ON FAIT DU BRUIT
Wa baba trou wassi zoungouha hazi yawou houndra
(Nos pères cherchent un travail de maçon)
Wa nagna trou wa trou mama, kawaji hou yimba
(Nos soeurs n’ont pas appris à chanter des chansons)
Wa ndzani watrou wassi tsaha wandré dagoni
(Nos amis veulent venir à la maison)
Bé wassi rissi dounga mbiyozi zi simba ori zji pélé pélé
(Mais nous, nous chassons les lions comme des papillons)
Moja-mbili-trarou-né
Refrain :
Ohé oh ristria kémé
Ohé oh hé oh ristria kémé
Ristria kémé
Ooooh ristria kémé
On rêvait d’une école dehors
Peu importe le soleil et la pluie
Mais sans papiers pour écrire les accords
On s’est promis de faire du bruit
Moja-mbili-trarou-né
Nos pères cherchent à devenir maçons
Nos soeurs n’ont pas notre éducation
Nous révisons pour construire nos maisons
Aujourd’hui nous chantons
Moja-mbili-trarou-né