Mood
William Mundala
Ouh-ouh
Yo, Joshy, Joshy
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
Dans le bendo
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Plus jamais, tiens remets dans l'cock'
Hey, plein dans l'jean, mais rien qu'ça deal dans chaque endroit
Hey, 1.8.7, code, 0.8, coc', 3.5.7, Glock (ça pue la rue)
Hey, plus jamais, tiens remets ça dans l'cock'
Hey, bien lisse (pow) on vit la nuit
Dans les rues comme pas permis, j'me retrouve chez Mélanie
(Oui, bien sûr, oui j'te jure) j'me retrouve chez Mélanie
On vient, on tire dans l'mille, on vient on tire dans l'mille
J'suis dans mon mood
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
J'suis dans mon mood
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
Dans le bendo
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Hey, vive la tée-ci (bang, bang)
Allez vise la caisse, hein (okay)
Minimum trois M dans l'c-sa
Elle te saoule mais ces clips t'apaisent
Tous les jours, nous on vient pour dièses
Rien à dire donc évite les questions
On sait pas c'que tu fous dans la tess
Mais je sais qu'la galère t'a touché
Yeah, yeah, encore un élastique (oui)
Rien qu'j'les contamine (oui)
J'ai toujours le bon timing
J'remonte en un coup d'fil, toi et ta clique, ça va vite
Trois poings, switch, j'encaisse à la Mitch (oui)
J'ai dans la 'sique et la street (la 'sique)
J'suis dans mon mood
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
J'suis dans mon mood
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
Dans le bendo
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Pour la monnaie
J'suis tellement désolé
J'fais que ça, la monnaie
J'suis tellement désolé
J'fais que ça, la monnaie
Ouh-ouh
Ouh-ouh
Yo, Joshy, Joshy
Yo, Joshy, Joshy
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
Mi dinero lo fructifico en el bendo
Dans le bendo
En el bendo
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
No es fácil salir adelante en el gueto
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
(Ah, ah, a gusto) en el gueto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Dinero, efectivo, dinero, me llaman y sigo siendo honesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Leales, somos colegas, déjame hacer el dinero
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Dinero, efectivo, dinero, me llaman y sigo siendo honesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Leales, somos colegas, déjame hacer el dinero
Plus jamais, tiens remets dans l'cock'
Nunca más, ponlo de nuevo en el 'cock'
Hey, plein dans l'jean, mais rien qu'ça deal dans chaque endroit
Hey, lleno en los jeans, pero solo se negocia en cada lugar
Hey, 1.8.7, code, 0.8, coc', 3.5.7, Glock (ça pue la rue)
Hey, 1.8.7, código, 0.8, coc', 3.5.7, Glock (huele a calle)
Hey, plus jamais, tiens remets ça dans l'cock'
Hey, nunca más, ponlo de nuevo en el 'cock'
Hey, bien lisse (pow) on vit la nuit
Hey, bien liso (pow) vivimos de noche
Dans les rues comme pas permis, j'me retrouve chez Mélanie
En las calles como no está permitido, termino en casa de Mélanie
(Oui, bien sûr, oui j'te jure) j'me retrouve chez Mélanie
(Sí, por supuesto, te lo juro) termino en casa de Mélanie
On vient, on tire dans l'mille, on vient on tire dans l'mille
Venimos, disparamos al blanco, venimos y disparamos al blanco
J'suis dans mon mood
Estoy en mi estado de ánimo
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Tengo que salir de la zona, yah, yah
J'suis dans mon mood
Estoy en mi estado de ánimo
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Tengo que salir de la zona, yah, yah
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
Mi dinero lo fructifico en el bendo
Dans le bendo
En el bendo
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
No es fácil salir adelante en el gueto
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
(Ah, ah, a gusto) en el gueto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Dinero, efectivo, dinero, me llaman y sigo siendo honesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Leales, somos colegas, déjame hacer el dinero
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Dinero, efectivo, dinero, me llaman y sigo siendo honesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Leales, somos colegas, déjame hacer el dinero
Hey, vive la tée-ci (bang, bang)
Hey, viva la tée-ci (bang, bang)
Allez vise la caisse, hein (okay)
Ve y apunta a la caja, eh (vale)
Minimum trois M dans l'c-sa
Mínimo tres M en el c-sa
Elle te saoule mais ces clips t'apaisent
Ella te molesta pero estos clips te calman
Tous les jours, nous on vient pour dièses
Todos los días, venimos por dièses
Rien à dire donc évite les questions
Nada que decir así que evita las preguntas
On sait pas c'que tu fous dans la tess
No sabemos qué haces en la tess
Mais je sais qu'la galère t'a touché
Pero sé que la lucha te ha tocado
Yeah, yeah, encore un élastique (oui)
Sí, sí, otro elástico (sí)
Rien qu'j'les contamine (oui)
Solo los contamino (sí)
J'ai toujours le bon timing
Siempre tengo el buen timing
J'remonte en un coup d'fil, toi et ta clique, ça va vite
Subo en una llamada, tú y tu pandilla, eso va rápido
Trois poings, switch, j'encaisse à la Mitch (oui)
Tres puños, cambio, cobro a la Mitch (sí)
J'ai dans la 'sique et la street (la 'sique)
Tengo en la 'sique y la calle (la 'sique)
J'suis dans mon mood
Estoy en mi estado de ánimo
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Tengo que salir de la zona, yah, yah
J'suis dans mon mood
Estoy en mi estado de ánimo
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Tengo que salir de la zona, yah, yah
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
Mi dinero lo fructifico en el bendo
Dans le bendo
En el bendo
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
No es fácil salir adelante en el gueto
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
(Ah, ah, a gusto) en el gueto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Dinero, efectivo, dinero, me llaman y sigo siendo honesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Leales, somos colegas, déjame hacer el dinero
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Dinero, efectivo, dinero, me llaman y sigo siendo honesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Leales, somos colegas, déjame hacer el dinero
Pour la monnaie
Por el dinero
J'suis tellement désolé
Estoy tan arrepentido
J'fais que ça, la monnaie
Solo hago eso, el dinero
J'suis tellement désolé
Estoy tan arrepentido
J'fais que ça, la monnaie
Solo hago eso, el dinero
Ouh-ouh
Ouh-ouh
Yo, Joshy, Joshy
Ei, Joshy, Joshy
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
Eu multiplico meu dinheiro no bendo
Dans le bendo
No bendo
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
Não é fácil sair do gueto
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
(Ah, ah, à vontade) no gueto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, eles me chamam, eu continuo honesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Fieis, somos colegas, deixe-me fazer dinheiro
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, eles me chamam, eu continuo honesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Fieis, somos colegas, deixe-me fazer dinheiro
Plus jamais, tiens remets dans l'cock'
Nunca mais, coloque de volta no 'cock'
Hey, plein dans l'jean, mais rien qu'ça deal dans chaque endroit
Ei, cheio no jeans, mas só isso negocia em cada lugar
Hey, 1.8.7, code, 0.8, coc', 3.5.7, Glock (ça pue la rue)
Ei, 1.8.7, código, 0.8, coc', 3.5.7, Glock (cheira a rua)
Hey, plus jamais, tiens remets ça dans l'cock'
Ei, nunca mais, coloque isso de volta no 'cock'
Hey, bien lisse (pow) on vit la nuit
Ei, bem liso (pow) vivemos à noite
Dans les rues comme pas permis, j'me retrouve chez Mélanie
Nas ruas como não permitido, eu me encontro na casa de Mélanie
(Oui, bien sûr, oui j'te jure) j'me retrouve chez Mélanie
(Sim, claro, sim, eu juro) eu me encontro na casa de Mélanie
On vient, on tire dans l'mille, on vient on tire dans l'mille
Nós viemos, atiramos no alvo, nós viemos, atiramos no alvo
J'suis dans mon mood
Estou no meu humor
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Preciso sair da zona, yah, yah
J'suis dans mon mood
Estou no meu humor
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Preciso sair da zona, yah, yah
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
Eu multiplico meu dinheiro no bendo
Dans le bendo
No bendo
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
Não é fácil sair do gueto
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
(Ah, ah, à vontade) no gueto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, eles me chamam, eu continuo honesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Fieis, somos colegas, deixe-me fazer dinheiro
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, eles me chamam, eu continuo honesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Fieis, somos colegas, deixe-me fazer dinheiro
Hey, vive la tée-ci (bang, bang)
Ei, viva a tée-ci (bang, bang)
Allez vise la caisse, hein (okay)
Vá em frente, mire no caixa, hein (okay)
Minimum trois M dans l'c-sa
Mínimo de três M no c-sa
Elle te saoule mais ces clips t'apaisent
Ela te irrita, mas esses clipes te acalmam
Tous les jours, nous on vient pour dièses
Todos os dias, nós viemos para dièses
Rien à dire donc évite les questions
Nada a dizer, então evite as perguntas
On sait pas c'que tu fous dans la tess
Não sabemos o que você está fazendo na tess
Mais je sais qu'la galère t'a touché
Mas eu sei que a luta te atingiu
Yeah, yeah, encore un élastique (oui)
Sim, sim, mais um elástico (sim)
Rien qu'j'les contamine (oui)
Só que eu os contamino (sim)
J'ai toujours le bon timing
Eu sempre tenho o timing certo
J'remonte en un coup d'fil, toi et ta clique, ça va vite
Eu volto com uma ligação, você e sua turma, isso vai rápido
Trois poings, switch, j'encaisse à la Mitch (oui)
Três socos, switch, eu recebo à la Mitch (sim)
J'ai dans la 'sique et la street (la 'sique)
Eu tenho na 'sique e na rua (a 'sique)
J'suis dans mon mood
Estou no meu humor
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Preciso sair da zona, yah, yah
J'suis dans mon mood
Estou no meu humor
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Preciso sair da zona, yah, yah
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
Eu multiplico meu dinheiro no bendo
Dans le bendo
No bendo
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
Não é fácil sair do gueto
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
(Ah, ah, à vontade) no gueto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, eles me chamam, eu continuo honesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Fieis, somos colegas, deixe-me fazer dinheiro
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, eles me chamam, eu continuo honesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Fieis, somos colegas, deixe-me fazer dinheiro
Pour la monnaie
Pelo dinheiro
J'suis tellement désolé
Estou tão arrependido
J'fais que ça, la monnaie
Eu só faço isso, o dinheiro
J'suis tellement désolé
Estou tão arrependido
J'fais que ça, la monnaie
Eu só faço isso, o dinheiro
Ouh-ouh
Ouh-ouh
Yo, Joshy, Joshy
Yo, Joshy, Joshy
Hein, hein, hein
Hmm, hmm, hmm
Hein, hein, hein
Hmm, hmm, hmm
Hein, hein, hein
Hmm, hmm, hmm
Hein, hein, hein
Hmm, hmm, hmm
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
I multiply my money in the trap
Dans le bendo
In the trap
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
It's not easy to get out of the ghetto
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
(Ah, ah, at ease) in the ghetto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Money, cash, money, they call me I stay honest
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Loyal, we are colleagues, let me make the money
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Money, cash, money, they call me I stay honest
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Loyal, we are colleagues, let me make the money
Plus jamais, tiens remets dans l'cock'
Never again, put it back in the 'cock'
Hey, plein dans l'jean, mais rien qu'ça deal dans chaque endroit
Hey, full in the jeans, but it only deals in every place
Hey, 1.8.7, code, 0.8, coc', 3.5.7, Glock (ça pue la rue)
Hey, 1.8.7, code, 0.8, coke, 3.5.7, Glock (it stinks of the street)
Hey, plus jamais, tiens remets ça dans l'cock'
Hey, never again, put it back in the 'cock'
Hey, bien lisse (pow) on vit la nuit
Hey, very smooth (pow) we live at night
Dans les rues comme pas permis, j'me retrouve chez Mélanie
In the streets as not allowed, I find myself at Melanie's
(Oui, bien sûr, oui j'te jure) j'me retrouve chez Mélanie
(Yes, of course, yes I swear) I find myself at Melanie's
On vient, on tire dans l'mille, on vient on tire dans l'mille
We come, we shoot in the thousand, we come we shoot in the thousand
J'suis dans mon mood
I'm in my mood
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
I have to leave the zone, yah, yah
J'suis dans mon mood
I'm in my mood
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
I have to leave the zone, yah, yah
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
I multiply my money in the trap
Dans le bendo
In the trap
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
It's not easy to get out of the ghetto
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
(Ah, ah, at ease) in the ghetto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Money, cash, money, they call me I stay honest
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Loyal, we are colleagues, let me make the money
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Money, cash, money, they call me I stay honest
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Loyal, we are colleagues, let me make the money
Hey, vive la tée-ci (bang, bang)
Hey, long live the projects (bang, bang)
Allez vise la caisse, hein (okay)
Go aim at the cash, huh (okay)
Minimum trois M dans l'c-sa
At least three M in the c-sa
Elle te saoule mais ces clips t'apaisent
She annoys you but these clips soothe you
Tous les jours, nous on vient pour dièses
Every day, we come for hashtags
Rien à dire donc évite les questions
Nothing to say so avoid the questions
On sait pas c'que tu fous dans la tess
We don't know what you're doing in the projects
Mais je sais qu'la galère t'a touché
But I know that hardship has touched you
Yeah, yeah, encore un élastique (oui)
Yeah, yeah, another elastic (yes)
Rien qu'j'les contamine (oui)
I just contaminate them (yes)
J'ai toujours le bon timing
I always have the right timing
J'remonte en un coup d'fil, toi et ta clique, ça va vite
I go back in one phone call, you and your clique, it goes fast
Trois poings, switch, j'encaisse à la Mitch (oui)
Three fists, switch, I cash in like Mitch (yes)
J'ai dans la 'sique et la street (la 'sique)
I have in the 'sique and the street (the 'sique)
J'suis dans mon mood
I'm in my mood
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
I have to leave the zone, yah, yah
J'suis dans mon mood
I'm in my mood
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
I have to leave the zone, yah, yah
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
I multiply my money in the trap
Dans le bendo
In the trap
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
It's not easy to get out of the ghetto
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
(Ah, ah, at ease) in the ghetto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Money, cash, money, they call me I stay honest
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Loyal, we are colleagues, let me make the money
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Money, cash, money, they call me I stay honest
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Loyal, we are colleagues, let me make the money
Pour la monnaie
For the money
J'suis tellement désolé
I'm so sorry
J'fais que ça, la monnaie
I only do that, the money
J'suis tellement désolé
I'm so sorry
J'fais que ça, la monnaie
I only do that, the money
Ouh-ouh
Ouh-ouh
Yo, Joshy, Joshy
Yo, Joshy, Joshy
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Hein, hein, hein
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
Mein Geld vermehre ich im Bendo
Dans le bendo
Im Bendo
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
Es ist nicht einfach, im Ghetto klarzukommen
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
(Ah, ah, entspannt) im Ghetto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Geld, Bargeld, Geld, sie rufen mich an, ich bleibe ehrlich
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Treue, wir sind Kollegen, lass mich das Geld machen
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Geld, Bargeld, Geld, sie rufen mich an, ich bleibe ehrlich
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Treue, wir sind Kollegen, lass mich das Geld machen
Plus jamais, tiens remets dans l'cock'
Nie wieder, leg es zurück in die 'cock'
Hey, plein dans l'jean, mais rien qu'ça deal dans chaque endroit
Hey, voll in der Jeans, aber es wird nur an jedem Ort gedealt
Hey, 1.8.7, code, 0.8, coc', 3.5.7, Glock (ça pue la rue)
Hey, 1.8.7, Code, 0.8, Kokain, 3.5.7, Glock (es stinkt nach Straße)
Hey, plus jamais, tiens remets ça dans l'cock'
Hey, nie wieder, leg es zurück in die 'cock'
Hey, bien lisse (pow) on vit la nuit
Hey, schön glatt (pow) wir leben nachts
Dans les rues comme pas permis, j'me retrouve chez Mélanie
Auf den Straßen wie nicht erlaubt, ich finde mich bei Melanie wieder
(Oui, bien sûr, oui j'te jure) j'me retrouve chez Mélanie
(Ja, sicher, ja ich schwöre es dir) ich finde mich bei Melanie wieder
On vient, on tire dans l'mille, on vient on tire dans l'mille
Wir kommen, wir treffen ins Schwarze, wir kommen, wir treffen ins Schwarze
J'suis dans mon mood
Ich bin in meiner Stimmung
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Ich muss die Zone verlassen, yah, yah
J'suis dans mon mood
Ich bin in meiner Stimmung
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Ich muss die Zone verlassen, yah, yah
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
Mein Geld vermehre ich im Bendo
Dans le bendo
Im Bendo
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
Es ist nicht einfach, im Ghetto klarzukommen
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
(Ah, ah, entspannt) im Ghetto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Geld, Bargeld, Geld, sie rufen mich an, ich bleibe ehrlich
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Treue, wir sind Kollegen, lass mich das Geld machen
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Geld, Bargeld, Geld, sie rufen mich an, ich bleibe ehrlich
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Treue, wir sind Kollegen, lass mich das Geld machen
Hey, vive la tée-ci (bang, bang)
Hey, lang lebe die Tée-ci (bang, bang)
Allez vise la caisse, hein (okay)
Ziel auf die Kasse, hein (okay)
Minimum trois M dans l'c-sa
Mindestens drei M in der C-sa
Elle te saoule mais ces clips t'apaisent
Sie nervt dich, aber diese Clips beruhigen dich
Tous les jours, nous on vient pour dièses
Jeden Tag kommen wir für die Dièses
Rien à dire donc évite les questions
Nichts zu sagen, also vermeide die Fragen
On sait pas c'que tu fous dans la tess
Wir wissen nicht, was du im Tess machst
Mais je sais qu'la galère t'a touché
Aber ich weiß, dass die Not dich berührt hat
Yeah, yeah, encore un élastique (oui)
Ja, ja, noch ein Gummiband (ja)
Rien qu'j'les contamine (oui)
Ich infiziere sie nur (ja)
J'ai toujours le bon timing
Ich habe immer das richtige Timing
J'remonte en un coup d'fil, toi et ta clique, ça va vite
Ich komme mit einem Anruf zurück, du und deine Clique, das geht schnell
Trois poings, switch, j'encaisse à la Mitch (oui)
Drei Fäuste, Wechsel, ich kassiere wie Mitch (ja)
J'ai dans la 'sique et la street (la 'sique)
Ich habe in der 'sique und der Straße (die 'sique)
J'suis dans mon mood
Ich bin in meiner Stimmung
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Ich muss die Zone verlassen, yah, yah
J'suis dans mon mood
Ich bin in meiner Stimmung
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Ich muss die Zone verlassen, yah, yah
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
Mein Geld vermehre ich im Bendo
Dans le bendo
Im Bendo
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
Es ist nicht einfach, im Ghetto klarzukommen
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
(Ah, ah, entspannt) im Ghetto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Geld, Bargeld, Geld, sie rufen mich an, ich bleibe ehrlich
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Treue, wir sind Kollegen, lass mich das Geld machen
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Geld, Bargeld, Geld, sie rufen mich an, ich bleibe ehrlich
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Treue, wir sind Kollegen, lass mich das Geld machen
Pour la monnaie
Für das Geld
J'suis tellement désolé
Es tut mir so leid
J'fais que ça, la monnaie
Ich mache nur das, das Geld
J'suis tellement désolé
Es tut mir so leid
J'fais que ça, la monnaie
Ich mache nur das, das Geld
Ouh-ouh
Ouh-ouh
Yo, Joshy, Joshy
Yo, Joshy, Joshy
Hein, hein, hein
Ehi, ehi, ehi
Hein, hein, hein
Ehi, ehi, ehi
Hein, hein, hein
Ehi, ehi, ehi
Hein, hein, hein
Ehi, ehi, ehi
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
Ma il mio denaro lo moltiplico nel bendo
Dans le bendo
Nel bendo
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
Non è facile uscirne nel ghetto
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
(Ah, ah, a mio agio) nel ghetto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Money, cash, money, mi chiamano rimango onesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Fedeli, siamo colleghi, lasciami fare i soldi
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Money, cash, money, mi chiamano rimango onesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Fedeli, siamo colleghi, lasciami fare i soldi
Plus jamais, tiens remets dans l'cock'
Mai più, rimetti nel 'cock'
Hey, plein dans l'jean, mais rien qu'ça deal dans chaque endroit
Ehi, pieno nei jeans, ma solo che si tratta in ogni posto
Hey, 1.8.7, code, 0.8, coc', 3.5.7, Glock (ça pue la rue)
Ehi, 1.8.7, codice, 0.8, coc', 3.5.7, Glock (sa di strada)
Hey, plus jamais, tiens remets ça dans l'cock'
Ehi, mai più, rimetti quello nel 'cock'
Hey, bien lisse (pow) on vit la nuit
Ehi, molto liscio (pow) viviamo di notte
Dans les rues comme pas permis, j'me retrouve chez Mélanie
Nelle strade come non permesso, mi ritrovo da Melanie
(Oui, bien sûr, oui j'te jure) j'me retrouve chez Mélanie
(Sì, certo, sì ti giuro) mi ritrovo da Melanie
On vient, on tire dans l'mille, on vient on tire dans l'mille
Veniamo, spariamo nel mille, veniamo spariamo nel mille
J'suis dans mon mood
Sono nel mio umore
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Devo lasciare la zona, yah, yah
J'suis dans mon mood
Sono nel mio umore
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Devo lasciare la zona, yah, yah
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
Ma il mio denaro lo moltiplico nel bendo
Dans le bendo
Nel bendo
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
Non è facile uscirne nel ghetto
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
(Ah, ah, a mio agio) nel ghetto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Money, cash, money, mi chiamano rimango onesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Fedeli, siamo colleghi, lasciami fare i soldi
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Money, cash, money, mi chiamano rimango onesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Fedeli, siamo colleghi, lasciami fare i soldi
Hey, vive la tée-ci (bang, bang)
Ehi, viva la tée-ci (bang, bang)
Allez vise la caisse, hein (okay)
Andiamo, mira la cassa, ehi (okay)
Minimum trois M dans l'c-sa
Minimo tre M nel c-sa
Elle te saoule mais ces clips t'apaisent
Ti infastidisce ma questi clip ti calmano
Tous les jours, nous on vient pour dièses
Ogni giorno, veniamo per i diesis
Rien à dire donc évite les questions
Niente da dire quindi evita le domande
On sait pas c'que tu fous dans la tess
Non sappiamo cosa fai nella tess
Mais je sais qu'la galère t'a touché
Ma so che la miseria ti ha toccato
Yeah, yeah, encore un élastique (oui)
Yeah, yeah, ancora un elastico (sì)
Rien qu'j'les contamine (oui)
Solo che li contamino (sì)
J'ai toujours le bon timing
Ho sempre il tempismo giusto
J'remonte en un coup d'fil, toi et ta clique, ça va vite
Risalgo con una chiamata, tu e la tua banda, va veloce
Trois poings, switch, j'encaisse à la Mitch (oui)
Tre pugni, switch, incasso alla Mitch (sì)
J'ai dans la 'sique et la street (la 'sique)
Ho nella 'sique e la street (la 'sique)
J'suis dans mon mood
Sono nel mio umore
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Devo lasciare la zona, yah, yah
J'suis dans mon mood
Sono nel mio umore
Faut qu'je quitte la zone, yah, yah
Devo lasciare la zona, yah, yah
Ma monnaie j'la fructifie dans le bendo
Ma il mio denaro lo moltiplico nel bendo
Dans le bendo
Nel bendo
C'est pas facile de s'en sortir dans le ghetto
Non è facile uscirne nel ghetto
(Ah, ah, à l'aise) dans le ghetto
(Ah, ah, a mio agio) nel ghetto
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Money, cash, money, mi chiamano rimango onesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Fedeli, siamo colleghi, lasciami fare i soldi
Money, cash, money, on m'appelle je reste honnête
Money, cash, money, mi chiamano rimango onesto
Fidèles, on est collègues, laisse-moi faire la monnaie
Fedeli, siamo colleghi, lasciami fare i soldi
Pour la monnaie
Per i soldi
J'suis tellement désolé
Sono così dispiaciuto
J'fais que ça, la monnaie
Faccio solo quello, i soldi
J'suis tellement désolé
Sono così dispiaciuto
J'fais que ça, la monnaie
Faccio solo quello, i soldi