'O Core Nun Tene Padrone [Apache Mix]
Liberato
'O core nun tene padrone
Quièt nun se fira 'e stà
Ce stanno già troppi parol
Nennè, nuje stammo ancora ccà
Tenimm 'na sola passione
Je t'aime Napoli ma don't cry (uoh oh)
Ce stanno già troppi parol (uoh oh)
Coerenza e mentalità (uoh oh)
E quanno sent 'sta musica azzurra me par poesij
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
E quann veco 'sta maglia sudata me pare magij
Abbracciata cu' mme
Mò cantate cu' mme
A difendere te (a difendere te a difendere te)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
'O core nun tene padrone (uoh oh)
Quièt nun se fira 'e stà (uoh oh)
Ce stanno già troppi parol (uoh oh)
Nennè, nuje stammo ancora ccà (uoh oh)
E quanno sento 'sta musica azzurra me pare poesij
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
E quanno veco 'sta maglia surata me pare magij
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Mò cantate cu' mme (mò cantate cu' mme )
A difendere te (a difendere te a difendere te)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
'O core nun tene padrone (nun tene padrone nun tene padrone)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
'O core nun tene padrone
'El corazón no tiene dueño
Quièt nun se fira 'e stà
Quieto no se queda
Ce stanno già troppi parol
Ya hay demasiadas palabras
Nennè, nuje stammo ancora ccà
Niño, todavía estamos aquí
Tenimm 'na sola passione
Tenemos una sola pasión
Je t'aime Napoli ma don't cry (uoh oh)
Je t'aime Nápoles pero no llores (uoh oh)
Ce stanno già troppi parol (uoh oh)
Ya hay demasiadas palabras (uoh oh)
Coerenza e mentalità (uoh oh)
Coherencia y mentalidad (uoh oh)
E quanno sent 'sta musica azzurra me par poesij
Y cuando siento esta música azul me parece poesía
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Abrazada conmigo (abrazada conmigo)
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Abrazada conmigo (abrazada conmigo)
E quann veco 'sta maglia sudata me pare magij
Y cuando veo esta camiseta sudada me parece magia
Abbracciata cu' mme
Abrazada conmigo
Mò cantate cu' mme
Ahora canta conmigo
A difendere te (a difendere te a difendere te)
A defenderte (a defenderte a defenderte)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
A defenderte (a defenderte a defenderte)
'O core nun tene padrone (uoh oh)
El corazón no tiene dueño (uoh oh)
Quièt nun se fira 'e stà (uoh oh)
Quieto no se queda (uoh oh)
Ce stanno già troppi parol (uoh oh)
Ya hay demasiadas palabras (uoh oh)
Nennè, nuje stammo ancora ccà (uoh oh)
Niño, todavía estamos aquí (uoh oh)
E quanno sento 'sta musica azzurra me pare poesij
Y cuando siento esta música azul me parece poesía
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Abrazada conmigo (abrazada conmigo)
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Abrazada conmigo (abrazada conmigo)
E quanno veco 'sta maglia surata me pare magij
Y cuando veo esta camiseta sudada me parece magia
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Abrazada conmigo (abrazada conmigo)
Mò cantate cu' mme (mò cantate cu' mme )
Ahora canta conmigo (ahora canta conmigo)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
A defenderte (a defenderte a defenderte)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
A defenderte (a defenderte a defenderte)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
A defenderte (a defenderte a defenderte)
'O core nun tene padrone (nun tene padrone nun tene padrone)
El corazón no tiene dueño (no tiene dueño no tiene dueño)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
A defenderte (a defenderte a defenderte)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
A defenderte (a defenderte a defenderte)
'O core nun tene padrone
'O coração não tem dono
Quièt nun se fira 'e stà
Quieto não se pode ficar
Ce stanno già troppi parol
Já existem muitas palavras
Nennè, nuje stammo ancora ccà
Neném, nós ainda estamos aqui
Tenimm 'na sola passione
Temos apenas uma paixão
Je t'aime Napoli ma don't cry (uoh oh)
Je t'aime Napoli mas não chore (uoh oh)
Ce stanno già troppi parol (uoh oh)
Já existem muitas palavras (uoh oh)
Coerenza e mentalità (uoh oh)
Coerência e mentalidade (uoh oh)
E quanno sent 'sta musica azzurra me par poesij
E quando sinto essa música azul, parece poesia
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Abraçada comigo (abraçada comigo)
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Abraçada comigo (abraçada comigo)
E quann veco 'sta maglia sudata me pare magij
E quando vejo essa camisa suada, parece mágica
Abbracciata cu' mme
Abraçada comigo
Mò cantate cu' mme
Agora cante comigo
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Para te defender (para te defender para te defender)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Para te defender (para te defender para te defender)
'O core nun tene padrone (uoh oh)
O coração não tem dono (uoh oh)
Quièt nun se fira 'e stà (uoh oh)
Quieto não se pode ficar (uoh oh)
Ce stanno già troppi parol (uoh oh)
Já existem muitas palavras (uoh oh)
Nennè, nuje stammo ancora ccà (uoh oh)
Neném, nós ainda estamos aqui (uoh oh)
E quanno sento 'sta musica azzurra me pare poesij
E quando sinto essa música azul, parece poesia
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Abraçada comigo (abraçada comigo)
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Abraçada comigo (abraçada comigo)
E quanno veco 'sta maglia surata me pare magij
E quando vejo essa camisa suada, parece mágica
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Abraçada comigo (abraçada comigo)
Mò cantate cu' mme (mò cantate cu' mme )
Agora cante comigo (agora cante comigo)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Para te defender (para te defender para te defender)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Para te defender (para te defender para te defender)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Para te defender (para te defender para te defender)
'O core nun tene padrone (nun tene padrone nun tene padrone)
O coração não tem dono (não tem dono não tem dono)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Para te defender (para te defender para te defender)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Para te defender (para te defender para te defender)
'O core nun tene padrone
The heart has no master
Quièt nun se fira 'e stà
Quiet doesn't trust to stay
Ce stanno già troppi parol
There are already too many words
Nennè, nuje stammo ancora ccà
Baby, we are still here
Tenimm 'na sola passione
We have only one passion
Je t'aime Napoli ma don't cry (uoh oh)
I love you Naples but don't cry (oh oh)
Ce stanno già troppi parol (uoh oh)
There are already too many words (oh oh)
Coerenza e mentalità (uoh oh)
Consistency and mentality (oh oh)
E quanno sent 'sta musica azzurra me par poesij
And when I hear this blue music, it seems like poetry
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Embraced with me (embraced with me)
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Embraced with me (embraced with me)
E quann veco 'sta maglia sudata me pare magij
And when I see this sweaty shirt, it seems like magic
Abbracciata cu' mme
Embraced with me
Mò cantate cu' mme
Now sing with me
A difendere te (a difendere te a difendere te)
To defend you (to defend you, to defend you)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
To defend you (to defend you, to defend you)
'O core nun tene padrone (uoh oh)
The heart has no master (oh oh)
Quièt nun se fira 'e stà (uoh oh)
Quiet doesn't trust to stay (oh oh)
Ce stanno già troppi parol (uoh oh)
There are already too many words (oh oh)
Nennè, nuje stammo ancora ccà (uoh oh)
Baby, we are still here (oh oh)
E quanno sento 'sta musica azzurra me pare poesij
And when I hear this blue music, it seems like poetry
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Embraced with me (embraced with me)
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Embraced with me (embraced with me)
E quanno veco 'sta maglia surata me pare magij
And when I see this sweaty shirt, it seems like magic
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Embraced with me (embraced with me)
Mò cantate cu' mme (mò cantate cu' mme )
Now sing with me (now sing with me)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
To defend you (to defend you, to defend you)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
To defend you (to defend you, to defend you)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
To defend you (to defend you, to defend you)
'O core nun tene padrone (nun tene padrone nun tene padrone)
The heart has no master (has no master, has no master)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
To defend you (to defend you, to defend you)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
To defend you (to defend you, to defend you)
'O core nun tene padrone
Le cœur n'a pas de maître
Quièt nun se fira 'e stà
Le calme ne peut pas rester
Ce stanno già troppi parol
Il y a déjà trop de mots
Nennè, nuje stammo ancora ccà
Bébé, nous sommes toujours là
Tenimm 'na sola passione
Nous avons une seule passion
Je t'aime Napoli ma don't cry (uoh oh)
Je t'aime Naples mais ne pleure pas (uoh oh)
Ce stanno già troppi parol (uoh oh)
Il y a déjà trop de mots (uoh oh)
Coerenza e mentalità (uoh oh)
Cohérence et mentalité (uoh oh)
E quanno sent 'sta musica azzurra me par poesij
Et quand j'entends cette musique bleue, ça me semble de la poésie
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Enlacée avec moi (enlacée avec moi)
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Enlacée avec moi (enlacée avec moi)
E quann veco 'sta maglia sudata me pare magij
Et quand je vois ce maillot trempé de sueur, ça me semble magique
Abbracciata cu' mme
Enlacée avec moi
Mò cantate cu' mme
Maintenant chante avec moi
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Pour te défendre (pour te défendre, pour te défendre)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Pour te défendre (pour te défendre, pour te défendre)
'O core nun tene padrone (uoh oh)
Le cœur n'a pas de maître (uoh oh)
Quièt nun se fira 'e stà (uoh oh)
Le calme ne peut pas rester (uoh oh)
Ce stanno già troppi parol (uoh oh)
Il y a déjà trop de mots (uoh oh)
Nennè, nuje stammo ancora ccà (uoh oh)
Bébé, nous sommes toujours là (uoh oh)
E quanno sento 'sta musica azzurra me pare poesij
Et quand j'entends cette musique bleue, ça me semble de la poésie
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Enlacée avec moi (enlacée avec moi)
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Enlacée avec moi (enlacée avec moi)
E quanno veco 'sta maglia surata me pare magij
Et quand je vois ce maillot trempé de sueur, ça me semble magique
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Enlacée avec moi (enlacée avec moi)
Mò cantate cu' mme (mò cantate cu' mme )
Maintenant chante avec moi (maintenant chante avec moi)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Pour te défendre (pour te défendre, pour te défendre)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Pour te défendre (pour te défendre, pour te défendre)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Pour te défendre (pour te défendre, pour te défendre)
'O core nun tene padrone (nun tene padrone nun tene padrone)
Le cœur n'a pas de maître (n'a pas de maître, n'a pas de maître)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Pour te défendre (pour te défendre, pour te défendre)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Pour te défendre (pour te défendre, pour te défendre)
'O core nun tene padrone
'Das Herz hat keinen Herrn
Quièt nun se fira 'e stà
Ruhe kann nicht stillstehen
Ce stanno già troppi parol
Es gibt schon zu viele Worte
Nennè, nuje stammo ancora ccà
Baby, wir sind immer noch hier
Tenimm 'na sola passione
Wir haben nur eine Leidenschaft
Je t'aime Napoli ma don't cry (uoh oh)
Ich liebe dich, Neapel, aber weine nicht (uoh oh)
Ce stanno già troppi parol (uoh oh)
Es gibt schon zu viele Worte (uoh oh)
Coerenza e mentalità (uoh oh)
Konsistenz und Mentalität (uoh oh)
E quanno sent 'sta musica azzurra me par poesij
Und wenn ich diese blaue Musik höre, scheint es mir Poesie zu sein
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Umarmt mit mir (umarmt mit mir)
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Umarmt mit mir (umarmt mit mir)
E quann veco 'sta maglia sudata me pare magij
Und wenn ich dieses verschwitzte Trikot sehe, scheint es mir Magie zu sein
Abbracciata cu' mme
Umarmt mit mir
Mò cantate cu' mme
Jetzt singt mit mir
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Um dich zu verteidigen (um dich zu verteidigen, um dich zu verteidigen)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Um dich zu verteidigen (um dich zu verteidigen, um dich zu verteidigen)
'O core nun tene padrone (uoh oh)
Das Herz hat keinen Herrn (uoh oh)
Quièt nun se fira 'e stà (uoh oh)
Ruhe kann nicht stillstehen (uoh oh)
Ce stanno già troppi parol (uoh oh)
Es gibt schon zu viele Worte (uoh oh)
Nennè, nuje stammo ancora ccà (uoh oh)
Baby, wir sind immer noch hier (uoh oh)
E quanno sento 'sta musica azzurra me pare poesij
Und wenn ich diese blaue Musik höre, scheint es mir Poesie zu sein
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Umarmt mit mir (umarmt mit mir)
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Umarmt mit mir (umarmt mit mir)
E quanno veco 'sta maglia surata me pare magij
Und wenn ich dieses verschwitzte Trikot sehe, scheint es mir Magie zu sein
Abbracciata cu' mme (abbracciata cu' mme)
Umarmt mit mir (umarmt mit mir)
Mò cantate cu' mme (mò cantate cu' mme )
Jetzt singt mit mir (jetzt singt mit mir)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Um dich zu verteidigen (um dich zu verteidigen, um dich zu verteidigen)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Um dich zu verteidigen (um dich zu verteidigen, um dich zu verteidigen)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Um dich zu verteidigen (um dich zu verteidigen, um dich zu verteidigen)
'O core nun tene padrone (nun tene padrone nun tene padrone)
Das Herz hat keinen Herrn (hat keinen Herrn, hat keinen Herrn)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Um dich zu verteidigen (um dich zu verteidigen, um dich zu verteidigen)
A difendere te (a difendere te a difendere te)
Um dich zu verteidigen (um dich zu verteidigen, um dich zu verteidigen)