Never Let Me Down
Claudio Maselli, Leonie Burger, Mark Becker, Philipp Klemz, Tom Gregory, Vitali Zestovskih
You've got a hold on me
You take control of me
Just don't let go of me
I don't wanna lose you
You've got my head spinnin'
Quit all the bad thinkin'
Want you to last with me
I don't wanna lose you
Hold on me
Take control of me
Don't let go of me, oh
Never let me down
Down, down, da, da, da, da, down, down
Da, da, da, da, down, down
Da, da, da, da, never me let me down
Give me higher ground
Baby, lift me higher now, now
Turn me right around
Never let me down
Give me higher ground
Baby, lift me higher now, now
Turn me right around
Never let me down
Never let me down
Never let me down
Don't have to say nothin'
You've got my mind runnin'
Feel like I'm free fallin'
I don't wanna lose you
You've got my head spinnin'
Quit all the bad thinkin'
Want you to last with me
I don't wanna lose you
Hold on me
Take control of me
Don't let go of me, oh
Never let me down
Down, down, da, da, da, da, down, down
Da, da, da, da, down, down
Da, da, da, da, never me let me down
Give me higher ground
Baby, lift me higher now, now
Turn me right around
Never let me down
Give me higher ground
Baby, lift me higher now, now
Turn me right around
Never let me down
Never let me down
Never let me down
Never let me down
You've got a hold on me
Tienes un control sobre mí
You take control of me
Tomas el control de mí
Just don't let go of me
Solo no me sueltes
I don't wanna lose you
No quiero perderte
You've got my head spinnin'
Tienes mi cabeza dando vueltas
Quit all the bad thinkin'
Deja todo el mal pensamiento
Want you to last with me
Quiero que dures conmigo
I don't wanna lose you
No quiero perderte
Hold on me
Sosténme
Take control of me
Toma el control de mí
Don't let go of me, oh
No me sueltes, oh
Never let me down
Nunca me decepciones
Down, down, da, da, da, da, down, down
Abajo, abajo, da, da, da, da, abajo, abajo
Da, da, da, da, down, down
Da, da, da, da, abajo, abajo
Da, da, da, da, never me let me down
Da, da, da, da, nunca me decepciones
Give me higher ground
Dame un terreno más alto
Baby, lift me higher now, now
Cariño, levántame más alto ahora, ahora
Turn me right around
Dame la vuelta
Never let me down
Nunca me decepciones
Give me higher ground
Dame un terreno más alto
Baby, lift me higher now, now
Cariño, levántame más alto ahora, ahora
Turn me right around
Dame la vuelta
Never let me down
Nunca me decepciones
Never let me down
Nunca me decepciones
Never let me down
Nunca me decepciones
Don't have to say nothin'
No tienes que decir nada
You've got my mind runnin'
Tienes mi mente corriendo
Feel like I'm free fallin'
Siento que estoy cayendo libremente
I don't wanna lose you
No quiero perderte
You've got my head spinnin'
Tienes mi cabeza dando vueltas
Quit all the bad thinkin'
Deja todo el mal pensamiento
Want you to last with me
Quiero que dures conmigo
I don't wanna lose you
No quiero perderte
Hold on me
Sosténme
Take control of me
Toma el control de mí
Don't let go of me, oh
No me sueltes, oh
Never let me down
Nunca me decepciones
Down, down, da, da, da, da, down, down
Abajo, abajo, da, da, da, da, abajo, abajo
Da, da, da, da, down, down
Da, da, da, da, abajo, abajo
Da, da, da, da, never me let me down
Da, da, da, da, nunca me decepciones
Give me higher ground
Dame un terreno más alto
Baby, lift me higher now, now
Cariño, levántame más alto ahora, ahora
Turn me right around
Dame la vuelta
Never let me down
Nunca me decepciones
Give me higher ground
Dame un terreno más alto
Baby, lift me higher now, now
Cariño, levántame más alto ahora, ahora
Turn me right around
Dame la vuelta
Never let me down
Nunca me decepciones
Never let me down
Nunca me decepciones
Never let me down
Nunca me decepciones
Never let me down
Nunca me decepciones
You've got a hold on me
Você tem um domínio sobre mim
You take control of me
Você toma controle de mim
Just don't let go of me
Apenas não me solte
I don't wanna lose you
Eu não quero te perder
You've got my head spinnin'
Você faz minha cabeça girar
Quit all the bad thinkin'
Pare com todo o pensamento ruim
Want you to last with me
Quero que você fique comigo
I don't wanna lose you
Eu não quero te perder
Hold on me
Segure em mim
Take control of me
Tome controle de mim
Don't let go of me, oh
Não me solte, oh
Never let me down
Nunca me decepcione
Down, down, da, da, da, da, down, down
Abaixo, abaixo, da, da, da, da, abaixo, abaixo
Da, da, da, da, down, down
Da, da, da, da, abaixo, abaixo
Da, da, da, da, never me let me down
Da, da, da, da, nunca me decepcione
Give me higher ground
Me dê um terreno mais alto
Baby, lift me higher now, now
Baby, me levante mais alto agora, agora
Turn me right around
Vire-me completamente
Never let me down
Nunca me decepcione
Give me higher ground
Me dê um terreno mais alto
Baby, lift me higher now, now
Baby, me levante mais alto agora, agora
Turn me right around
Vire-me completamente
Never let me down
Nunca me decepcione
Never let me down
Nunca me decepcione
Never let me down
Nunca me decepcione
Don't have to say nothin'
Não precisa dizer nada
You've got my mind runnin'
Você faz minha mente correr
Feel like I'm free fallin'
Sinto como se estivesse caindo livremente
I don't wanna lose you
Eu não quero te perder
You've got my head spinnin'
Você faz minha cabeça girar
Quit all the bad thinkin'
Pare com todo o pensamento ruim
Want you to last with me
Quero que você fique comigo
I don't wanna lose you
Eu não quero te perder
Hold on me
Segure em mim
Take control of me
Tome controle de mim
Don't let go of me, oh
Não me solte, oh
Never let me down
Nunca me decepcione
Down, down, da, da, da, da, down, down
Abaixo, abaixo, da, da, da, da, abaixo, abaixo
Da, da, da, da, down, down
Da, da, da, da, abaixo, abaixo
Da, da, da, da, never me let me down
Da, da, da, da, nunca me decepcione
Give me higher ground
Me dê um terreno mais alto
Baby, lift me higher now, now
Baby, me levante mais alto agora, agora
Turn me right around
Vire-me completamente
Never let me down
Nunca me decepcione
Give me higher ground
Me dê um terreno mais alto
Baby, lift me higher now, now
Baby, me levante mais alto agora, agora
Turn me right around
Vire-me completamente
Never let me down
Nunca me decepcione
Never let me down
Nunca me decepcione
Never let me down
Nunca me decepcione
Never let me down
Nunca me decepcione
You've got a hold on me
Tu as une emprise sur moi
You take control of me
Tu prends le contrôle de moi
Just don't let go of me
Ne me lâche pas
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
You've got my head spinnin'
Tu fais tourner ma tête
Quit all the bad thinkin'
Arrête toute la mauvaise pensée
Want you to last with me
Je veux que tu restes avec moi
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
Hold on me
Tiens-moi
Take control of me
Prends le contrôle de moi
Don't let go of me, oh
Ne me lâche pas, oh
Never let me down
Ne me laisse jamais tomber
Down, down, da, da, da, da, down, down
Bas, bas, da, da, da, da, bas, bas
Da, da, da, da, down, down
Da, da, da, da, bas, bas
Da, da, da, da, never me let me down
Da, da, da, da, ne me laisse jamais tomber
Give me higher ground
Donne-moi un terrain plus élevé
Baby, lift me higher now, now
Bébé, élève-moi plus haut maintenant, maintenant
Turn me right around
Fais-moi faire demi-tour
Never let me down
Ne me laisse jamais tomber
Give me higher ground
Donne-moi un terrain plus élevé
Baby, lift me higher now, now
Bébé, élève-moi plus haut maintenant, maintenant
Turn me right around
Fais-moi faire demi-tour
Never let me down
Ne me laisse jamais tomber
Never let me down
Ne me laisse jamais tomber
Never let me down
Ne me laisse jamais tomber
Don't have to say nothin'
Tu n'as pas à dire quoi que ce soit
You've got my mind runnin'
Tu fais courir mon esprit
Feel like I'm free fallin'
J'ai l'impression de tomber librement
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
You've got my head spinnin'
Tu fais tourner ma tête
Quit all the bad thinkin'
Arrête toute la mauvaise pensée
Want you to last with me
Je veux que tu restes avec moi
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
Hold on me
Tiens-moi
Take control of me
Prends le contrôle de moi
Don't let go of me, oh
Ne me lâche pas, oh
Never let me down
Ne me laisse jamais tomber
Down, down, da, da, da, da, down, down
Bas, bas, da, da, da, da, bas, bas
Da, da, da, da, down, down
Da, da, da, da, bas, bas
Da, da, da, da, never me let me down
Da, da, da, da, ne me laisse jamais tomber
Give me higher ground
Donne-moi un terrain plus élevé
Baby, lift me higher now, now
Bébé, élève-moi plus haut maintenant, maintenant
Turn me right around
Fais-moi faire demi-tour
Never let me down
Ne me laisse jamais tomber
Give me higher ground
Donne-moi un terrain plus élevé
Baby, lift me higher now, now
Bébé, élève-moi plus haut maintenant, maintenant
Turn me right around
Fais-moi faire demi-tour
Never let me down
Ne me laisse jamais tomber
Never let me down
Ne me laisse jamais tomber
Never let me down
Ne me laisse jamais tomber
Never let me down
Ne me laisse jamais tomber
You've got a hold on me
Du hast mich fest im Griff
You take control of me
Du übernimmst die Kontrolle über mich
Just don't let go of me
Lass mich einfach nicht los
I don't wanna lose you
Ich will dich nicht verlieren
You've got my head spinnin'
Du bringst meinen Kopf zum Drehen
Quit all the bad thinkin'
Hör auf mit dem schlechten Denken
Want you to last with me
Ich möchte, dass du bei mir bleibst
I don't wanna lose you
Ich will dich nicht verlieren
Hold on me
Halte mich fest
Take control of me
Übernimm die Kontrolle über mich
Don't let go of me, oh
Lass mich nicht los, oh
Never let me down
Lass mich niemals im Stich
Down, down, da, da, da, da, down, down
Runter, runter, da, da, da, da, runter, runter
Da, da, da, da, down, down
Da, da, da, da, runter, runter
Da, da, da, da, never me let me down
Da, da, da, da, lass mich niemals im Stich
Give me higher ground
Gib mir höheren Boden
Baby, lift me higher now, now
Baby, heb mich jetzt höher, jetzt
Turn me right around
Dreh mich richtig herum
Never let me down
Lass mich niemals im Stich
Give me higher ground
Gib mir höheren Boden
Baby, lift me higher now, now
Baby, heb mich jetzt höher, jetzt
Turn me right around
Dreh mich richtig herum
Never let me down
Lass mich niemals im Stich
Never let me down
Lass mich niemals im Stich
Never let me down
Lass mich niemals im Stich
Don't have to say nothin'
Du musst nichts sagen
You've got my mind runnin'
Du bringst meinen Kopf zum Laufen
Feel like I'm free fallin'
Ich fühle mich, als würde ich frei fallen
I don't wanna lose you
Ich will dich nicht verlieren
You've got my head spinnin'
Du bringst meinen Kopf zum Drehen
Quit all the bad thinkin'
Hör auf mit dem schlechten Denken
Want you to last with me
Ich möchte, dass du bei mir bleibst
I don't wanna lose you
Ich will dich nicht verlieren
Hold on me
Halte mich fest
Take control of me
Übernimm die Kontrolle über mich
Don't let go of me, oh
Lass mich nicht los, oh
Never let me down
Lass mich niemals im Stich
Down, down, da, da, da, da, down, down
Runter, runter, da, da, da, da, runter, runter
Da, da, da, da, down, down
Da, da, da, da, runter, runter
Da, da, da, da, never me let me down
Da, da, da, da, lass mich niemals im Stich
Give me higher ground
Gib mir höheren Boden
Baby, lift me higher now, now
Baby, heb mich jetzt höher, jetzt
Turn me right around
Dreh mich richtig herum
Never let me down
Lass mich niemals im Stich
Give me higher ground
Gib mir höheren Boden
Baby, lift me higher now, now
Baby, heb mich jetzt höher, jetzt
Turn me right around
Dreh mich richtig herum
Never let me down
Lass mich niemals im Stich
Never let me down
Lass mich niemals im Stich
Never let me down
Lass mich niemals im Stich
Never let me down
Lass mich niemals im Stich
You've got a hold on me
Hai preso il controllo di me
You take control of me
Prendi il controllo di me
Just don't let go of me
Non lasciarmi andare
I don't wanna lose you
Non voglio perderti
You've got my head spinnin'
Mi fai girare la testa
Quit all the bad thinkin'
Smetti di pensare male
Want you to last with me
Voglio che tu resti con me
I don't wanna lose you
Non voglio perderti
Hold on me
Tienimi stretto
Take control of me
Prendi il controllo di me
Don't let go of me, oh
Non lasciarmi andare, oh
Never let me down
Non deludermi mai
Down, down, da, da, da, da, down, down
Giù, giù, da, da, da, da, giù, giù
Da, da, da, da, down, down
Da, da, da, da, giù, giù
Da, da, da, da, never me let me down
Da, da, da, da, non deludermi mai
Give me higher ground
Dammi un terreno più alto
Baby, lift me higher now, now
Amore, sollevami più in alto ora, ora
Turn me right around
Girami completamente
Never let me down
Non deludermi mai
Give me higher ground
Dammi un terreno più alto
Baby, lift me higher now, now
Amore, sollevami più in alto ora, ora
Turn me right around
Girami completamente
Never let me down
Non deludermi mai
Never let me down
Non deludermi mai
Never let me down
Non deludermi mai
Don't have to say nothin'
Non devi dire niente
You've got my mind runnin'
Hai messo la mia mente in moto
Feel like I'm free fallin'
Mi sento come se stessi cadendo liberamente
I don't wanna lose you
Non voglio perderti
You've got my head spinnin'
Mi fai girare la testa
Quit all the bad thinkin'
Smetti di pensare male
Want you to last with me
Voglio che tu resti con me
I don't wanna lose you
Non voglio perderti
Hold on me
Tienimi stretto
Take control of me
Prendi il controllo di me
Don't let go of me, oh
Non lasciarmi andare, oh
Never let me down
Non deludermi mai
Down, down, da, da, da, da, down, down
Giù, giù, da, da, da, da, giù, giù
Da, da, da, da, down, down
Da, da, da, da, giù, giù
Da, da, da, da, never me let me down
Da, da, da, da, non deludermi mai
Give me higher ground
Dammi un terreno più alto
Baby, lift me higher now, now
Amore, sollevami più in alto ora, ora
Turn me right around
Girami completamente
Never let me down
Non deludermi mai
Give me higher ground
Dammi un terreno più alto
Baby, lift me higher now, now
Amore, sollevami più in alto ora, ora
Turn me right around
Girami completamente
Never let me down
Non deludermi mai
Never let me down
Non deludermi mai
Never let me down
Non deludermi mai
Never let me down
Non deludermi mai