like, most of y'all rappers is signed to the streets
ほとんどのラッパーはストリートと契約を結んでいるようだ
Only deal that you took was a plea
唯一の契約は懇願だけ
Mabu get money, while he pee
Mabuはお金を稼ぎながら、オシッコしている
Shout out my label, that's me
俺のレーベルに捧げる、それが俺なんだ
I own a hundred percent of my cuts, bitch, nobody takin' a fee
俺は自分の楽曲の100％を所有していて、ビッチ、誰も手数料を取っていない
3.141592653, I'm the king of NYC
3.141592653、俺はNYCのキングだ
I heard they send my music to police, so this is a message to NYPD
警察に俺の音楽を送っていると聞いたので、これはNYPDへのメッセージだ
"I cap in my raps, I'm a innocent tweep
「俺はラップで嘘をつくが、無実のTwitterユーザーだ
Keep a teddy bear when I sleep"
寝るときはテディベアを置いてるんだ」
I'm rappin' the words but they write it for me
俺は言葉をラップしているが、彼らが書いているんだ
Me? I'm all about keepin' the peace
俺? 平和を保つことに全力を尽くしている
I mean, at least I get paid 'cause a lot of these rappers be cappin' for free
俺が言いたいのは、少なくとも俺はお金をもらえる、だってこれらの多くのラッパーはただ嘘をついて金にもなってない
They call me The Ock
みんなは俺をThe Ockと呼ぶ
I got the bread, she chopped but said, "Can I bring a friend?"
お金を持っている、彼女は切って言った、「友達を連れていってもいい?」
Never, never, never, I guess she forgot the bev', like
絶対に、絶対に、絶対に、おそらく彼女はドリンクを忘れたのか、まるで
Two fives don't equal a ten
5が二つあっても10に等しくない
Quick math, don't try it again
簡単な計算、もう試すな
She shaped like a turtle or a hen, her makeup is fucked, she don't know how to blend
彼女は亀かニワトリのような形をしてる、メイクがめちゃくちゃで、ブレンドの仕方を知らない
Make her do Wordle, she need to have brains if she givin' out head
彼女にWordleをやらせる、フェラするなら頭を使う必要がある
Call her Virgil 'cause the way she be blowin' shit, got me dead
彼女をVirgilと呼んでいる、彼女がブローウィンシットをする方法で、俺を死に至らしめるから
Haha, shawty got Arctan, I wanna intersect her circle
ハハ、女ははArctanを持っている、彼女の円を交差させたい
She like, "Mabu, I like purple," so I blew her back out and I left her on read
彼女は言う、「Mabu、紫が好き」というので、だから俺は彼女を青くして、赤のままにしておいた
Get it? 'Cause blue and red equals purple
わかる? だって青と赤は紫になるからね
So I blew her back out and I left her on read
それで俺は彼女を吹き飛ばして、既読スルーしたんだ
Don't let that go over your head
それを気にするな
One thot, two thot, three thot, four
女が一人、女が二人、女が三人、四人
They all put their knees on the floor
彼女たちはみんな床に膝をついている
Kiesha, Becky, Sophie, Zoe
Kiesha, Becky, Sophie, Zoe
Textin' me, begging for more
メッセージを送ってきて、もっとと求めてる
Blockin' that bitch if she callin' me, "Bro"
もし彼女が「お兄さん」と呼んでくるなら、そのビッチをブロックする
If you my dawg then chew on my bone (woof, woof)
もし君が俺の友達なら俺の骨を噛め（ワン、ワン）
Lil Mabu the king at switchin' the flow
Lil Mabuはフローを切り替えることにおいて王者だ
To all my competition, dig a grave, dig a grave
俺の競争相手の皆へ、墓を掘ってくれ、墓を掘ってくれ
I invested money in myself and it paid
自分自身にお金を投資し、それが報われたんだ
I can't take a break 'til Mabu is a household name
Mabuが有名になるまで、休憩は取れない