Grandson
Bill Kapri, Durk D. Banks, Leland Tyler Wayne, Xavier L. Dotson
(Zaytoven)
Ayy, Yak
Never take her to Status Jeweler (yeah)
Never put all your trust in pussy (let's get it)
I done seen niggas steal switches (yeah)
I could never be attached to goofies (Metro)
Lamborghini truck, ridin' smoothly
Future had a nigga tryin' zooties (boom)
Firm believer of bad luck (yeah)
I can't be the one dyin' in movies (no)
Eater say she want her ass done (ass done)
Told the bitch to go and try a smoothie (try a smoothie)
Why you throwin' all this rent money?
Tryna prove a point to go hang with Boosie (lame-ass)
He think he bigger than the whole mob
Niggas couldn't even hang with Boonie (gang)
I keep all the shooters fed
I fed 'em all Percocets (Percocets)
Rather be with my crew instead
Ridin' 'round with a dirty stick (dirty stick)
Dirty Sprite, ridin' 'round with some shooters who ain't even thirty yet (grrah)
Dirty mice, told on the gang, like he owe us debt (yeah)
Ram truck, hoppin' out with thirty chains on and my dreads stuck
Lamb' truck, free Rio from the Lam', they got him jammed up
Blam somethin', got me feelin' like I'm Grandson
Blam somethin', got me feelin' like I'm-
Ayy, I ain't gon' need no ski, 'cause I'm gon' make sure he can't tell on me
Middle of the week, I was skippin' school, I had the bell on me
I'm a man of business, I'm with the mob, I'm like M.O.B
My nigga bit the cheese when he went down, I'm like, "Damn, homie"
Dirty mice, thuggin' 'til I die, I don't need no advice
Jerry Rice, just caught a brand new body, that's on my baby snipe
Like I'm smokin' crack, the Glock got a see-through clip, this bitch like glass pipes
I ain't tryna be too long anyway, motherfucker, I live that fast life
Friday night, I'm in the club, boppin' with my niggas, yeah
Still goin', Saturday mornin' I woke up with some strippers, yeah
Sunday I might take a nigga soul, 'cause I'm a sinner, yeah
Lil' Taz, he gon' spaz, he on three, four, five, six jiggas, yeah
Friday night, in the car, ridin' with my hitters, yeah
Still scopin', Saturday mornin', lookin' for them niggas, yeah
Sunday, it feel like I'm almighty Jesus with this pistol, yeah
King Von, yeah, 'cause I'm a rapper and I'm a killer, yeah
Durk, go to church, you ol' killin' motherfucker
Ayy, Dooga, I need a Perc and a Black & Mild, go call my brother
This my last time fuckin', so I'ma stick it in her butt
Start shootin' shit up at fourteen, vibin', "Dis ain't what you want"
Ram truck, hoppin' out with thirty chains on and my dreads stuck
Lamb' truck, free Rio from the Lam', they got him jammed up
Blam somethin', got me feelin' like I'm Grandson
Blam somethin', got me feelin' like I'm-
(Zaytoven)
(Zaytoven)
Ayy, Yak
Ey, Yak
Never take her to Status Jeweler (yeah)
Nunca la lleves a Status Jeweler (sí)
Never put all your trust in pussy (let's get it)
Nunca deposites toda tu confianza en el coño (vamos a por ello)
I done seen niggas steal switches (yeah)
He visto a negros robar interruptores (sí)
I could never be attached to goofies (Metro)
Nunca podría estar ligado a tontos (Metro)
Lamborghini truck, ridin' smoothly
Camioneta Lamborghini, conduciendo suavemente
Future had a nigga tryin' zooties (boom)
Future hizo que un negro probara bazucos (bum)
Firm believer of bad luck (yeah)
Creo firmemente en la mala suerte (sí)
I can't be the one dyin' in movies (no)
No puedo ser el que muera en las películas (no)
Eater say she want her ass done (ass done)
La chica dice que quiere hacerse el culo (hacerse el culo)
Told the bitch to go and try a smoothie (try a smoothie)
Le dije a la perra que probara un batido (probar un batido)
Why you throwin' all this rent money?
¿Por qué estás tirando todo este dinero de alquiler?
Tryna prove a point to go hang with Boosie (lame-ass)
Tratando de demostrar un punto para salir con Boosie (maldito tonto)
He think he bigger than the whole mob
Él piensa que es más grande que toda la mafia
Niggas couldn't even hang with Boonie (gang)
Los negros ni siquiera podían estar con Boonie (pandilla)
I keep all the shooters fed
Mantengo a todos los tiradores alimentados
I fed 'em all Percocets (Percocets)
Les di a todos Percocets (Percocets)
Rather be with my crew instead
Prefiero estar con mi equipo en su lugar
Ridin' 'round with a dirty stick (dirty stick)
Conduciendo con un palo sucio (palo sucio)
Dirty Sprite, ridin' 'round with some shooters who ain't even thirty yet (grrah)
Sprite sucio, conduciendo con algunos tiradores que ni siquiera tienen treinta años todavía (grrah)
Dirty mice, told on the gang, like he owe us debt (yeah)
Ratones sucios, delataron a la pandilla, como si nos debiera una deuda (sí)
Ram truck, hoppin' out with thirty chains on and my dreads stuck
Camioneta Ram, saliendo con treinta cadenas puestas y mis rastas atrapadas
Lamb' truck, free Rio from the Lam', they got him jammed up
Camioneta Lamborghini, liberando a Rio del Lam', lo tienen atrapado
Blam somethin', got me feelin' like I'm Grandson
Dispara algo, me hace sentir como si fuera Nieto
Blam somethin', got me feelin' like I'm-
Dispara algo, me hace sentir como si fuera
Ayy, I ain't gon' need no ski, 'cause I'm gon' make sure he can't tell on me
Ey, no voy a necesitar una coartada, porque me aseguraré de que no pueda delatarme
Middle of the week, I was skippin' school, I had the bell on me
En mitad de la semana, estaba saltándome la escuela, tenía el timbre encima de mí
I'm a man of business, I'm with the mob, I'm like M.O.B
Soy un hombre de negocios, estoy con la mafia, soy como M.O.b
My nigga bit the cheese when he went down, I'm like, "Damn, homie"
Mi nigga mordió el queso cuando cayó, digo, "Maldición, socio"
Dirty mice, thuggin' 'til I die, I don't need no advice
Ratones sucios, delinquiendo hasta que muera, no necesito consejos
Jerry Rice, just caught a brand new body, that's on my baby snipe
Jerry Rice, acabo de hacer un nuevo cuerpo, eso va por mi pequeño francotirador
Like I'm smokin' crack, the Glock got a see-through clip, this bitch like glass pipes
Como si estuviera fumando crack, el Glock tiene un cargador transparente, esta perra como pipas de cristal
I ain't tryna be too long anyway, motherfucker, I live that fast life
No estoy tratando de ser demasiado largo de todos modos, hijo de puta, vivo esa vida rápida
Friday night, I'm in the club, boppin' with my niggas, yeah
Viernes por la noche, estoy en el club, bailando con mis niggas, sí
Still goin', Saturday mornin' I woke up with some strippers, yeah
Sigo adelante, el sábado por la mañana me desperté con algunas strippers, sí
Sunday I might take a nigga soul, 'cause I'm a sinner, yeah
El domingo podría quitarle el alma a un nigga, porque soy un pecador, sí
Lil' Taz, he gon' spaz, he on three, four, five, six jiggas, yeah
Lil' Taz, se volverá loco, tiene tres, cuatro, cinco, seis jiggas, sí
Friday night, in the car, ridin' with my hitters, yeah
Viernes por la noche, en el coche, conduciendo con mis matones, sí
Still scopin', Saturday mornin', lookin' for them niggas, yeah
Aún acechando, el sábado por la mañana, buscando a esos niggas, sí
Sunday, it feel like I'm almighty Jesus with this pistol, yeah
El domingo, me siento como el todopoderoso Jesús con esta pistola, sí
King Von, yeah, 'cause I'm a rapper and I'm a killer, yeah
King Von, sí, porque soy un rapero y soy un asesino, sí
Durk, go to church, you ol' killin' motherfucker
Durk, ve a la iglesia, maldito asesino
Ayy, Dooga, I need a Perc and a Black & Mild, go call my brother
Ey, Dooga, necesito una Perc y un Black & Mild, ve a llamar a mi hermano
This my last time fuckin', so I'ma stick it in her butt
Esta es la última vez que follo, así que se la voy a meter por el culo
Start shootin' shit up at fourteen, vibin', "Dis ain't what you want"
Empecé a disparar a los catorce, vibrando, "Esto no es lo que quieres"
Ram truck, hoppin' out with thirty chains on and my dreads stuck
Camioneta Ram, saliendo con treinta cadenas puestas y mis rastas atrapadas
Lamb' truck, free Rio from the Lam', they got him jammed up
Camioneta Lamborghini, liberando a Rio del Lam', lo tienen atrapado
Blam somethin', got me feelin' like I'm Grandson
Dispara algo, me hace sentir como si fuera Nieto
Blam somethin', got me feelin' like I'm-
Dispara algo, me hace sentir como si fuera
(Zaytoven)
(Zaytoven)
Ayy, Yak
Eii, Yak
Never take her to Status Jeweler (yeah)
Nunca a leve para joalheria cara (sim)
Never put all your trust in pussy (let's get it)
Nunca coloque toda a sua confiança em uma buceta (vamos lá)
I done seen niggas steal switches (yeah)
Já vi caras roubarem interruptores (sim)
I could never be attached to goofies (Metro)
Eu nunca poderia me envolver com idiotas (Metro)
Lamborghini truck, ridin' smoothly
Caminhonete Lamborghini, andando suavemente
Future had a nigga tryin' zooties (boom)
O Future fez um cara tentar zooties (bum)
Firm believer of bad luck (yeah)
Firme crente de má sorte (sim)
I can't be the one dyin' in movies (no)
Eu não posso ser aquele que morre nos filmes (não)
Eater say she want her ass done (ass done)
A putinha diz que quer dar o cu (dar o cu)
Told the bitch to go and try a smoothie (try a smoothie)
Disse para a vadia ir tomar um suco de vitamina (suco de vitamina)
Why you throwin' all this rent money?
Por que você está jogando todo esse dinheiro de aluguel?
Tryna prove a point to go hang with Boosie (lame-ass)
Tentando provar para sair com o Boosie (idiota)
He think he bigger than the whole mob
Ele pensa que é maior que toda a gangue
Niggas couldn't even hang with Boonie (gang)
Os caras nem podiam sair com o Boonie (gangue)
I keep all the shooters fed
Eu mantenho todos os atiradores alimentados
I fed 'em all Percocets (Percocets)
Eu alimentei todos com Percocets (Percocets)
Rather be with my crew instead
Prefiro estar com minha equipe
Ridin' 'round with a dirty stick (dirty stick)
Andando por aí com uma pistola sujo (pistola sujo)
Dirty Sprite, ridin' 'round with some shooters who ain't even thirty yet (grrah)
Bebida com drogas, andando com alguns atiradores que nem têm trinta anos ainda (grrah)
Dirty mice, told on the gang, like he owe us debt (yeah)
Ratos sujos, entregou a gangue, como se nos devesse (sim )
Ram truck, hoppin' out with thirty chains on and my dreads stuck
Caminhonete Ram, saltando com trinta correntes e meu cabelo preso
Lamb' truck, free Rio from the Lam', they got him jammed up
Caminhonete Lamb', liberta o Rio da prisão, eles o pegaram
Blam somethin', got me feelin' like I'm Grandson
Dispara algo, me faz sentir como se eu fosse o Neto
Blam somethin', got me feelin' like I'm-
Dispara algo, me faz sentir como se eu fosse-
Ayy, I ain't gon' need no ski, 'cause I'm gon' make sure he can't tell on me
Eii, eu não vou precisar de esqui, porque vou me certificar de que ele não pode me entregar
Middle of the week, I was skippin' school, I had the bell on me
No meio da semana, eu estava matando aula, eu tive que me deixar pra trás
I'm a man of business, I'm with the mob, I'm like M.O.B
Eu sou um homem de negócios, estou com a gangue, sou tipo M.O.b
My nigga bit the cheese when he went down, I'm like, "Damn, homie"
Meu parceiro pegou a grana quando caiu, eu fiquei tipo, "Droga, mano"
Dirty mice, thuggin' 'til I die, I don't need no advice
Ratos sujos, vivendo como um criminoso, não preciso de conselhos
Jerry Rice, just caught a brand new body, that's on my baby snipe
Jerry Rice, acabei de fazer um novo corpo, isso é por conta do meu atiradorzinho
Like I'm smokin' crack, the Glock got a see-through clip, this bitch like glass pipes
Como se eu estivesse fumando crack, a Glock tem um pente transparente, parece cachimbos de vidro
I ain't tryna be too long anyway, motherfucker, I live that fast life
Não estou tentando demorar muito de qualquer maneira, filho da puta, eu vivo essa vida rápida
Friday night, I'm in the club, boppin' with my niggas, yeah
Sexta à noite, estou no clube, rebolando com meus manos, yeah
Still goin', Saturday mornin' I woke up with some strippers, yeah
Ainda continuando, sábado de manhã acordei com algumas strippers, sim
Sunday I might take a nigga soul, 'cause I'm a sinner, yeah
Domingo eu posso tirar a alma de um cara, porque sou um pecador, sim
Lil' Taz, he gon' spaz, he on three, four, five, six jiggas, yeah
Lil' Taz, ele vai surtar, ele está em três, quatro, cinco, seis jiggas, yeah
Friday night, in the car, ridin' with my hitters, yeah
Sexta à noite, no carro, andando com meus matadores, sim
Still scopin', Saturday mornin', lookin' for them niggas, yeah
Ainda vigiando, sábado de manhã, procurando por aqueles caras, sim
Sunday, it feel like I'm almighty Jesus with this pistol, yeah
Domingo, parece que sou o poderoso Jesus com essa pistola, yeah
King Von, yeah, 'cause I'm a rapper and I'm a killer, yeah
King Von, yeah, porque sou um rapper e sou um assassino, yeah
Durk, go to church, you ol' killin' motherfucker
Durk, vá para a igreja, seu velho filho da puta assassino
Ayy, Dooga, I need a Perc and a Black & Mild, go call my brother
Eii, Dooga, eu preciso de um Perc e um Black & Mild, vai chamar meu irmão
This my last time fuckin', so I'ma stick it in her butt
Estou fodendo pela ultima vez, então vou enfiar no cu dela
Start shootin' shit up at fourteen, vibin', "Dis ain't what you want"
Comecei a meter tiro aos catorze anos, escutando, "Dis ain't what you want"
Ram truck, hoppin' out with thirty chains on and my dreads stuck
Caminhonete Ram, saltando com trinta correntes e meu cabelo preso
Lamb' truck, free Rio from the Lam', they got him jammed up
Caminhonete Lamb', liberta o Rio da prisão, eles o pegaram
Blam somethin', got me feelin' like I'm Grandson
Caminhonete
Blam somethin', got me feelin' like I'm-
Dispara algo, me faz sentir como se eu fosse-
(Zaytoven)
(Zaytoven)
Ayy, Yak
Héé, Yak
Never take her to Status Jeweler (yeah)
Ne l'emmène jamais chez Status Jeweler (ouais)
Never put all your trust in pussy (let's get it)
Ne fais jamais complètement confiance aux chattes (on va l'avoir)
I done seen niggas steal switches (yeah)
J'ai vu des négros faire du vol d'armes (ouais)
I could never be attached to goofies (Metro)
J'pourrais jamais m'attacher à un débile (Metro)
Lamborghini truck, ridin' smoothly
Camion Lambo', il roule si tranquillement
Future had a nigga tryin' zooties (boom)
Future a nourri des pilules à un négro (boum)
Firm believer of bad luck (yeah)
Je crois fermement en la malchance (ouais)
I can't be the one dyin' in movies (no)
J'peux pas être celui qui meurt dans le film (non)
Eater say she want her ass done (ass done)
La bouffe-queue veut que je l'fasse dans son boule (dans l'boule)
Told the bitch to go and try a smoothie (try a smoothie)
J'ai dit à la pute d'aller goûter un smoothie (goûter un smoothie)
Why you throwin' all this rent money?
Pourquoi claques-tu toute l'oseille du loyer?
Tryna prove a point to go hang with Boosie (lame-ass)
T'essayes de te donner raison juste pour aller chiller avec Boosie (gros nul)
He think he bigger than the whole mob
Il pense qu'il est plus dur que toute la pègre
Niggas couldn't even hang with Boonie (gang)
Les négros n'pourraient même pas chiller 'vec Boonie (gang)
I keep all the shooters fed
Je m'assure que tous les shooters sont bien nourris
I fed 'em all Percocets (Percocets)
Je leur nourris avec des poignées de Percocet (Percocet)
Rather be with my crew instead
J'aimerais mieux être avec ma bande à la place de ça
Ridin' 'round with a dirty stick (dirty stick)
Roulant dans l'gamos avec un brolique volé (brolique volé)
Dirty Sprite, ridin' 'round with some shooters who ain't even thirty yet (grrah)
Lean dans l'Sprite, on roule avec quelques shooters qu'ont moins de trente ans (grrah)
Dirty mice, told on the gang, like he owe us debt (yeah)
P'tit rat crade, il a poucave le gang, comme s'il nous était endetté (ouais)
Ram truck, hoppin' out with thirty chains on and my dreads stuck
Camion Ram, j'débarque avec genre trente chaînes et mes nattes coincées
Lamb' truck, free Rio from the Lam', they got him jammed up
Camion Lambo', libérez Rio du Lam', on l'a enfermé
Blam somethin', got me feelin' like I'm Grandson
J'boum-boum chose-quelque, ça m'donne l'impression d'être p'tit fils
Blam somethin', got me feelin' like I'm-
J'boum-boum chose-quelque, ça m'donne l'impression d'être-
Ayy, I ain't gon' need no ski, 'cause I'm gon' make sure he can't tell on me
Héé, pas b'soin d'aller faire du ski car j'm'assure qu'il ne pourra pas poucaver
Middle of the week, I was skippin' school, I had the bell on me
En pleine semaine, je séchais les cours, bigo dans la poche
I'm a man of business, I'm with the mob, I'm like M.O.B
J'suis un homme d'affaires, je bosse avec la pègre, tah M.O.B
My nigga bit the cheese when he went down, I'm like, "Damn, homie"
Mon négro a bouffé le gruyère quand on l'a pincé, j'me suis dit genre "bordel, poto"
Dirty mice, thuggin' 'til I die, I don't need no advice
Rats crades, gangster jusqu'à ma mort, j'ai besoin d'aucun conseil
Jerry Rice, just caught a brand new body, that's on my baby snipe
Comme Jerry Rice, j'viens d'laisser un autre corps, c'était ma p'tite lunette d'élite
Like I'm smokin' crack, the Glock got a see-through clip, this bitch like glass pipes
Comme si j'fumais du crack, le Glock a un chargeur transparent, cette pute aime les pipes en verre
I ain't tryna be too long anyway, motherfucker, I live that fast life
J'essaye pas de vivre trop longtemps en tout cas, fils de, j'vis cette vie rapide
Friday night, I'm in the club, boppin' with my niggas, yeah
Vendredi soir, j'suis au club, je m'éclate avec mes négros, ouais
Still goin', Saturday mornin' I woke up with some strippers, yeah
Ça continue samedi matin, j'me réveille avec quelques strippeuses, ouais
Sunday I might take a nigga soul, 'cause I'm a sinner, yeah
Dimanche, je risque d'enlever l'âme d'un négro, parce que j'suis pécheur, ouais
Lil' Taz, he gon' spaz, he on three, four, five, six jiggas, yeah
Lil' Taz va perdre la boule, il a gobé genre quatre, cinq, six pilules, ouais
Friday night, in the car, ridin' with my hitters, yeah
Vendredi soir, dans la bagnole, je roule avec mes costauds, ouais
Still scopin', Saturday mornin', lookin' for them niggas, yeah
J'ai toujours l'œil ouvert samedi matin, je cherche ces négros, ouais
Sunday, it feel like I'm almighty Jesus with this pistol, yeah
Dimanche, j'me sens comme Dieu tout-puissant avec ce flingue, ouais
King Von, yeah, 'cause I'm a rapper and I'm a killer, yeah
King Von, ouais, parce qu'j'suis un rappeur et j'suis un tueur, ouais
Durk, go to church, you ol' killin' motherfucker
Durk, va à l'église, espèce de vieil enfoiré meurtrier
Ayy, Dooga, I need a Perc and a Black & Mild, go call my brother
Héé, Dooga, j'ai besoin de prendre un Perco et fumer un Black & Mild, va appeler mon frère
This my last time fuckin', so I'ma stick it in her butt
C'est ma dernière chance de ken, donc j'vais l'faire dans son boule
Start shootin' shit up at fourteen, vibin', "Dis ain't what you want"
Ils s'mettent à se piquer à 14 ans, le mood, "c'est pas c'que vous voulez"
Ram truck, hoppin' out with thirty chains on and my dreads stuck
Camion Ram, j'débarque avec genre trente chaînes et mes nattes coincées
Lamb' truck, free Rio from the Lam', they got him jammed up
Camion Lambo', libérez Rio du Lam', on l'a enfermé
Blam somethin', got me feelin' like I'm Grandson
J'boum-boum chose-quelque, ça m'donne l'impression d'être p'tit fils
Blam somethin', got me feelin' like I'm-
J'boum-boum chose-quelque, ça m'donne l'impression d'être-
(Zaytoven)
(Zaytoven)
Ayy, Yak
Ayy, Yak
Never take her to Status Jeweler (yeah)
Nimm sie nie mit zum Status Juwelier (yeah)
Never put all your trust in pussy (let's get it)
Setze niemals dein ganzes Vertrauen in eine Pussy (let's get it)
I done seen niggas steal switches (yeah)
Ich habe Niggas gesehen, die Schalter stehlen (yeah)
I could never be attached to goofies (Metro)
Ich könnte mich nie an Witzfiguren klammern (Metro)
Lamborghini truck, ridin' smoothly
Lamborghini Truck, fährt geschmeidig
Future had a nigga tryin' zooties (boom)
Future hatte einen Nigga, der Zooties ausprobierte (boom)
Firm believer of bad luck (yeah)
Überzeugter Anhänger des Unglücks (yeah)
I can't be the one dyin' in movies (no)
Ich kann nicht derjenige sein, der in Filmen stirbt (nein)
Eater say she want her ass done (ass done)
Esser sagt sie will ihren Arsch bearbeitet bekommen (Arsch bearbeitet bekommen)
Told the bitch to go and try a smoothie (try a smoothie)
Sagte der Bitch, sie solle gehen und einen Smoothie probieren (probiere einen Smoothie)
Why you throwin' all this rent money?
Warum wirfst du das ganze Geld für die Miete raus?
Tryna prove a point to go hang with Boosie (lame-ass)
Versucht zu beweisen, dass er mit Boosie abhängen kann (Lahmarsch)
He think he bigger than the whole mob
Er denkt er ist größer als der ganze Mob
Niggas couldn't even hang with Boonie (gang)
Niggas konnten nicht mal mit Boonie (Gang) abhängen
I keep all the shooters fed
Ich gib allen Shooters futter
I fed 'em all Percocets (Percocets)
Ich füttere sie alle mit Percocets (Percocets)
Rather be with my crew instead
Ich wäre lieber bei meiner Crew
Ridin' 'round with a dirty stick (dirty stick)
Fuhr herum mit 'nem krassen Eisen ('nem krassen Eisen)
Dirty Sprite, ridin' 'round with some shooters who ain't even thirty yet (grrah)
Dirty Sprite, fuhr herum mit einigen Schützen, die noch nicht einmal dreißig sind (grrah)
Dirty mice, told on the gang, like he owe us debt (yeah)
Dirty Mice, verrät die Gang, als wäre er uns etwas schuldig (yeah)
Ram truck, hoppin' out with thirty chains on and my dreads stuck
Ram Truck, steig' raus mit dreißig Ketten an und meine Dreads
Lamb' truck, free Rio from the Lam', they got him jammed up
Lamb' Truck, befreit Rio aus dem Lam', sie haben ihn in die Enge getrieben
Blam somethin', got me feelin' like I'm Grandson
Blam irgendwas lässt mich fühlen als wäre ich ein Grandson
Blam somethin', got me feelin' like I'm-
Blam irgendwas, lässt mich fühlen, als wäre ich
Ayy, I ain't gon' need no ski, 'cause I'm gon' make sure he can't tell on me
Ayy, ich brauche keinen Broski, denn ich werde dafür sorgen, dass er mich nicht verraten kann
Middle of the week, I was skippin' school, I had the bell on me
Mitte der Woche habe ich die Schule geschwänzt, ich hatte die Glocke auf mich gerichtet
I'm a man of business, I'm with the mob, I'm like M.O.B
Ich bin ein Mann des Geschäfts, ich gehöre zur Mafia, ich bin wie M.O.B.
My nigga bit the cheese when he went down, I'm like, "Damn, homie"
Mein Nigga biss in den Käse, als er zu Boden ging, ich sagte: „Verdammt, Homie“
Dirty mice, thuggin' 'til I die, I don't need no advice
Dirty Mice, am Verbrechen reißen bis zum Tod, ich brauche keine Ratschläge
Jerry Rice, just caught a brand new body, that's on my baby snipe
Jerry Rice, hat gerade einen brandneuen Körper gefangen, liegt auf meinem Baby Snipe
Like I'm smokin' crack, the Glock got a see-through clip, this bitch like glass pipes
Als würde ich Crack rauchen, die Glock hat ein durchsichtiges Magazin, die Bitch mag Glaspfeifen
I ain't tryna be too long anyway, motherfucker, I live that fast life
Ich versuche sowieso nicht zu lange zu bleiben, Motherfucker, ich lebe das schnelle Leben
Friday night, I'm in the club, boppin' with my niggas, yeah
Freitagabend bin ich im Club, tanze mit meinen Niggas, yeah
Still goin', Saturday mornin' I woke up with some strippers, yeah
Samstagmorgen bin ich mit ein paar Stripperinnen aufgewacht, yeah
Sunday I might take a nigga soul, 'cause I'm a sinner, yeah
Sonntag könnte ich eine Nigga-Seele packen, weil ich ein Sünder bin, yeah
Lil' Taz, he gon' spaz, he on three, four, five, six jiggas, yeah
Lil' Taz, er wird ausrasten, er ist auf drei, vier, fünf, sechs Jigga-Pillen, yeah
Friday night, in the car, ridin' with my hitters, yeah
Freitagabend, im Auto, fahre mit meinen Kumpels, yeah
Still scopin', Saturday mornin', lookin' for them niggas, yeah
Immer noch auf der Suche, Samstagmorgen, nach den Niggas, yeah
Sunday, it feel like I'm almighty Jesus with this pistol, yeah
Sonntag, es fühlt sich an, als wäre ich der allmächtige Jesus mit dieser Pistole, yeah
King Von, yeah, 'cause I'm a rapper and I'm a killer, yeah
King Von, yeah, denn ich bin ein Rapper und ich bin ein Killer, yeah
Durk, go to church, you ol' killin' motherfucker
Durk, geh in die Kirche, du alter Killer-Motherfucker
Ayy, Dooga, I need a Perc and a Black & Mild, go call my brother
Ayy, Dooga, ich brauche 'ne Perc und einen Black & Mild, geh und ruf meinen Bruder an
This my last time fuckin', so I'ma stick it in her butt
Das ist mein letztes Mal, dass ich ficke, also steck' ich es ihr in den Hintern
Start shootin' shit up at fourteen, vibin', "Dis ain't what you want"
Fange mit vierzehn an zu schießen, vibe, „Das ist nicht das, was du willst“
Ram truck, hoppin' out with thirty chains on and my dreads stuck
Ram Truck, steig' raus mit dreißig Ketten an und meine Dreads
Lamb' truck, free Rio from the Lam', they got him jammed up
Lamb' Truck, befreit Rio aus dem Lam', sie haben ihn in die Enge getrieben
Blam somethin', got me feelin' like I'm Grandson
Blam irgendwas lässt mich fühlen als wäre ich ein Grandson
Blam somethin', got me feelin' like I'm-
Blam irgendwas, lässt mich fühlen, als wäre ich
(Zaytoven)
(Zaytoven)
Ayy, Yak
Ayy, Yak
Never take her to Status Jeweler (yeah)
non l'ho mai portata da Status Jeweler (sì)
Never put all your trust in pussy (let's get it)
Non porre mai tutta la tua fiducia nella figa (prendiamolo)
I done seen niggas steal switches (yeah)
Ho visto niggas rubare persone in cerca di droga (sì)
I could never be attached to goofies (Metro)
Non potrei mai essere legato a coglioni (metro)
Lamborghini truck, ridin' smoothly
Pick up Lamborghini, guido senza intoppi
Future had a nigga tryin' zooties (boom)
Future ha un nigga che prova della PCP (boom)
Firm believer of bad luck (yeah)
Fermo credente della sfortuna (sì)
I can't be the one dyin' in movies (no)
Non posso essere quello che muore nei film (no)
Eater say she want her ass done (ass done)
La mangiatrice dice che vuole rifarsi il culo (rifarsi il culo)
Told the bitch to go and try a smoothie (try a smoothie)
Ho detto alla troia di andare a provare un frullato (provare un frullato)
Why you throwin' all this rent money?
Perché butti tutti questi soldi dell'affitto?
Tryna prove a point to go hang with Boosie (lame-ass)
Cerchi di dimostrare qualcosa andando a stare con Boosie (sfigata)
He think he bigger than the whole mob
Pensa di essere più grande di tutta la gang
Niggas couldn't even hang with Boonie (gang)
I niggas non potrebbero nemmeno stare con Boosie (gang)
I keep all the shooters fed
Terrò tutti i tiratori nutriti
I fed 'em all Percocets (Percocets)
Li ho nutriti con Percocet (Percocet)
Rather be with my crew instead
Preferisco stare con il mio gruppo invece di
Ridin' 'round with a dirty stick (dirty stick)
Girare con un bastone sporco (bastone sporco)
Dirty Sprite, ridin' 'round with some shooters who ain't even thirty yet (grrah)
Dirty Sprite, vado in giro con tiratori che non hanno nemmeno trent'anni (grrah)
Dirty mice, told on the gang, like he owe us debt (yeah)
Topi sporchi, hanno parlato della gang, come se ci dovesse un debito (sì)
Ram truck, hoppin' out with thirty chains on and my dreads stuck
Pick up Ram, saltando con trenta catene e i miei rasta impigliati
Lamb' truck, free Rio from the Lam', they got him jammed up
Pick up Lamborghini, libero Rio dalla gabbia, in cui lo hanno imprigionato
Blam somethin', got me feelin' like I'm Grandson
Spara qualcosa, mi fai sentire come fossi Grandson
Blam somethin', got me feelin' like I'm-
Spara qualcosa, mi fai sentire come fossi -
Ayy, I ain't gon' need no ski, 'cause I'm gon' make sure he can't tell on me
Ayy, non avrò bisogno di scappare, perché mi assicurerò che non possa denunciarmi
Middle of the week, I was skippin' school, I had the bell on me
A metà settimana, saltavo la scuola, avevo la campanella con me
I'm a man of business, I'm with the mob, I'm like M.O.B
Sono un uomo d'affari, sto con la mafia, sono come M.O.B
My nigga bit the cheese when he went down, I'm like, "Damn, homie"
Il mio nigga aveva una dipendenza quando è morto, dico tipo, "Dannazione, amico"
Dirty mice, thuggin' 'til I die, I don't need no advice
Topi sporchi, delinquo fino a quando muoio, non mi serve nessun consiglio
Jerry Rice, just caught a brand new body, that's on my baby snipe
Jerry Rice, ha appena commesso un altro omicidio, è stato il mio piccolo cecchino
Like I'm smokin' crack, the Glock got a see-through clip, this bitch like glass pipes
Come se stessi fumando crack, il Glock ha un caricatore trasparente, questa troia è come le pipe di vetro
I ain't tryna be too long anyway, motherfucker, I live that fast life
Non cerco di essere troppo lungo comunque, figlio di puttana, vivo quella vita veloce
Friday night, I'm in the club, boppin' with my niggas, yeah
Venerdì sera, sono in una discoteca, ballando con i miei niggas, sì
Still goin', Saturday mornin' I woke up with some strippers, yeah
Ancora in giro, sabato mattina mi sono svegliato con delle spogliarelliste, sì
Sunday I might take a nigga soul, 'cause I'm a sinner, yeah
Domenica potrei uccidere un nigga, perché sono un peccatore, sì
Lil' Taz, he gon' spaz, he on three, four, five, six jiggas, yeah
Lil' Taz, è impazzito, si è sballato con tre, quattro, cinque, sei pillole di MDMA, sì
Friday night, in the car, ridin' with my hitters, yeah
Venerdì sera in macchina, giro con i miei assassini, sì
Still scopin', Saturday mornin', lookin' for them niggas, yeah
Ancora in perlustrazione, sabato mattina, cercando quei niggas, sì
Sunday, it feel like I'm almighty Jesus with this pistol, yeah
Domenica, sembra che sia l'onnipotente Gesù con questa pistola, sì
King Von, yeah, 'cause I'm a rapper and I'm a killer, yeah
King Von, sì, perché sono un rapper e sono un assassino, sì
Durk, go to church, you ol' killin' motherfucker
Durk, vai in chiesa, vecchio assassino bastardo
Ayy, Dooga, I need a Perc and a Black & Mild, go call my brother
Ayy, Dooga, ho bisogno di Perc e un sigaro Black & Mild, vado a chiamare mio fratello
This my last time fuckin', so I'ma stick it in her butt
Questa è l'ultima volta che scopo, quindi glielo infilo nel culo
Start shootin' shit up at fourteen, vibin', "Dis ain't what you want"
Ho iniziato a sparare roba a quattordici anni, sentendo, "Questo non è quello che vuoi"
Ram truck, hoppin' out with thirty chains on and my dreads stuck
Pick up Ram, saltando con trenta catene e i miei rasta impigliati
Lamb' truck, free Rio from the Lam', they got him jammed up
Pick up Lamborghini, libero Rio dalla gabbia, in cui lo hanno imprigionato
Blam somethin', got me feelin' like I'm Grandson
Spara qualcosa, mi fai sentire come fossi Grandson
Blam somethin', got me feelin' like I'm-
Spara qualcosa, mi fai sentire come fossi -
(Zaytoven)
(ゼイトーヴェン)
Ayy, Yak
Ayy, Yak
Never take her to Status Jeweler (yeah)
ステータス・ジュエラーに彼女を連れて行くな (yeah)
Never put all your trust in pussy (let's get it)
マンコに全ての信頼を置くな（やってみようぜ）
I done seen niggas steal switches (yeah)
俺は奴らがスイッチを盗むのを見るのにはもう飽きたんだ (yeah)
I could never be attached to goofies (Metro)
俺はバカには絶対に情がわかない（メトロ）
Lamborghini truck, ridin' smoothly
ランボルギーニのトラック、スムーズに乗る
Future had a nigga tryin' zooties (boom)
フューチャーに騙されて試しにやってみた (boom)
Firm believer of bad luck (yeah)
不運の信者 (yeah)
I can't be the one dyin' in movies (no)
俺が映画で死ぬような奴になることなんてない (いや)
Eater say she want her ass done (ass done)
女は尻を手術したいって言ってる（尻を手術したいって）
Told the bitch to go and try a smoothie (try a smoothie)
そのビッチにスムージーでも飲んでみろって言った（スムージー飲んでみろって）
Why you throwin' all this rent money?
なんで家賃の金を全部つぎ込んでるんだ？
Tryna prove a point to go hang with Boosie (lame-ass)
ブージーと遊ぶ目的を証明しようとしてるのか（くだらない）
He think he bigger than the whole mob
奴は俺たちの組織よりも大きいと思っている
Niggas couldn't even hang with Boonie (gang)
奴らはブーニーとすらつるめなかった（ギャング）
I keep all the shooters fed
俺はシューターたちをみんな養ってる
I fed 'em all Percocets (Percocets)
みんなにパーコセットを与えた（パーコセット）
Rather be with my crew instead
仲間と一緒にいる方がいい
Ridin' 'round with a dirty stick (dirty stick)
銃を持って車を乗り回す（銃）
Dirty Sprite, ridin' 'round with some shooters who ain't even thirty yet (grrah)
パープルドリンク、まだ30にもなっていないシューターたちと一緒に乗り回す (grrah)
Dirty mice, told on the gang, like he owe us debt (yeah)
汚いネズミが、俺たちに借金があるかのようにガキみたいに告げ口した (yeah)
Ram truck, hoppin' out with thirty chains on and my dreads stuck
ラムトラック、30本のチェーンで車から降りる、俺のドレッドにあるネックレスは動かない
Lamb' truck, free Rio from the Lam', they got him jammed up
ラム・トラック、リオをラムから解放してやれよ、あいつら詰んでるんだ
Blam somethin', got me feelin' like I'm Grandson
何かを恨め、俺がKing Vonから孫よって言われてた時みたいな感じがするんだ
Blam somethin', got me feelin' like I'm-
何かを恨め、そんな感じがするんだ、俺が-
Ayy, I ain't gon' need no ski, 'cause I'm gon' make sure he can't tell on me
Ayy、俺はスキーは必要ない、なぜなら俺に告げ口できないようにするからさ
Middle of the week, I was skippin' school, I had the bell on me
週の真ん中、学校をサボってた、俺は鐘を持ってたんだ
I'm a man of business, I'm with the mob, I'm like M.O.B
俺はビジネスマンだ、俺はギャングと一緒だ、ビッチより金さ
My nigga bit the cheese when he went down, I'm like, "Damn, homie"
兄弟が行方不明になったとき、彼がマリファナをかじったんだ、俺は「おいマジかよ」って感じで
Dirty mice, thuggin' 'til I die, I don't need no advice
汚いネズミ、死ぬまでギャングのまま、助言なんていらない
Jerry Rice, just caught a brand new body, that's on my baby snipe
ジェリー・ライス、ちょうど新しいボディを捕まえたんだ、俺の新入りのスナイプにやる
Like I'm smokin' crack, the Glock got a see-through clip, this bitch like glass pipes
マリファナを吸ってるみたいだ、グロックは透明なクリップがある、このビッチはガラスパイプみたい
I ain't tryna be too long anyway, motherfucker, I live that fast life
とにかく長くなりたくない、クソ野郎、俺は速い人生を生きてるんだ
Friday night, I'm in the club, boppin' with my niggas, yeah
金曜の夜、俺はクラブにいて、兄弟たちと一緒に踊ってる yeah
Still goin', Saturday mornin' I woke up with some strippers, yeah
土曜の朝まだ続いてる、ストリッパーたちと目が覚めた yeah
Sunday I might take a nigga soul, 'cause I'm a sinner, yeah
日曜日、俺は奴の魂を奪うかもしれない、なぜなら俺は罪深いから yeah
Lil' Taz, he gon' spaz, he on three, four, five, six jiggas, yeah
リル・タズ、彼は緊張して、彼は3、4、5、6のエクスタシーをやったんだ yeah
Friday night, in the car, ridin' with my hitters, yeah
金曜の夜、車でヒッターたちと yeah
Still scopin', Saturday mornin', lookin' for them niggas, yeah
まだ探してる、土曜の朝、奴らを探してる yeah
Sunday, it feel like I'm almighty Jesus with this pistol, yeah
日曜日、俺はイエスのような気分でこのピストルを持ってる yeah
King Von, yeah, 'cause I'm a rapper and I'm a killer, yeah
キング・ヴォン、そうさ、俺はラッパーであり、キラーなんだ yeah
Durk, go to church, you ol' killin' motherfucker
Durk、教会に行け、お前は老いたクソ野郎のキラーだ
Ayy, Dooga, I need a Perc and a Black & Mild, go call my brother
Ayy、Dooga、パーコセットとBlack & Mildsタバコが必要なんだ、俺の兄弟に電話しろ
This my last time fuckin', so I'ma stick it in her butt
これが最後のセックスなんだ、だから彼女の尻に突っ込むぞ
Start shootin' shit up at fourteen, vibin', "Dis ain't what you want"
14歳で撃ちまくり始めた、リラックスして、「これはお前が望んでいたことじゃない」
Ram truck, hoppin' out with thirty chains on and my dreads stuck
ラムトラック、30本のチェーンで車から降りる、俺のドレッドにあるネックレスは動かない
Lamb' truck, free Rio from the Lam', they got him jammed up
ラム・トラック、リオをラムから解放してやれよ、あいつら詰んでるんだ
Blam somethin', got me feelin' like I'm Grandson
何かを恨め、俺がKing Vonから孫よって言われてた時みたいな感じがするんだ
Blam somethin', got me feelin' like I'm-
何かを恨め、そんな感じがするんだ、俺が-